Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-13 / 188. szám
1993. augusztus 13., péntek SOMOGYI HÍRLAP — SZÍNES VILÁG 9 Horoszkóp augusztus 13-20-ig KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: A héten megpróbál elbűvölni valakit, csak az a baj, hogy viselkedése túl mesterkélt, ami a másikat elriasztja. Legyen természetes, engedje az eseményeket a maguk útján haladni, ne akarja megerőszakolni a sorsát. Hivatás: Nagyon nehéz időszak következik a munkájában. Mások az elvárások, mint eddig, és nehezen teljesíti. BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Pillanatnyi fellángolás keríti hatalmába, de az egész alig tart tovább, mint ahét. Még az egyedülálló Bikák sem ragaszkodnak a folytatáshoz. Hogy mi okozza a csalódást? Talán az új partner stílusa, talán az öltözködése, talán a világról alkotott képe. Hivatás: Most is nyüzsög és túlvállal. Még a szabadságát is képes elhalasztani. IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: A hosszú hétvégét partnerével szeretné tölteni, s ha neki más elképzelése van a pihenésről, mint önnek, akkor elképzelhető pa- róbb veszekedés. De mint oly sokszor, ez most is arra jó, hogy a civódás utáni békülés változatosabbá tegye kapcsolatukat. Hivatás: Nem kell mindig mindenütt ott lenni. Próbáljon meg lazítani egy kicsit! RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: A héten azzal lepi meg partnerét, hogy akaratos, makacs, mindenben ellenkezik. Egyedül ön tudja, hogy emögött egy új kapcsolat alakítgatása rejlik, s most régi partnerét mindenben az újhoz hasonlítja. Hivatás: Pénzügyekben nem túl megbízható a héten. Felelőtlen üzletet köt, vagy fölösleges dolgokra költ, pazarol. OROSZLÁN (VII. 23. — Vili. 23.) Szerelem: Ha nem úgy történnek a dolgok, ahogyan elképzeli, azonnal felhúzza az orrát, megsértődik. Ez a duzzogás (a férfiaknál is) az egész hétre rányomja bélyegét. Hivatás: Ha nem a szabadságát tölti éppen, meglehetősen nehéz hét vár önre. Nemcsak a hétvégi ünnepek miatt szaporodik meg a teendője. Esténként tovább kell maradnia. SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: Most kell eldöntenie, melyik partnerét választja. Azt, akit csak néhány napja ismer, és elbűvölte, vagy a régit, akit ugyan már minden ízében ismer, de aki önt is ismeri, és minden hibájával együtt szereti. Nehéz a döntés, ráadásul a helyzet kényszerítő. Hivatás: Ne vitatkozzon a feletteseivel apróságokon! MÉRLEG (IX. 24.—X23.) Szerelem: A héten hajlamos arra, hogy a látszat alapján mond ítéletet, ezzel azonban igen kellemetlen helyzetbe kerül. Vagy azért, mert valakit túlértékel, vagy azért, mert önmagát túlbecsüli. Hivatás: Lehet, hgoy pénzügyeit csak úgy tudja rendezni, ha másokat is bevon elképzelésiebe. Legyen óvatos! B SKORPIÓ (X. 24. — XI. 22.) Szerelem: A héten kedveznek a csillagok az érzelmi életnek, de semmit sem csökkentének féltékenységén. így elképzelhető, hogy az erotikus, boldog együttlétet parázs veszekedés tarkítja. De ez a fezsültség is izgatólag hat önre! Hivatás: Karrierje elől elhárultak a külső akadályok, most már csak azzal árhat önmagának, ha túl gyorsan cselekszik. NYILAS (XI. 23. — XII. 21.) Szerelem: Sokan e jegy szülöttei közül ezekben a napokban ismerik meg a mindent elsöprő nagy érzést. Ez nincs korhoz kötve, lehet, hogy élete delén köszönt valakire az igazi szerelem. Hivatás: A héten akkor se végez túl sokat a munkájából, ha netán nincs szabadságon. Erejét teljesen leköti a magánélete, nem tud másra koncentrálni. BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: A hét elején talán kicsit unalmasnak tartja a magánéletét, de hét végére teljesen megváltozik majd a véleménye. Hogy ennek örül-e, az attól függ, mennyire szereti a félté- kenységi jelenetek utáni viharos kibékülést. Hivatás: Munkatársaival nehezen tud kijönni, s ennek elsősorban ön az oka. Kicsit kívülállóként kezeli a dolgokat. VÍZÖNTŐ (I. 21. — II. 20.) Szerelem: Ha még egyedülálló, ezekben a napokban mind gyakrabban foglalkoztatja a családalapítás gondolata. Esetleg leánykérésre szánja el magát, vagy a Vízöntő-hölgyek már nem kosarazzák ki a kérőjüket. Hivatás: Mindaz, amit gondolatban szépen eltervezett, a valóságban bekövetkezik, de ne higgye, hogy ez mindig így lesz. HALAK (II. 21. — III. 20.) Szerelem: Eddig talán azt hitte, hogy nincs az a vihar, ami szétdúlhatná kapcsolatát, most viszont egy aprócska vitától kétségbeesik és azt hiszi, itt a vég. Legyen kicsit tárgyilagosabb, próbálja meg partnerét józanul elemezni. Biztos, hogy egymáshoz valók? Hivatás: Alig várja, hogy a hétnek vége legyen. Nem fűlik a foga a munkához. KÖNYV KÉSZÜL A PROTOKOLLRÓL A társasélet szabályai, és íratlan szokásai (Budapesti tudósítónktól) Házigazda-szerepkörbe kerülő politikusoknak, gazdasági vezetőknek, önkormányzati tisztségviselőknek, éttermi és szállodai menedzsereknek, személyi titkároknak, bankettszervezőknek, porotkollfőnököknek ajánlja várhatóan novemberben megjelenő könyvét a Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Főiskola adjunktusa, Ottlik Károly. A „Protokoll” címet viselő kézikönyv mindazokhoz szól, akik hivatásuk gyakorlása során más emberrekkel kerülnek kapcsolatba vagy mások kapcsolatfelvételét, találkozásait szervezik. — Tudom, hogy jelenleg Somogy megye tölti be az Alpok-Adria együttműködés elnöki tisztét, s a megye intézményei, gazdasági, társasági, pénzügyi szervezeti a korábbinál intenzívebb kapcsolatba kerültek, kerülnek külföldi partnereikkel. A legtöbb helyen maximális jóindulattal, de a nemzetközi szabályokkal igencsak ellentétben szervezik meg a találkozókat, tárgyalásokat, a megbeszéléseket követő vendéglátást. Könyvem nekik is segíthet a problémák áthidalásában — mondja a szerző, aki éveken át dolgozott a csaknem 850 gépelt oldalt kitevő kéziraton. — Amikor a külföldi idejön Magyarországra, éreznie kell, hogy ez már nem halászó-va- dászó ország, hanem igenis mindenben egyenrangú partnere Európa és a világ többi államának. — Tulajdonképpen mit takar az a szó, hogy protokoll? — Mai értelmezésében a diplomáciai érintkezés formáira vonatkozó szabályok összességé; hivatalos közéleti és diplomáciai rendezvényeken követett eljárási, magatartási, rang- sorolási, levelezési és etikettszabályok együttese. Könyvem ezeket részletezi, tételesen felsorolva példúl, hogy a mindennapok gyakorlatában milyen viselkedéstechnika kívánatos az öltözködéstől a bemutatkozáson, kézfogáson, kézcsókon át a dohányzásig, a társalgásig. Külön fejezet foglalkozik a vendéglátás protokolljával, a vendéglátó házigazda feladataival, az ültetési renddel különböző formájú asztaloknál, a terítés, és felszolgálás gyakorlati tudnivalóival. A kötet függeléke tartalmazza az egyes alkalmakra előírt öltözékek táblázatát, a meghívóformákat, a névjegyeken használatos rövidítéseket, az ültetési rendet, s bemutatja egy fiktív rendezvény protokoll-forgatókönyvét is. — Rohamosan közeledik az 1996-os világkiállítás időpontja, ránk fog figyelni mindenki — folytatja Ottlik Károly. — Nekünk viselkedéskultúránkban fel kell nőnünk ehhez a rendezvényhez. Az Expo progarmiro- dája hatszáz személyes hos- tesscsapatot szeretne erre az időre létrehozni, de azt senki nem gondolja komolyan, hogy ennyi ember elég lesz bizonyos protokolláris feladatok ellátására. A főiskolán — úgy tudom, a világon elsőként — megjelenik az új tanévben a protokoll is, igaz, szabadon választott tantárgyként. De még ez sem lesz elég, ezért indokolt, hogy a társasélet szokásait és szabályait az általános műveltség részeként sokan megismerjék. Különösen vonatkozik ez azokra, akik munkájuk közben hivatásszerűen foglalkoznak kapcsolatteremtéssel. Remélem, hogy könyvem megfelelő fogódzót ad majd számukra. Magyarországon eddig hivatalosan sehol nem folyt a protokolláris szabályok oktatása, mondhati apáról fiúra, főnökről kiválasztott beosztottra szállt a tudomány. Nemrég megalakult a Magyar Protokollosok Klubja, amelynek dr. Vámos Lászlóné, az Igazságügyi Minisztérium osztályvezetője az elnöke. Ez a jelenleg még nem túlzottan népes szervezet most augusztusban országos konferenciára készül, s a tervek szerint mintegy ötszáz vendéget vár a szakmai tapasztalatcserére. Ha Somogyból nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó szakembereket is érdekel a konferencia, keressék meg az elnököt. Polesz György Grúziában titkos CIA-akció Egyszerű rablási kísérlet vagy politikai gyilkosság történt-e a napokban Tbiliszi környékén, amikor egy autós kiránduláson megölték a Kaukázusban Fred Woodruff amerikai diplomatát? Például: miért éppen Se- varnadze grúz elnök személyes testőre vezette azt a gépkocsit, amit akkor megtámadtak? Amerikai hírszerzési források megerősítették, hogy Clinton elnök már tavasszal jóváhagyta azt az akciót, amelynek keretében speciálisan kiképzett amerikai egységet küldtek Grúziába, hogy Eduard Sevardnadze elnök segítségére legyen a polgár- háborúban. Az úgynevezett Delta-alakulat kommandósainak számáról és konkrét feladatáról eddig nem szivárogtak ki részletek, de annyi kitudódott, hogy elvben már Bush elnök is jóváhagyta bevetésüket, s a kommandósok mindegyike jól beszél oroszul. Most kiderült, hogy a diplomáciai erőfeszítések mellett az Egyesült Államok felhasználja a titkos és közvetlen beavatkozás eszközeit is a hozzá közelálló felek támogatása érdekében. A megölt diplomata résztvett a grúz elnök segítésére küldött speciális különítmény akciójában, s ez amerikai hírszerzés ügynökeként halt meg. Kirakodóvásár a házak előtt Köröndi kerámia Ha somogyiak hosszú vagy rövidebb várakozás után átlépik Biharkerestesnél a határt s Hargita megye fele tartanak, akkor Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely, Szováta elhagyása után érkeznek Székelyföld legnagyobb megyéjébe. A turista először a Sóvidéken kalandozhat: a parajdi sóbányában, sós fürdőnél, sóhegyeknél. Néhány kilométer megtétele után pedig Európa legnagyobb fazekasfalujába érkezik — Korondra. Korond olyan, mint egy élő skanzen. Az út szélén minden ház előtt a népi mesterségek tárgyainak kirakóvására látható. Dominánsak a kerámia használati és díszedények. De láthatni és vehetni itt venyigéből, szalmából font tárgyakat is Köröndi bokályok az utcán (kalaptól a bútorig), meg faragott és szőtt termékeket. Köztudomású az is, hogy a fazekasfalu legnagyobb vásárlói a magyarországi turisták. A ko- rondiak örülnek nekik, s állító(Fotó: Nagy P. Zoltán) lag annak is, ha forintban fizetnek. Csak akkor mosolyognak magukban, ha a vendég mindenáron piros papucsot vagy piros mázzal festett edényt akar vásárolni; van ezekből is elegendő, de csak az kapaszkodik utánuk, aki nem ismeri az erdélyi, a köröndi kerámia csodálatos díszítőmotívumait. Aki itt szerzi be a bokályt, tányért, káposztásfazekat, az még jóbarátnak sem szokta elajándékozni... Bálint András HA NAGY A MELEG... Dolgozzunk vagy sem ? BUDAPEST-EFFEKTUS AUSZTRIÁBAN Linzben épül a jövő évezred színháza Ha elviselhetetlenül meleg van, ne dolgozzunk — ajánlja a Baltimore Sun című amerikai lap. De ha mégsem megy? Dr. Bill Howard sportorvos öt pontban foglalja össze a kánikulai alapszabályokat: — ne végezzünk megerőltető munkát, dolgozzunk kevesebbet! — fogyasszunk sok folyadékot, lehetőleg tiszta és hideg vizet; a hideg víz gyorsabban felszívódik a vérben, s hűti a szervezetet. Felejtsük el nagyanyáink intelmeit a jeges italok ártalmairól! — viseljünk laza, könnyű, természetes anyagból készült öltözéket! — pihenjünk meg, ha érezni kezdjük a szervezet túlhevülé- sét! — ne hajtsunk másokat sem, ne diktáljunk nagy iramot, ha nagy a meleg. Az USA-ban a katonaorvosok szerint a kánikulában dolgozó embernek napi 12 liter vizet kell elfogyasztania! Kezdjük már reggel egy liter vízzel, s étkezés előtt is hajtsunk le ugyanannyit. Helyes táplálkozás mellett nincs szükség az italok sózására. Linz, a Duna-parti osztrák nagyváros jelentős kulturális beruházásra készül: kilenc és fél milliárd forintnak megfelelő költséggel új zenés színházat építenek. A gráci mérnökök, akiknek az alaptervét elfogadták, behatóan tanulmányozták az utóbbi időben létesített hasonló színházakat Essentől Darmstadtig, s eljutottak Budapestig is. Linzben Buda- pest-effektusról beszélnek, amikor a színház szóba kerül. S emiatt igazán nem kell szégyenkeznünk. A Budapest-ha- tás ugyanis abban nyilvánul meg, hogy figyelembe veszik a magyar főváros Duna-parti „nagyszerű látványát”. Linzben olyan új színházat akarnak, amely harmonizál majd közelebbi és távolabbi környezetével. Az építés kezdete 1997-ben lesz, az avatás valószínűleg 2000-ben. Ez már egy új évezred színháza lesz...