Somogyi Hírlap, 1993. július (4. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-05 / 154. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1993. július 5., hétfő Göncz-Jelcin találkozó Ezer gránát Szarajevóra ENSZ béketerv Haitin Raoul Cedras tábornok, a haiti katonai kormány vezetője szombaton aláírta a demokrácia helyreállítását célzó ENSZ-béketervet. Az okmányt Jean-Bertrand Aristide, a szigetország elűzött elnöke is kész ellátta kézjegyével. A tízpontos béketerv egyebek között előirányozza Cedras lemondását, Aristide hazatérését október 30,-kán, közkegyelmet és a Haiti ellen elrendelt ENSZ-szankciók felfüggesztését. Orosz kivonulás Kubából Szombaton elhagyták Kuba területét annak az orosz katonai kiképződandárnak az utolsó egységei, amely 1962 óta állomásozott a karib-ten- geri szigetországban. A távozó katonák és családtagjaik — mintegy ötszáz ember — a „Jurij Gagarin” nevű orosz utasszállító hajó fedélzetén hagyták el a havannai kikötőt. A Kubában állomásozó volt szovjet katonai egységek kivonásáról tavaly szeptemberben állapodott meg az orosz és a kubai vezetés. Lemondott a német belügyminiszter Vasárnap a kora esti órákban a Grams-ügy miatt lemondott a német belügyminiszter, Rudolf Seiters. Seiters közölte: vállalja a politikai fe lelősségét a bad keineni rendőrségi akcióért, az akció során és utána elkövetett nyilvánvaló hibákért, elégtelenségekért és hiányosságokért, ugyanis a két terrorista gyanús személy őrizetbe vétele során tisztázatlan körülmények között vesztette életét az egyik terrorista és a különleges egység egyik embere. Atomstop Párizsban * .Franciaország kész arra, hogy továbbra is szüneteltesse a nukleáris fegyverkísérleteket, egyúttal javasolja, hogy kössenek nemzetközi szerződést a kísérletek végleges eltiltásáról. Ugyancsak javasolja az 1995-ben lejáró atomsorompó szerződés határidő nélkül történő meghosszabbítását a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozására. Az Ely- sée palota így reagált Clinton amerikai elnök döntésére, amellyel fenntartja az amerikai fegyverkísérletekre elrendelt moratóriumot. Királyi esküvő Lichtensteinben Liechtenstein történetének talán legfényesebb esküvőjén a 25 éves Alajos trónörökös szombaton örök hűséget fogadott régi szerelmének, Zsófia bajor hercegnőnek. A hetedhét országra szóló lakodalom vendégei között volt Rainier monacói herceg, János luxemburgi nagyherceg, Fülöp spanyol trónörökös, valamint az osztrák és svájci államfő. Az ifjú pár ajándékot és jókívánságokat kapott II. János Pál pápától is. A menyasz- szony hosszú uszályos fehér szaténruhát viselt az esküvőn, ahol 22 nyoszolyólány képviselte az ország 11 tartományát. Zsófia az utolsó bajor király közvetlen leszármazottja. (Folytatás az 1. oldalról) A Göncz-Jelcin találkozót némiképp beárnyékolta az a tény, hogy az orosz parlament határozatképtelenség miatt nem ratifikálta az orosz-magyar alapszerződést. A köztársasági elnök kéthetes munkalátogatása történelmi jelentőségű, hiszen első Heves harcok Abháziában Vasárnap folytatódtak a heves összecsapások Abháziában. Grúz és abház források egyaránt elkeseredett harcokról adtak hírt valamennyi frontszakaszról. Grúz katonai jelentések szerint a hajnali órákban abház egységek indítottak támadást a grúz alakulatok állásai ellen. Többórás harcok után a grúzok visszavetették a támadókat. Abház források szerint a grúz tüzérség lőtte folyamatosan az Ocsamcsira környéki lakott településeket. A jelentések meghatározatlan számú halálos és sebesült áldozatról szólnak. Thaiföld tiltakozni készül a brit kormánynál egy nemrég megjelent angol szótár miatt, amelyben az olvasható, hogy Bangkok „olyan hely, ahol sok a prostituált” — közölte a thaiföldi kormány szóvivője. A szóvivő szerint „nem helytálló és teljességgel tisztességtelen” a Longman féle „Dictionary of English Language and Culture” legújabb kiadásában a thaiföldi fővárosról olvasható ismertetés. Ez áll szó szerint a Longman szótárban: „Bangkok Thaiföld fővárosa és legnagyobb kikötője. Híres templomairól és egyéb szép épületeiről, s gyakran emlegetik mint olyan helyet, ahol sok a prostituált”. A szövegben a „templom” és a „prostituált” szavak csupa nagybetűvel vannak nyomtatva. A múlt évi müncheni csúcstalálkozón, amikor az első nagy összegű, 24 milliárd dolláros segítségcsomagot kidolgozták, fontosabb volt a Nyugat számára az orosz demokratizálás melletti kiállás, mint az, hogy miként használja föl az ország a pénzt. Kiélezett volt a helyzet az idén áprilisban is, amikor Tokióban állították össze a „Hetek” külügy- és pénzügyminiszterei a 43,4 milliárd dolláros támogatási tervet, belefoglalva ebbe a Münchenben megígért, de azóta sem folyósított összegeket is. Ekkor vívta Jelcin döntő fontosságú csatáját a kongresszussal közvetlen a népszavazás előtt. ízben járt magyar elnök ugor területen. A látogatás gazdasági jelentőségét az elnök kíséretében utazott szakemberek által aláírt több tízmillió dollár értékű szerződések jelentik. Üzletembereinknek a következő hónapok is reménykeltő tárgyalásokat ígérnek. Az Egyesült Államok kész közvetíteni a közel-keleti béke érdekében, de ha a felek ezt nem igénylik, vannak más elkötelezettségei is. Warren Christopher külügyminiszter közölte: nem lepte meg, hogy mind Izrael, mind a palesztinok elutasították közvetítései javaslatait, de végül is a megállapodáshoz az kell, hogy a szembenálló felek akarják a békét. Elismerte, hogy a hét vezető nyugati ország jövő A szóvivő egyébként kifejtette, hogy ha elfogadjuk, hogy Patpong (a thai főváros vörös lámpás negyede) jelképezi Bangkokot, akkor ugyanezt elmondhatjuk a londoni Sohóról is. Thaiföldön egyébként törvény tiltja a prostitúciót, de ennek ellenére széles körben eltűrik. — Az 57 millió lakosú országban a prostituáltak száma becslések szerint meghaladja a két milliót, s közülök sok a gyerekkorú. A múlt hónapban a thaiföldi kormány tiltakozott a New Yorkban megjelenő Time magazinnál amiért egyik utóbbi számának címlapján egy thaiföldi prostituált képét közölte. A thaiföldi belügyminisztérium most közölte, hogy eljárást készülnek indítani a Longman kiadóvállalat ellen. Most, nyugodtabb időkben, az orosz államfő arra készülhet föl, hogy a „Hetek” szigorúbb kívánalmaikat tolmácsolják neki, jelzik, hogy gondok lesznek a pénzek ütemezésével, ha Moszkva nem teljesíti az infláció és a költségvetési hiány mérsékléséhez fűzött várakozásokat. o A „Hetek” áprilisi kiállása Jelcin és a reformok mellett jelképes aktus volt, ez ma már egyértelmű, hiszen ezidáig a felsorolt különböző pénzalapokból Moszkva mindössze 610 millió dollárhoz jutott. A ✓ Észak-atlanti delegáció Budapesten Az Észak-Atlanti Közgyűlés Védelmi Bizottsága transzatlanti kapcsolatokkal foglalkozó albizottságának delegációja érkezett tegnap Budapestre Jósé Lello vezetésével. A küldöttség három napra tervezett látogatása során Mohácsra és Pécsre utazik, valamint megtekintik a nagyatádi menekült- tábort. heti tokiói csúcstalálkozóján a boszniai kérdés csak a segélyszállítmányok vonatkozásában vetődik majd fel. Christopher azt mondta: nem támogatják Bosznia felosztását, remélik, hogy a genfi tárgyalások központi kormányhoz és három kantonhoz vezetnek. Omar Abdel-Rahmant, a New York-i terrormerényletekben való részességgel gyanúsított fanatikus prédikátort kiadják Egyiptomnak. Okada a napokban részt vett a kelet-európai térség támogatásával foglalkozó amerikai-japán tanács ülésén a Mississippi állami egyetemen. Japán vélemény szerint a közép-kelet-európai átalakítás sikere meghatározó ahhoz, hogy megvalósuljanak a reformok Oroszországban és a többi szovjet utódállamban. A térségnek eddig nyújtott japán támogatásból messze Magyar- ország részesült a legnagyobb mértékben: kedvezményes kamatra 500 millió dolláros hitelt nyújtott a tokiói Eximbank, ami kétszerese annak, ameny- nyit a volt Csehszlovákia és ötminiszteri értekezlet ajánlatát, hogy a Nemzetközi Valutalap nyissa meg Oroszország számára az új hitelkeretet, az IMF mindmáig nem fogadta meg. (A hírek szerint közvetlen a tokiói csúcstalálkozó előtt hagyja majd jóvá a Valutalap a 3 milliárd dolláros gazdasági átállást támogató alapból folyósítandó összeg egy részét, 1,5 milliárd dollárt, nehogy a „Hetek” teljesen szégyenben maradjanak és újból foglalkozniuk kelljen a kérdéssel. © A nemzetközi pénzügyi szervezet vonakodását főképp gazdasági megfontolások indokolják, az, hogy Moszkva adós maradt a tavaly tett és májusban megerősített ígéreteinek teljesítésével, azzal, hogy egyszámjegyűre szorítja le az inflációt, és a költségvetésnek a nemzeti termékhez viszonyított arányát. Jelenleg mindkét mutató húsz százalék körül mozog. Ugyanez az oka annak, Szarajevót hosszú idő óta nem tapasztalt erejű tüzérségi támadás érte szombaton. Egy ENSZ-tisztségviselő közlése szerint reggeltől kezdve ezer gránát hullott a városra. Szerb, horvát és muzulmán sajtóforrások egyaránt harcokról számoltak be a közép-boszniai Zepce, Jabla- nica, Trnovo, Prozor, Kon- jic, Doboj, Növi Travnik, BuBizottsági ülés Budapesten Budapesten tartja első érdemi tanácskozását a Szocialista Internacionálé nemrég Londonban megalakult bizottsága, amely Kelet- és Közép-Európa szocialista mozgalmaival foglalkozik. Egyebek között erről jött létre megállapodás Szekeres Imre, az MSZP alelnöke és Pierre Mauroy, az Internaci- onálé elnöke között. Mauroy közölte: ősszel, előreláthatólag októberben személyesen is Budapestre látogat. szőröse annak, amennyit a többi ország kapott. Évente 80 magyar ösztöndíjast fogadnak hosszabb-rövidebb képzésre, mind Japánban, mind Nyu- gat-Európában működő japán cégeknél és rendszeressé vált tudósok, egyetemisták többéves képzése. Az év folyamán — a térségben elsőnek — Magyarországon állítanák fel a gazdaság korszerűsítését célzó „termelékenységi központot”. Az intézmény mintájául azok a központok szolgálnak, amelyeket a háború után az Egyesült Államok szervezett Japánban, hogy átadja a korszerű vezetésben, marketinghogy máig tart a vita a másik, az orosz nagyvállalatok privatizálását célzó, 4 milliárd dolláros alap létrehozásáról. Jelenleg úgy néz ki, hogy a „Hetek”, illetve részben nemzetközi pénzügyi szervezetek ennek az összegnek csak a felére vállalnak majd kötelezettséget, mert a pénznyújtást meg kell, hogy előzze a vállalatok piaci ismereteinek bővülése — vallják a japánok és az európai országok is. A végleges döntésről Borisz Jelcin majd a „Hetek” csúcstalálkozója után „a hét plusz egyes” kibővített értekezleten szerezhet tudomást — és ekkor hallgathatja meg azokat a politikai megjegyzéseket is, amelyek részben motiválhatják, miért is csökkent az összeg nagysága az Oroszországnak kiállított csekken. Nem tetszik a Nyugatnak az, hogy Moszkva tengeralattjárót, vadászgépet és S-10-es rakétát ad el Iránnak, Kínának és Indiának, elégedetlenek azzal is, hogy Oroszország nem tartja be az exportellenőrzési szabályokat. Atomhulladékoknak a tengerbe való süllyesztése és állítólag a délszláv válság, pontosabban a szerbek melletti moszkvai kiállás kérdése is szerepel a megvitatandó témák között. Nemcsak Oroszországgal, de a támogatásra rászoruló kegojno és Dolac városokból. A szerb és a jugoszláv szövetségi parlament 35 ellenzéki képviselője kezdett éhségsztrájkba péntek éjféltől a belgrádi Köztársaság téren, ahol az ellenzéki nagygyűléseket szokták tartani. Akciójukkal Vük Draskovic, a Szerb Megújhodási Mozgalom vezetőjének éhségsztrájkjához csatlakoztak. Francia baloldal Baloldali elkötelezettségű szocialista párt kialakítása mellett foglalt állást a francia Szocialista Párt vasárnap véget ért országos tanácskozása. A tanácskozás a választásokon súlyos vereséget szenvedett, a kormányzati hatalomból kibukott párt újjászervezésének első állomása, az ősszel megtartandó kongresszus előkészítése volt, amely meghatározta a főbb teendőket és összegezte a legfőbb kérdésekben a tagság álláspontját. ben szerzett tapasztalatait. A budapesti tapasztalatok alapján nyitnak majd később hasonló központokat a térség más országaiban. Az USA-hoz hasonlóan a japán kormány is elsőrendűnek tartja az új demokráciák magánszektorának támogatását — mondta a diplomata. Ezt szolgálják a kisvállalkozóknak nyújtott külön hitelek, valamint a japán nemzetközi fejlesztési szervezet bekapcsolódása az amerikai-magyar beruházási alap tevékenységébe. Ugyancsak kiemelten kezelik a környezetvédelmi kérdéseket: szakértőkkel is támogatják az amerikai kormány által Budapesten létrehozott regionális környezetvédelmi központot és mérlegelik kedvezményes hitelek folyósítását ökológiai célokra. let-európai országokkal, a fejlődő világgal szemben is hanyatlóban a „Hetek” segítség- nyújtási készsége. 0 Néhány nappal ezelőtt fejezte ki aggodalmát Tokióban a japán vezetőknek 15 jelentős fejlődő országot tömörítő csoport amiatt, hogy a fejlődő világ által élvezett eddig segélyek átáramolnak a volt szovjet érdekszférába tartozott országokhoz. Japán azt szeretné, ha ezt a gondot a támogatások egészének kiterjesztésével oldanák meg, ám ez a megoldás aligha valósulhat meg. A tokiói csúcsértekezleten várhatóan egyedül Japán ismerteti majd partnereivel új öt évre szóló, kedvező hitel- és segélyprogramjának részleteit. Japán negyven százalékkal többet szándékozik költeni hitelre, segélyre, mint az előző ötéves periódusban és hetven-het- venötmilliárd dollárt tesz majd ki az új külföldi segítségnyújtási program. A többi vezető ipari országnak nincs „felesleges” , visszaforgatható tőkéje, így várhatóan a tokiói közös nyilatkozatban a hangsúlyt a támogatások hatékonyabb felhasználására helyezik majd. Marton János Nem támogatják Bosznia megosztását Az USA közvetít a Közel-Keleten Sértődékeny thaiföldiek Japán vélemény Magyarországról Pozitív döntés várható Japán részvételéről a budapesti világkiállításon, és Magyarország továbbra is kiemelt helyen szerepel a Közép-Kelet-Európának nyújtott japán támogatásban. Erről nyilatkozott Masaki Okada, a külügyminisztérium illetékes főosztályának vezetője. TOKIÓI CSÚCSTALÁLKOZÓ Segítség Moszkvának Borisz Jelcin hatalma nem forog most közvetlen veszélyben, legalábbis így ítélik meg a vezető ipari országok, amelyek a korábbiaknál sokkal kevésbé készségesek a segítségnyújtásban. A „Hetek” július 7-9 közötti tartandó csúcsértekezletének újból egyik fő témája lesz az oroszországi reformok támogatása, de a hírek szerint az állam- és kormányfők a hangsúlyt már nem az újabb pénzfelajánlásokra, hanem „Oroszország saját reformerőfeszítéseinek” hangsúlyozására, illetve az átálláshoz nyújtandó nyugati szakmai segítségnyújtásra helyezik át. < l
