Somogyi Hírlap, 1993. július (4. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-21 / 168. szám
Köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk ÁRVÁI ERZSÉBET búcsúztatóján részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk PALKOVICS BÉLA temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család f X Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretettférjem, édesapánk, vejem KOVÁCS JÁNOS kaposújlaki lakos, életének 40. évében, tragikus hirtelenséggel örökre itthagyott bennünket. Temetése1993. július 22-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család ( f \ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk és testvérünk KARDOS MIHÁLYNÉ szül.: Bombái Erzsébet 64 éves korában, hosszantartó érrvlratlanul elhunyt. Temetise július 22-én, 15.30 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Előtte 15 órakor gyászmise. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk DÉNES KÁROLY életének 49. évében elhunyt. T emetése július 22-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A család fájdalmában osztozva, emlékét kegyelettel megőrizzük. TUNGSRAM RT Elektronikai Gyárának dolgozói INGATLAN BALATONFENYVES, Munkácsy u. 8. sz. alatt kétszobás, kertes, nyaraló eladó. Irányár: 1 millió 800 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen. (13515) DESEDAI nyaraló eladó. Tel .: 82/317- 022. (13448) ELADÓ 2 szobás családi ház Kaposvár, Hunyadi u. 40. sz. Érdeklődni Kaposvár, Puskin u. 13. (13497) KAPOSVÁR, Hermann Ottó u. 26. sz. 3+1 szobás családi ház eladó. Irányár: 3 millió 200 ezer Ft. (13110) KAPOSVÁRON 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó, vagy kaposvári nagyobbra cserélhető. Minden megoldás érdekel. Tel.: 82/312-578 (13084) KAPOSVÁRON 3 szobás belvárosi családi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon 9-17 óráig 82/313-643 telefonon. (13487) LENGYELTÓTIBAN a Fonyódi u. 32. sz. összkomfortos családi ház 500 n- öles telekkel eladó. (13500) MARCALI-Bizén gazdálkodásra is alkalmas családi ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 85/314-473-as telefonon. (13145) OLCSÓN eladó a 67-es főútvonal mellett kb. 500 n-öles kert, jelenleg erdő. Tel.: 82/314-155/172 munkaidőben. (12908) JÁRMŰ SAMARÁT vagy Ladát vennék 3 évesig. Tel.: 85/339-248 14 órától. (13140) 50 cm3-es Morini kismotor (Babetta szerű) eladó. Kaposvár, Kazinczy u. 9. (13286) AUDI 100 CD 87-es, Citroén CX 25 TRD 84-es eladó. Tel.: 60-386-590 (12664) / ' f \ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÁDÁR ELEKNÉ szül.: Ormós Sarolta nyugalmazott tanítónő, életének 92. évében, július 17-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 23-án, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben A gyászoló család T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy egyetlen gyermekünk IFJ. SZABADKAI JÁNOS nagyatádi lakos, életének 31. évében elhunyt. Temetése 1993. július 22-én, 15 órakor a nagyatádi központi temetőben lesz. Örökké bánatos szülei Mély megrendüléssel tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett nagynéném PLASINKA MARGIT volt Nagyatád, Mező utca 134. szám alatti lakos, életének 78. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 23-án. pénteken, a 11 órakor kezdődő gyászmise után, a nagyatádi központi temetőben lesz. Gyászoló unokahuga és a rokonság t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, testvér, rokon DR. RAJCSÁNYI LÁSZLÓNÉ sz.: Károlyhegyi Edit siófoki lakos, 1993. július 16-án türelemmel viselt, hosszantartó betegség után, életének 69. évében elhunyt. Temetése 1993. július 23-án, 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászmise: 23-án, 10 órakor a siófoki római katolikus templomban. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk KÁNTOR JÁNOS hosszantartó, súlyos betegségben 1993. július 17-én elhunyt. Temetése július 23- án, 10.30 órakor lesz a tengődi temetőben, előtte gyászmise a tengődi katolikus templomban. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család / "Megfordulok, de merre menjek? Hiszen Te nem vagy már sehol Soha, sehol már meg nem lellek, S mindig itt leszel valahol" Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyám KÁLMÁN LÁSZLÓNÉ szül.: Ferenczl Mária volt nagyatádi lakos, életének 45. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, 1993. július 23-án, de. 10 órakor, a nagyatádi központi temetőben lesz. V Gyászoló férje és leánya ELADÓ ARO 10,3 3 éves, műszakival, 22000 km-el. Telefon: 85/350-090, 85/352-126. (13207) ELADÓ Renault 5 automatic 80-as évjáratú igényesnek. Érdeklődni telefonon a 85/313-435. (12971) TŐKÉT nem igénylő kereskedelmi vállalkozásunk beindításához aktív munkatársakat keresünk, magas kereseti lehetőséggel. Érdeklődni lehet július 22- én, csütörtökön 17 órakor a Latinca S. Műv. Ház 109-es szobájában. (13517) T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, édesapám KOVÁCS GÉZA 42 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. július 22-én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy y munkatársunk KOVÁCS GÉZA életének 42. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. július 22-én 15,30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Kaposi Mór Megyei Kórház Ellenőrzési-Rendészeti Osztály dolgozói tén házhoz szállítjuk. Kaposvár, Teleki u. 7. Tel.: 82/318-010 (13611) HARMONIKAAJTÓ, válaszfal. Tel.: 82/318-720 (11200) IDŐS nénit, bácsit lakásért, vagy családi házért elgondoznánk. Ajánlatokat a 12898. számra a kiadóba. (12898) KESZTHELY belvárosában, a Szalasztó úton, 104 irP-es üzlethelyiség bérleti joga eladó. Érdeklődni: a 06/1/268- 0004 telefonon, 9-16 óráig lehet. (13271) KÁRPÓTLÁSI jegyet kp-ért veszek 72/ 317-943 (12177) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.:60- 386-590. (12665) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 311-722(12940) KÁRPÓTLÁSI jegyért megyek. Tel: 82/317-558 (12945) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 313-910(13010) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 313-041 (13011) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 310-618(13197) NAPELLENZŐ, szalagfüggöny osztrák és német ponyvával, sok színben. Tel : 85/350-273. (11208) Nagyszabású kisállatkiállítás és állatkerti bemutató július 17- 25-ig Balatonföldváron a Bajor Gizi művelődési házban (Gábor Á. u. 20). Díszmacskák, díszmadarak, galambok, majmok, hüllők, ragadozók. Kedvezményes virágvásár és kerámiavásár. Július 24-25.-én kutyavásár. Nyitva: minden nap:9-19 óráig. (12808) PRESSZÓ bejáratva, bérleti joga elaHOSSZÚPLATÓS AVIAthgk., garázsban tartott, első kézből, 7 éves eladó. Tel.: 84/322-585. Horváth Zoltán Siófok, Mező I. u. 47. (13470) JÓ állapotban lévő Trabant eladó. Kaposvár, Zaranyi Itp 5.11/2. (13575) MAZDA 323 F extrákkal, garanciával, igényesnek eladó. Tel.: 82/316-254 18- 20 óra között. (13427) NÉGYÜTEMŰ Trabant Combit vennék, 2 éves korig. Bolhó, Bajcsy Zs u. 74. (13198) SPORT OPEL ASCONA 2000 cm3, turbó rásegítéses sürgősen eladó. Tel.: 82/320-989 vagy este Kaposvár, Füredi u. 12. VI. 3. (13127) VENNÉK jó állapotba lévő kétütemű Wartburg kombit. Ajánlatokat munkaidőben a 82/352-055 telefonra kérek. (12868) WARTBURG kombi 7 éves, új motorral, műszakira felkészítve eladó. Érdeklődni Büssü, Kossuth L. u. 98. (13528) ÁLLÁS HETI 1-2 alkalommal takarítást, esetenként gyermekmegőrzést vállalok. Tel.: 82/318-099. (13159) ASZIGETVÁRI Erdészet felvételre keres vadászati-vadgazdálkodási munkakörre házaspárt. 3 szobás komfortos lakást biztosítunk. Jelentkezni személyesen: Bőszénfa, Sasréti Vadászház, naponta délelőtt 10-ig. Tel.: 73/354-261 (13282) KAPOSVÁRON osztrák-magyar vállalkozás cipőboltvezetőt keres sürgősen, kiemelt fizetéssel. Feltételek: érvényes útlevél, nagyfokú önállóság, agilitás. Jelentkezés Quick-Schuh jeligére a kiadóba. (13493) MUNKANÉLKÜLIEK, alacsony jövedelműek figyelem! Otthon végezhető, szakmai tudást nem igénylő, jövedelmező munkát biztosítok, válaszborítékért. Dányi Viktor, Budapest, 1083. Fü- vészkert u. 4.1/2. (13503) OTTHON végezhető adminisztrációs munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. 8655 Som, Kossuth Lajos u. 26. (13263) EGYÉB AKCIÓAPICTORNÁL július 20-tól július 31-ig. Ha kiürült a flakonja, ne dobja el, mi újra töltjük. Kimért citromos mosogatószer 63 Ft, öblítő 40 Ft. Kaposvár, Teleki u. 7. Tel.: 82/318-010(13610) AKKUMULÁTOR Kaposvár, Losonc köz. 12. Tel.: 82/ 422-109(12536) ANTIK pianínó, felújítandó olcsón, ugyanott 1800 új hódfarkú piros cserép, olcsón eladó. 7457 Ecseny parókia. (13591) BABAKOCSI VÁSÁR Több mint 40 féle modell! Baby Center Siófok, Fő u. 152. a Sióhíd mellett. (13352) BONTOTT kis és nagyméretű tégla, építő faanyag eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 35. (11612) BÁLÁSRUHA-vásár Balaton- bogláron a művelődési házban julius 22-én 10-15 óráig. (13168 CALABRIAI NYÁR szeptember 2-től szeptember 20-ig, szeptember9-27-ig kedvezményes áron, 20 600 Ft/fő, 2 hét. Hívja a 06/60/359- 070. (13358) ELADÓ faház, modulbarak, lakókonténer, vasgerendák, garázsajtók, acélcsövek. Érdeklődni: 06/76/491-224 tel. Kecskemét, Máriahegy 220. A Kristálytér mögött. (12949) LAKÓKOCSI bérelhető. Telefonszám: 84/362-873 este és reggel. (12622) FELEJTSE el apiramis rendszert! Nálunk nincsenek vesztesek. Válaszborítékért ingyen tájékoztatjuk. 4405 Nyíregyháza, Pf. 7. (13439) FESTÉKET A PICT0RTÓL! Közületek, festők figyelem! Július hónapban 7-től 12 óráig minden festékre 5% árengedményt adunk. Kaposvár terüledó. Telefon: 82/317-425. (13393) REDŐNY, RELUXA, harmonikaajtó, legocsóbban agyártótól. Tel.: 82/317-786. (13306) REDŐNY, reluxa, betörés ellen hevederzár, harmonikaajtó, napernyő! 82/ 318-385. (11748) REDŐNY- reluxajavitás. Tel.: 82/314-205 (11522) REDŐNY- reluxa- harmonikaajtó- ár- nyika olcsón, garanciával. Tel.: 82/315- 893 (12842) VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják egy % + áfa-ért. Tel.: 42/317-477. Sztanex Bt. (11705) ÚJ, adszorpciós, 60 l-es Lehel hűtőszekrény 15 ezer Ft-ért elektromos POP-CORN, 8000 Ft-ért és magnós autórádió, hangszórókkal 3500 Ft-ért eladó. Tel.: 82/311-295. (13535) ÁLLAT 1 000 000 Ft ÉVES bevételt érhet el, szagtalan, kis helyigényű, USA, kanadai, skandináv importból származó, fültetovált, államilag minősített Csincsilla tenyészállatokkal. Kárpótlási jegyet 100%-ban beszámítunk. Komplett tenyésztési technológiát, 10 éves szerződést, prospektust, szakkönyvet biztosítunk. 100%-ban exportra termelünk. Wanger és Tsa. Kft. 2903 Komárom, Koppányvezér út 117. Tel./fax: 06/ 34/341-036. Fogadónap: péntek 9-16 óráig. (12680) ELŐNEVELT fehér húshibrid csirke előjegyeztethető szept. 2-ára. Kaposvár, Pécsi u. 103. 82/312-360. (12932) FEKETE törzskönyvezett pulik eladók. Érd.: Marcali, Vár u. 17. vagy 85/313- 666 telefonon 17 óra után. (13137) KÉT 3 éves kanca ló eladó. Kaposvár, Hold u. 61.(13204) MAGYAR vizsla kölykök eladók. Nagyatád, Béke u. 16. (13456) ORDASFARKAS kutya, 8 hónapos eladó. Kaposvár, EszeT. köz 2. (13595) MAI MŰSOR V Kaposvár Szivárvány du. 5 és 7: DRÁGÁM, A KÖLYÖK (MARHA) NAGY LETT (mb., am.) Cserénfa Autósmozi f10: AZ ÖRDÖG JOBB ÉS BAL KEZE 2. (mb., ol.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.05: Falutévé. 6.25: Határtól határig. 6.35: Reggeli mérleg. 6.45: Híradó. 7.00- 9.00: Napkelte. 9.00-12.00: Napközi. 16.00: Híradó. 16.10: Hatalom és szenvedély. 16.45: Újdonságok. 17.15: Pénzvilág. 17.25: Mákvirágok. 18.00: Miami Vice. 19.00: „Maradjatok meg szeretetembenl..." 19.07: Jó éjszakát kíván a Disney! 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.10: Szemtől szemben Makovecz Imrével. 21.00: Matilda. 22.30: 24óra. 22.55: Sztáro(c)k23.30: Híradó. Budapest 2 16.18: Denever, az utolsó dinoszaurusz. 16.40: Ötöd-őlő. 17.00: Észbontó. 17.20: Fekete Villám kalandjai. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Délutáni egyenleg. 18.10: Körzeti híradók. 18.30: Telesport. 19.05: Alain Delon-sorozat. Az ördög és a tízparancsolat. 21.05: Helló világ! 21.45: Hagyományőrzők. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Nemzetközi stadion-crossverseny. Duna Tv 16.00: Hírek. 18.05: Évforduló. 16.10: Vámmentes házasság. 17.50: Életünket és vérünkeet a győzelemért, avagy a sporttörténete. 18.20: Mesesarok. 18.45: Hírek. 19.00: Kórház a város szélén. 20.00: Mándy Iván mozija. 21.05: Gazdakör. 21.30: E hely poétának való. 22.00: Évforduló. 22.05: Hírösszefoglaló. Sió Tv 19.00: Hírek. - Nachrichten. - Időjárásjelentés. - Közlekedési hírek. - Rendőrségi hírek. - Mese - Helybeliek fóruma. - Szolgáltatóműsor. Orvos telefon: 84/312-704. - Divella-receptek. - Környezetünk néprajza. - Játék. 22.00: A nap vendége. 22.30: Napóleon - történelmi film. - Játék. 0.45: Hírek, nachrichten. 1.00: Műsorzárás. Szív Tv 19.00: Msorajánlat. 19.10: Aerobic. 19.35: Gyermekek képernyője. 20.00: Különjárat. 20.40: Kurir-est. 21.20: Vámpírok Velencében. Osztrák Tv1 9.05: Santa Fétől nyugatra. 9.30: Természetfilm. 10.15: Tudományos magazin. 10.30: Az eltűnt bomba. 12.10: Külföldi tudósítások. 13.00:Hírek. 13.10: Doogie Howser. 13.35: Waltonék. 14.20: Hurrá, van bérgyilkosunk! 16.00: Ewoks. 16.35: A hal Barton. 17.00: Mínihírek. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szól. 18.30: Gyilkosság a hobbija. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Münchhausen Afrikában. 21.35: Oldalpillantások. 21.45: Minden lében két kanál. 22.35: Bluegrass II. 0.15: A C lépcsőház. Osztrák Tv2 15.00: Hársfa utca. 15.30: Oldalpillantások. 15.40: Gasztronómia. 16.10: A nappal szemben. 17.00: Pálya- választás. 17.30: Országokés emberek. 18.00: Otthon az erdőben. 18.30: Gaudimax. 19.00: T artományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturálismagazin.20.15: Kabaré. 21.15: A német rend. 22.00: Híradó/Sport. 22.35: Beszélgetés. MŰHOLDPROGRAMOK: PRO 7 5.55: Lassie. 6.20: Flipper. 6.45: Mr Belvedere. 7.10: Rajzfilmek. 8.35: Varázslatos Jeannie. 9.00: Hármak társasága. 9.30: Remington Steele. 10.20: Csigalépcső. 11.55: Kezdeti nehézségek. 12.20: Roseanne. 12.50: „Colt" a biztonság kedvéért. 13.40: Párbaj Diablónál. 15.25: Remington Steele. 16.15: Mr. Belvedere. 16.40: Varázslatos Jeannie. 17.10: Rajzfilmek. 18.25: Hármaktársasága. 18.55: Kezdeti nehézségek. 19.25: Roseanne. 20.00: Híradó. 20.15: Megaville. 22.05: Jake és McCabe. 23.00: Hawaii 5-0.23.55: Én, a kém. 0.55: Huszonegy óra Münchenben. 2.40: Houston Knights. 3.35: Én, a kém. SAT 1 5.30: Klip-klub. 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 9.10: Népzenei slágerek. 10.05: Mentők. 10.45: 5x5. 11.15: Szerencsekerék. 11.59: Sport. 16.45: 5x5.17.20: Mindent vagy semmit. 18.30: Hírek. 18.50: Sport. 19.00: Szív az adu. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Szerelem és töréskár. 22.00: Beszélgetés. 13.35: Aprofik. 0.30: Erotikus show. 1.00: Akut. RTL 6.00: Híradó. 7.00: halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.00: A Főnök. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Forró AKCIÓ! AKCIÓ! Műpadlók, tapéták, műbőrök, sport- és iskolatáskák ÁRENGEDMÉNYES vására július 24-én szombaton 08.00-12.00 Kaposvár, Arany János téri piac. (13121) nyeremény. 11.00: Rizikó. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: A Springfield-sztori. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: Baleseti osztály. 15.00: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Beszélgetés. 17.00: Ki itt afőnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: B. L. Stryker. 22.15: Tévétükör. 23.15: Vakrémület. 0.55: Borzasztó kedves család. 1.30: Ki itt a főnök? 2.00: A Főnök. 2.55: Beszélgetés. 3.50: Robbanékony. 4.15: Gyilkosság a hobbija. 5.05: Jó idők, rossz idők. RÁDIÓMŰSOR Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés. 8.40: Napközben. 11.05: Rigórádió. 11.35: Magyarországi küldetés. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Vendég a háznál. 13.15: Magyar énekkarok madrigálfelvételeiből. 13.30: A református egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: A Határok nélkül naplója. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Zenefórum. 17.05: Hírvidék. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Tóth Bálint. 20.05: Népzenei emlékeim. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Világstúdió. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Terítéken. 23.05: Egy énekes - több szerep. Petőfi rádió 4.30: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.05: Ezt hallgattuk anno... 8.50: Apró-cseprő gyerekekről. 9.03: Zöld telefon: 138- 8082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Gordiusz plusz. 11.03: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15:Szív küldi... 12.00: Nóták. 13.00: Hírpercek. 13.10: Derűre is derű. 13.35: A Petőfi válaszol. 14.00: Pihenőidő. 15.00: Hírek. 17.05: Kölyökrádió. 17.32: Ziccrer. 18.30: Segíthetünk? 19.05: A U2 együttes. 20.00: Egy órában egy élet. 21.00: Hírpercek. 21.10: Klasszikus operettekből. 22.00: Bors őrmester szívklubjának zenészei. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra. 0.15- 4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Jákob lajtorjája. 11.03: Operaslágerek. 11.40: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.35: Bécsi kamaramuzsika. 14.05: En Francais. 14.20: Toldi szerelme. 15.01: Új Bach lemezeinkből 16.05: Az ólomkatonák parádéja. 16.35: Jeney Zoltán műveiből. 17.00: Metronóm. 17.50: Most olvastam. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.35: A Délnémet Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 20.12: Hírek. 21.20: Jelena Obrazova operaáriákat énekel. 22.05: Három szólamban.' 23.00: Világ- hangköltészeti Revue. 23.30: A Tomsits kvartett játszik. 0.05-2.00: Századunk zenéjéből. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 9.00: Műsorzárás. 13.00: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00-16.00: „Déldunántúli hírmagazin'a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00- 18.00: A „Pannónia rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Regionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Mutterschprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Juventus rádió 8.00: Hírek, rendőrségi hírek, sport. 10.00: Legendás előadók. 11.00: Délelőtti magazin. 12.00: Juventus koktél. 13.00: Ufokusz. 14.00: Érdekességek sok zenével. 15.00: Zenés kívánságműsor. 16.00: Délutáni magazin. 17.00: Rock mesterei. 18.00: Hírek, sport. 19.00: Falutévé. Gyakorlattal rendelkező VARRÓNŐKET felveszünk Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Fodor. u. 46. Bedolgozók jelentkezését is várjuk. (13530) SZIVÁRVÁNY ÜZLETHÁZ Kaposvár, Noezlopy G. u. 3. Kaposvár, Noszlopy G. u. 3. dpű vásár, cipők kis hibával, 320 Ft/pár áron vásárolhatók, amíg a készlet tart. (12869)