Somogyi Hírlap, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-18 / 140. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — TIPP, TÁJOLÓ 1993. június 18., péntek Praktikus póló Nyárra, kirándulásra, üdülésre praktikus, csinos viselet a póló. Ma már a legkülönbözőbb variációban készülnek; egyszínűek és mintásak, csíkosak és pettyesek, rövidek és ruha hosszúak — ki-ki megtalálhatja az igényének és céljának megfelelőt. Képünkön egy új modellt mutatunk be, melynek dísze a zsinórral fűzött nyakkivágás. Paraj szezon idején Parajpástétom Egy mélyhűtött leveles tésztát osszunk egy nagyobb és kisebb részre. A nagyobb részt nyújtsuk el, és béleljünk ki vele kisebb tepsit vagy tortaformát. Töltelék: a megfőtt, sóval, kis szerecsendióval ízesített parajlevelekhez sonka-, kolbász- vagy felvágottdarabokat, keményto- jás-karikákat keverünk. Rátesszük az alapra, a leveles tészta kisebbik felét elsodorva ráborítjuk, villával megszurkál- juk és megsütjük. Reszelt sajtot kínáljunk mellé. Nyers parajsaláta Hozávalók: 25 dkg parajlevél, mokkáskanálnyi só, kicsi bors, borsikafű, kakukkfű kevés ecet vagy citromlé, 3 evőkanál olaj, 1 hagyma, 2 gerezd fokhagyma. A megtisztított, megmosott parajleveleket szitán lecsepegtetjük. Salátaöntetet készítünk az apróra vágott hagymából, a szétzúzott fokhagymából ecettel, olajjal a fűszerekkel öszekeverve. Közvetlenül a tálalás előtt keverjük az öntetbe a parajleveleket. Öntözőberendezések — házilag A fenyő ilyen módon öntözhető (Kiss László rajza) Hiába, öntözni kell, kivált, ha a természet olyan szeszélyesen és mostohán osztja égi áldását, mint az idén ismételten. A magas vízdíjak ugyan könnyen „lebeszélik” az embert a locsolásról, de vannak házilag is alkalmazható, takarékos módszerek, amelyeket érdemes kipróbálni. A fiatal, nagy térállású növények esetében fontos a tőöntözés, melyet lefektetett tömlővel, úgynevezett szivárogtató vízkibocsátással tudunk elérni. A módszer lényege: a lefektetett tömlő végét jól bedugaszoljuk, a csőpalástot pedig az öntözni kívánt tövek helyénél megtüzesített tűvel kilyuggatjuk. A csapot kinyitva, a víznyomást úgy állítsuk be, hogy megközelítőleg egyforma áramlású legyen a szivárgás minden lyuknál. Cserjecsoportoknak, szőiőállományak jót tesz ez a fajta öntözés. Karós vagy lugas-paradicsomnál más módszert ajánlunk. A tövek mellé műanyag vödröt süllyesztünk, amelynek aljára szintén tű- szúrásnyi nyílásokat készítünk. A vödröket feltöltjük vízzel, ahonnan lassan szivárog a tápláló „csapadék”. Ennél a módszernél lehetőség van arra is, hogy a vízben tápláló műtrágyát oldjunk. Hatásos, több évre szóló módszer a dréncsö- vezés. Két-három centi átmérőjű pvc csöveket fél méter mélységig a talajba süllyesztünk, egymástól fél-, egy méter távolságra. Alsó harmadukat, akár több sorban is, kilyuggatjuk. A csaknem talajszintig süllyesztett csöveket feltöltjük vízzel, esetleg tápoldattal, a felső csővégeket pedig sűrű hálóval borítjuk. Télre ezeket a csővégeket farúddarabokkal bedugaszoljuk — így a házi öntözőberendezés évekig jó szolgálatot tehet. (Ferenczy Europress) GYÓGYÍTÓ NÖVÉNYEK Orbáncfű A kertekben ma még kevés helyen termesztik ezt a szántóföldön, út- és erdőszélen, dombon és réten júliustól szeptemberig virágzó, sok hasznú növényt, az orbáncfüvet (Hypericum perforatum). A mintegy fél méter magasra növő, felső részében dúsan elágazó orbáncfű felismerését, illetve azonosítását megkönnyíti, hogy összenyomott friss virágaiból piros színű nedv folyik. Az idegekre való jótékony hatását régóta ismerik. Teája segít a beszédzavarnál, nyugtalan alvásnál, hisztériás rohamnál és a levertségnél is. A hatás erősebb, ha a tea fogyasztása mellett ülőfürdőt is készítünk orbáncfűből. Ehhez egy vödörnyi füvet, szárral és virággal együtt, egy éjszakán hideg vízzel leöntve áztatunk, majd felmelegítve a fürdőbe öntjük. Fiatal lányoknál a rövid ideig fogyasztott napi két csésze orbáncfűtea elősegíti a női szervek fejlődését, s megelőzi a havi ciklus rendellenességét. Jó háziszer az orbáncfűolaj. Ehhez teljes virágzásban álló virágszirmokat szedünk, tíz napra olívaolajba áztatjuk, az üveget napra vagy tűzhely mellé állítjuk. Az olaj rövid idő alatt megpirosodik. A készítmény jó eredménnyel használható sebek Orbáncfű, a. sziromlevél, b. a virág hosszmetszete, c. termés, d. szárlevél, c. gyökértörzs gyógyítására, deréktáji fájdalmak, zsába enyhítésére és égési sérüléseknél is gyógyító hatású. GONDOS GAZDA Védekezzünk az atkakártevők ellen! Nyárra — csillagdísszel A hangulatos nyári trikót bármilyen színű középvékony fonalból készíthetjük, a csillagokhoz színes maradékot felhasználva. A trikó elejét, hátát egyben, patentkötéssel (1 sima, 1 fordított) készítjük. A mellbőségnek megfelelő szemszámmal kezdve 35 cm magasságig egyenesen kötjük, majd a munkát befejezzük. A csillagokból álló felső rész mintáját minden sorban más színnel horgoljuk. A csillag mintája: l.sor: 5 láncszemből kört kapcsolunk és ebbe 4 egy ráhajtásos pálca, 4 láncszem váltakozásával 4 pálcacsoportot készítünk (az első pálcát 4 láncszem helyettesíti). 2-3. sor: hasonlóan, vagyis 4 pálca és 4 láncszem váltakozásával készül, a sarkokon azonban — ahogy az ábrán látható — megkétszerezzük a pálcacsoportot. A kész csillagokat egymáshoz, majd a megkötött alap széléhez varrjuk. Befejezésül körbe horgoljuk. A szokatlanul meleg májusi időjárás hatására felgyorsult az atkakártevők fejlődése, s az átlagosnál lényegesebben rövidebb idő alatt fejlődött ki egy-egy generációjuk. Például a szőlőlevélatkáknál június közepére már a második generáció fiatal lárvái is megjelentek. A gyümölcsfa-taká- csatkák fejlődése is hasonló, már június 14-én a második lárvanemzedék megjelenését észleltük megyénk valameny- nyi körzetében. A kártevők gyors fejlődése azt jelenti, hogy a védekezések elmulasztása esetén már június végén súlyos lombfertőzések alakulhatnak ki. A kártétel veszélyességét az aszály tovább fokozza. Ezért a védekezések haladéktalan végrehajtását javasoljuk. Tíz liter vízben a következő készítmények valamelyikét használjuk: Mitac 20 EC 32-60 ml, Neoron 500 EC 15 ml, bogyós és csonthéjas kultúrákban a Torque 50 WP 9-15 g, a Torque 55 SC 10-12 ml, Omite 57 E 12-20 ml és a 7 nap várakozási idejű Missuron 10 EC 3-5 ml. Az időjárás a lisztharmat fejlődésének is kedvez. A betegség első tüneteit már május 25-én észleltük a virágzó szőlőfürtökön a Balaton-part térségében. Ezért a szőlőültetvényekben az atka ellen használatos készítményekhez feltétlenül keverjük a felszívódó hatású Sumi 8 12,5 WP 1,5-2,5 g, Trifmine 30 WP 3,5 g, Tilt 250 EC 2 ml, Anvil SC 0,75-2 ml, Kusor 30 ml, vagy a peronoszpóra ellen is hatásos Rubigan 12 EC 2-3 ml Systhane 12 E 1,5-2,5 ml készítmény valamelyikét. Mindegyik adagot 10 liter vízben kell oldani. Jó tudni azt is, hogy a szárazság hatására sínylődő növényekre igen jó hatással van a Wuxal Super levéltrágya. Ennek használatával megelőzhetők az elmúlt években tapasztalható hiánybetegségek. Dr. Katona Antal HÉTVÉGI ÜGYELET Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 11-005. Kaposvár, Somogya- szaló, Magyaregres, Őrei, Zimány gyermekorvosi reggel 7-től másnap reggel 7-ig, a fogorvosi ügyeleté 7—13-ig tart. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 72. Tel: 14-024. Mer- nye; Tel: 1. Nagybajom; Tel: 35. Kadarkút, Fő u. 5/a., tel: 19. Tab; Kossuth u. 60. Tel: 20-620. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 10-150. Fogorvos: 7-13-ig. B.földvár (rend.), Tel: 40-113. B.szárszó (rend.), Fő u. 48., Tel: 84/40-276. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8- 13 óráig, a rendelőkben kifüggesztett helyen. Fonyód (rend.) Tel: 60-050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel: 11-851. Lengyeltóti (orvosi rend.), Tel: 85/30-620. Nagyatád (körz. rend.), Koch u. 3. Tel: 11- 854. Csurgó (rend.), Baksay u. 7. Tel: 17, 30, Igái (rend.), Tel: 72- 053. Andocs (rend.), Tel: 72-053. Barcs (rend.), Bajcsy-Zs. u. 72. Tel: 178. Fogászat: 8—12-ig. Gyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel: 11- 222, nyitva 8-20 óráig, szomb.-vas.: 8-14-ig. Ügyeleti szolgálat. Kaposvár, szolgáltatóház, Tel.: 13-440., rtytva 8- 18-ig, szombaton 8-12-ig. B.boglár, Dózsa u. 2. Tel.: 50- 640, nyitva 8-19-ig, szombaton 8-13-ig. (váltott ügyelet a 12. sz. gyógyszertárral). B.földvár, Petőfi u. 2. Tel.: 40-091, nyitva 8- 18-ig, szombaton 8-12-ig, B.mária, Vilma u. 5. Tel.: 76- 051, nyitva 8-16-ig. Páratlan héten hétvégi ügyelet. B.szárszó, Fő u. 60. Tel.: 40-425, nyitva 813- ig, 13.30-16.30-ig, páros héten hétvégi ügyelet. Barcs, Megváltó patika, Felszabadulás u. 5. Tel.: 716., nyitva 8—19-ig, szombaton 8-14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Csurgó, Csokonai u. 3. Tel.: 17., nyitva 7.30-18.30-ig, szomb. 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Fonyód, Szent I. u. 24. Tel.: 61-322, nyitva 8—20-ig, szombaton 814- ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Marcali, Rákóczi u. 12. Tel.: 10-065., nyitva 8—18-ig, szomb.-vas.: 8—12-ig. Marcali, Hársfa u. 25., nyitva 812- ig, du. 15-19-ig, szombaton 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041. Nyitva 818- ig, szomb. 8-14-ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat nincs. Aranykígyó gyógyszertár, Siófok, Semmelweis u. 1. Tel.: 12-510. Nyitva egész évben 7.30- 19.30-ig, szomb.-vasárnap, munkasz. napokon 7.3013.30- ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Zamárdi, Kossuth u. 9. Tel.: 31-033, nyitva hétfőtől péntekig 8-16-ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat nincs. Tab, Kossuth u. 65. Tel.: 20-042. Nyitva 819- ig, szombaton 8-12-ig. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület.dr. Csák János, Somogysárd, dr. Visnyei Lajos, Mernye, dr. Horváth György, Gölle. (tel: 374-075), dr. Szabó Zsolt, Kaposvár, Kócsag u. 7. dr. Szalay Szabolcs, Hetes. Marcali kerület:dr. Kardos Lajos, Marcali, Dózsa u. 7. (tel: 313- 295), dr. Kotz László, Öreglak (tel: 29), dr. Berényi Sándor, Somogyszentpál (tel.: 339- 301), Szilvássy Györk, Balaton- fenyves (tel: 61-729).Nagyatádi kerület: dr. Nyemetz László, Nagyatád, Petőfi u. 6. (tel: 352- 015), dr. Gál József, Vízvár (tel: 10), dr. Szujó Ignác, Barcs, Vörösmarty u. 14. (tel: 703), dr. Horváth Ferenc, Csurgó, Virág u. 8. (tel: 250). Siófoki kerület: dr. Feledy Gyula, Kötcse (tel: 367-527), dr. Gergye János, Gamás (tel: 327-032), dr. Csep- lits István, Nágocs, dr. Ruff Flórián, Bábonymegyer (tel: 320- 848). Az ügyelet június 19-én reggel 8 órától ,21 -én 8 óráig tart. A kaposvári Állatkórház szombaton 10-12 óra között tart nyitva.
