Somogyi Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-27 / 97. szám
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, CSIK LÁSZLÓ 66 éves korában, hosszan tg[tó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése április 29-én, csütörtökön. 11 órakor lesz az igali temetőben. Előtte 10 órakor gyászmise. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett, mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, TURK ISTVÁN 71 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 30-án fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják leányai, vejei és unokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérem, vöm, SZABADFI ISTVÁN Kaposvár, Nádasdi u. 66. sz. alatti lakos, hosszan tartó betegség után, 52 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése április 30-án, pénteken fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZIKRA JÓZSEF volt magyaratádi, majd kisgya- láni lakos, 27 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 28-án, szerdán 11 órakor lesz a kis- gyaláni temetőben. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NYÁRI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, RÁDI FERENC 82 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. április 29-én 15 órakor lesz az igali temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja soha el nem múló fájdalommal: felesége Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HOFFMANN KATALIN (volt somogymeggyesi) siófoki lakos, 1993. április 23-án, életének 47. évében elhunyt. Temetése 1993. április 28-án 13.00 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászoló család és lánya Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, CSUHA ISTÁNNÉ Somodi Ilona április 23-án, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése április 29-én 13.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, ákik GREGOR PÁL temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Nagyatádon a Nefelejcs Nyugati bálás áruk vására Helye: művelődési ház Ideje: április 28., szerda 9—16 óráig (4607) t Minden külön értesítés helyett. mély fájdalommal tudatjuk, hogy DOMINKOVICS JÁNOS volt csurgói lakos, életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése április 27-én, kedden 14 órakor lesz a csurgói központi temetőben. Gyászoló család f Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DÁVID ISTVÁN volt marcali lakos, életének 47. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 28-án 11 órakor lesz a marcali temetőben. Előtte 10 órakor szentmise. A gyászoló család „Meghalni könnyebb, mint búcsút venni Attól kit igazán szerettünk, Mert a halál csendes álom, De az elválás szívtépő fájdalom” Összetört szívvel tudatjuk minden baráttal, ismerőssel, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk, szerető szívű nagyapánk, szeretett vejem, ANTALICZ ISTVÁN nyugdíjas őrnagy, marcali lakos szíve 62 éves korában váratlanul megszűnt dobogni. Temetése 1993. április 28-án, szerdán 15 órakor katonai tiszteletadással lesz a marcali központi temetőben. Fájdalommal a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy ID. PAJOR LAJOS vityapusztai lakos, 68 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én 15 órakor lesz a somogy- vári temetőben. Előtte 14 órakor gyászmise. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BUDAI GÉZA mernyei lakos, életének 69. évében elhunyt. Temetése április 27-én, ma 15 órakor lesz a mernyei temetőben. Gyászoló családja KRIZANTÉM gyökeres dugványok angol alapanyagból, tiszta forrásból, szuperelit minőségben! Óriás virágúak: Palisade, Snowdon, Indianapolis — élénk fehér, sárga Promenade — lila. Megrendelhető, fajtánként 12 Ft/db, 50 db-tól korlátlan mennyiségben, postán utánvéttel, termesztési útmutatóval. 2000 db fölött 5% árengedmény! Hagyományunk a minőség! Kéki Kertészet 7601 Pécs, Pf. 431 _______________________________ (5256) F ájdalommal tudatjuk, hogy TORMA SÁNDORNÉ Gyurina Anna volt somogyvári lakos váratlanul elhunyt. Temetése április 27-én, ma a 15 órakor kezdődő gyászmise után 16 órakor lesz a somogyvári temetőben. A gyászoló család REAL holland bálás áruk vására Kaposváron a Latinka művelődési házban április 28—29-én, szerdán és csütörtökön 9—17 óráig. 199 Ft/kg-os reklámáron! REÁL holland bálás áruk vására Nagyatádon a helyőrségi klubban április 28-án, szerdán 9—17 óráig 99 Ft/kg, 3 kg után 2 kg ajándék. Csatos fuvar, billenős, fixtgk. 1—24 t-ig. Ömlesztett anyagok, darabáru költöztetés, rakodás Kaposvárra és környékére 1 m3/Ft-ban anyagárral együtt, bányakavics 950 Ft-tól, oszt. kavics 1170 Ft-tól, homok 800 Ft-tól. Ezenkívül a megye egész területén. Csatos István, Kaposvár, Búzavirág u. 36. Telefon: 82/21-121 ^ Értesítjük vásárlóinkat, hogy Kaposvár, Berzsenyi u. 40—42. sz. alatti játék-nagykereskedésünk elköltözik ÚJ CÍMÜNK: 7400 Kaposvár, Kanizsai u. 56. (A volt Sáév-Bázis-telep irodaház földszintje.) Telefon: 82/11-344 Telefax: 82/15-906 Nyitás: 1993. május 3. Nyitva tartás: hétfő—péntek 8—17, szombat 8—12 Nagyobb helyen, bővebb választékkal, gyors, udvarias kiszolgálással várjuk továbbra is önt. Padlószőnyegvásár! 40%-os árengedmény a belga import padló- szönyegekből Minden érdeklődőt várunk Marcaliban a Helyőrségi Otthonban (volt belső laktanya), Rákóczi u. 30. sz. alatt, április 26—27-én, 8—18 óráig. Exbroker Bt. _____________________________________________(«3171 I I I I I I I M űpadlók, tapéták, műbőrök, sporttáskák árengedményes vására április 29-én, csütörtökön 9.00—15.00 Kaposvár. Arany János téri kispiac. I I I I I I I MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ, Petőfi-bérlet. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: KÜLVÁROSI KOMMANDÓ (am) Barcs 7: DŐL A LÉ! (am). Marcali 7: TÖBB, MINT TESTŐR (am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.40: Falutévé. 6.10: A Reggel. 8.10. Alternatív gyógyászat. 8.35—12.05: Napközi. 9.00: Pokoli paradicsom. 10.00: Friderikusz-show. 11.20: Játék. 15.25: Jégkorong-világbajnokság. 16.10: Délutáni egyenleg. 18.10: Pénzvilág. 18.20: Napközi. 18.40: Derű és ború. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: „Veletek vagyok mindennap...” 19.45: Jelképtár. 20.00: Híradó. 20.30: Tele- sport 20.40: A klinika. 21.30: AKTuális. 22.00: Sportvarázs. 23.40: Az Európai Iskolától Amerikáig. 0.25: Híradó. Budapest 2 6.00—9.00: Napkelte. 9.00: A fekete szikla titka. 10.00: Parlamenti Napló. 16.10: Korforduló. 17.05: Civil kurázsi. 17.30: Pif és Herkules. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Zöldpont. 19.05: Zöld brigád. 20.10: Stúdió ’93. 21.00: Felkínálom. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: „Uram, Te látod lelkemet...” 23.05: Los Ángeles Jazz. Szív Tv 19.00: Müsorajánlat. 19.10: Kondibik. 19.35: Gyermekek képernyője. 20.00: Más. 20.40: Szív Tv-shop. 20.50: És megint dühbe jövünk. Osztrák Tv1 9.00: Hírek. 9.30: Idősek klubja. 10.15: Pan-Optikum. 10.30: Veszély a szavannában. 12.15: Halászok. 13.00: Hírek. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Magnum. 14.45: A holnap mesterei. 15.05: Heathcliff és Rilfralf. 15.30: An-tan-ténusz. 15.50: Az álomkő. 16.30: Játék. 17.00: Minihírek. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05:, Rólunk van szó. 18.30: Malibu víkzi mentői. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Csimpánzok. 21.20: Második otthon. 23.15: Hírek. 23.20: Gyilkos vagyok. Osztrák Tv2 16.45: Lady Churchill naplója. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Óriásláb esete Hendersonékkal. 18.30: Izé. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Aki nevet, nyer. 21.07: Külföldi tudósítások. 22.00: Híradó. 22.30: Klub-2. 23.50: Sport. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.10: Törvény- könyv. 8.20: Műsorismertetés. 8.40: Napközben. 11.05: Társalgó. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Vendég a háznál. 13.15: Két Menner- induló a Győri Filharmonikus zenekar fúvósegyüttesének előadásában. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 14.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 14.55: Versarchívum. 15.05: A kisfiú meg az oroszlánok. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Zenefórum. 17.05: Rákóczi fejedelem. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Czigány Lóránt irodalmi összeállítása. 20.05: Népi táncmuzsika. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Legenda Csanádi Imréről. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Parlamenti folyosó. 23.05: A Rádió lemezalbuma. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Hajnali Kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.05: Eu- ropódium. 8.50: Helykereső. 9.03: Zöld telefon. 9.10: Zene-szó. 10.55: Gordiusz plusz. 11.03: Családi persely. 11.15: Az én slágerlistám. 12.00: Nóta-só. 13.00: Hírpercek. 13.10: Prímások pódiuma. 14.00: „Mindenki másképp csinálja". 15.03: Örökzöld dallamok. 16.00: Csúcsforgalom. 17.03: Kamasz-panasz. 17.32: „Suli-só" 18.30: Helykere- só. 19.03: Varázsgomb. 19.50: Zene a nagyvilágból. 20.20: Boldog születésnapot! 21.00: Hlrpercek. 21.10: Zeneközeiben a hallgató. 22.30: Férfiháztartás. 23.03: Sporthíradó. 0.10—4.20: Máról holnapra. 4.20: Operaénekesek nótafel- vételeiböl. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Öregek, halottak. 11.00: Renato Bruson Donizetti-áriákat énekel. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.05: Kollár Zsuzsa és Láng Gabriella zongorahangversenye. 12.44: Zempléni Művészeti Napok. 1992. 14.05: Auf Deutschgesagt. 14.20: A kelletlen leány. 15.17: Zenekari muzsika. 16.05: Hangnemek és zenék. 16.35: Szokolay Sándor műveiből. 17.00: „Emlékeim az alvilágból". 17.50: Új zene, Stockholm, 1993 tavaszán. 18.05: Borogyin: Igor herceg. 21.50: Régi fúvószene. 22.05: A kamarazene kedvelőinek. 23.00: Kluzsinszky és Bohus bolyongása a lépcsőházban. 23,50: Szimfonikus miniatűrök. 0.05— 2.00: Magyar előadóművészek felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—9.00: Hajnaltól reggelig. 9.00: Műsorzárás. 13.00: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00— 16.00: „Dél-dunántúli hírmagazin" a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00—18.00: A „Pannónia rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Regionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Mutterschprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matern- jem jeziku. JUVENTUS RÁDIÓ 8.00: Hirek, rendőrségi hirek, sport. 10.00: Őskor a hőskor. 11.00: Juventus délelőtt. 12.00: Csevegő szaxi. 13.00: Ebédidőben. 14.30: New Age: új korszak, mai zene. 15.00: Csevegő szaxi. 16.00: Mozi nózi. 17.00: Tea kettesben. 18.00: Szamárfül. 19.00: Hírek. _________________ Jordache-nadrágvásár a Somogy Áruház konfekció osztályán! Bakfis- és kamasz farmernadrágok 2850 Ft helyett 1490 Ft bakfis- és kamasz Twill-nadrágök 2950 és 2990 Ft helyett 1490 Ft — amíg a készlet tart! (5376) = ÉPÍTKEZIK? NÁLAM ÖN SPÓROL! Az 1993. április 30-ig megrendelt üveggyapot-szigetelőt, májusban is 20% engedménnyel kaphatja meg. Sajnos, a Bramac termékek júniusban 20%-kal drágulnak. Ha előre gondolkodik, további költséget spórol meg. Forgalmazunk még eternitet, olcsó tetőanyagot és Hung- vellux tetőablakot. Házhoz szállítás, fuvarszervezés. Keressen fel vagy hívjon telefonon. Örömmel állok rendelkezésére egész évben. Árvái József, 7400 Kaposvár, Kossuth tér 4. Telefon 82/11 -472 Rendelés feladható még Árvái Józsefné, 8676 Karád, Attila u. 15. (53)
