Somogyi Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-21 / 92. szám

INGATLAN

KAPOSVÁRI, 2 szobás, felújított lakás eladó a Kinizsi-lakótelepen. Érdeklődni este a 18-369-es telefonon. (4674) IGALBAN nyaraló eladó. Tel.: 82/ 21-612. (3695)

VÁRDÁN 500 n-öl telken 3 szoba, összkomfortos ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Xantus J. u. 19.(4072)

NAGYBERKI központjában 3 szobás családi ház nagy telekkel sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni a 20-222, 11-453 telefonon. (4085)

GARZONLAKÁS eladó Kaposvár belvárosában. Tel.: 06/60/67-053. (4129)

CSALÁDI ház eladó vagy elcserélhető Barcson. Érdeklődni Hartmann Mihály, Barcs, Köztársaság u. 11. 11/18. (4157)

NAGYBERKIBEN, Szalacska hegyen 1710 m2 szőlő présházzal, felszereléssel eladó. Nagyberki, Dózsa Gy. u. 24. (4206)

DESEDA mellett kert sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kossuth L. u. 28. T.: 20-688. (4265)

SIÓFOKON az Aranyparton vállalkozásra alkalmas 720 m2 saroktelek eladó. Tel.:85/61-924,17óraután. (4266) ZALAKAROSON eladó 217 n-öles telken 40 m2-es faház. Tel.: 85/61-924, 17 óra után. (4277)

TASZÁRON a Széchenyi u. 63. alatti kétszobás ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (4288)

BALATONMÁRIÁN vízközeli villa áron alul eladó. Tel.: 82/21 -974. (4308) BÖHÖNYÉN dr. Forbáth u. 16. családi ház eladó. (4323)

BÖHÖNYÉN Szabadság u. 25. sz. alatti családi ház eladó. Érd.: egész nap. (4324)

NAGYATÁDON családi házat vennék. T.: 82/51-629. (4328)

KAPOSVÁRON, Virág u. 14/b 111/1. sz. 69 m2-es egyedi gázfűtéses lakás eladó. (4334)

IGALBAN a fürdő területén 23 mz-es üzlet eladó. Tel.: 82/17-088. (4342) SIÓFOKON 2 szobás, összkomfortos, 54 m2-es, erkélyes öröklakás eladó. Érdeklődni Tanácsház u. 22. III. Iph. fszt.

1. Telefon: 84/10-289. (4347)

BÖHÖNYE dr. Forbáth u. 21. számú családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után. (4410)

KAPOSVÁRON 14 m2-es lakótelepi üzlethelyiség eladó. T.: 82/10-157. (4382) •

KAPOSVÁRON az Ivánfahegyalja utcában 337 n-öles építési telek eladó. Víz, villany, gáz az utcában. Érdeklődni 17 óra után Hársfa u. 10. sz. alatt. (4441) SZOBA-KONYHÁS lakás 520 m2 telekkel eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 60. (4447)

BABÓCSA, Béke u. 32. alatti ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Könyves K. u. 48. T.: 82/20-517,16 óra után. (4451)

KAPOSVÁRON 2,5 szobás, erkélyes lakás eladó. Tel.: 82/16-462. (4365) BÁRDUDVARNOKON félkész családi ház sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: Kaposújlak, Dózsa Gy. u. 25. (4373)

KAPOSSZERDAHELY (Kisszenna) 300 n-öl (vízzel, villannyal) zártkert sürgősen eladó. Irányár: 160 000 Ft. Tel.: 82/17-967. (4384)

ÜZLETHELYISÉG a belvárosban (8 m2) eladó. Tel.: 82/13-387. (4390) KŐRÖSHEGYEN építési telek, a Bercsényi utcában eladó. Érdeklődni napközben: 82/52-715-ös telefonon. (4518)

ELÁDÓ Balatonmária-fürdőtől 7 km- re Kéthely községben, Jókai u. 24.1860 m2, (házbelső 90 m2) komfortos családi ház, gázfűtéses, garázs, műhely van. Ipari tevékenységre alkalmas. (4535)

1 szobás családi ház sürgősen eladó. Vételár: 180 000 Ft. Rinyaszentkirály, Petőfi u.11.(4575)

KAPOSVÁRON négyszobás, kétlakásos, gázos családi ház kiskerttel, megosztva is eladó. József u. 2., 14—18 óráig vagy a 82/13-125. (4493)

FONYÓD, Fő u. 129. alatt 3 szobás, összkomfortos, gázvezetékes családi ház melléképülettel, 700 n-öles telekkel eladó. Érd. a helyszínen. (4495)

BALATONKERESZTÚR, Virág B. utcában ikernyaraló fele eladó. Érdeklődni tel.: 85/61-009. (4498)

MAGYAREGRESEN 600 n-öl építési telek pincével, tárolóval eladó. Érdeklődni 17 óra után, Magyaregres, József A. u. 13.(4496)

NAGYATÁD, Gyár u. 57. alatt 2 szobás családi ház, 1360 m2 bekerített telken, fiatal, termő gyümölcsfával (30 db) eladó. (4463)

CSURGÓ, Zrínyi u. 85. sz. alatt, 3 szobás, gázfűtéses családi ház eladó. Irányár 2 millió Ft. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. (4468)

ALSÓBÉLATELEPEN 200 n-öl közművesített telek eladó. T.: 06/1/135- 7003. (4470)

MARCALI-BIZÉN, Bizei u. 5. 3 szobás családi ház nagy telekkel, melléképülettel, területtel eladó. Érd.: Marcali, Radnóti u. 5. T.: 85/11-736,16 óra után. (4479)

BERZENCE, Diófa u. 55. sz. alatt lévő családi ház nagy telekkel, szőlővel, gazdasági épületekkel eladó. Érd.: Páva József, Berzence, Arany J. u. 10. (4578) CSALÁDI ház 1,5 szobás eladó 1 200 000 Ft-ért. Érd.: Győri, Zamárdi, Főu. 71.(4613)

JÁRMŰ

SKODA 120 L szgk. kevés kilométerrel eladó. Érdeklődni csak munkanapokon, 8—12-ig a 82/11 -506-os telefonon. (46/S)

/W Továbbra is várjuk

pégi és új vásárlóinkat a kaposfüredi autósboltunkban és balatonvilágosi benzinkútnál az autós shopban

autófelszerelési és autóalkatrész- kínálatunkkal

Avia-, Niza-, Zuk-, Uaz-, Barkas-, Ifa-árukkal

Nyugati típusú gépkocsikhoz olaj-, gázolaj és levegoszürűk nagy választékban

AKCIÓ!

A Dráva Parkett Kft., Barcs — az új méretekre történő átállás miatt —

KEDVEZMÉNYESEN ÉRTÉKESÍTI

régi méretű szalagparkettáit,

amíg a készlet tart.

15—40% árengedmény április 20-tól

Cím:

Dráva Parkett Kft.,

7570 Barcs, Nagyhíd u. 78. Telefon: 82/51-501

(4690)

Simson és Babetta

adásvétel. Kaposvár, Berzsenyi u. 9/6. Tel.: 82/17-022. (3378)

RENAULT 5-ös eladó 118 000 Ft-ért. Borbély, Somogyjád, Kossuth u. 33. (3930)

OPEL Omega 2,3 TD gyári extrákkal, riasztóval eladó. T.: 82/15-154. (4017) MTZ 50-es műszakival, jó állapotban eladó. Hács, Kossuth L. u. 16. (4035) LADA 2107-es, piros, 17 hónapos eladó. Érdeklődni telefonon 82/12-921 vagy személyesen Kaposvár, Csokonai u. 3. fszt. 16., Megyei Sporthivatal. (4082)

kJ 25-ös Zetor eladó és egy nagy teljesítményű kerti traktor. Cím: Somogytar- nóca, Szabadság u. 29., esti órákban. (4158)

ETZ 250-es motorkerékpár 1995-ig érvényes műszakival és 4 x 4-es Aro 2,5 éves eladó. Tel.: 85/30-096, Lengyeltóti, Wesselényi u. 37. (4179)

LADA Samara 1990 5 ajtós és Trabant 6 éves 94. dec.-ig érv. műszakival eladó. T.: 85/13-273. (4254)

3,5 éves 1,7 dízel Fiat Tipo eladó. Tapsony, Petőfi u. 6. (4261)

VW Golf II. TD 1986-os karambolos, a javításhoz szükséges alkatrészekkel, könnyűfém felnikkel, gyári extrákkal eladó. Irányár: 300 000 Ft. Ugyanitt VW II. Golf Kamei spoilergarnitúra (új) igényesnek elac'ó. Kaposvár, Tüskevári u. 10/a. T.: 82/20-130. (4318)

ELADÓ Mercedes 207 D 1,5 tonnás, 6 személyes, 10 éves, platós kisteherautó. Érd.: Berzence, Árpád tér 8. alatt. T.: Csurgó 277. (4330)

ELADÓ 13 tonnás, 2 éves hűtős félpótkocsi. Görgeteg, Kossuth u. 10. T.: 06/60/70-418. (4332)

ALFA Romeó-Alfasúd 1,3-as friss műszakival, sürgősen eladó. 06/85/ 51-585. (4419)

ZSIGULI eladó, forgalomból kivonva. T.: 82/72-126,18 óra után. (4427) FELÚJÍTOTT, hidraulikus, önrakodó, nyugati traktorok eladók. Érd.: 85/ 13-435 telefonon. (4460)

KARAMBOLOS négyütemű Wartburg eladó. Érdeklődni Háromfa, Kossuth u. 186. (4462)

3 éves Trabant és 4 éves Mitsubishi Lancer 1,5 GLX eladó. Kaposvár, Fekete l.u. 14. (4465)

ELADÓ Warinszky K—406-os első és hátsó híd egyben vagy alkatrészenként, 1 db 3-as eke, 1 db 4 tonnás pótkocsi, 1 db Ifa billencs bontásra. 1 db automata váltós Babetta. Balatonőszöd, Szabadság út 67., Csehi. (4489) KÉTÜTEMŰ Trabant kombit vennék, ötéves korig. Cím: Lázár János, Babó- csa, Akácfa u. 27. (4510)

STIHL 044-es motorfűrész garanciával eladó. Marcali, Liszt Ferenc u. 11., Bauer. (4531)

SÜRGŐSEN eladó olcsó áron Ifa + E 5-ös pótkocsi egészségügyi okok miatt. Érdeklődni: Marcali, Kazinczy u. 19. (4534)

BMW 316,1985-ös (jobb eleje törött) eladó. Érdeklődni Siófok, Bajcsy-Zs. u. 203. 8—15 óráig, Mándity Róbertnál. (4598)

BMW 524 TD, 87-es eladó. Sok extrával. Érdeklődni 84/31-233, 84/31-350. (4616)

EGYÉB

Polcok, polcrendszerek lakásba, üzletek teljes berendezéséhez, raktárakba, Irodákba. OTTHON Stúdió, Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. (4838)

REDŐNY, harmonikaajtó, reluxa, betörés ellen hevederzár. Telefon: 82/ 17-189. (203852)

TŐKÉVEL rendelkező üzlettársat keresek. Leveleket a 4407. számra a kiadóba. (4407)

Redőny-, reluxajavítás. Tel.. 82/14-205. (2606)

KÁRPÓTLÁSI jegyért elmegyek! Tel.: 82/13-088.(3354)

KÁRPÓTLÁSI jegyért elmegyek! Tel.: 82/17-558. (3357)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/11-172.(3543)

FELVENNÉK 200 ezer Ft-ot hat hónapra, havi 10%-os kamatot fizetek. Fedezet biztosított. Ajánlatokat a 3607. számra a kiadóba. (3607)

Erkélybeépítés, harmonikaajtó. 82/18-720. (3675)

500 ezer Ft jövedelemhez juthat, ha támogat egy gyermeksegélyező alapítványt. Tel.: 06/82/11-035 vagy személyesen Kaposvár, Kodály Z. u.45., 17 óra után. (3737)

Kenő- és üzemanyagok nagykereskedelmi értékesítése Tab, vasútállomáson. T.: 84/20-720. (3774)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/19-910.(4016)

ÓNÉMET hálószobabútor 7 db-os sürgősen eladó. Ugyanott 10 db villany- motor 1—3 KW-ig 20 000 Ft-ért. Ho- mokszentgyörgy, Kossuth u. 70. Tel.: 59. (4076)

SÁVHÁZBAN 60 m2-es helyiségben egyedi fűtéssel víz, gáz, telefonnal ellátott iroda bérleti joga eladó. Érdeklődni: hétfőtől péntekig 12—16 óra között a 82/ 21 -208-as telefonon. (4207)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. T.: 82/ 11-232. (4259)

CEMENT 590 Ft áfával fonyódi vasútállomáson eladó. Érd.: a 85/60-040 telefonon. (4263)

ÜZLETHELYISÉG Balatonbogláron, frekventált helyen eladó. Érdeklődni a 82/21-240, vagy a 06/60/68-064 telefonon. (4262)

BOROZÓ kiadó vagy eladó Fonyód, Várhegy u. 6. Érdeklődni lehet Bogdán, Fonyód, Sirály u. 15. (4270)

ÜZLETHELYISÉGET bérelnék Kaposvár belvárosában. Ajánlatokat 4269. számra a kiadóba kérek. (4269)

MŰHOLD, Tab, 84/20-205. (4271)

Bérelnénk vagy lízingelnénk kb. 400 m2 nagyságú, közművesített ipari ingatlant, melyen kb. 200 m2 nagyságú lakatosmühely és 15 személy részére szociális létesítmény van. Univer Kft., t.: 82/15-380. (4273)

ELADÓ UN rakodógép, UN motor, MTZ-hez egytengelyes kicsi pótkocsi, T 174-hez felújított szivattyú, K 25-ös blokk. T.: 85/13-613. (4274)

FIGYELEM! Balatonlellén, nagy forgalmú helyen, 7-es főút mellett szép üzlethelyiség raktárral együtt, egész évben vagy szezonálisan is bármilyen üzleti tevékenységnek kiadó. T.: 06/5/ 51-698 este 7 után. (4279)

ÉPÍTKEZŐK, figyelem! Villanyszerelési anyagok, 8-as, 12-es gömbvas, 6 x 20-as laposvas olcsón eladók. Balé, Kossuth L. u. 26. T.: 82/76-108. (4278)

Bútorlapok reklámáron!

Bútorlapok nagy választékban rendkívül olcsón kaphatók, táblán és méretre szabva. Továbbá iroda-, szoba-, konyha- és kisbútorok készítését rövid határidőre vállalom. Futó Tibor asztalos, Ka- posfüred, Ibolya u. 13. Tel.: 82/10-877. (4654)

Nagy teljesítményű lágy- fagylaltgép, Wartburg műszaki nélkül, 200 férőhelyes tojóketrec, lakóautó Lada-motor- ral, 200 n-öl kert, víz, villany, gáz van, eladók. Kaposvár, Körösi Cs. S. u. 23. (3939)

| Kockás férfi-camping- | garnitúra

580 Ft,

| campingnadrág I 230 Ft-ért

| kapható a

| Bizományi Áruházban.

■ Kaposvár,

! Ady E. u. 4—6.

(4559)

I

I

I

I

I

I

I

I

I

1

Böhönye és Vidéke ÁFÉSZ

pályázat útján 1993. június 1. napjától 3 éves időszakra

BÉRBE ADJA

a Böhönye, Fő u. 24. sz. alatti 7. számú cipő- és ruházati boltját,

valamint

Nemesdéd, Fő u. 76. sz. alatti X. sz. italboltját

Pályázati feltételekről érdeklődni lehet az ÁFÉSZ elnökénél Böhönye, Fő u. 31. sz. alatt.

A pályázat leadási határideje:

1993. május 20.

Versenytárgyalás a központi irodában:

1993. május 25-én 10 órakor lesz. (4697)

Kedvező áron vállalom esküvőkre, ballagásokra és egyéb alkalmakra sütemények, torták készítését. (Kérésre házhoz szállítjuk.) Szentbalázs, Fincsi cukrászda, Fő U. 64. T.: 82/70-355. (4304)

KOZMETIKUSTANULÓT felveszek. T.: 82/13-300/75. (4285)- 2 db ló után való masszív gumis kerekű kocsi eladó. Hemíg János, Csurgó, Bem u. 11.(4320)

600-as szalagfűrész eladó vagy borjúkra cserélhető. Ugyanott 10 db 5 m-es vasúti sín eladó. Berzence, Szabadság u. 2. (4322)

SÁTRAS utánfutó eladó. Kaposvár, Szombathely u. 11., 18 óra után. (4321)

HAZAI cserép 2200 eladó, 13 Ft/db. Tel.: 82/17-730, Barabás. (4341)

HÁROMSZÁLAS interlock eladó. Tel.: 82/21-754. (4353)

HERÉLT csikó, 3 éves, 2 db 50 méteres fóliaváz, CB rádió eladó. Rózsa, Homokszentgyörgy, Béke u. 2. T.: 60/ 067-313. (4374)

GARÁZSVÁROSBAN 2 aknás, galériás ikergarázs, egyben vagy külön, sürgősen eladó. Tel.:82/17-967. (4386)

Szigetelőanyagok

rendkívül alacsony áron, kiváló minőség! Padlásterek hő- és hangszigeteléséhez ásványgyapot lemez 40 kg/m3 már 95 Ft/m2-től, csőhéjak, saválló ereszcsatornák. Gázkémények, béléscsövek 0,6-os saválló lemezből. Épület- és gépészeti hőszigetelések. Koncsag András, Pécsvárad, Bem u. 24. Tel.: 06/ 60/61-052. (4392)

KÁRPÓTLÁSI jegy eladó 80%-ért. Érdeklődni: Böhönye, Arany J. u. 15. (4408)

FAHÁZ 30 m2-es eladó. Ajánlatokat 4398 számra a kiadóba. (4398)

Belvárosi (Kaposvár, Teleki utcai) 30 m2-es üzlethelyiség eladó 150 000 Ft/m2. Csak készpénzfizetéssel. Ajánlatokat „Korrekt 4429" jeligére a kiadóba. (4429)

ÉRDEKES, otthon végezhető munkát ajánlok, válaszborítékot kérek. Kaposvár, Béke u. 53.1/2., Mártonné. (4433)

1 db Hirsman antennaforgató, antennákkal együtt eladó. Ára: 12 000 Ft. Nagy József, Lengyeltóti, Kölcsey u. 26. (4453)

JÓ minőségű fehérbor, kedvezményes áron eladó. Nagyobb mennyiségben, 19. Zalakomár I., Petőfi u. 102., Péter Vendel. (4456)

OLCSÓN berendezheti lakását! Boltunkban kaphatók kárpitozott bútorok, kerti műanyag bútorok, bambusznád bútorok, lakásfelszerelési tárgyak, lakásfűtési felszerelések. Öreglak, Fő u. 103. Nyitva: hétköznap 15.30—17.00-ig, szombat 9—11-ig. Tel.: 85/30-337 egész nap. (4457)

SUPER Play Exlra! Akar-e ön három hónapon belül 2,5 millió Ft-hoz hozzájutni. Várjuk vállalkozó kedvű emberek telefonhívását. Segítünk a láncot kiépíteni. Tel.: 84/40-853. (4483)

BALATONMÁRIÁTÓL Balatonlelléig nyaralókat bérelünk. Korrekt Reisen Kft., Fonyód, Dom u. 9. Tel.: 85/60-056. (4486)

FONYÓDLIGETEN jól bevezetett, teraszos büfé bérleti joga áron alul átadó. Érdeklődni hétköznap 18 óra után, 82/70-257 telefonon. (4449)

VENDÉGLÁTÓÜZLET Fonyódon kiadó. Érdeklődni Fonyód, Domb u. 9. Tel.: 85/60-056. (4488)

GUMIKEREKŰ lovas kocsi eladó. Barcs, Verbina u. 7. (4494)

ELADÓ 4 m3, I. oszt. száraz tölgyfa deszka (méret: 200 x 12 x 2,5 cm). Mikei, Nagybajom, Fő u. 100. (4501)

20 kg-os bolti mérlet és 2 db zöldsé- gesláda-tartó állvány eladó. Tel.: 85/ 50-974. (4504)

KIS- és nagyméretű tégla, piros cserép eladó. Homokszentgyörgy, Dózsa Gy. u. 27. (4505)

DELTA, 70 férőhelyes nyúlketrecek, teljes felszereléssel, Trabant-motoros kistraktor pótkocsival, Zsuzsi kötőgép sürgősen eladó. Molnár-büfé, Karád, Kossuth u. 12. Tel.: 43. (4525)

PARKETTÁZÁST és lambériázást vállalok. Tel.: 85/30-773. (4530)

IH függesztett tárcsa eladó. Graba- rics Károly, Berzence, Diófa u. 10. (4579)

ZENGŐ típusú új faház sürgősen, kedvező áron eladó. Felállítva nem volt. T.: 18 óra után, 72/29-284. (4590) FILMNYOMÓ gép illetve transfer- papírt nyomtató gép eladó. Ár: 280 000 Ft. Érdeklődni: Siófok, Bajcsy-Zs. u. 203., 8—15 óráig, munkanapokon Mándity Mátyásnál. (4606)

BALATONALIGÁN saját tulajdonú szakcsoporti rendszerben művelt 7 éves kordonos vörös (Turan) szőlőültetvény (615 tőke) eladó. Érdeklődni: Papp Zoltán, 8600 Siófok, Bem J. u. 3/b. Telefon: 84/12-995,17 óra után. (4609)

Edzőmérközés ma, ápr. 21- én 17.15 órakor Somogyjád II.—Patalom. Játékvezető Kovács Jenő. (4665)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/10-618.(4003)

Vállalkozásunkhoz olyan

tőkeerős befektető

jelentkezését váijuk, aki részt kíván venni olyan vállalkozásban, mely éves szinten, várhatóan 6 millió Ft tiszta nyereséget hoz.

írásos jelentkezéseket „Jó befektetés” jeligére a kiadóba kérjük leadni. [asik)

ÚJDONSÁG KAPOSVÁRON

A BNV szenzációja volt! 5 perc alatt újjávarázsolhatja otthonát.

2,8 m széles bútorszövetek bemutatója és vására

április 24-én és 25-én (szombaton és vasárnap)

10—18 óráig a Fenyő lakberendezésben.

Ezeken a napokon 10% árengedményt adunk!

További ajánlataink:

finn kanapé 52 300 Ft helyett 46 500 Ft finn textilfotel 16 300 Ft helyett 14 000 Ft NE FELEDJE!

Akció a hét végén a Fenyő lakberendezésben!

Címünk: Kaposvár, Damjanich u. 1.

A Dumusszal szemben. (4636)

Betonvas-felhasználók figyelmébe!

Azonnali, ill. folyamatos kiszolgálással megvételre felajánljuk az alábbi beton vasakat

Átm. 5-ös betonvas lágyvas 5 fm-es szálban, kb 5 tonna

Átm. 6-os betonvas lágy vas tekercsben, kb 100 tonna

Átm. 7-es betonvas lágy vas tekercsben, kb 100 tonna

Átm. 8-as betonvas lágy vas tekercsben, kb 100 tonna

Átm. 10-es B 60—40-es periodikus betonvas 12 fm-es kötegben

(szükség esetén 6 fm-es is) kb 100 tonna

Átm. 12-es B 60—40-es periodikus betonvas 12 fm-es kötegben

(szükség esetén 6 fm-es is) kb 100 tonna

Átm. 14-es B 60—40-es periodikus betonvas 9 fm-es kötegben kb 40 tonna

Átm. 22-es B 60—40-es periodikus betonvas 9 fm-es kötegben kb 100 tonna

Átm. 24-es B 60—40-es periodikus betonvas 9 fm-es kötegben kb 100 tonna

Ár: 23 (XX) Ft/tonna + áfa

10 tonna felett díjmentes helyszínre szállítás.

Az áraink kizárólag viszonteladók, ill. ipari felhasználók részére érvényesek. Érdeklődni: Kis-Balaton Kereskedöház, Zalaapáti. Tel.: 83/52-000 (4391)