Somogyi Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-13 / 85. szám
1993. április 13., kedd SOMOGYI HÍRLAP — SPORTMAGAZIN 13 íz fővel is több volt a Fradi Ferencváros-Siófoki Bányász 2-1 (1-0) Bp., Üllői út, 15 000 néző. V.: Pillér (Ring, Fekete). FTC: Horváth - Telek - Simon, Szekeres - Páling, Albert, Fodor, Lipcsei, Keller - Gregor, Wukovics. Edző: Nyilasi Tibor. Siófoki B.: Bíró - Olajos, Zare, Bimbó - Elekes, Jenei, Keszeg, Marozsán, Barna - Kovács, Kámán. Ezdő: Pusztai László. Csere: Keller helyett Szűcs az 5., Elekes helyett Varsányi a 18., Marozsán helyett Meksz a 34., Wukovics helyett Cigan a 64. percben. Sárga lap: Lipcsei (23. p., Kovács megrúgásáért), Bimbó (24. p., Gregor fel vágásáért), Zare (36. p., Albert buktatásáért), Meksz (44. p., Albert megrúgásáért). Kiállítva: Albert (44. p., Meksz megrúgásáért). Szögletarány: 4:3 (2:1). Szikrázó napsütés és forró hangulat fogadta a két csapatot. A harmadik percben egy kis időre elcsendesedett a lelátó, mert Keszeg jó ütemben ugrott ki, de lövése csúnyán fölé ment. Ezt követően az FTC fokozatosan átvette az irányítást, Pillér játékvezető pedig a főszerepet. A közönség ugyanis a Siófok erőszakos — de nem tisztátalan — védekezését nehezen tűrte, és ez erősen befolyásolta tevékenységét. A kedélyek csak akkor csillapodtak le, amikor a 32. percben vezetést szerzett a Fradi. Varsányi feleslegesen cselezni próbált a saját 16-osánál, ezt Szekeres kihasználta, a megszerzett labdát középre küldte és az a menteni szándékozó Barna lábáról saját kapuja bal sárkába gurult. (1-0) A gól feltüzelte a Fradit. Középkezdés után Albert letámadásból labdát szerzett, és nagy szóló után csak Bíró parádés védése mentette meg a siófoki kaput az újabb góltól. A nagy hajtásban sok volt az adok-kapok, és ezt Albert idegei már nem bírták elviselni. A Kovács szép gólt lőtt 42. percben, mikor Meksz visszahúzta, mérgében belerúgott. A bíró ezért — teljes joggal — kiállította. A második félidő már enyhe Bányász fölénnyel indult. Az 55. percben még egyenlítési alkalma is volt, mert Jenei kitűnő labdával ugratta ki Kovácsot, aki 14 méterről tisztán lőhetett kapura, ő azonban magasan fölévágta a labdát. Ezekután jött a hideg zuhany a 60. percben: az addig is jól játszó Szűcs szépen ugratta ki a középről balra mozgó Wu- kovicsot, akinek már nem volt nehéz a kétségbeesetten elé vetődő Bíró mellett a hálóba gurítania (2-0). A Bányász ezután sem adta fel, sőt ettől kezdve megint uraltak a mezőnyt. A 68. percben Meksz jól vette észre a kiugrásra kész Kovácsot, parádésan emelt elé, ő pedig — jó 30 m-es vágta után — a kapust is elfektetve, higgadtan a kapu közepébe lőtt (2-1). Ettől kezdve már csak két felvillanása volt a Fradinak: a 73. percben Lipcsei lódult meg, már az egész stadion gólt kiáltott, csak Bíró gondolta másképp: valami elképesztő bravúrral magához varázsolta a labdát. Lipcsei fél perc múlva még egyszer próbálkozott, ekkor viszont a kapufa mentett. A hátralévő negyedórában már akkora nyomás nehezedett a Fradi kapura, hogy sokszor percekig — Bíró kivételével — mindenki a hazaiak térfelén ügyködött. Egyenlíteni ennek ellenére sem sikerült, mert hol a védők voltak jók, hol pedig a Bányász támadók ügyetlenek. Jók: Szekeres, Telek, Lipcsei, illetve Bíró, Kovács, Keszeg. Istvándi Sándor További eredmények: Csepel-Veszprém LC 0-0 Csepel, 1000 néző. V.: Puhl. Meglepetés! Veszprémiek újabb idegenbeli pontszerzéséhez, határtalan lelkesedésükre és szívós védekezésükre volt szükség. Békéscsaba-Rába ETO FC 2-0 (1-0) Békéscsaba, 6000 néző. V.: Marosvári. A hazaiak érdekes módon kontrákra építették támadásaikat, s korszerű támadásaik eredményezték a győzelmet jelentő góljaikat. Góllövők: Szenti, Szarvas. Kispest-HonvédVasas-Smirnoff 2-1 (1-1) Bp., Fáy utca, 3000 néző. V.: Hartmann. A Vasas kispadján a hétközi edzőcsere után a volt pályaedző, Tóth Bálint foglalt helyet. Ő sem hozta meg a szerencsét együttesének. A küzdelmes mékrőzésen, közepes színvonalú találkozón a kapu előtt aktívabb kispestiek némi szerencsével szerezték meg a győzelmet. Góllövők: Plókai, Orosz, illetve Nahóczky. Videoton- WalthamBVSC-Dreher 2-1 (1-1) Székesfehérvár, 4500 néző. V.: Bay. Bár a vendégek jutottak veztéshez, kultúrált játékkal, főleg a hajrában ragadta magához a vezetést a Videoton, s akár több gólt is lőhetett volna. Góllövők: Kuttor, Horváth, illetve Bognár. Nyíregyháza-Diósgyőr 0-0 ' Nyíregyháza, 12 ezer néző. V.: Stamler. Küzdelmes, nem éppen magas színvonalú mérkőzésen egyenlő erők küzdelmében reális pontosztozkodás történt. Vác FC-Samsung-MTK 2-0 (1-0) Vác, 4500 néző. V.: Kovács L. A váciak most is a megszokott lendületes, taktikus futbaljukat játszgtták. Góllövő: Répási (2). Újpest-PMSC-Fordan 1-0 (1-0) Megyeri út, 1500 néző. V.: Bognár. Küzdelmes mérkőzésen, kevés elképzelést lehetett fel- vedezni a játékban. Az újpestiek „találtak” egy gólt. Góllövő: Lovász. A bajnokság állása: 1. Vác-Samsung 2. Kispest-HFC 3. Ferencváros 4. Videoton-W. 5. MTK 6. Békéscsaba 7. Csepel-Kordax 8. Vasas-Smirnoff 9. PMSC-Fordan 10. Diósgyőri FC 11. Rába ETO 12. BVSC-Dreher 13. Veszprém LC 14. Siófok 15. Újpesti TE 16. Nyíregyháza 21 14 3 21 14 3 20 14 2 21 12 3 21 8 6 6 9 8 5 6 8 8 3 6 6 5 7 6 5 5 6 5 5 3 9 3 8 4 36-18 31 4 32-17 31 4 30-13 30 6 31-22 27 7 32-24 22 5 26-23 21 8 22-23 21 7 23-23 20 10 23-24 19 9 19-28 18 9 20-27 17 10 18-25 17 10 21-35 16 11 20-29 15 9 19-28 15 10 12-25 14 NB I tartalékbajnokság: Ferencváros-Siófoki Bányász 8-1 (6-1) Üllői út, 400 néző. V.: Nagy I. Siófoki B.: Brakszatórisz (Kovács J) - Győrfi, Bognár, Németh, Tatár, Soós - Mester, Gombos, Béres (Bárdi), Teplán (Mach) - Bojkovszky. Edző: Takács József. Góllövők: Balogh G. (4, egyet 11 -esből), Kuznyecov (2), Nagylaki, Deszatnik, illetve Tatár. Jók: Mester, Győrfi, Gombos. LABDARÚGÓ NB ISI Somogyiak találkozója vendéggyőzelmekkel SPORTMŰSOR Bóly-K. Honvéd 1-1 (0-0) Boly, 500 néző. V.: Murai. Boly: Volcsányi - Neuber, Fitt, Macsi, Virág, Kirchner, Katona, Takács, Bíró, Lajtai (Bauer), dr. Papp. Edző: Kresz László. K. Honvéd: Ferencz - Király, Takács, Buzsáki, Borsos, Nagy Cs., Bíró, Kóródi, Köves (Juhász), Bozsolik (Tóth Cs.), Nagy G. Edző: Köves László. Góllövők: Kóródi (60. p., Nagy Cs. buktatását követően, 11-esből), dr. Papp (86. p., Bíró 11-ese után, a Ferencz által kiütött labdából.) Szervezett játékkal rukkolt ki a Honvéd együttes, nem engedte kibontakozni a rutinos hazaiakat. Kontratámadásaik rendre veszélyesek voltak, s szünet után végleg eldönthették volna a mérkőzés sorsát, de három helyzetet is elügyetlenkedtek. A helyzetek alapján a Honvéd közelebb állt a győzelemhez. Jók: Fitt, Macsi, illetve Ferencz, Buzsáki, Nagy Cs., Bozsolik. Köves László Fonyód-Nagyatád 2-1 (1-1) Nagyatád, 700 néző. V.: Szökrény. Fonyód: Gyenes - Horváth, Deákvári, Bogdán, Szajcz, Palkovics, Fucsik (Boda), Pi- tonya, Zámbori (Kiss), Nagy, Horváth. Edző: Deákvári Antal. Nagyatád: Szabó - Papp (Vojkovics), Kurdi, Utasi, Czink, Kulcsár /., Szigeti, Kulcsár II., Kovács (Kispeti), Becsei (Rituper), Vékony. Edző: Bőzsöny János. Góllövők: Horváth Cs. 2 (29. p., 2 m-es lövés; 60. p., 5 m-es gurítás), Kulcsár (32. p., 5 m-es lövés). A pontatlanul és tudása 'att játszó Nagyatád otthoná- jól megérdemelten vitte a két bajnoki pontot a nagy lelkesedéssel küzdő és jól futballozó vendégcsapat. Jók: Gyenes, ozajcz, Horváth, Deákvári, illetve Utasi, Vékony, Kulcsár II. Nagyatád ifi-Fonyód ifi 2-0 Kereszthegyi István Barcs-Marcali 1-0 (0-0) Marcali, 300 néző. V.: Lehel. Barcs: Czeibert - Hajmási, Somogyi, Bolhói, Papp Á., Tóth, Nagy, Szabó, Mangult, Laklia (Bencsik), Kapronczai (Minor). Edző: Duschák István. Marcali: Horváth L. - Bozsó, Mészáros J., Mészáros L., Borbély, Horváth V. (Kiss), Pa- lacskó, Szántó, Rózsa (Arany), Gyurics, Vékony (Virág K.) Edző: Béres Ferenc. Góllövő: Minor (85. p., 5 m-es lövés). A gyenge iramú és színvonalú első játékrészben a hazaiak kezdeményeztek valamivel többet, de támadásaik nem voltak gólveszélyesek. Szünet után küzdelmesebb lett a játék, egyenlő erők párharca folyt a pályán. Már mindenki elkönyvelte a döntetlent, de a vendégek végül is egy kontratámadásból lőtt szerencsés góllal győztek. Jók: Somogyi, Szabó, Papp, illetve Mészáros L. Marcali ifi-Barcs ifi 5-6 Ivusza István K. Gazdasz-B.lelle SE 2-1 (1-0) Kaposvár, Gazdász pálya 250 néző. V.: Szalóky. K. Gazdász: Malecz - Puha, Szabó /., Novák, Decsi, Szabó Z. (Nagy), Szabó G., László, Szekeres, Kiss, Óvári (Burn). Edző: Szabó Ferenc. B.teile: Majzlinger - Brett- ner, Rab, Glatz, Kötél, Koroknál (Giorgiu), Cubelácz (Lip- csik), György, Szilágyi, Hol- lósi, Csirbák. Edző: Frenkó László. Gól lövők: Szabó G. (33. p., 17 m-es szabadrúgás), Szilágyi (57. p., 12 m-es lövés), Óvári (60. p., 2 m-es lövés). Mindkét csapat nagy lendülettel kezdte a játékot, a kapuk sűrűn forogtak veszélyben, de a helyzetek mind két oldalon sorra kimaradtak. A második félidőben nagyobb sebességre kapcsoltak a vendégek, és egyenlíteniük is sikerült. Nem sokáig örülhettek azonban, mivel egy remek kontraakcióból ismét vezetéshez jutott a Gazdász, amit fegyelmezett játékkal meg is tartott. Támad a Gazdász (Csobod Péter felvétele) Kiállítva: György (65. p., második sárgalap után). Jók: Puha, Novák, Szabó Z., Szabó G., Kiss, illetve Rab, Berttner, Hollósi, Kötél. Schmidt Csaba További eredmények: Komló-Gerjen 1-0 Kisdorog-Beremend 1-0 Letenye-PVSK 2-2 Paks-Bonyhád 0-0 A bajnokság állása: 1. Beremend 20 13 6 1 38-17 32 2. Komló 19 11 6 2 46-18 28 3. Pécsi VSK 20 12 3 5 35-21 27 4. Bólyi SE 20 9 7 4 32-22 25 5. K. Honvéd 20 6 10 4 22-18 22 6. Nagyatád 20 8 5 7 37-33 21 7. Letenye 20 8 5 7 35-34 21 8. Kisdorog 20 7 5 8 27-32 19 9. Bonyhad 19 6 6 7 27-24 18 10. Barcs SC 20 6 6 8 26-34 18 11. K. Gazdász 20 7 4 9 26-35 18 12. Paksi SE 20 5 7 8 25-27 17 13. Marcali VSE 20 5 6 9 21-25 16 14. Gerjen 20 4 5 11 22-42 13 15. Fonyód 20 4 5 11 22-43 13 16. Balatonlelle 20 2 6 12 23-39 10 Szerda Labdarúgás Magyar Kupa, megyei selejtező: Szulok-Kaposvári Honvéd. Szülök, 14.30 óra. (V.: Cservölgyi J.). Csütörtök Kispályás labdarúgás Barcsi városi kispályás labdarúgó-bajnokság. Barcs, 18 órától. A Kaposvári Választási Bizottság HIRDETMÉNYE a társadalombiztosítási önkormányzati képviselők választásáról TISZTELT VÁLASZTÓPOLGÁROK! A választás napja: 1993. május 21. (péntek) A szavazás ideje: 06-20 óra között. Helye: az állandó lakóhely szerinti szavazóhelyiségek, melyek pontos címét későbbi időpontban tesszük közzé. A választókról készült névjegyzékek 1993. április 16-26. között megtekinthetők Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Közszolgáltatási Irodájában, munkanapokon, ügyfélfogadási időben. A névjegyzékkel kapcsolatos kifogásokat legkésőbb 1993. április 26-án, 16.00 óráig lehet benyújtani Kaposvár Megyei Jogú Város jegyzőjéhez. Minden választópolgár 1993. április 16. és 23. között értesítést kap a szavazás pontos helyéről és idejéről. Igazolás kiadását 1993. április 16-tól személyesen vagy meghatalmazott útján (1993. május 20., 16.00 óráig), illetve ajánlott levélben (1993. május 13-ig)- elhalálozás- elköltözés- máshol történő szavazás- kiskorú házasságkötés esetén a lakóhely szerinti illetékes jegyzőtől kell kérni. Szavazni csak személyesen lehet. A szavazáshoz személyi igazolványt a választópolgár köteles magával vinni. A szavazás gyors lebonyolítása érdekében az értesítőt is hozza magával. Országos lista indítható a nyugdíjbiztosítási önkormányzat 32, és az egészségbiztosítási önkormányzat 30 képviselőjének megválasztására az 1993. évi XII. tv. 22. paragrafus (2) bekezdés feltételeinek megléte esetén. Az országos listát, illetőleg annak jelöltjeit az Országos Választási Bizottsághoz írásban, legkésőbb 1993. április 30-án, 18.00 óráig kell bejelenteni. A választópolgár csak egy országos listán és egy biztosítási önkormányzatban fogadhat el jelölést. (X)
