Somogyi Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-01 / 76. szám
HIRDETMÉNY Mesztegnyő Önkormányzat Képviselő-testülete értesíti az érdeklődőket, hogy az ez évi országos állat- és kirakodóvásárokat minden hónap második vasárnapján tartja. Április hónapban 11-én (vasárnap), május hónapban 9-én (vasárnap) kerül sor a vásárok megtartására. Tisztelettel várunk minden érdeklődőt! Benkes László polgármester (2676) INGATLAN SEGESD, Bajcsy-Zs. u. 61. alatti családi ház bolthelyiséggel, nagy telekkel eladó. Ugyanott a segesdl szőlőhegyben 900 n-ől szőlő pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Kanizsai u. 61., Simon, Telefon: 82/15-686. (203733) VÁLLALKOZÓK, ősszeköltözők, figyelem I Balatonfűreden kétszintes családi ház 320 n-öl telekkel, frekventált helyen eladó. (Összközmüves, garázs, műhely.) Érdeklődni: Balatonfüred, Séta u. .31/A. .Telefon: 06/86/43-361. (591792)' SOMOGYASZALÓI zártkertben 400 négyszögöl telek, hétvégi házzal, pincével eladó, villany van. Érdeklődni: Kovács István, Kaposvár, Béke u. 5. I/2. (203795) TOPONÁRON 1400 m2-es terület régi házzal és Kaposváron 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tavasz u. 16., egész nap. (203791) MARCALIBAN, Táncsics M. u. 106. sz. alatt lévő 2 szobás családi ház szőlővel és nagy telekkel eladó. Érd.: Marcali, Bem u. 2. sz. alatt vagy a 85/14-049-es telefonon. (155672) SÜRGŐSEN, áron alul eladó a Barcs, Klapka út 43. sz. alatti 3 szobás, gázfűtéses családi ház. Érdeklődni a helyszínen. (155690) ELADÓ 1,5 szobás lakás Barcs, Köztársaság u. 3. IV/41. Érdeklődni az esti órákban. (155711) BALATONMÁRIÁTÓL Fonyódig"víz- parti nyaralót keresek 2,5 millió Ft készpénzig. Ajánlatokat: Kepe Boldizsár, Nagykanizsa, Rozmaring u. 1/a. (603107) SÜRGŐSEN eladó 3,5 szobás családi ház, garázzsal, műhellyel. Kisebb lakást beszámítok. Kaposvár, Kaposrét sor 75. (2216) CSALÁDI ház eladó kerttel és gazdasági épülettel 650 ezer Ft-ért. Gölle, Rákóczi u. 19., 16 óra után. (2304) MEZÖCSOKONYÁN a Kossuth L. u. 44. alatt 3 szobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap. (2342) BALATONÚJLAK zárlkerlben 68-as út mellett 1300 m2 szőlő, gyümölcsös, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Godár, Balatonmária, Rákóczi u. 13. (2347) BALATONBOGLÁRON a Dália u. 1. sz. alatti sorházban sürgősen eladó egy 95 m2-es kétszintes, 3 szoba-összkomfortos lakás, különálló garázzsal. Érd. a helyszínen vagy a 85/50-749-es telefonon szombat, vasárnap ill. hétköznap du. 14 óra után. (2364) BALATONSZABADIN 1700 n-öl szántó és szőlő lakóházzal, pincével, melléképülettel eladó. Víz, villany van. Középfokú vámügyintézői szakvizsgával rendelkező munkatársat keresünk kaposvári munkahelyre Jelentkezés levélben: Tóth Eszter, 9022 Győr, Apáca u. 37. címén, a megjelenéstől számított 10 napon belül. A borítékra kérjük írja rá: „Vámügyinté_ ” »* zo (2750) Irányár: 990 000 Ft. Érd.: Balatonszaba- di, Honvéd u. 34., Csapkovics. (2366) PÉNTEKHELYI ültetvényben barak- kos eladó. Érd. a 85/50-684-es telefonon lehet. (2381) KAPOSVÁRON a Lonka-hegyen, buszmegállótól 2 percre 650 n-öl szőlőgyümölcsös, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kertész u. 37-, (2390) KAPOSVÁRON 2,5 szobás megvásárolható önkormányzati lakás átadó. Ajánlatokat a 2434. számra a kiadóba. (2434) KAPOSVÁR, Búzavirág utcai 70 m2- es, 3 szobás lakás sürgősen eladó. Telefon napközben: 82/19-543, este: 16-431.(2450) CSALÁDI házként használt zártkerti ingatlan 550 n-öl telekkel, 83 mz alapterülettel, padlástér-beépítéssel, ipari árammal eladó vagy kisebbre cserélendő. Érdeklődni az esti órákban: Kaposvár, Ivánfahegyalja u. 41/c. (2500) LÁTRÁNYBAN régi parasztház 470 n-öl telek áron alul eladó a falu központjában. Vfz, villany van. Látrány, Rákóczi u. 128.(2514) NAGYKANIZSÁN a belvárosban Kisfaludy u. 10. sz. alatt 110 m2-es, telefonos, különálló családi ház 140 n-öl telken eladó. A lakáshoz 30 m2-es külön bejáratú üzlethelyiség raktárakkal, műhely ipari árammal és 2 garázs tartozik. Irányár: 5,8 millió Ft. Érdeklődni egész nap. (2519) NAGYATÁDON 2,5 szobás családi ház gazdasági épülettel, kerttel eladó. Érd.: Kápolna u. 33. vagy 72/43-013 telefonon. (2532) TÁRÁN Yl 300 n-öl szőlő pincével, felújított Simson Schwalbe kismotor, felújított Java Mustang motorblokk eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Nagyatád, Petőfi tér 22. (2542) BATÉBAN építési telek eladó a Kinizsi P. utcában. Érdeklődni: Kaposvár; Kanizsai u. 14.1/1., Németh. (2570) KAPOSVÁR, Egyenesl u. buszfordulótól 10 percre, 340 n-öl kert, szőlő, pincével, sürgősen eladó. Teller, Kaposvár, ÁchimA.u. 12. (2602) IGALBAN, templommal szemben lévő utcában kis családi ház olcsón eladó. Érd.: Ady E. u. 37. (2654) BALATONTÓL 3 km-re 300 n-öl közművesített telek eladó. Érd.: Ordacsehi, Bartók B. u. 24., Simon Józsefné. (2655) BALATONMÁRIA, Kossuth út 31- ben, 650 m2 telken, nyaraló, garázzsal eladó. Érd. a 00/82/52-947-es telefonon, 16 óra után. (2711) BALATONBOGLÁRON 6 lakásos társasházban 2,5 szobás, 75 rrf-es lakás garázzsal eladó. Érd.: Kiss László. B.-boglár, Erzsébet u. 9. 4/3. Tel.: 85/ 51-363.(2716) JÁRMŰ 3 éves Volvo 740 QL turbó- dízel kombi grafitl, 60 000 km- rel, kitűnő állapotban, extrákkal eladó. Szántód, Móricz Zs. u. 73. T.: 84/31-297. (155684) PLATÓS dízel ARO, 1985 évjáratú, eladó. Érdeklődni a 06/60/68-026-os telefonon. (203813) . MITSUBISHI Starton 1983 cm3 turbó, extrákkal, kitűnő állapotban eladó. Érd.: 85/53-986. (1470) IFA billencs terepes tgk. műszaki nélkül eladó. Érdeklődni: Nagy Gábor, Bala- tonőszöd, József A. u. 9. (2092) LAKÓKOCSI 4 személyes, elősátor- ral, eladó. Érd.: Balatonszemes, Vadvirág kemping. (2093) VWGOLF 15001977-es, Opel Kadett 1300 1981 -es, Lancia prisma 1600/16 V 1983-as, VW Passat kombi 1982-es, eladók. Érd.: Deák Gábor, Balatonbog- lár, Attila u. 34. (2175) 6 éves VW Passat inj. kát. kevés km- rel, újszerű állapotban, áron alul eladó. T.: 82/52-131. (2354) FORD Sierra kombi 2,QI 83-as sürgősen eladó. Irányár: 340 000 Ft. Tel.: 06- 60/19-930. (2413) REÁLIS áron eladó 1200-as hétéves Lada megkímélt állapotban, és egy tízéves platós ZSUK és pótmotor. Böhö- nye, Szőlőhegy 46. (2521) ELADÓ Moszkvics 2140 típ.-hoz új sárvédők. Tel.: 82/51-070. (2528) FIAT Unó 45-ös 3 éves és 350-es Java 1000 km-rel sürgősen eladó. Tap- sony, Bethlen u. 9. (2534) ELADÓ Peugeot 6 RD 505-ös dízel metallzöld, elektromos ablakemelővel, szervókormány, légkondicionáló berendezés. Műszaki 1994-ig. 1986-06 évjáratú. Érdeklődni telefon: 06/82-52-708, 7—16 h-ig, 368-as, 16—19 h-ig, 358-as melléken. (2537) ELADÓ egy 5 m3-es szippantós IFA, teljesen felújított, friss műszakival, tartályvizsgával. Tel.: 82/13-300/33-as mell. (2598) 3 éves Dacia kombi eladó 27 000 km- rel. Érdeklődni: Csurgó, Iharosiu. 19., 16 óra után. (2646) IFA billencs terepes lejárt műszakival eladó. Pál Béla, Zákány, Szabadság u. 160. (2647) 81 -es évjáratú Renault 18-as 1300-as benzines, 94. szept.-ig érvényes műszakival, reális áron, jó állapotban eladó. Böhönye, Fő u. 42. Tel.: 13. (2648) 1980-as Nissan Cherry 1200 cm3 eladó. I.ár: 135 000 Ft. Érdeklődni egész nap, Nagyatád, Somogyszobi u. 40/a. (2649) FIAT Ritmo 75 eladó. Tel.: 82/11 -350. (2668) JÓ állapotban lévő zárt, dobozos Barkast vennék, kétütemű motorral. Kadarkút, Fő u. 58. (2715) PLATÓS ARO 320 D eladó. Szántód, Csemetekert út 19. Tel.: 31-055, 8—16 óráig. (2728) EGYÉB ÁLTALÁNOS és középiskolásoknak korrepetálást vállalok magyarból. Érettségire, felvételire is felkészítek. Érdeklődni 18—20 óra között a 82/15-454-es telefonszámon. (13/S) SZŐLŐTERMELŐK, figyelem! Rendeljék meg kikísérletezett, bevált bioter- mesztósi módszerem. Tájékoztatómból megtudhatják, ha a leírtak szerint alkalmazzák, bárhol biztonságosan bármelyik fajta szőlőt megvédhetik minden betegségtől, bajtól, magas cukorfokot biztosít. Ami bizonyítani tudja, nem vált be, visszakapja a 900,— Ft, amit utánvéttel tájékoztatóért küld. Berky Károly, Tihany, Klskopaszhegy 6. (591795) FENYÖKÜLÖNLEGESSÉGEK, kék- fenyő, törpefenyök, oszloptuják, virágzó magnóliák, borókaváltozatok, gömb- ciprusok. Fenyökertészet, Zamárdi felső, Vécsey utca 55. Árusítás hétvégeken is. (25246) MÜhOldVeVŐtulajdonosok! Duna Tv (6 műhold) vételi lehetőség. Szuper olcsón Gabe Center, Bábonyrpegyer. Tel.: 84/20-727, 84/ 20-896.(155516) Képeslapkészítés már ezer darab is! Borné, Zamárdi. T: 84/31-003.(155521) RÉZ-ALUMÍNIUM színesfémöntés ^Tapolca 87/11 -684. (203741) FÜRDŐKÁD új, olcsón eladó, Kaposvár, Zichy u. 16-ban (Donneri víztoronynál). (203793) ZAMÁRDI stranddal szemben kertes ház (évek óta fagylaltozó) üzleti célra kiadó. Érdeklődni: id. Kovács Sándor, Szántód, Móricz Zs. u. 73. T.: 84/31 -287. (155684/a) Balatonszárszóiak, figyelem! Balatonszárszói terület vagy ingatlan után kapott illetve 1992. jún. 1 -jén állandó lakhellyel rendelkező lakosok kárpótlási jegyét 80—100%-os áron megvásárolnám. Ajánlatokat, Balatonboglár, Pf. 55-be kérek. I2W" A Centrum Áruházak Kft. központja, szakirányú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkatársakat keres, Zamárdi felsőn lévő üdülőjébe az üdülési szezonra. 2 fő szakács, 2 fő felszolgáló, 1 fő kézilány Jelentkezni lehet önéletrajz benyújtásával, a Centrum Áruházak Központja, személyügyi osztályán. Cím: 1056 Budapest, Belgrád rkp. 27. (2604) KISMÉRETŰ és nagyméretű tégla, piros cserép eladó. Homokszentgyörgy, Dózsa Gy. u. 27.(155686) Nyugati bálásruha-vásár Siófokon! A Tanácsház u. 14. számú ház B. lépcsőházának alagsorában. Április 2-án, pénteken 12—19 óráig. (155693) MAGÁNVÁLLALKOZÓK, bt.-k, kft.-k könyvelését vállalom. Ajánlatokat, Ka- posmérő, Pf. 6. címre kérek. (203811) Marcaliak, figyelem! Nyári bálás ruhából vásárt tartunk a művelődési házban 1993. április 2-án (pénteken) 9 órától, Kűri. (203812) SZEMÉLY-TEHER és mezőgazdasági gumiabroncsok gyors szállítási határidővel megrendelhetők, jelenleg 900- 20 köpeny tömlővel 9875,— Ft-os áfás áron kapható. Érdeklődni: Kaposfő, Dózsa Gy. u. 34. Telefon: 06/60-68-026. (203814) FÉRFI vászonáru a készítőtől. Nyáron széplaki angórázás, Székesfehérvár, Szörényi u. 84. (rádiótornyok mögött). (274249) TÉSZTAGÉPEK 50—150 kg ló. Szárítórendszer komplett technológia minősítve garanciával, referenciával. Az olasz ár 1 /3-ért T-ÉSZGÉP GM, Székes- fehérvár, Koch L. u. 9. 22/315872. (274241) SOFA kétszárnyú 150 x 120 cm-es ablak kisipari zsaluzattal féláron eladó (2 db). Balatonlelle, Rákóczi u. 219. Telefon: 85/51-399. (203821) REDŐNY, harmonikaajtó, reluxa, betörés elleni hevederzár. Telefoon: 82/ 17-189.(203852) Műholdvevők a Gabe Centertől! Panasonic telefonok, faxok, Bábonymegyer, Ságvári u. 33. Tel.: 84/20-896, tel./üzenerögzítő 84/20- 727.(154245) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82-11-172.(1498) BALATONSZEMESEN a „Vadvirág" campingben üzlethelyiségek (pizzória, cukrászda, büfé, étterem stb.) bérbe adók, esetleg eladók. Érd. a helyszínen. (2094) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/19-910. (2152) KÁRPÓTLÁSI jegyért elmegyek! Tel.: 82/18-720. (2189) ÚJ teodolit (szintezőmüszer) eladó. Érdeklődni személyesen Tranzker Kft. Kaposvár, Irányi D. u. 19. (kapu alatt) vagy a 82/18-547 telefonon 7.30-tól 14 óráig. (2199) FÓLIÁSOKI Képestáskakészítő-gép kompresszor nélkül eladó. Tel.: 70/ 12-419. (2221) • KARÁCSONYFA-CSEMETE eladó. Kadarkút, Körmendi u. 56. (2318) BURGONYA eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 47. (2331) 2 karos lágyfagylaltgép, jó állapotú, eladó. Telefon: 82/16-310, 8—15 óráig. (2337) B 18-as 5 személyes vitorlás fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. I.ár: 550 00Ő Ft. (2383) Bojlerszerviz Vlzkőtelenítés! Kaposvár, Szondi u. 20. Tel.: 13-213. (2408) 500 m3 töltésföldet ajánlunk fel, igen kedvező szállítási költség megfizetése mellett. Középület-kivitelező és Kereskedelmi Kft, Kaposvár, Tallián Gyula u. 20-32 Vida József, 19-019 (2912) figyelem! A Vinto Kft. az olaszországi gyárak kizárólagos forgalmazója, Kaposvár, Petőfi u. 11. (Domus mellett) nagyon olcsón kínálja: □ szénsavasüdítő-gépek □ sörgépek (porcelán csapolótornyok) □ dzsúszgépek, hókristály- gépek □ kávéfőzőgépek □ konyhai gépek, berendezések □ fagylaltgépek, tárolók Vinto=győzelem! Győzelem az árakban! Győzelem a minőségben! Telefon/fax: 82/16-318 ________________________(1494) P ERMETEZŐK, fűnyírók, kerti szerszámok javítása. Kaposvár, Szondi u. 20. Tel.: 13-213. (2409) TISZTÁZÁST vállalunk! Varroda. Kaposvár, Szondi u. 20. Tel.: 13-213. (2410) KAPOSVÁRI üzlethelyiség bérleti joga átadó. Kaposvár, Petőfi S. u. 58/a, Iványos. (2415) Töltött akkumulátor minden típusú gépkocsihoz. Olcsó ár, 1 év garancia. Nyitva: 16—20 óráig, Dévai Krisztina, Kaposvár, Losonc köz 12. (2442) RÁBA billencs, homlokrakodó, ne- hézkotró, MTZ-hez munkagépek, bálázó, kasza, eke, szártépő és 6,51 bili. pótkocsi, platós ZUK eladó. Szentgáloskér, Kossuth u. 38. Tel.: 82/71 -004. (2486) CEMENT eladó a fonyódi vasútállomáson 560 Ft áfával. Érd. a 85/60-040 telefonszámon. (2538) GÉPMÜHELYEKI Szervizek! Bálás géprongy csak pamut, célra válogatva 10 kg-tól! 170 Ft + áfa. Fonyód, Fő u. 30. H—P, 12—17 óráig. (2540) 12 férőhelyes önetetős, ön itatós nyúl- ól eladó. Érdeklődni 14 óra után, Kaposvár, Frankel Leó u. 13. (2573) KAPOSVÁRON jól bejáratott üzlet eladó, Tel.: 82/10-157. (2574) MOSZKVICS-, IZS-tulajdonosok! Eladó megmaradt sok új alkatrész. Ezenkívül 2140-es és 412-es bontva, alkatrésznek. Balázsi, Kaposújlak, Kossuth u. 31. (2582) AMERIKAI pattogatottkukorlca-gyár- tó gép engedéllyel együtt eladó. Ajánlatokat 2592. számra a kiadóba. (2592) REDŐNY; reluxa, harmonikaajtó, hevederzár 10% kedvezménnyel. Tel.: 82/13-531.(2593) ELADÓ egy olasz fagylalttároló hűtőpult, 7 tégelyes 220 V-os, új állapotú valamint egy teljesen felújított 380 V-os fagyasztó-keverö gép agregátorral. Tel.: 82/18-614. (2597) Mától újra nyitva a „Béke Söröző”. Magyaros ételek — előfizetéses étkeztetés — rendezvények. (2601) ÉPÍTÉSI felvonó 380 V-os motorral kedvező áron eladó. Nagyberki, Kisberki u. 69. vagy a 82/77-382 telefonon, munkaidőben. (2605) ELADÓ 2 db könnyű utánfutó. Kadarkút, Nagy u. 26. (2614) SZERETNE Ón a családjával ingyen nyaralni az olasz tengerparton? Irodánk mellékállású munkatársakat keres az ország minden területéről olaszországi nyaralások csoportszervezésére, illetve szerveztetésére. Kiemelt jutalékok és Könyvvizsgálat, könyvszakértői vélemények készítése társaságoknak, magánszemélyeknek, jogi képviselőknek. Siófok környéke előny. Dr. Durcsán Gyöngyi old. könyvvizsgáló, igazságügyi könyvszakértő Tel.: 88/28-105 (592001) ingyen nyaralási lehetőség! Palmetta Tours, Miskolc. Tel.: 46/379-611 vagy 46/370-360/43 mell. (2637) KIS befeketetéssel jól jövedelmező üzletembe agilis üzlettársat keresek. T.: 82/52-484. (2651) Faredőny, reluxa miniredőny közvetlenül a gyártótól. Tel.: 82/17-786. (2703) NDK lágyfagylaltgép eladó. Érdeklődni Berzence, Kossuth u. 29., Kati büfé. (2706) BEGÓNIAGUMÓ eladó 40 Ft/db. Utánvéttel szállítok. Fábián Józsefné, Kutas, Ady u. 32. (2707) KUKORICAVETŐ gép, hármaseke és RZ—1,5 szártópő eladó. Somogy- sámson, Fő u. 13. (2708) ÉGERMAG eladó. Deliága Istvánná, Lábod, Bercsényi út 27.7551. (2714) BALATONBOGLÁRON a dénesma- jori szakcsoportos szőlőben savinon blanc 6 éves, 800 tő eladó. Érd.: 85/53- 970 telefonon az esti órákban. (2719) BÜFÉKOCSI teljes felszereléssel, vegyes használatú Barkas eladó. Érd. napközben a 85/50-276 telefonon. (2722) 1 db speniter, 2 db üszőborjú, 1 db búzavetőgép eladó. Segesd, Rákóczi u. 5. (2729) BÜFÉKOCSI alapfelszereléssel eladó. Érdeklődni: Kapitány László, Bu- zsák, Balaton u. 24. (2733) 1500-as hosszmásoló és koloniál- gyártó faeszterga eladó. Sipos Géza, Balatonfenyves, Budai N. Ántal út 3. (2734) Tenisziskola Érdeklődni: Baranyl Sándor, 7407 Kaposvár, Pf. 5. (2736) KAPOSVÁR belvárosában 45 m2-es Iroda, vele együtt vagy tőle függetlenül 105 m2-es összalapterületü üzlet kiadó. Érdeklődni: üzenetet hagyni a Yellow- phone 12-002 telefonon lehet. (2744) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/10-618.(2760) j|ttttttllllll1ttttttttffltlHlllllllllllllllllllllllllltt| Idei téglát tavalyi árakon, azonnali szállítással, kedvező ; fuvarügyintézéssel. Áfás áraink: B—30-as falazóblokk 22,50 Ft/db : j Kettősméretű tégla 12,38 Ft/db | j F + M Kft. Alsómocsoládi Téglagyár,tel:06-60-61-759 íj i _________________ (2847) -Ej Április 30-ig kedvezményes húsvéti paplanvásár (szintetikus és gyapjúpaplanok nagy színválasztékban). Sántos, paplanüzem (juhtelep). ________________________(2673) M —U—T Vegyépszer Magyar— Osztrák Környezetvédelmi Kft. jő profilja: környezetvédelmi berendezések, konténerek, tartályok és acélszerkezetek gyártása Várja azon műszaki, közgazdasági, felsőfokú végzettségűek jelentkezését, akik különféle vezetöbeosztások betöltéséhez megfelelő feltételekkel rendelkeznek Idegennyelv-ismerete előnyös. Vezetői utánpótlás céljából várják a jelentkezéseket. Jelentkezés — előzetes időpontegyeztetés mellett — személyesen, a vállalat igazgatójánál történik. Cím: 7090 Tamási, Szabadság u. 91. Telefonszám: 714/13-16 (2610) Somogyjád Önkormányzat nyilvános árverésen értékesíti használaton kívüli üzemképes: Zsuk, Opel Ascona gépkocsijait valamint 2 db Carborobot automata kazánt. Árverés ideje: 1993. április 6., (kedd) 10 óra. Helye: Polgármesteri Hivatal, Somogyjád, Kossuth L. út 42. 07 (2251) % N N N M N N N N N N n M ■ N V ARONDA — a RONDA! ,,Mert ez ajövő!” A Malomgyártó Kft. egyoldalas reklámja a Fesztivál '93. lapban, gyártott terméke megegyezik a Malom Gmk-éval, mindkét vállalkozás vezetője Hamar József. A Malomgyártó Kft. tartozik az Univerzál Vas- és Faipari Kisszövetkezetnek 13 millió Ft-tal, bírósági határozattal, melyet nem hajlandó megfizetni. A tartozás kiegyenlítését teljesítés esetén közzétesszük a Somogyi Hírlapban. Az Univerzál Kisszövetkezet dolgozói
