Somogyi Hírlap, 1993. március (4. évfolyam, 50-75. szám)

1993-03-25 / 70. szám

INGATLAN

FALUSI ház 600 n-öl telekkel, mellék- épületekkel a falu központjában eladó. Érd.: Magyarkeszi, Köztársaság u. 24., Gosztola Ferencné. (155640)

SIÓFOK, Bláthy u. 27/asz. alatt építési telek eladó. Érd.: Siófok, Tanácsház 1. 10/62.(155639)

SIÓFOKTÓL 8 km-re Ságváron, délnyugati fekvésű, domboldali, panorámás, 420 n-öles zártkert gyümölcsfákkal 150 000 Ft-ért eladó. Érd.: dr. Bartha Imre, Siófok, Bláthy O. u. 13. II/9. T.: 84/ 10-466, 9—15 óra között. (155643/a) ELADÓ Siófok-fürdőn az új tanyaközpontban 5000 m2-es földingatlan megosztva is. Érdeklődni: Móroczné, Bala- tonszabadi, Kossuth u. 51. 8651. (155644)

SÜRGŐSEN eladó 3 szobás, központi fűtéses családi ház 600 n-öl telken. Érd.: Barcs, Martinovics u. 20., 17 óra után. (155626)

BALATONSZEMESEN a főút mellett 600 n-öl zártkerti ingatlan eladó. Szabó Jenő, Kaposvár, Béke u. 59. II/3., 7400. (203761)

BALATONBERÉNYBEN 350 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni: Balaton- berény, Kossuth 89. (155556)

MARCALIBAN városközpontban 49 m2 lakás olcsón eladó. Érd.: Marcali, könyvesbolt. (155555)

ELADÓ Bálványoson, Szabadság u. 31. sz. alatt 2 szobás családi ház 600 négyszögöl kerttel. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 84/12-311-5489 melléken, este. (155527)

BALATONFÖLDVÁRON 2 szobás lakás eladó. Telefon: 84/12-457. (155588)

PÉCSI 2,5 szobás lakás eladó, kaposvári lakást, kocsit beszámítok. Tel.: 82/17-425. (203729)

600 n-öl zártkert szőlővel, présházzal Magyaregresen eladó. Érdeklődni a 82/ 18-395 telefonszámon. (203731) BALATONSZENTGYÖRGY, Kisba- laton út 40. sz. alatt 2 szobás, gázos, telefonos, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy 85/ 77-047-es telefonon. (602912)

KAPOSVÁRON a 3-as busz végállomásánál 200 n-öl zártkert eladó. Érdeklődni de. 82/11-189. (203748)

ELADÓ 2 szobás, komfortos, gázközponti fűtéses családi ház. Szőlő, pince, 4 km Balatonszárszótól. Ár: 1,8 M Ft. Érdeklődni: Szólád, Őszödi u. 5. T.: 84/ 40-369.(155601)

1,5 szobás lakás eladó vagy 1 szobás, nagyméretű gázos garzonra cserélhető. Érdeklődni Kaposvár, Búzavirág u. 33. IV/15. mindennap 16—19 óráig. (203751)

SIÓFOK Fő utcájában 3 szintes, 2 lakásos ház eladó. Alkalmas panziónak, orvosi rendelőnek, irodának is. Tel.: 1/ 177-5656.(155617)

KAPOSVÁR, Kaposrét sor 9. sz. 100 m2-es családi ház eladó. (1715)

BARCS, Klapka u. 43. sz. alatti családi ház eladó. (1792)

BARCS, Darányi u. 31. sz. alatt családi ház eladó. (1793)

TOPONÁRON a Desedához közel 300 n-öles kert, szőlő, gyümölcsös kis házzal eladó. Érdeklődni a 21-729 telefonon. (1797)

ELADÓ Kaposfö, Kossuth u. 50. sz. alatt 3 szobás, gázfűtéses, tehermentes családi ház gazdálkodásra alkalmas területtel. Érdeklődni a helyszínen. (1850) ELADÓ Fonyódligeten 65 m2, 105 n- öl. Lakóház. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előtér a központban. Cím: Szurok Tibor, Fonyódliget, 8640 Bogiári 3. (1884)

SOMOGYSZOB, Szabadság u. 31. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni Somogyszob, Szent I. u. 25. (1937)

Nagyatádon

48 m2-es, gázfűtéses lakás külön vízórával sürgősen eladó. Érdeklődni: Jancsik Árpád, Nagyatád, Árpád u. 11. lil/4. vagy az 51-215-ös telefonon. (1961)

A kaposmérői szőlőhegyen szőlő pincével eladó. Érdeklődni 8—16 óráig. Tel.: 82/18-747.17 órától Kaposvár, 48- as ifjúsági u. 13., Tamás János. (1971) FONYÓD, Napsugár u. 28. alatt téliesített ikernyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bem u. 57. Tel.: 82/10-851. (2002)

SOMOGYSÁRD, Kossuth u. 25. sz. alatti 2 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni Somogysárd, Kossuth u. 53. sz. alatt lehet. (2021)

TÁRSASÜDÜLŐBEN 30 m-es lakrész eladó Balatonföldváron a Balatonszentgyörgyi u. 78.1/7. alatt. Irányár: 1,4 millió Ft. Érdeklődni: a 27/13-561 tel., este. (2043)

HÁCSON 5602 m2 telek eladó. Érdeklődni Klotz, Hács, Fő u. 53. (2061) ELADÓ Böhönye, Kölcsey u. 16.SZ.3 szobás, központi fűtéses családi ház. Érd.: egész nap a helyszínen. (2072) BÖHÖNYÉN, Dózsa krt. 38. alatti kétszobás családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: mindennap. (2074)

CSALÁDI ház 600 n-öl telekkel eladó Flomokszentgyörgyön a Táncsics u. 15. alatt. Érdeklődni: Bárdudvarnok, Virág u. 11.(2100)

ELADÓ gazdálkodásra alkalmas családi ház. Érdeklődni Várda, Petőfi S. u. 184.82/15-122/334 telefonon. (2127)

ALSÓBÉLATELEPEN 61 m2-es, kétszobás üdülő berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni 82/18-224 telefonon egész nap. (2151),

FIÁROM szoba, összkomfortos családi ház központi fűtéssel, kerttel eladó. Irányár: 1,5 millió Ft. Nemesdéd, Fő u. 61.(2153)

JÁRMŰ

4x4 platós ARO eladó. Kaposfüred, Kaposfüredi út 74. sz. (203758)

FORD Sierra 1,6 L 1984-es 104 000 km-rel, vonóhoroggal 350 000 Ft-ért sürgősen eladó. Tel.: 06/94/60-371. (579874)

KÉT darab garanciális Jáva-Babetta olcsón eladó. Telefon: 84/12-642. (155526)

DOBOZOS Barkas eladó, 82-es kiadású, lejárt műszakival. Somogyvár, Kossuth u. 41. (203697)

ZETOR 56-11 eladó. Tab, Szabadság út 45. (155599)

GOLF 1,6 turbódízel, 3 ajtós, katalizátoros, 1991-es évjárat, kevés km-rel, 980 000 Ft-ért eladó. Flévíz, Nyírfa u. 3. Tel.: 83/40-449 üzenetrögzítő. (205110) VW Golf 1,3 79-es 140 000-ért sürgősen eladó. Rékási, Siófok, Bláthy u. 34., este vagy hétvégén. (155616)

MITSUBISI Starion 1983 cm3 turbó extrákkal, kitűnő állapotban eladó. Érd.: 85/53-986. (1470)

Trabant eladó!

6,5 éves, új motorral, 1,5 évig műszakival, vonóhoroggal, magnóval. Tel.: 82/ 13-242, az esti órákban. (1522)

8 tonnás billencs pótkocsi reális áron eladó. Nagybajom, Templom u. 65. (1882)

OPEL Omega 2,3 turbó dízel 1989-es sok extrával eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 92. (1980)

250-es ETZ eladó Nagybajom, Templom u. 33. (2014)

IFA billencs terepes tgk. műszaki nélkül eladó. Érdeklődni Nagy Gábor, Bala- tonőszöd, József A. u. 9. (2092)

LAKÓKOCSI 4 személyes elősátorral eladó. Érd.: Balatonszemes, Vadvirág kemping. (2093)

FORD Orion 91-es 1,6-os benzines, extrákkal, szervizkönyvvel sürgősen eladó. Ár: 890 000 Ft. Tel.: 82/19-839. (2243)

OPEL Kadett, 2 éves, 1,7 D fehér, hibátlan eladó. Tel.: 82/11-351, 8—19 óráig. (2303)

EGYÉB

KAPOSVÁR takarítórészlegünk önálló vezetéséhez keresünk jó megjelenésű, 25—35 év közötti, vezetői gyakorlattal rendelkező, munkákat magas szinten irányítani és szervezni tudó, temperamentumos munkatársat. Kézzel írott önéletrajzot várunk a kiadóba „Biztos megélhetés" jeligére. (40/K)

ELADÓ Simson Enduro, Babetta, Nysa 5,5 éves, 0,28-as Stihl, Briggs fűnyíró. Balatonendréd, Fő u. 128. (155641)

FELI ÉR előszobafal 3 fogassal és cipőtartó szekrénnyel 4000 forintért eladó. Érdeklődni: dr. Bartha Imre, 8600 Siófok, Bláthy O. u. 13. II/9., 16 órától. (155643) BERENDEZETT büfékocsi sátoros szkif és garázs lebontásra eladó. Érdeklődni 82/20-587 telefonon. (203770)

Cserénfán a motocross- pályához közel 720 n-öl házhely reális árért eladó. Érdeklődni Kaposvár, Egyenesl út 22. Telefon: 19-974, az esti órákban. (203763)

Fakarikából készült térelválasztó függönyt rendeljen a gyártótól termelői áron. Telefon: 82/14-407. (203768)

Gépértékelés, új és használt gépek közvetítése. Hívja a 82/14-407-es telefonszámot. (203766)

Belvárosi üzlethelyiség (22 m2) és irodák (80 m2) kiadók, esetleg eladók. Érdeklődni: a 10-030 telefonon. (203769)

NORVÉG hűtőpultot vásárolnék. Ajánlatot a 82/10-814-es telefonra 8—18 óráig kérek. (1917)

FENYŐKÜLÖNLEGESSÉGEK, kékfenyő, törpefenyők, oszloptuják, virágzó magnóliák, borókaváltozatok, gömbciprusok. Fenyőkertészet, Zamárdi felső, Vécsey utca 55. Árusítás hétvégeken is. (25246)

Műholdvevők a Gabe Centertől!

Panasonic telefonok, faxok. Bábonyme- gyer, Ságvári u. 33. Tel.: 84/20-896, tel. üzenetrögzítő 84/20-727. (154245) BONTOTT, kis- és nagyméretű tégla, építő-, fa-, cserép, hullámpala és egyéb anyagok olcsón eladók, Kaposvár, Berzsenyi u. 41. (1240)

MÜhOldVeVOtulajdonosok! Duna Tv (5 műhold) vételi lehetőség. Szuper olcsón, Gabe Center, Bábonymegyer. Tel.: 84/20-727, 84/ 20-896.(155516)

Képeslapkészítés

már ezer darab is! Bőmé, Zamárdi. T: 84/31-003.(155521)

Turbó szoláriumok, mélymeleg készülékek féláron. Turbó csőcsere azonnal. Érd.: 1288-581. (25550)

RÉZ-ALUMÍNIUM, színesfém öntés, Tapolca, 87/11 -684. (203741)

KELTETŐGÉPEK olcsón eladók. Gergely típus. Forintos István, Zalaegerszeg, Szabadság út 17. Telefon: 92/ 13-238.(602915)

MÁRVÁNY, műkő, cserép, aszfalt és betonvágáshoz, csiszoláshoz gyémánt csiszoló és vágótárcsák. Minőségi légszerszámok és kompresszorok a legolcsóbban. Diamant e. c., 8900 Zalaegerszeg, Bíró Márton u. 19. Telefon/fax: 92/ 20-216. (602924)

VÁSÁROZÓSÁTRAK eladók 3 m-^t m—5 m-esek, ugyanitt csecsemömér- leg és matricavasaló gép eladó. Telefon: 82/21-432.(203754)

ÖNSEGÉLYEZŐ játékok szervezése. Ön belép a játékba, a többi a mi dolgunk. Játékostársait megszervezzük. Hívja a 82/14-036-ot! (1402)

Szalafürészgép-tulajdonosok

Szalagfűrészlapok hegesztését 8 cm szélességig örök garanciával vállaljuk. Rendelje meg szalagfürészlapját telefonon vagy levélben, mi postán megküldjük. Fűrész Szerviz, Kaposvár, Bem u. 13. Telefon: 82/10-761. (1408)

ÉTKEZÉSI és vetőburgonya eladó. Kiskorpád, Petőfi u. 78. (ref. templom mellett). (14Í1)

SELYEMVIRÁG-árusítás többféle választékból. Balatonboglár, Vikár B. u. 35., 7-es út mellett. (1458)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/11-172. (1498)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/19-910.(1637)

Kaposváron a belváros szívében 66 m2-es, galériás, két bejárattal rendelkező, bevezetett ételbár eladó. Megegyezés esetén fizetési könnyítéssel. Az üzlethelyiség más szolgáltató tevékenységre is kitűnően hasznosítható. Érdeklődni tel.: 82/17-831, 18—21 óráig. (1706)

A Surján Rt. versenytárgyalás útján bérleti szerződésbe adja a cserénfai Cross Centrum területén lévő 20 db 2 ágyas, fürdőszobás Cross Motelt, valamint kempinget. A versenytárgyalás helye: Gá- losfa, Kastélyszálló. Ideje: 1993. március 26., délelőtt 10 óra. Alapár 200 E Ft + áfa, mely összeget a versenytárgyalás időpontjáig kell befizetni a Kastélyszálló pénztárába. Bővebb felvilágosítást személyesen Gálosfán a Kastély- szállóban vagy a 82/70-801 telefonszámon, Leschinger Lajos igazgató ad. (1753)

KETTES-HÁRMAS eke, függesztett műtrágyaszóró, nagy teljesítményű betonkeverő, valamint sthil, 64-es motorfűrész áron alul eladó. Érdeklődni egész nap. Lengyeltóti, Kaposvári u. 10. T.: 85/ 30-432. (1826)

COMMODORE 64 magnó, floppy, monitor eladó. Doboly Jenő, Kaposvár, Kunffy u. 34' (1841)

FUVART vállalok 1,7 tonnás, platós kocsira. Érdeklődni: Görgeteg 15-ös telefonon. (1867)

INTERLOCK varrógép eladó. Kapós- mérő, Kossuth L. u. 26. (1868)

Kaposváron — bejáratott — reprezentatív cukrászda — termelő üzemmel (esetleg anélkül) berendezve, üzemelve — bérleti jog átadásával eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 82/21-847-es telefonon. (1872)

BÉRELNÉK 1 db biliárdasztalt, 2 db játékautomatát. Árajánlatokat, a puszta- kovácsi takarékszövetkezethez kérünk. (1879)

KÉTTENGELYES Pannónia kistrak- tor, plusz motorral, hatszázas szalagfűrész 220-as villanymotorral eladó. Böhönye, Dózsa u. 52. (1908)

ELADÓ Excenter és hidraulikus présgépek, 2000-es táblaolló. Tel.: 74/ 88-046,17 óra után. (2006)

KAPOSVÁRI távolságiautóbusz-pá- lyaudvar város felőli oldalán üzletek kiadók. Tel.: 82/21 -459. (2041)

BALATONSZEMESEN a „Vadvirág- kempingben üzlethelyiségek (Pizzéría, cukrászda, büfé, étterem stb.) bérbe adók, esetleg eladók. Érd.: a helyszínen. (2094)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/10-618.(2102)

20 év óta üzemelő üzlethelyiség Bala- tonföldvár központjában nyugdíjazás

............V."*

■ M

H Hedrehely község ^

N polgármestere H

JJ felvételt hirdet JJ

JJ gazdasági előadói JJ

X álláshely betöltésére x

N N

H Az álláshely betöltésé- ^

X nek feltétele: legalább X

X középfokú számviteli X

jj szakképzettség, erkölcsi U bizonyítvány. ^

X Előnyben részesülnek az X

JJ államigazgatási gyakor- t lattal, valamint számító- |

N gép-kezelési gyakorlat- n

X tál rendelkezők. X

JJ Az álláshely 1993. április JJ

H 1-el betölthető. Fizetés ^

X megegyezés szerint. X

X Jelentkezni írásban, X

JJ vagy személyesen D Hedrehely község ^

X polgármesterénél lehet. X

X (169343) X

miatt bérbe kiadó. Kárpótlási jegyet beszámítok. Tel.: 84/40-902. (2140) BALATONLELLE centrumában zenés Steak Garden étterem kiadó. Érdeklődni 8—14 óráig a 85/60-636 telefonon. (2137)

HA hoz két vevőt, ingyen beléphet a Super Play játékba. 2,5 millió Ft nyerési esély. Kirendeltségeink Barcs, Fonyód, Marcali, Nagyatád, Siófok, Tab. Várjuk jelentkezésüket! Érdeklődni lehet 82/ 15-659 telefonon. (2158)

SZEMES kukorica eladó. Érdeklődni Kaposvár, Szent István u. 7., 16 óra után. (2165)

FIAGYMAVÁSÁR 20 Ft/kg, amíg a készlet tart. Kaposvár, Mátyás király u. 23. Tel.: 82/16-239. (2180)

SPORTOLÁSOMHOZ sponzort keresek. Ajánlatokat „CÁR” 2182. jeligére akiadóba. (2182)

BIZTOS megélhetést nyújtó, jól bevezeti vendéglő fagylaltozóval sürgősen bérbe adó „Tavasz vendéglő", Zalako- már. Tel.: 06/60/67-019. (2277)

Figyelem! Bálabörze Nagyatádon a müv. házban 1993. márc. 26-án 9—16 óráig. Nézzen be hozzánk, megéri! (2242)

Vidékiek, figyelem!

A tavaszi szünetben bentlakásos, intenzív, 50 órás, a májusi középfokú nyelvvizsgára felkészítő

angol- és németnyelvtanfolyamokat szervezünk

Zánkán április 3—I O-ig.

Oktatás reggel 8-tól 4-ig.

szituációs gyakorlat

❖ képleírás

❖ tesztek, fordítások -0- magnóhallgatás-0- nyelvtani gyakorlatok

Ár: 19 800 Ft (teljes ellátással kétágyas

hotelszobákban)

Jelentkezés és felvilágosítás:

Sztáv Rt. rózsadombi nyelviskola

Telefon: 135-0991, 135-5397 Telefax: 115-1606

(2142)

HUSVETRA KÍNÁLJUK

a Férfidivatáru-boltból!

□ rövid ujjú ingek (csíkos, egyszínű, mintás)

□ köntösök

□ pamutpizsamák

□ bőr pénztárcák, irattárcák □ nyakkendők, nyakkendőtűk □ alsónadrágok (most érkezett boxer alsó!)

Kaposvár, Fő u. 18.

(2194)