Somogyi Hírlap, 1993. március (4. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-08 / 56. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP — SPORTMAGAZIN 1993. március 8., hétfő Nem volt kegyes Fortuna A barcsi városi kispályás teremlabdarúgó-bajnokság 17. fordulójának eredményei: NN-Fűrész 10-5, Kemikál- Vámőrség-határőrség 2-8, Barcs SC ifi-Tsz 4-4, Sóly- mok-Kereskedelmi Bank 2- 10, Juventus-Unikum 0-3, Real Madrid-Szakközépiskola 5-3, Területi Ifjúsági Szövet- ség-Dankó 10-6, Volán-Fla- mengó 0-3, Fortuna-Unikont 10-2, Flamengó-Kemikál 3- 0, Unikum-Fortuna 3-17. Az élcsoport állása: 1. Flamengó 32 pont, 2. Fortuna 29 pont, 3. Vámőrség-határőrség 27 pont, 4. Kemikál 25 pont. Harmadszorra sem sikerült Idegenlégiósok- Magyar válogatott 3-2 (-15, 9, -8, 4, 11) Budapest, Megyeri úti sportcsarnok. V.: ifjabb Kiss, Policsányi. Ezúttal már harmadszor mérte össze egymással az erejét az Európa-bajnoki Selejtezőre készülő magyar női röplabda-válogatott a hazánkban játszó idegenlégiósok csapatával. Ezúttal sem sikerült megtörni a jeget (tavaly Egerben 3-1-re, Debrecenben pedig 3-0-ra nyertek az idegenlégiósok): hiába vezetett már 2-1-re a magyar válogatott, a külföldieknek sikerült fordítaniuk. Röplabda A Szuper Liga végeredménye: 1. Odolena Voda 2. Mladost Zagreb 3. VKP Bratislava 4. Donaukraft Wien 5. Dukla Liberec 6. Sz. Papíron SC 7. K. Somogy SC 8. Olympia Praha 9. Vileda Maribor 10. ASV Salzburg 11. BVC Brno 12. Zilina 22 18 4 58-23 40 22 18 4 58-24 40 22 16 6 52-27 38 22 12 10 43-35 34 22 12 10 43-39 34 22 12 10 40-37 34 22 11 11 48-40 33 22 9 13 34-44 31 22 9 13 37-49 31 22 8 14 32-50 30 22 6 16 28-53 28 22 1 21 18-63 23 A hét végén játszották: VKP Bratislava-Mladost Zagreb 3-0 Vileda Maribor-Mladost Zagreb 1-3 (-9,14,-7,-11) TOTO 1.1. FC Köln-Dresden 3-1 1 2. Bayern München-Frankfurt 1-0 1 3. Dortmund-Uerdingen 2-0 1 4. VtB Stuttgart-Leverkusen 0-3 2 5. Ancona-Genoa 0-0 x 6. Atalanta—I nternazionale 1-1 X 7. Foggia-Brescia 0-0 x 8. Juventus-Napoli 4-3 1 9. Milan—Fiorentina 2-0 1 10. Parma-Lazio 2-1 1 11. Pescara-Udinese 2-2 x 12. Roma-Cagliari 1-1 X 13. Sampdoria-Torino 0-1 2 Pluszmérkőzés: 14. Jena-Freiburg törölve megáll, tipp: x Foci Pörbölyért A Videoton-Waltham nyerte a tornát — * 147 ezer forint gyűlt össze a jótékony célra Sikertelen főpróba Siófoki Bányász-Rákóczi FC 4-0 (3-0) i A pörbölyi autóbusz-katasztrófa áldozatai megsegítésére rendezett labdarúgótornát a megyei I. osztályban szereplő Juta csapata. A szervezők hívására elsőként jelentkezett NB l-es Videoton-Waltham és PMSC-Fordan mellett az MTK helyett beugró NB lll-as Nagyatád és a házigazda együttes indult a tornán. A két alsóbb osztályú somogyi klub a nyitómérkőzéseken alaposan meglepte az élvonalbeli ellenfeleket. Kaposvár, Rákóczi edzőpálya, 200 néző. V.:Szerecz. Siófoki Bányász: Bíró (Brakszatórisz)-Bimbó, Olajos, Szabadi (Gombos)- Elekes (Jenei), Keszeg, Varsányi, Marozsán, Barna- Kámán, Kirchmayer. Edző: Pusztai László. Rákóczi FC: Udvarácz (Ha- lász)-Verlasevics (Itvás)-Gö- bölös, Vörös (Novák), Mező, Pintér- Deme (Gilitsch), Adorján (Abramzov), Hanusz- Ozsváth (Neubauer), Fenusz. Edző: Fuisz János. A két somogyi NB-s csapat mérkőzésének helyszínét hiába igyekeztek kellően előkészíteni, a salakos edzőpálya talaja helyenként szinte lehetetlenné tette a folyamatos játékot. Nos, nem csak emiatt akadozott a hazaiak gépezete, bizony a bajnoki főpróbának szánt mérkőzésen a kaposváriak közül jónéhányan még mindig eléggé „titkolták" formájukat. A Bányásznak maga a játék volt a fontos, mint Pusztai László mondta, minél több mérkőzést akarnak játszania bajnoki szünetben. Fuisz János viszont a Soproníjász-világcsúcs A svéd Magnus Petterson 593 körrel új fedettpályás íjász világcsúcsot állított fel a 25 méteres számban. A régit 1989 óta a holland Erwin Versiegen tartotta 591 körrel. (Fotó: Csobod Péter) elleni csapatát és az ott követendő taktikát próbálgatta, igaz, nem minden játékosa volt ebben a partnere. Az NB ll-esek egyetlen csapatrésze sem árult el megnyugtató formát. Kámán a mérkőzés első két gólját a hazaiak közvetlen védelmének hathatós támogatásával szerezte, különösen a második hatott groteszkül: egy ártatlan labda szállt háborítatlanul Udvarácz felé, a kapus azonban mielőtt ölbe foghatta volna elcsúszott, s így a Bányász csatára egy lépésről akár csukott szemmel sem tudta volna elhibázni. A 30. percben Kirchmayer labdáját a gólvonal mögött csípte el a Rákóczi kapusa, majd a siófoki csatár a második félidőben egy újabb góllal állította be a végeredményt, s bár a hazaiak kaptak egy ajándéknak tűnő tizenegyeset, Neubauer lövést azonban Brak- szatórisz hárította. Mitagadás, nagyon sokat kell javulnia a kaposvári csapatnak, ha Sopronban sikerrel akar helytállni. J. R. Videoton-Waltham- Juta 2-2 (1-2) 11-esekkel 3-2 V.: Pintér. Juta: Zsiborás - Gyurmán, Stanics, Béres Lassú, Soós Cs., Soós J.(Jovánczai I.), Horváth Á. (Kovacsik), Horváth A., Buzsáki (Csikós), Vörös (Jovánczai G.). Edző: Horváth János. Videoton-Waltham: Tőkés - Molnár, Dubecz, Németh (Csóka), Bekő, Kuttor, Hauz- ner (Horváth F.), László, Czéh, Vadász, Földes (Takács L.). Edző: Hartyáni Gábor. Az első mérkőzés első támadása góllal ért véget, jutái akció végén Némethről a saját kapujába vágódott a labda (1-0). Bő negyedórányi mezőnyjátékot követően Hauzner lőtt a kapu jobb sarkába 16 méterről (1-1), a félidő utolsó percében pedig Horváth Ádám ívelt a 16-osról kapura, a labda Tőkés kezei között a hálóba hullott (2-1). A második játékrészben többet támadott a Videoton, s az 50. percben gólra váltották fölényüket: remek bal oldali beadás után a befutó Czéh passzolt a kapu közepébe. (Ez a találat érdemelte ki a torna legszebb gólja címet.) Döntetlenül végződött a mérkőzés, így büntetőrúgások következtek. Tőkés kapus három 11 -est védett, s ezzel a székesfehérváriak jutottak be a döntőbe. PMSC-Fordan- Nagyatád 1-2 (1-0) V.: Navratil. PMSC-Fordan: Bogyay (Kovácsevics) - Ulveczki, ■ Szabó, Vókó, Farkas, Rózsa, Lengyel, Tolocskó, Dárdai, Kocsis (Kovács), Benkovics (Rózsahegyi). Edző: Koller Nándor. Nagyatád: Szabó - Maróti, Kurdi, Utasi, Czink, Dekanics, Kulcsár II, Rituper, Kovács, Becsei, Vékony. Edző: Bő- zsöny János. A 10. percben Dárdai 18 méteres lövéssel szerzett vezetést a pécsieknek. A második játékrészre feljött a Nagyatád, s előbb Rituper egyenlített, majd nyolc perccel a vége előtt Becsei 11-esével nagy meglepetésre győzött. A helyosztókra az NB l-esek már rátaláltak a síkos pályán alkalmazandó harcmodorra, s biztosan nyertek. A harmadik helyért: PMSC-Fordan- Juta 2-0 (1-0) V.: Kramer. PMSC-Fordan: Kovácsevics - Ulveczki, Szabó, Vókó, Farkas, Rózsa, Lengyel, Tolocskó, Dárdai, Kovács (Kocsis), Rózsahegyi (Benkovics). Juta: Zsiborás (Bencs) - Gyurmán, Stanics, Béres (Dávid), Lassú, Soós Cs., Soós J., Jovánczai I. (Jovánczai G.), Horváth A. (Buzsáki), Vörös (Csikós). Mindkét félidőre jutott egy pécsi gól. A 12. percben Rózsahegyi talált be, a lefújás előtti pillanatokban pedig Benkovics bólintott szöglet után a kapuba. A torna döntőjében: Videoton-Waltham- Nagyatád 4-0 (4-(f) V.: Kovács. Videoton-Waltham: Mitring -Molnár, Dubecz, Németh (Csóka), Bekő, Kuttor (Takács L.), Hauzner, László, Horváth F. Vadász (Huszár), Földes. Nagyatád: Patak - Papp, Kurdi, Utasi, Kulcsár I, Vojko- vics, Csikós, Rituper, Kispeti, Becsei (Kömpf), Vékony. A 16. percben szerezte meg a vezetést a piros-kék csapat, a kapusról kijött a labda, Hauzner pedig egy csel után két lépésről a kapu közepébe helyezett (1-0). Két perccel később bal oldali szögletet követően Horváth F. fejelt a léc alá (2-0). Tovább rohamozott a Vidi, és Horváth F. újból betalált: leragadt a sárban a labda, így a meglepett kapus mellett közelről a hálóba lőtt (3-0). A végeredményt Hauzner állította be a 23. percben: jobbról a hosszú sarokba lőtt (4-0). A torna végeredménye: 1. Videoton-Waltham, 2. Nagyatádi VSE, 3. PMSC-Fordan, 4. Juta. A gólkirály három góllal Ja- roslav Hausner (Videoton-W.) lett. A legjobb kapusnak Zsiborás Zoltánt (Juta), a legjobb mezőnyjátékosnak Vadász Imrét (Videoton-W.), a legsportszerűbb csapatnak a Jutát választották meg. Polgármesterek kézfogása Juta polgármestere, Szabó Tibor így értékelte a rendezvényt: — Az irreális pálya ellenére mindenki szívvel-lélekkel küzdött. A Nagyatád beugróként kellemes meglepetést okozott, és a Juta is felvette a versenyt a felsőbb osztályú csapatokkal. Hajtós, színvonalas ösz- szecsapásokat láthatott a közönség. A torna folyamán 147 ezer forint gyűlt össze a nemes cél érdekében, amit a jelenlévő kollégámnak Gayer János pörbölyi polgármesternek adtunk át. Színvonalas játékot láthatott a mintegy hétszáz néző, s a jó benyomásokat csak fokozhatta a nemes cél, amiért a labdarúgók pályára léptek. (Kele-Orosz) Válogatott labdarúgó-mérkőzés Kiprich gólja döntött Magyarország-Japán 1-0 (0-0) UTAZZON VELÜNK! Színvonalas szolgáltatások olcsón! — Görögország-Paralia, 10 nap 17 éjszaka ellátás nélkül, autóbusszal: június 9-18.16 600 Ft, szeptember 3-12.13 900 Ft — Spanyolroszág - Oropesa del Mar, 12 nap/7 éjszaka, félpanzióval, autóbusszal: június 17-28. 23 500 Ft, szeptember 9-20. 24 150 Ft — Porec-Lanterna üdülőtelep, 7 éjszaka ellátás nélkül, autóbusszal: június 19-26. 9 580, illetve 10 260 Ft — Erdélyi körutazás, 5 nap/4 éjszaka félpanzióval: április 17-21.6 950 Ft — Párizs, 6 nap/3 éjszaka, belvárosi szállodában reggelivel: május 16-21., és június 13-18. 19 900 Ft Újdonság! Török Riviéra repülővel, 3-4 csillagos szállodákban félpanzióval: 32 200 Ft-tól 49 900 Ft-ig. Jelentkezés és felvilágosítás: Kapos Volán Tours Utazási Iroda, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 1/a. Tel.: 12-222, 10-342. __________________________________________________________________(934) Fukuoka, 30 000 néző. V.: Majid (amerikai). Magyarország: Brockhauser — Telek — Nagy, Csábi — Fodor, Détári, Lőrincz, Márton, Duró — Kiprich, Kovács K. Szövetségi kapitány: Jenei Imre. Japán: Maekawa — Horiike, Katsuya, lhara, Tsunami — Moriyasu, Kitazawa, Yoshida, Fukuda — Takagi, Miura. Szövetségi kapitány: Johan Ooft. Csere: Takagi helyett Na- kayama (77. perc), Kitazawa helyett Kurosaki (82. perc), illetve Fodor helyett Pisont (75. perc), Kiprich helyett Balog T. (80. perc). Sárga lap: Kitazawa (60. perc), illetve Lőrincz (32. perc), Kovács K. (63. perc). Gólszerző: Kiprich (47. perc). Hat percnek kellett eltelnie ahhoz, hogy a magyarok eljussanak az ellenfél kapujáig: az újonc Csábi hatalmas bedobása okozott zavart a japánok ötösén belül. Rögtön utána Csábi tálalta Détári elé a labdát, a 11 méterről leadott lövés a hazai kapus testéről pattant ki. Az első félórában ez volt az egyetlen látványos, tervszerűen kidolgozottnak tűnő támadás, amúgy mindkét oldalon kapkodtak a játékosok. A nyolcadik percben a felfutó Nagy lövése tévesztett célt, míg a másik oldalon a vendéglátók egyik legnépszerűbb játékosa, Miura bombázott a kapu fölé. Jellemző, hogy a szinte minden labdaérintésre fellelkesülő közönségnek ebben az időszakban az okozta a legnagyobb örömöt, amikor Maekawa egy alkalommal a magyarok tizenhatosáig rúgta ki a labdát. A 17. percben ismét Détári előtt adódott lehetőség, de a japánok kapusa felszedte előle a labdát. Ebben az időszakban mindkét oldalon sok hiba csúszott az összjátékba. A 32. percben Lőrincz sárga lapot kapott — nem is annyira kemény belépője miatt, hanem azért, mert vitába keveredett az amerikai bíróval. A félidő hajrájában nagy gólszerzési lehetőséget szalasztottak el a japánok: Fukuda a félpályáról indulva mindenkit átjátszott, egyedül törhetett kapura, már csak Brockhauserrel állt szemben, ám Telek beérte, s ki tudta pöckölni előle a labdát. A második félidő elején született a mérkőzés egyetlen találata: Kiprichtől indult a támadás, Détári visszajátszotta a labdát a védők mögül kibújó Feyenoord-csatárnak, aki ballal, hét méterről a kapu jobb alsó sarkába helyezett (1-Q). (Kiprich: — Olyan labdát kaptam, amibe csak bele kellett tennem a lábam. Senki sem számított arra, hogy Détári pontosan elém tálalja; szerencsém volt, hogy betaláltam a kapu sarkába. Détári: — Begyakorlott figura volt, Kiprich-hel már tíz éve játszunk együtt, így aztán tudja, hogy ilyen helyzetben merre mozdulok.) A gól után feljavult a játék, s az 52. percben egyenlíthettek volna a japánok: Kitazawa testéről pattant a labda a kapu felé, ám a gólvonalon álló Kip- richnek sikerült szögletre mentenie. Nem sokkal később Csábi beadását Détári lőtte kapura, a labda alig kerülte el a bal alsó sarkot. A 63. percben Kovács Kálmán sárga lapot kapott, mert sípszó után elrúgta a labdát. A későbbiekben a halvány napot kifogó Kovács K. előtt adódott két helyzet is, de előbb kapu fölé lőtt, majd a kapus kezébe emelte a labdát. A 75. percben Fodor helyére Pisont állt be, majd öt perccel később a lábát fájlaló Kiprichet Balog váltotta fel. A magyar válogatott szerdán magyar idő szerint 11 órakor Nagoyában lép pályára az Egyesült Államok ellen.
