Somogyi Hírlap, 1993. február (4. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-01 / 26. szám
1993. február 1., hétfő SOMOGY HÍRLAP — KULTÚRA 9 Michael Horsley festőművész kiállítása Michael Horsley angol festőművész új képeiből ad ízelítőt a Pandora Galériában pénteken megnyílt tárlatán. Az alkotót erős szálak kötik Magya- roszághoz, a magyar kultúrához: 1985 óta hazánkban él. Michael Horsley 1941-ben az angliai Derbyshire-ben született. Művészeti tanulmányait Liverpoolban, illetve Londonban végezte. 1985-87 között New Yorkban dolgozott, munkáit többnyire mannhattani galériák mutatták be. Az elmúlt években önálló kiállítással szerepelt a Fészek Klubban és a Budapest Galériában. Pécs-Seattle Testvérvárosi Klub Pécs-Seattle Testvérvárosi Klubot alapítottak az amerikai kapcsolatok ápolását szorgalmazó pécsi polgárok. Az USA-beli Washington állam első nagyvárosával még 1991 nyarán kötött együttműködési megállapodást a Dunántúl legnagyobb városa, s a mostani klubalapítással a polgárok közti kapcsolatokat akarják intézményesíteni. Barokk év Győrben Barokk gitárhangversennyel megkezdődtek a barokk év eseményei Győrben. A koncerten Bach, Weiss, és Sanz műveit a Liszt Ferenc Zene- művészeti Főiskola győri tagozatának gitár tanszaka szólaltatta meg. Az egész éven át tartó rendezvénysorozat színházi eseményei, képzőművészeti tárlatai, koncertjei a XVIII. század művészeti életét elevenítik fel abban a szellemben, miként a Pentago- nálé-országok vezetői egy évvel ezelőtt kezdeményezték: 1993 legyen a közép-európai barokk éve. / Évad végéig, Arizona Az Arizona Színház homlokzatára csak az évad vége után kerül fel a Művész Színház felirat. Addig az Arizona repertoárja lesz műsoron, a társulat művészeti tanácsadója Mikó István marad — nyilatkozta Töröcsik Mari, az új igazgató. Arról, hogy ki és mennyivel járul hozzá a következő évadban induló új színház létrehozásához, és mi lesz az első bemutató, még nem tudott nyilatkozni a művésznő. Segítője a már gyakorlott Swajda György lesz mind gazdasági téren, mind a művészi koncepció kialakításában, valamint a színházvezetésben. Nyelvi előkészítő osztály Kommunikáció központú középiskolai nyelvi előkészítő osztályt indít angol vagy német nyelvből a budapesti Kle- belsberg Kunó Általános Iskola az 1993-94-es tanvében. Az egyéves képzés célja a középfokú állami nyelvvizsga megszerzése. Olyan tanulók jelentkezését várják, akik az általános iskolában jó eredményt értek el a magyar nyelvből, tehetséget éreznek magukban szituációs játékokban való sikeres szereplésre. Jelentkezési lapot az iskolától lehet kérni. A felvételi vizsgát február 26-án tartják. Az érdeklődők felvilágosítást kaphatnak a 176-5864 telefonszámon. HOLNAP PREMIER Woyzeck -— az igen és a nem Volt egyszer egy osztály. Egy osztály a színművészeti főiskolán, amelynek egykori, azóta már színésszé érett hallgatói — kikerülvén a főiskoláról — a kaposvári teátrum társulatát fiatalították és erősítették meg. S e két évad alatt számos emlékezetes élményt nyújtottak színészi alakításaikkal. Most sem lesz ez másként, ám a helyzet egy Büch- ner-bemutató erejéig némiképp megváltozott: Znamenák István mint rendező működött közre a kaposvári Csiky Gergely Színház stúdiószínpadán bemutatandó Woyzeck színpadra állításában. Debütáló rendezőként, a színpad eme oldalán — ahogy ezt egy főpróbán láthattuk — kissé idegesen élte meg a darab születését. — Néha valóban úgy éreztem, hogy szétrobban a fejem, olyan ideges voltam. Ilyenkor nem teljesen úgy történtek a dolgok, ahogy azt elképzeltük. — Volt egy lehetőség: miért a Woyzeckre esett a választás? — A Woyzeck nagyon régi vágyunk, még a főiskolán akartunk belőle jeleneteket csinálni. Amikor itt ezt a lehetőséget megkaptuk, arra gondoltunk, miért ne azt csinálnánk meg, amire már amúgy is régóta készülünk. Végülis fantasztikus volt együtt dolgozni, mindenki hozott magával ötleteket a próbákra. Sok éjszakát átbeszélgettünk, sokat próbáltunk. Ez egy nagy, közös munka volt. — Mostanában gyakran veszik elő Büchnernek ezt a darabját. Miben áll népszerűsége és időszerűsége? — Óriási lehetőségek vannak benne. Büchner ezt a művet nem fejezte be, csak jelenettöredékek készültek el belőle, azt sem lehet pontosan tudni, hogy a jelenetek milyen sorrendben követik egymást. Ami most itt megy, az egy teljesen átalakított változat, addig rakosgattuk a részeket, amíg ki nem alakult egy egészen lineáris történet. — A Büchner által beleírt és a továbbgondolható lehetőségekből mi került a kaposvári Woyzeckbe? — Adott egy pszichopata fiú egy olyan világban, ahol mindenki őrült körülötte. Van egy fiú, akit megcsalnak, akivel valójában fizikailag kísérletezBörcsök Enikő és Szula László (Fotó: Gyertyás László) nek, akit a felettese állandóan megpróbál lelkileg meggyötörni, akit az a pasi, aki lefekteti a nőjét, még meg is veri. Azt akartuk megmutatni, hogy egy ilyen fiú hogyan válik- gyilkossá. Miként dől el az agyában: téged meg kell ölnöm. — Woyzeck mindemellett elég érdekes dolgokról gondolkodik. — Minden pszichopata elég érdekes dolgokról gondolkodik. Szerintem egyébként nagyon sok pszichopata ember van, csak ez nem mindenkinél fordul át betegséggé. A leg- normálisabb embernek is vannak dühkitörései, amikor hirtelen föllázad valami ellen. Mindez egy bizonyos foka annak, hogy egyszercsak kémiailag valami történik az agyban. Persze Woyzeck filozófiája azért érdekes, arról a kettőségről szól, ami mindenkiben megvan: az igen és^ nem. A kaposvári Csiky Gergely Színház társulata tehát holnap este mutatja be Georg Büchner Woyzeck című darabját a stúdiószínpadon. Az előadás címszerepét Szula László, főbb szerepeit Börcsök Enikő, Rázga Miklós, Kelemen József és Törköly Levente alakítja. Balassa Tamás Üj igazgató a megyei könyvtár élén Somogyi „dolgozószobák” A megyei önkormányzat február elsejétől Varga Róbertét nevezte ki a Megyei és Városi Könyvtár élére. Kelevízen született, ősei pedagógusok voltak. Könyvtáros édesapjától a kötetek rendezgetése közben tanulta meg az ábécét. Szombathelyen végzett népművelő-könyvtár szakon; Pécsen történelemtanári, az ELTE-n könyvtárosi diplomát szerzett. A marcali könyvtárból került Kaposvárra. Negyed- százados könyvtárosi múlt után lett igazgató. — Szerencsére elég jó szervezésű könyvtárhálózatot, remek szakembergárdát hagyott rám volt igazgatóm, Szita Ferenc— mondta Varga Róbert. — Intézményünknek immár hármas funkciója van. A megye egész területén végzi szolgáltatásait. Működteti a városi fiókkönyvtárakat, és a munkahelyi könyvellátást is biztosítja. Mivel sok üzem megszűnik, könyvtárát is felszámolják. De az idén is akadt néhány, amely szerződést kötött velünk. — Milyen koncepcióval ül az igazgatói székbe? — Régi vágyunk, hogy a könyvtárosok könyvtárának kialakítása után az olvasók könyvtárát is kialakítsuk. Elsősorban az olvasók érezzék jól magukat! A szakmaiság nem lehet öncél! A korábbi szak- részlegesítésnek is ez volt a célja, ám új képzési ágak iránt lesz igény. Azt szeretném, hogy a város könyvtárai a város dolgozószobái legyenek. Az információ szolgáltatását számítógépekkel szeretnénk megvalósítani Kaposváron és a megyében egyaránt. — A növekvő könyvárak több látogatót jelentenek? — Minden bizonnyal. Egyre kevesebben vásárolhatják meg a drága köteteket, így többen térnek be hozzánk. Nem ismindig kölcsönzési céllal. Már a 3-400 forintos könyvek megvétele is gondot jelent az embereknek; nem beszélve a 2-3 ezer forintos kötetekről, mint Az emberiség krónikája vagy Az emberi test. A falusi könyvtárakban nem is kerülnek vissza a helyükre ezek a könyvek, mert folyamatosan forgatják. A falu lakóinak itt esélyegyenlősége lehet a városban élőkkel a művelődés, illetve a kultúra területén. Éppen ezért nem lehet sajnálni könyvre a pénzt. — Mennyire optimista? Nem érzi gyakran úgy, hogy az erőlködés amolyan szélmalomharc? — Vidéki útjaimon ezt sokszor megkérdezik tőlem, még a fenntartók is. Én mindig azt felelem erre: nem azzal kell foglalkozni, megy-e a közművelődés szekere, hanem azzal, hogy a könyvtár működtetését előírja az önkormányzati törvény. Nekünk, könyvtárosoknak, népművelőknek pedig mindent el kell követnünk azért, hogy tevékenységünk sikeres legyen. Régen is animálni kellett. — A fenntartók, a működtetők hasonlóan gondolkodnak? — Többségük így érzi. Azt látom, könyvvásárlást is terveztek a költségvetésükben. E pénz szakszerű elköltése okoz problémákat. Ami nem meglepő, mivel a majd 400 könyvtáros hetven százaléka tiszteletdíjas. Őket segítenünk kell továbbra is, hogy eligazodjanak az új közigazgatási rendszerben. A volt fiókkönyvtári függőség majdnem mindenhol megszűnt, önálló könyvtárként kell működniük. Kis óraszámban, alacsony tiszteletdíjért nem kívánhatunk olyan munkát, mint egy főállású dolgozótól. Ezért jut jelentős szerep a tanácsadó, szolgáló tevékenységnek. — Az intézmény gyakran volt színhelye rangos kiállításoknak, otthont adott kluboknak, író-olvasó találkozóknak. Gondolom ezt a fajta közművelődési tevékenységet is erősíteni kívánják. Mivel színesedik a program? (Fotó: Csobod Péter) — Úgy érzem, anyagi akadálya sem lehet az előadások megszervezésének. A városi és a megyei kulturális bizottságtól is kaptunk pénzt továbbképzésre, és előadások tiszteletdíjára. Ugyanakkor szponzorokat is kerestünk például a verselemző klubhoz. De pénz nélkül is tarthatunk rendezvényt. Ilyenkor nem pódiumon jelenik meg az előadó. A Pro és Kontra sorozatot folytatva azt tervezzük, hogy hamarosan meghívjuk a város érdeklődő közönségét. A találkozó Kaposvárért szerveződik, ahol egyszerű városlakó, igaz lokálpatriótaként mondhatja el véleményét. Ezt az oldottabb formát a falusi intézmények is választhatják. — Tehát a dolgozószoba mellett „beszélgető szoba” is legyen a könyvtár? — Mindenképpen, hiszen az emberek igénylik a beszélgetést. Ha a katolikus egyház a gyóntatószékeket átalakítja beszélgetőhelyekké, akkor mi miért ne tehetnénk ugyanezt? Ha a falvakban is leülhetnének az emberek egy kulturált helyen, ahol elmondanak gondolataikat a kárpótlásról, a téeszekről, akkor ez mindenkinek javára válhat. Annak is, aki megbocsájt, s annak is akinek megbocsájtanak. Lőrincz Sándor Oktatási törvényre várva Rendszeresen találkoznak az igazgatók Tanácskozásra hívta a megye középiskoláinak igazgatóit, városainak elöljáróit Sütő László, Marcali polgármestere a napokban Szőcsénypusz- tára. A hívásra szinte az ösz- szes érdekelt eljött, bizonyítva, hogy mindenkinek régóta hiányzott már egy olyan szakmai jellegű beszélgetés, ahol az iskolavezetők elmondhatják véleményüket, miképp látják intézményeik és a középfokú oktatás helyzetét, tájékozódhatnak a többiek véleményéről, és elképzeléseiről, és főképp némileg össze is hangolhatják ezeket az elképzeléseket. Sütő László elmondta, ez utóbbi fontosságát saját kárukon tanulhatták meg, hiszen jelenleg nincs olyan szervezet a megyében, amely a megye középfokú oktatási intézményeinek munkáját, elképzeléseit összehangolná. — Az összehangoltság' hiánya miatt fordulhatott elő például, hogy szinte valamennyi mezőgazdasági középiskola kapcsolódni igyekezett az ún. gazdaképzéshez, holott kevesebb iskola is bőven elegendő lett volna. Milliókat öltek bele, szükségtelenül, mert nem egyeztették egymással a terveiket. Ez a szakmai tanácskozás azért jött létre, hogy közeledjünk egymáshoz, meginduljon végre a közösen gondolkodás. Szorosabbá váljon a kapcsolat város és iskola, illetve iskola és iskola között. A tanácskozásnak remélhetőleg lesz folytatása, hiszen az iskolavezetők mindegyikének jórészt ugyanazokkal a problémákkal kell megküzdenie, s ha rendszeresen találkoznának, egymás példáiból tanulhatnának, ötleteket, segítséget kaphatnának egymástól. Az összefogásban találni meg a választ a tanácskozás egyik fő kérdésére is, hogy miképpen lehetne átvészelni a várható erős létszámcsökkenést. Rövid időn belül akár 1200-1300-al is csökkenhet a gyereklétszám a középiskolákban, s már jelenleg is kevesebb a végzős nyolcadikos, mint azt középiskolák kihasználhatósága megkívánná. Megalakították a somogy megyei középfokú oktatási intézmények igazgatóinak kamaráját, amely a szakmai érdekképviseletet látja el ezentúl. A kamara elnöke Mihály- falvi László, a Táncsics gimnázium igazgatója lett. Ő úgy vélekedett, hogy szakmai véleményükkel a döntéshozók segítségére kívánnak lenni, szeretnék ha döntéshozatal előtt minden, iskolát és oktatást érintő kérdésben meghallgatnák a kamara állásfoglalását. A következő tanácskozásra •várhatóan április végén kerül sor, s a regionális központokról alkotnak véleményt, valamint arról, hogy miképpen készüljenek föl a — remélhetőleg már hamarosan elkészülő — oktatási törvényre. Hogy a törvény megjelente után is minden iskolának egyaránt megmaradjon az élettere. Nagy László Spielberg nem forgathat Auschwitzban? Február 22-én kezdené meg a világhírű filmrendező, Steven Spielberg új filmje, a Schindler bárkája néhány jelenetének forgatását az egykori auschwitzi haláltáborban. A volt foglyok egy részét tömörítő társaság azonban tiltakozik, s tiltakozik a tábormúzeum igazgatója, Jerzy Wróblewski is. Mint a Gazeta Wyborcza című lapnak kifejtette, a sokezer statiszta pusztít, és mindent beszennyez, ahogy azt számos korábbi forgatásnál tapasztalhatták. A kultuszminisztérium szerint viszont ez ugyanúgy elmondható a turistákról is, mégsem zárják be előttük a kapukat.
