Somogyi Hírlap, 1993. február (4. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-19 / 42. szám
f Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, POLESZÁK JÓZSEF nagyatádi lakos, 68 éves korában, február 15-én elhunyt. Temetése február 23-án du. fél három órakor lesz a simongáti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, testvérem, SZAKÁCS LAJOS életének 50. évében elhunyt. Temetése február 20-án fél 11 órakor lesz a csökölyi református temetőben. ..Mindig öt akartam követni, amit ő szeret, azt szeretni, vele sirni, vele nevetni, csak egyet, jaj nem őt eltemetni." A gyászoló család és a kiterjedt rokonság INGATLAN KISBAJOMBAN a Kossuth L. u. 155. sz. alatti gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni: Kósa Zoltán, Pécs, Tibord köz 6. Tel.: 18-853. (538415) KAPOSVÁRON magánkézben levő, jól felszerelt vendéglátó-komplexum eladó vagy bérelhető. Jelenleg is működő büfé, söröző, sörkert, melegkonyha, cukrászda, raktárak, garázsok, lakóépület nagy területtel. Irányár 19 millió Ft. Érdeklődni egész nap 82/17-884, 17- 388, 21-974 telefonokon. (1084) KAPOSFŐN a szőlőhegyen eladó 520 n-öl terület szőlő gyümölcsös, málna. Érdeklődni Huberné, Kaposfő, Zrínyi u. 8.(1110) BALATONMÁRIA-FÜRDÖN 180 n-öl telken 110 m2 alapterületű tetőteres, 4 szobás nyaralónak is, lakóháznak is alkalmas épület eladó. Érdeklődni Bala- tonmária-fürdő, Bajcsy-Zsilinszky u. 101. vagy a 82/20-840 telefonon. (1114) ZAMÁRDIBAN 300 méterre a vízparttól eladó 150 n-öl telken 90 m2-es családi ház és ugyanott üzlethelyiség. Érdeklődni a 84/31-017 telefonon. (5401) SIÓFOKON, Dalárda u. 22. gázos családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni mindennap. (1022) SIÓFOKON a Koch R. utcában kétszobás, összkomfortos lakás kedvező áron, valamint Siófok-Kilitiben, az Attila utcában 247 n-öl összközmüves telek eladó. Érdeklődni a 84/11 -778-as telefonon. (155052) TÁSKÁN családi ház eladó azonnali beköltözéssel, istállóval, pajtával, disznóóllal, konyhakerttel. Érdeklődni Táska, Tanács tér 9. sz. alatt. (5390) IGALFÜRDŐN panzió eladó. Érdeklődni a budapesti 227-23-66-os telefonon. (839) KAPOSVÁR, Noszlopy G. u. 8. alatt üzlethelyiség, irodák bérbe adók. Telefon: 06/72/18-937 este, 72/82-686 nappal. (951) BALATONÚJLAKON 400 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni: Balatonújlak, Kossuth u. 41. (155065) MARCALIBAN kétszobás, gázos családi ház nyári konyhával, pincével, melléképületekkel, 800 n-öles telken eladó vagy marcali 54 m2-es, tehermentes lakásra cserélhető. Pimpauer László, Marcali, Bartók Béla u. 19. Telefon: 85/14-057. (155064) BALATONMÁRIÁN eladó megosztva is 200 n-öl csatornázott telek. Telefon: 153-7299. (24616) KAPOSVÁRON másfél szobás, egyedi gázfűtésű, belvárosi, új téglaépületben, magasföldszinti lakás eladó. Érdeklődni napközben a 82/11 -055 telefonon. (1081) SZEGEDI, belvárosi, 57 m2-es lakásomat garázzsal, telefonnal kaposvárira cserélem. írásbeli ajánlatot „Tavaszi költözés 1116" jeligére a kiadóban. (1116) JÁRMŰ ELADÓ Opel Kadett 1,7 D, 7 hónapos garanciával. Érdeklődni telefonon 82/ 15-460, Kaposvár, Rozmaring u. 8. (1200) FIAT Tipo TD 1989-es évjáratú, extrákkal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tavasz u. 5. (1142) 1,6-os Opel Kadett dízel (87-es) sürgősen eladó. Kaposvár, Kossuth u. 57. Telefon: 15-513. (1176) ELADÓ Audi 80-as 12 éves, kifogástalan állapotban és Ford Sierra 1,6-os 10 éves, friss műszakival. Érdeklődni a 06/ 85/51-585 telefonon 18—22 óráig. (155014) 1500-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni Balatonszemes, Vörösmarty u. 73., Varga. (155009) Kerékpár adásvétel Kaposvár, Berzsenyi u. 9/6., pavilon. Telefon: 17-022. (734/a) FORD Escort 1,4-es, három és fél éves, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Marcali, Széchenyi u. 48. (155086) ÁLLÁS OSZTRÁK kereskedelmi vállalkozás ambiciózus munkatársakat keres mellékállásban is végezhető tevékenységhez. Firma Neumeister Frühwirt str. 8. A 8430 Keindorf/S. (538382) SZAKÁCSOT, felszolgálót, konyhai kisegítőt felveszünk. Gulya csárda, Ba- latonszentgyörgy munkahelyre. Jelentkezni lehet: Gulya csárda, Balatonszent- györgy, telefon: 06/85/77-873. (242906) TITKÁRNŐT keres Interplay Sió Kft. alapfokú németnyelv-tudással, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni a 84/ 13-620-as telefonon. (155070) EGYÉB ELVESZETT! Kérem azt a becsületes megtalálót, aki 17-én aSomogy-par- kolóban diplomata táskámat, melyben pénztárkönyv, személyi igazolvány és más fontos irat volt, jutalom ellenében címemre juttasa vissza. Tordai Mihály- né, Taszár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 15- 171.(203560) Köztársaság Szerecz AutóA Köztársaság és Motoralkatrész 1993. 7-ik számáKereskedés nak tartalmából: — Címerek, kutyabőrök: Nemesi rangok és rangos nemesek régen és ma Olasz ASSO kipufogók — „A szabadság teszi az embert emberré." Minden típusú Exkluzív interjú Konrád Györggyel gépkocsikhoz — Gyújtópontban a • privatizáció Olcsó árak! — A kormánymanőver — Veszélyes videojátékok? — Fanzine: A tökéletes médium Viszonteladóknak nagy — Igazi vagy hamis Van Gogh-rajzok? — Új lakó a Kék Házban? kedvezmény! — Nemzeti vagyon — kormánypárti felelősség Kaposvár, — Sakk: Polgárok, előre! Kanizsai u. 13. (219858/c) Tel.: 21-985 (201451) 1993. február 20-án, s azt követően minden hónap £ 3. szombatján Mernyén rendszeres £ 5 havi vásárt rendezünk, J melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk! 4* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett, felejthetetlen halottunk, FARKASJÁNOSNÉ Gärtner Emma temetésén részt vettek, gyászunkban és fájdalmunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család Vető-, fű-, virágmagvak, borsófélék, takarmánynövények a legnagyobb választékban a kaposvári Somogy Áruház földszinti részén kaphatók a legolcsóbban. Viszonteladókat is kiszolgálunk. (696) FELÚJÍTOTT dízel Aro motor új adagolóval 43 000 Ft-ért eladó. Telefon: 70/ 12-419.(1066) PARKETTÁZÁST, csiszolást, lakkozást, PVC-szőnyegpadló burkolást, lambériázást, vállalok. Molnár József parkettázó kisiparos, Kaposfő, Zrínyi u. 1. (5416) YAMAHA 600 W aggregátor eladó. Érdeklődni Fonyód, Ady E. u. 91. Telefon: 61 -120. (5415) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek érdeklődni munkanapokon 7—16 óráig a 82/ 15-633 telefonon. (1049) VISZONTELADÓK, figyelem! Szenzációsan olcsó áron kaphatók pólók (40—135 Ft), férfi-, női alsóneműk (35— 65 Ft), cipők (390—1950 Ft), zoknik (29,50—75 Ft), harisnyanadrágok (35— 65 Ft) Zalaegerszegen az Amadeus Nagykereskedésnél a Kert u. 7. sz. alatt. Áraink az áfát is tartalmazzák. Nyitva: hétfőtől vasárnap 8.30—17.30-ig, szerdán: 11.30—17.30-ig. Várjuk tisztelt vásárlóinkat! Telefon: 92/16-711. (602529) Gáz- és olajégők, kazánok javítása Tüzeléstechnika Kft., Kaposvár, Nagygát u. 9. 82/21 -517. (201428/a) Új címen! Mezőgazdasági kerti kisgépek, fűnyírók garanciális és készpénzes javítása. Kaposvill Kft., Kaposvár, Fő u. 37—39. Telefon: 12-030. (1037)______________________ 1000 forint felárat fizetek vásárlási értékére az 1872—1889. között kiadott Deutsches Reich valódi postatiszta, falcmentes bélyegeire. Egyéb postatiszta külföldi gyűjtemény is érdekel. Cím: Kovács Mihály, 2360 Gyál, Piroska u. 18. (201438) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 82/10-618. (1010) KAPOSVÁRON a piac területén elárusító pavilon fele kiadó. Érdeklődni a 70/12-584-es telefonon vagy Kaposvár, Kölcsey u. 39. sz. alatt délután. (987) NAPI 10 ezer Ft-ot kereshet könnyedén. Felbélyegzett válaszborítékért + 290 Ft utánvétért tájékoztatom. Balatoniéin Pf. 34. (154950) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 82/11-172. (982) LAKÁSBURKOLATOK nagy választéka, színes prospektusról rendelhető. Szőke J., Pécs, telefon: 72/11-188. (5285) HORGANYZOTT kerítésdrót kapható minden szombaton a nagyatádi piacon és minden havi nagykanizsai vásáron. (538398) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem. SZÁNTÓ JÓZSEF 51 éves korában elhunyt. Temetése február 22-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolja: felesége, leánya, veje és unkája Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, CSURAI LÁSZLÓ temetésén részt vettek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igye- keztek. __________A gyászoló család M űholdvevők a GABE Centertől! Panasonic telefonok, faxok. Bábonyme- gyer, Ságvári u. 33. Tel.: 84/20-896, tel. üzenetrögzítő 84/20-727. (154245) Műholdvevő 32 pr. 18 900 Ft. Tab, Pavilon sor 1. T.: 84/ 20-335. (154220) Mikrobuszos járat Stuttgartba, München—Augsburg—Ulm útvonalon. Érdeklődni a 82/15-983-as telefonon az esti órákban. (219644) BUNDA VÁSÁR! Február végéig irha, szőrme kabátok folyamatosan kaphatók a szűcs üzletben. Cim: Kaposvár, Dózsa Gy. u. 4. Telefon: 82/13-883. (512) Redőny, reluxa olcsón garanciával. Telefon: 82/15-893. (613) VETÖBURGONYA, desire, Cleopát- ra, holland rózsa vásárolható 18 Ft/ kg. Kiskorpád, Petőfi u. 66. (5242) LUGASPAPRIKA, évelő paprikák, óriás paprikák, évelő paradicsomok, óriás-paradicsomok, dinnyék, uborkák magvai 25 db 50 Ft-ért kaphatók. 9791 Torony, Pf. 10, Kopácsi. (201230) BALATONFÖLDVÁRON 20 éve üzemelő étkezde bérbe adó a Budapesti út mellett. Telefon: 34/84-919. (154879) Üzlethelyiség berendezéssel kiadó Kaposváron a Teleki (Tanácsház) u. 7. sz. alatt. Telefon, riasztó van. Érdeklődni este a 82/16-805 telefonon. (5320) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 82/19-910. (898) BALATONLELLÉN a Napfény strandon pecsenyesütő, büfé, közvetlen vízparton sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Balatonszabadi, Vak Bottyán u. 36/a. (155097) Értesítjük vásárlóinkat, hogy telefonszámunk megváltozott. Új hívíszámunk: 83/ 14-445. Mozaik Kisáruház, Gyenesdiás, a burkolóanyagok és fürdőszoba-berendezések szaküzlete. (201479) ALBÉRLET ÜRES és berendezett albérleti szobákat keresünk Kaposváron. Jelentkezni egész nap a 82/13-161-es telefonon, vagy levélben Kaposvár, Pf. 150 címen „Átmeneti szállás jeligén”. (1073) «€* A Vonaltól vonalig tisztán megbízható! Egyes cégek öt éven belül többször invesztálnak , az árazásba 992330 259980 Ez túlontúl sok! XY, 90 'Vegye csak nagyító alá a költség/teljesítmény viszonyát, és | döntsön! Kekt ■ Thermonyomtatók ■ Thermotranszfer-nyomtatók i > Thermocímkék > Thermotranszfer-címkék IA METO magyarországi képviselője I r és egyben forgalmazója a WERLA Kereskedelmi Kft. ’ Bemutatóterem: 1135 Budapest, Béke út 2-4. (Rodin áruház emeletén) Tel.: 120-8802 Tel ./fax: 120-8299 i Viszonteladókat keresünk! | Telefax ajánlatokra válaszolunk. Mindez csupán azért, mert nem az eredeti megoldást i választották. M=TO*termé j Végleges ár 6000 Ff. alatt! j Ia METO magyarországi képviselője! r és egyben forgalmazója a WERLA Kereskedelmi Kft.l Bemutatóterem: 1135 Budapest, Béke út 2-4. (Rodin áruház emeletén) Tel.: 120-8802 Tel./fax: 120-8299 { Viszonteladókat keresünk! k Telefax ajánlatokra válaszolunk. MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 19.00 órakor: ÉJJELI MENEDÉKHELY. Noszlopy-bérlet. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: KOMPUTERTERMÉK (am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.35—12.05: Napközi. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Évgyűrűk. 16.45: Megveszem ezt a nőt. 17.10: Gyereksarok. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 19.00: A primadonna: Honthy Hanna. 20.00: Híradó. 20.40: Dallas. 21.35: Panoráma. 22.45: A vonat. 0.25: Kenny Vheeler koncert. 1.10: Híradó. 1.15: BBC-híradó. Budapest 2 15.14: Zsebtévé. 15.44: Gyerekeknek! 16.05: Euroklick. 16.35: Poprock fehéren feketén. 17.10: Nagylátószög. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.30: Produkció! Egy csipetnyi show. 19.00: A fölmelegedés után. James Burke sci-fi-je. 20.00: A Tv 2 Kabarészínháza. 20.55: Operettböngésző. Németh Marika felvételeiből. 21.25: Adhatok még egy kávét? 22.25: Napzárta előtt... 22.45: 1/2 álom. Duna Tv 16.00: Hírek. 16.10: Rózsafabot. 17.25: Színfekete — mészfehér. 17.35: A boldog család. 18.35: Mesesarok. 18.45: Hírek. 19.00: Középeurópai magazin. 19.40: Hangyaboly. 21.15: Nap a Holdhoz. Kapos Tv 18.00: Kapos Tv magazin. 19.00: A sátán anyja. — Különben dühbe jövünk. Osztrák Tv 1 9.05: Család minden mennyiségben. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Orosz nyelvlecke. 10.30: Totálkáros páciens. 12.05: Ördöngösségek. 12.15: Belföldi jelentés. 13.00: Híradó. 13.10: Mi—állampolgári szolgálat. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Négy- öklű trió. 14.45: Fiatal zenészek a stúdióban. 15.05: Heidi. 15.30: An-tan- ténusz. 15.50: Muppet babák. 16.15: Cool. 16.30: Vif-zack. 17.00: Híradó. 17.10: Wurlitzer. 17.30: Ez volt a bécsi Operabál. 18.05: Mi — aktivak. 18.30: Liebling Kreuzberg. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Két férfi, egy eset. 21.20: Oldalpillantások. 21.35: Hóborsot hétvége. 21.30: Híradó. 23.15: Esti sport. 23.35: Szafari 3000. Osztrák Tv 2 13.25: Északi Sívilágbajnokság. 15.50: Operabál. 17.30: Északi Sívilágbajnokság. 18.00: Család minden menynyiségben. 18.30: Szerencse- kerék. 19.00: Tartományok ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Az Alpok. 21.00: Schilling. 21.35: Manzi karnevál. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05—10.59: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Agancsbozót. 12.00: Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál. 13.05: Ki nyer ma? 13.30: Az Úr közel. 14.05: Klasszikusok mindenkinek! 15.05: A magyar irodalom története 1945— 1991.16.00: Délutáni krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Az utolsó szonátáról. 20.05: Népdalok, népdalfeldolgozások. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 0.10—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: eMeRTon '92. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: Mit üzen a Rádió? 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00—17.00: Péntektől péntekig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Walkman. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Magyar tájak dalaiból. 20.00: Hiánypótló. 21.05: Rák- sos panoptikum. 22.00: Slágerfilmek. 22.30: Jazz. 23.00: Hírek. 0.10— 4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 1 0.05: Az igazság. 10.35: Adelina Patti felvételeiből. 10.55: Orosz szerzők műveiből. 11.27: Az Ifjú Zenebarátok Központi Kórusa énekel. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.35: Magyar fúvószene. 14.05: Terminál. 15.00: Barokk muzsika. 16.05: A MR Gyermekkórusa énekel. 16.17: Balassa Sándor müveiből. 17.00: Musica sacra. 18.05: Évfordulók nyomában. 18.35: Luigi Boccherini műveiből. 19.50: Elfeledett irodalom? 20.10: Rádiós estek Óbudán. 21.20: Delibes: Coppelia. 22.05: Hi-Figyelő. Magazin. 23.00: Kasztráltak. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horvát és szerb nemzetiségi műsor. 14.00: Német nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia Rádió műsor. 18.00: Regionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Mutterschprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. JUVENTUS RÁDIÓ 8.00: Hírek, rendőrségi hírek, sport. 9.00: Látókör. 10.00: A 70-es évek slágerei. 11.00: Női ügyek. 12.00: Lemezböngészde. 13.00: Délidőben. 14.00: Állatbarát magazin. 15.00: Egy információ, egy zene, köz- ben:TipTop Pop Tip. 16.00: Juventus délután. 17.00: Egy információ, egy zene. 18.00: Társkereső magazin. 19.00: Hírek, sport. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 5.40: Csillagember. 6.25: Vicki. 6.45: Rajzfilmek. 8.40: Parker Lewis. 9.05: Harttól Hartig. 10.00: Vasárnap, amikor a zenekar játszik. 11.40: San Farncisco utcáin. 12.35: Bill Cosby show. 13.05: Perry Mason. 14.00:33 fok árnyékban. 15.30: Harttól Harttig. 16.20: Rajzfilmek. 18.05: Parker Lewis. 18.35: Bill Cosby-show. 19.05: Booker. 20.00: Híradó. 20.15: Halálrepülők. 22.20: Mike Hammer. 23.20: Hadüzenet nélküli háború. 1.20: Jake és McCabe. 2.15: Hadüzenet nélküli háború. 3.50: Perry Mason. 4.40: Sárga pokol. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT1-gyei! 8.45: Kaliforniai nap álatt. 9.35: Fiatal és nyugtalan. 10.20: Botrány az internátusbán. 11.55: Hermann. 12.25: Szerencsekerék. 13.05: Cluedo. 13.55: Fiatal és nyugtalan. 14.45: Szomszédok. 15.10: Kaliforniai nap alatt. 16.00: A négyöklű trió. 16.55: 5x5. 17.25: Mindent vagy semmit. 18.30: j Közlemény ■ A Marcali Városi ÖnkorI mányzat Kórház-Rendelő- | intézet orvos igazgatója . értesíti a lakosságot, hogy I 1993. február 20-tól a I Marcali Kórház fekvőbeteg [ osztályain, a lengyeltóti | utókezelő részlegein a beteg■ látogatás — az influenzajár- ■ * vány megelőzése miatt — | szünetel. (20,495) | Sport. 18.45: Hírek. 19.00: Európa királyi családjai. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Nicsak, ki beszél? 22.00: Labdarúgás. 23.00: Akcióban eltűnt II. 0.30: Testközelben. 1.45: Hollywoodi fantáziák. 2.40: Akcióban eltűnt II. 4.05: A négyöklű trió. RTL 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Owen Marshall. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Forró nyeremény. 11.00: Rizikó. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: A Springfield-sztori. 13.15: Kalifornia klán. 14.05: Baleseti osztály. 15.00: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Kölni karnevál. 22.15: Tessék? 23.15: Gottschalk-show. 24.00: Josefine Mutzenbacher. 1.40: Tutti Frutti. 3.05: Segítség, szűz vagyok! 4.20: Josefine Mutzenbacher. 5.45: Rajzfilm. A siófoki SZDSZ szervezet rendezésében február 20-án, szombaton 18 órakor dr. Tölgyessy Péter nyílt lakossági fórumot tart a siófoki polgármesteri hivatal földszinti nagytermében. (155095) 5992330259980
