Somogyi Hírlap, 1993. február (4. évfolyam, 26-49. szám)

1993-02-18 / 41. szám

„Akit szerettünk, nem feledjük. Bármit beszéljen ajakunk. Megrezzenünk, ha szóba hozzák Őt áldjuk, hogyha meghalunk”

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drágajó nagymamánkat,

PETKES FERENCNÉT

utolsó útjára kísérték, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a lengyeltóti kórház orvosainak és nővéreinek, akik fájdalmait enyhítették önzetlen segítségükkel.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapa és nagyapa,

BORBÉLY FERENC

zamárdi lakos 60 éves korában február 13-án elhunyt. Temetése február 20-án 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben.

A gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, őt szeretőknek, akik felejthetetlen feleségem, drága jó édesanyánk, anyósom, nagyanyánk, dédikénk,

BARACSKAI ANTALNÉ (Fogarosi Piroska)

temetésén részt vettek, és sírjára koszorúkat, virágokat helyeztek, fájdalmas gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

fi*

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, igali áfész vezetőségének, dolgozóinak, a Kinizsi Pál Szakmunkásképző Iskola tanárainak, a III. Hús A. osztály tanulóinak, szomszédoknak, a S. I. munkatársaknak és mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, kedves feleségem,

MIKLAI JÓZSEFNÉ Szabó Magdolna

temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot hoztak, együttérzésükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Bánatos gyermekei és férje

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Nagyatád és Vidéke T akarékszövetkezet vezetőinek, dolgozóinak a Lábodi Autras. Aim. Kft. dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunkat,

SZLAMA JÁNOST

utolsó útjára elkísérték, távirataikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatom, hogy édesanyám,

ERDELECZJÓZSEFNÉ

84 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 19-én 15.30 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben.

%

A Família Manager Club

szeretettel meghívja önt

ma délután 15 órára Zamárdiba, a Família Hotelbe

Csépi Lajos az ÁVÜ ügyvezető igazgatójának előadására.

vSxMitiar/

Atd;

IV

Téma: privatizációs lehetőségek, elképzelések kis- és középvállalkozók részére.

Házigazda: Dr. Almacht Ottó, a Família Hotel elnökigazgatója (201502)

*

A /

FELHÍVÁS

LICITTARGYALASRA !

Kaposvár Megyei Jogú Város Polgár- mesteri Hivatala

eladásra meghirdeti

Kaposvár legfrekventáltabb helyén, a sétálóutcában lévő, „Anker-ház”,

Fő u. 12. sz. épület

beépítésre alkalmas 1100 m2 alapterületű

tetőterét

A jelentkezéseket írásban kell benyújtani 1993. március 19. 10.00 óráig a Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal vállalkozási iroda vezetőjének. Kaposvár, Kossuth tér 1.1. emelet 110. szoba.

A licittárgyalás feltételeire és a jelentkezés tartalmi követelményeire vonatkozó kiírás 10 000,— Ft befizetése ellenében a fenti címen vehető át, 1993. február 22—26. között.

A licittárgyalás időpontja: 1993. március 19., 14.00 óra. Helye: Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Kaposvár, Kossuth tér 1. II. emelet 215. sz. terme.

(201511)

Megnyílt a Fény-Pont Kft

üzlete Marcaliban!

TUNGSRAM világítástechnika teljes választéka

megtalálható üzletünkben, márkából ti áron! Ezenkívül híradástechnikai készülékek és háztartási gépek várják a vásárlókat,

megyénkben a legolcsóbban.

(2988)

Cím: Marcali, Rákóczi u. 7. Telefon: 85/11-301 Nyitva: hétköznap 8,30-17 óráig szombaton 8,30-12 óráig.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

FARKAS TIBORNÉ

temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk,

CSAVARIJÁNOSNÉ

temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, déd- mama,

BENE SÁNDORNÉ

volt Kaposvár, Kölcsey F. u. 88. sz. alatti lakos 95 éves korában csendesen elhunyt. Temetése február 22-én, hétfőn 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család

Minden külön értesítés helyett mélységes megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, após és nagypapa,

KELEMEN JENŐ szobafestő mester

volt kaposfüredi lakos, életének 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 19-én, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

f

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, drága papikánk,

MOLNÁR LÁSZLÓ

Siófok, Fő u. 45. sz. alatti lakos, életének 72. évében elhunyt. Drága halottunk földi maradványait február 20-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a siófoki Kele utcai temetőben.

A gyászoló család és a kiterjedt rokonság

Szőrme-, irhabundák, sapkák, gallérok, kesztyűk, mellények nagy választékban kaphatók a szűcsüzletben Vállaljuk fenti termékek tisztítását, színezését is. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 4. Tel.: 13-883

__________________(219650)

A COOPTOURIST

bérel

nyugati vendégei részére, garanciális szerződés megkötésével, önálló partközeli

villákat

Balatonvilágostól Balatonmá- ria-fürdőig. T.: 84/11-462, 8600 Siófok, Indóház u. 10.

BI-PONT!

BI-PONT!

Holland, francia

bálás áruk vására

Siófokon a kulturális központban február 19-én, pénteken 9—17

Kaposvárott, a Badacsony utcában épülő 8 lakásos társasházban még 66 és 44 m2 területű

lakások eladók

Kulcsrakészen és szerkezetkészen, 1993. évi befejezéssel. Jelentkezni kérjük a TRANZKER Kft.-nél a 18-547-es telefonon vagy személyesen Kaposvárott az Irányi D. u. 19. sz. alatt.

(201391/a)

Hiteles fordítás

TIT

Cím: TIT Fordító Iroda, Kaposvár,

Dózsa Gy. u. 18. Telefon, fax:20-165,20-621 Nagyatád,

Széchenyi tér 16.

Telefon, fax: 52-109 __________________(201474)

A Gépipari Szakközépiskola Dél-dunántúli Oktatási Központja

könnyűgép-kezelői és nehézgép-kezelői tanfolyamot indít

Jelentkezni és érdeklődni lehet 7400 Kaposvár, Dési H.

I. u. 4. címen vagy a 82/19-246,10-555/46 sz. telefonszámokon. (2014»)

Jól jár, ha a „Filléres”-be jár!

Meggyőződött már róla?

Ha nem,jöjjön be hozzánk!

Gyermekruhák, női blúzok, nadrágok, szoknyák, szabadidőruhák, dzsekik valamint német katonai ruházat, hálózsák nálunk a legolcsóbb!

Várjuk Kaposváron az Arany J. tér 2. sz. alatti boltunkban, mindennap 9—18 óráig.

(1102)

MAI

MŰSOR

Csiky Gergely Színház 19 órakor: ROMEO ÉS JÚLIA. Komor l.-bérlet.

Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: SOSE HALUNK MEG (m). Nagyatád 7: A SZERELEM FÉSZKEI (kn-fr- ném, 16).

Budapest 1

8.35—12.05: Napközi. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Telesport. 17.00: Megveszem ezt a nőt. 17.30: Menedzser magazin. 18.10: Pénzvilág. 18.20: Napközi. 18.40: Esti mese. 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Az utánzás: Majomszokás? 20.00: Híradó. 20.40: Szomszédok. 21.10: Friderikusz-show. 22.35: AKTuális. 23.05: Kenny Vheeler koncert. 23.45: Híradó. 23.50: BBC-híradó.

Budapest 2

15.30: T.I.R. 16.30: Ötöd-ölő. Telefonos játék. 16.45: Szombathelyi virtuózok. 17.05: Prizma. 17.45: Gyerekeknek. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.25: Regionális magazin. 19.05: Riporterek. 19.54: Néprajzi értékeink. 20.00: Lyukasóra. 20.45: Tipplista. 21.00: Össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Akasztottak erdeje. (2- r.)

Duna Tv

16.00: Hírek. 16.10: Pereputty. 17.45: A kocsigyártó mesterségek. 18.30: Mesesarok. 18.45: Hírek. 19.00: Az Esztergomi Keresztény Múzeum kincsei. 19.25: Mesterművek, műalkotások. 20.30: Suttogások és sikolyok.

Kapos Tv

19.00: Kapos Tv magazin.

Sió Tv

20.30: Helyi információk. — Kiállítás Enyingen. — Játék (Hívható telefonszám: 84/12-704).—Jövő szerdai filmelőzetes. — Kb. 21.00: Deborah édes teste. Amerikai bűnügyi film '92.

Osztrák Tv1

9.05: Család minden mennyiségben. 9.30: Föld és emberek. 10.00: Francia nyelvtanfolyam. 10.30: Érvek. 11.45: Feketén-fehéren. 12.00: Ahol átázik a madarak cipője.J2.15: Kraineratya. 13.00: Híradó. 13.10: Mi — nők. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Négyöklű trió. 14.45: Ókori istenek és hősök. 15.05: A dzsungel könyve.

15.30: An-tan-ténusz. 15.50: Alfred J. Kwak. 16.15: Artefix. 16.30: A valódi szellemirtók. 17.00: Híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi — állampolgári szolgálat. 18.30: Liebling Kreuzberg. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Duna hercegnője. 21.05: Oldalpillantások. 21.15: A szétválaszt- hatatlan kettősfogat. 22.40: Tolvaj.

Osztrák Tv2

11.00: Északi sí-világbajnokság. 15.10: Ezer mestermű. 15.20: Folytassa a kémkedést! 16.45: Szusi vagy hamburger. 17.30: Északi sí-világbajnokság. 18.00: Család minden meny- nyiségben. 18.30: Ki kicsoda? 19.00: Tartományok ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belföldi jelentés. 21.00: Tippek filmbarátoknak. 21.25: Vigyázat, kultúra! 21.55: Bécsi Operabál '93. 22.45: Híradó. 23.05: Sport. 23.15: Az Őrült Ló. A híres párizsi mulató műsorából.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05—10.59: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Agancsbozót. 12.00: Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál. 13.05: Ki nyer ma? 13.30: Tanúim lesztek. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Európa-stúdió. 16.00: Délutáni krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Jelentés Molloyról. 20.05: Hagyományápolók. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 23.00: Hírek. 0.10—4.20: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: eMeRTon '92. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakedvelőknek. 13.05: A Szabó család. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00— 17.00: Kabarécsütörtök. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Helykereső. Szociálpolitikai magazin. 19.05: Az én újságom. 19.35: Prímáspódium. 20.00: Kattogó Kabaré. 21.05: Daráló. 21.35: Heavy-metal híradó. 22.00: Hangfalfestő. 22.30: Jazzlista. 0.10—4.20: Éjfél után.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Tavaszi kivégzés. Erdélyi Miklós írásai. 10.54: Zenekari muzsika. 12.04. Hangverseny délidőben. 14.05: Emberi dolgok. 15.04: Zenekari muzsika. 16.05: Éneklő Ifjúság. 16.20: Concertino Praga '92. 16.36: Bende Zsolt operaáriákat énekel. 17.00: Gordiusz. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót! 19.05: Magyar képek. 19.45: Makay Ida versei. 20.05: A Francia Rádió Filharmonikus zenekarának hangversenye. 21.10: Barokk szerzők műveiből. 22.05: A zene üzenete. 22.20: Balettzene operákból. 23.00: Napjaink zenéje. 0.05—2.00: Éjszakai jazzklub.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horvát és szerb nemzetiségi műsor. 14.00: Német nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia Rádió műsora. 18.00: Regionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Mutterschpra- che. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku.

JUVENTUS RÁDIÓ

8.00: Hírek, rendőrségi hírek. 10.00: Film, színház, musical. 11.00: Juventus délelőtt. 12.00: Régi csibészek. 13.00: Pénz, Piac, Család. 14.00: Lovasmagazin. 15.00: Újdonságok, közben: Tip Top Pop Tip. 16.00: Egészségről mindenkinek. 17.00: Contry, folk, blues. 18.00: Hírek, sport.

Pécsi Tv

18.20-kor Tv2. A Hétközben című magazinműsor tartalmából: A büntetőjogi igazságtételről — A Deák Ferenc Alapítvány és a JPTE Állam- és Jogtudomáyni Karának nyilvános szakmai konferenciája — Szlovének és magyarok. A nemzetiségek jogairól és lehetőségeiről az új együttműködési megállapodásban — A velencei karneválon jártunk.

MŰHOLDPROGRAMOK

PRO 7

5.40: „Colt” a biztonság kedvéért. 6.25: Vicki. 6.45: Rajzfilmek. 8.40: Parker Lewis. 9.10: Harttól Hartig. 10.05: Dick van Dyke: Egy gyilkosság anatómiája. 11.45: San Francisco utcáin. 12.40: Bili Cosby-show. 13.15: Vegas. 14.05: Pawnee. 15.25: Harttól Hartig. 16.15: Rajzfilmek. 18.00: Parker Lewis. 18.30: Bill Cos- by-show. 19.00: San Francisco utcáin. 20.00: Híradó. 20.15: Ingerlő idomok. 22.35: T. J. Hooker. 23.35: A rémület cirkusza. 1.15: Minden lében két kanál. 2.15: Barquero. 4.10: Vegas.

SAH

6.00: Jó reggelt a SAT1-gyei! 8.45: Kaliforniai nap alatt. 9.35: Fiatal és

r —— — — — — —■ —n

I I I I I I I I I

nyugtalan. 10.20: Aki hiszi... 11.55: Hermann. 12.25: Szerencsekerék. 13.05: Kérlek, jelentkezz! 13.55: Fiatal és nyugtalan. 14.45: Szomszédok. 15.10: Kaliforniai nap alatt. 16.00: A négyöklű trió. 16.55: 5 x 5. 17.25: Mindent vagy semmit. 18.30: Sport. 18.45: Hirek. 19.00: Pont, pont, pont. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Clue- do. 21.15: Slágerparádé. 22.15: Akcióban eltűnt. 23.55;, Dracula — pillantás a kulisszák mögé. 0.25: Dracula, a sötétség hercege. 1.55: A négyöklű trió.

RTL Plus

6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Owen Marshall. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Forró nyeremény. 11.00: Rizikó. 11.30: Csaldi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: A Springfield-sztori. 13.15: Kalifornia klán. 14.05: Baleseti osztály. 15.00: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Beszélgetés. 17.00: Ki itt a főnök? 17.30; Borzasztó kedves család. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Robbanékony. 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Szemtanú avideo. 21.15: S. O. S.-hívás. 22.15: Sztármagazin. 22.45: Dirk Bachshow. 23.15: Gottschalk-show. 24.00: L. A. Law. 1.05: Borzasztó kedves család. 1.40: Ki itt a főnök? 2.10: Beszélgetés. 3.05: Gyilkosság a hobbija. 4.25: Jó idők, rossz idők. 5.10: Fiatalok magazinja.

Közlemény

A Marcali Városi Önkormányzat Kórház-Rendelőintézet orvos igazgatója értesíti a lakosságot, hogy 1993. február 20-tól a Marcali Kórház fekvőbeteg osztályain, a lengyeltóti utókezelő részlegein a beteg- látogatás — az influenzajárvány megelőzése miatt —