Somogyi Hírlap, 1993. január (4. évfolyam, 1-25. szám)

1993-01-28 / 23. szám

1993. január 28., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP — AZ ÖNKORMÁNYZATOKÉ A SZÓ 11 Kedden közgyűlés Kaposvár közgyűlése feb­ruár 2-án, kedden 8 órakor a polgármesteri hivatal Kossuth tér 1. szám alatti nagytermében ülést tart. Minden érdeklődőt szeretet­tel várnak. A testület többek között megtárgyalja az állatok tar­tásáról; a lakóházak házi­rendjéről; az önkormányzat vagyongazdálkodási szabá­lyairól szóló rendeletterve­zeteket, illetve a városköz­pont részletes rendezési tervének módosításáról, a Deseda tó üdülőterületének részletes rendezési tervé­ről, valamint az önkormány­zat kétéves tevékenységé­ről, az önkormányzat által fenntartott Intézmények élelmezési normájának emeléséről, a VÍZ- és c&a- ternaközmüvek működteté­séről, a Vaszary-ház hasz­nosításáról, á Desedai In­téző Bizottság újbóli felállí­tásától szőlő előterjeszté­seket. Hétfőn közmeg­hallgatás Kaposvár közgyűlése érte­síti a lakosságot, hogy február 1-jén, hétfőn 17 órakor a pol­gármesteri hivatal Kossuth tér 1. szám alatti nagytermében közmeghallgatást tart A lakó­házak házirendjéről szóló rendelettervezetről. A közmeghallgatáson a polgárok közérdekű kérdése­ket és javaslatokat tehetnek a közgyűlésnek. A rendelettervezet január 25-e óta megtekinthető a vá­ros könyvtáraiban, az Együd Árpád Városi Művelődési Központ információs irodáján (Csokonai u. 1.) és a polgár- mesteri hivatal közszolgálta­tási irodáján. Garázs­s /. // epito szövetkezet alakul Kaposvár polgármesteri hi­vatala ezúton értesíti az ideig­lenes kiutaló határozattal ren­delkező T. garázstulajdono­sokat és leendő garázsépít­mény iránt érdeklődőket, hogy új garázsépítő szövetkezet szervezés alatt áll a Búzavirág u.-i garázsváros szomszédos területén. A garázsok várható építési költsége (közművekkel együtt) 200-350 ezer forint között prognosztizálható, vállalko­zási formától függően. Ha e felhívás felkeltette szí­ves érdeklődését, akkor kérjük írásos nyilatkozatát március 1-jéig juttassa el Kaposvár, polgármesteri hivatal műszaki igazgatóság (Kaposvár, Kos­suth tér 1.) címre. A borítékon kérjük feltün­tetni a „garázsépítés” jeligét. Kaposvár költségvetése A megyei jogú városok kö­zül elsőként van elfogadott költségvetése Kaposvárnak. Rendkívül nehéz gazdasági helyzetben, a törvények vala­mint a lakossági és intézményi igények szorításában készült el a költségvetés. A közalkalmazotti és köz- tisztviselői törvény, az ország 1993. évi költségvetése nega­tívan érintette a nagyvároso­kat. A megyei jogú városok körében általános jelenség, hogy a költségvetés 5-10 százalékának megfelelő hi­ánnyal számolnak. Fejlesztési kiadásokra 15-16 százalékot fordítanak, a működési kiadás aránya 80 százalék körül ala­kul átlagosan. A közgyűlés már két alka­lommal tárgyalta a költségve­tést. Az akkor elfogadott irányelvek, illetve koncepció, valamint a már folyamatban lévő fejlesztések, felújítások 1993. évi költségeinek figye­lembevételével beterjesztett költségvetés hiánya 180 millió forint volt. Ez a megyei köz­gyűlés döntése következtében változott 184 millióra, ugyanis a megye a színház működé­séhez 1993-ban 5 millióval kevesebb támogatást ad. mint az előző évben. A városi köz­gyűlés 3 millió forintos támogatást szavazott meg a megyei kórháznak egész­ségügyi gép- és műszerbe­szerzésre. A költségvetési hiányt alap­vetően a központi intézkedé­sek hatása okozta. A közal­kalmazotti és köztisztviselői törvény (13, havi bér 110 millió forint, jubileumi jutalom, pótlé­kok ló millió forint), valamint az afa-tórveny és a szeolalis törvény a kiadási oldalon olyan negatív hatással jár, amit nem tud ellensúlyozni a normatív állami támogatás 288 millió forintos növeke­dése. Ezen túlmenően az 1992. évi központi bérfejlesz­tések 1993. évi hatására (102 millió forint) sem nyújt fedeze­tet. Mindez mintegy 200 millió forinttal rontotta a város költ­ségvetésének egyensúlyát. A költségvetés 3,736 millió forint bevétellel számol. A bevételi terv megítélésünk szerint fe­szített, rendkívül sok bizonyta­lansági tényezőt tartalmaz. Ezek az önkormányzati bevé­telek közül a helyi adók, a la­kásforgalmazás, valamint az építési telek- és ingatlanela­dás bevételei. Az önkormányzati vagyon még nem teljes körű, folya­matban van a vagyonátadás. A forgalomképes vagyon, va­lamint a vagyoni értékű jogok (pl. részvények) hasznosítása nehézkes, a jogszabályi elő­írások és a fizetőképes ke­reslet csökkenése miatt. A személyi jövedelemadóból át­engedett bevétel a tavalyi 50 százalékkal szemben az idén 30 százalékos mértéke 91 mil­lióval csökkenti az önkor­mányzat bevételi forrásait. Az intézmények működési föltételei nehezednek 1993-ban. A költségvetési koncepció tárgyalása során hozott közgyűlési döntés alap­ján nem kerül sor további bér- fejlesztésre az év során. A do­logi kiadások tervezése az 1992. évi szintű, csak a múlt év során hozott önkormány­zati döntések és a központi in­tézkedések 1993. évi hatásai­val változott. A kétkulcsos áfa és az infláció hatásainak el­lensúlyozására az önkor­mányzat, ennek következté­ben az intézményhálózat sem kapott fedezetet. A közgyűlés a költségvetési támogatás 3 százalékának megfelelő ősz- szeget zárol, ezzel is ösztö­nözve a takarékosabb gazdál­kodásra az intézményekét. A költségvetés tartalmaz a dologi kiadások 7 százaléká­nak megfelelő összeget in­tézményi eeltartalekkent (41 millió forint), erre az önhibáju­kon kívül rendkívül nehéz helyzetbe került intézmények pályázhatnak. Jelentősen növekednek a szociálpolitikai feladatok kia­dásai. Ezt a lakosság csök­kenő életszínvonalán, a nö­vekvő munkanélküliségen kí­vül az új ellátási formák (lakás- fenntartási támogatás, gyer­meknevelési támogatás, munkanélküliek jövedelem- pótló támogatása) bevezetési indokolja. A támogatások oda­ítélésének feltételeit, mértékét a közgyűlés szociális rendelet­tel fogja szabályozni. Intézményi felújításokra 60 millió forintot fordít a város 1993-ban, a 270 milliós igény­nyel szemben. A rangsort a műszaki bizottság javaslata alapján fogadta el a tes­tület, ahol a fő szempon­tot az élet- és balesetve­szély elhárítása, a zavartalan működés föltételeinek biztosí­tása jelentette. Fejlesztési kiadásokra 559 millió forintot terveztünk, a ko­rábban felvett hitelek visszafi­zetésére 1993-ban 59 milliót kell fordítani. Ez az összeg az 1992. évinek felel meg, reálér­tékben azonban annál jóval kevesebb. A fejlesztési kiadá­sok közül a megkezdett, illetve a céltámogatott beruházások kerültek be a megvalósítandó körbe. Új beruházás nem in­dul, csak az egészségügyi gép-, műszerbeszerzésre for­dítható összeg tekinthető an­nak. Sajnos, olyan fontos cé­lok, mint a hulladéktároló és -ártalmatlanító megépítése, szociális lakásépítés, temető- fejlesztés, a 4 éves út- és jár­daépítési program 1993. évi üteme forrás hiányában nem került be a költségvetésbe. Ezekre esak jelentős, terven felüli bevételi forrás képző­dése esetén nyílik lehetőség. LákőháétetüjftáStá ál 1903. évi költségvetésben 81 millió forintét fordít a varos, ebből 10 millió forint előző évről áthú­zódó kiadás. Az 1803. évi ütem fedezi az Anker-ház fel­újításának befejezési költsé­geit. A költségvetés biztosítja a város működését, az önkor­mányzati feladatok ellátását. Dr. Bízderi Ilona a polgármesteri hivatal gazdasági igazgatója Fejlesztési kiadások Megnevezés BERUHÁZÁS KIADÁSOK járdaépítési program — 1992. évi ütem áthúzódó feladatok —1993. évi ütem terv. 4 éves útépítési porgram —1992. évi ütem áthúzódó feladatok Körösi Cs. S. u. útépítés Útépítési program, műszaki ellenőrzés 67-es sz. főút kártalanít. Vásártéri út rekonst. Desedai kerékpárút Kisgát É-i tér. csomópont építés, közmüv. Kisgát l.ütem járdaépítési út záróréteg Arany tér Ny-i oldal fogadószint Egészségügyi gépműszer beszerzése Vak B. u. Szoc.Otthon kialakítása Cukorgyári és Pécsi u. orvosi rendelő gáztüzelésre való átállás Táncsics Gimn. tornaterem ép., rek. Toponári Ált. Isk. tornaterem-építés Mezőgazd. SZKI bővítés Építőipari SZKI bővítés Református Ált. Isk. felszerelése Hulladékanalízis Petőfi Ált. Isk. csap. víz elvezetése Körtönye u. csapadékvíz elvezetése Körtönyebükk vízellátás Szennyvíztisztító Szennyvízcsatornázás —1992. év üteme áthúzódó feladatok -1993. évi üteme tervezett (részben szerződéssel lekötött) Dobó I. u. gázvez. építés, tervezés Mátyás K. u. 20. KV-os hálózat Közvilágítás korszer. Polg.Hiv. számítástechn. Közművesítés Berzsenyi u. ter.fejl. Összesen Ráfordítások ezer Ft-ban '92. XII. 31-ig '93. évi '93. várható előirányzat év után 5.070 2.645 2.425 — 1.150 — 1.150 — 14.027 3777 5.250 _ 7 .432 7.232 200 — 308 244 64 — 3.000 400 2.600 — 60.066 4.335 55.731 — 11.900 6.300 5.600 — 53.444 12.444 41.000 — 4.400 _ 4 .400 _ 23.561 21.318 2.243 — 16.800 5.083 11.717 — 36.461 36.121 340 — 430 5 425 171.095 167.995 4.900 — 33.000 500 32.500 — 9.000 — 9.000 — 74.907 65.407 3.500 6.000 434 — 434 — 1.082 541 541 — 1.925 1.525 400 — 1.100 — 1.100 — 500 — 500 — 634.072 533.180 892 — 100.000 71.963 28.037 — 125.000 _ 1 25.000 _ 6 9 — 69 — 420 90 330 — 18.500 5.512 4.038 8.950 11.820 6.942 4.878 — 46.000 — 46.000 — 30.000 — 30.000 — 1.509.382 1.068.868 425.564 14.950 KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK (ezer forintban) Megnevezés 1993 . évi előirányzat Intézmények saját folyó bevételei 272.593 Illetékek 86.000 Helyi adók 150.000 Személyi jövedelemadó 399.397 Gépjárműadó 22.500 Környezetvédelmi és műemlékvédelmi bírság 2.000 Lakásforgalmazás 200.000 Lakásmobilitás 3.000 Helyiség- és garázsforgalmazás 6.000 Egyéb bevétel lakosságtól és gazdálkodó szervektől 25.305 Nem lakás célú bérlemények bérleti díja 120.000 Építési telek- és ingatlaneladás 100.000 Egyéb tárgyi eszk. értékesítése 1.000 Osztalék 5.000 Kisgát l-ll. 65.400 Berzsenyi u. 30.000 Önkormányzati bevételek összesen: 1.215.602 Normatív hozzájárulások 1.563.947 Színházi támogatás 100.700 Céltámogatás 93.378 Egyéb központi támogatás Központi költségvetési támogatások: 1.758.025 Tb-alapból átvett pénzeszköz 93.354 Egyéb átvett pénzeszköz 144.089 Kiegészítések és visszatérülések 70.614 Egyéb pénzeszközök 308.057 Fejlesztési hitel 184.155 Folyó bevételek összesen: 3.738.432 Előző évi pénzmaradvány, eredmény igénybevétele Hitelszükséglet többletköltségre Költségvetési bevételek összesen: 3.738.432 KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK: I, Intézményi kiadások Ebből: — béralap — fo-járulék — egyéb kiadások 2.188.340 994.807 442.432 749.301 II, önkormányzati gazdálkodás 1,381,317 Ebből; — béralap 103.127 ■*-tb-járuték 45.321 — egyéb kiadások 186.839 — szociálpolitikai juttatások 213.000 — intézményi felújítás 62.431 — út, híd felújítás — lakóházfelújítás 65.310 — felhalmozási kiadások 559.029 — fejlesztési célú hitelek, kamatok 58.763 — lakbértámogatás — Vagyonkezelő Rt-nek költségek lakbér feletti részére 57.507 III. Kiadások összesen: 3.537.667 Zárolt 3 % tartalék Dologi kiadásokra 7 % IV. Tartalék (gazdálkodási) 60.655 49.110 80.000 V. Tárgyévi maradvány, eredmény VI. Áthidaló hitel visszafizetésére 11.000 Kiadások mindösszesen: (lll+IV+V+VI.) 3.738.432 INTÉZMÉNYI FELÚJÍTÁSI ELŐIRÁNYZATOK Toldi Ált. Iskola — tetőszigetelése II. ütem — konyha oldalfal szigetelése — tornatermi öltözők, zuhanyzók, burkolatfelújítása 5.900 — szennyvíz-felülvizsgálat Kaposfüredi orvoslakás átalakítása 2.000 Búzavirág utcai (Jurta) Óvoda — tetőfedés II. ütem — kiszolgáló épület tetőszigetelése 3.600 Polgármesteri Hivatal — Városháza homlokzatfelújítása 11.329 Gyergyai A. Kollégium — ételszállító liftek felújítása 600 Közlekedési SZKI — kollégium felújítása 11.071 Pécsi úti Ált. Iskola — távfűtésjavítás 500 Kisfaludy Alt. Iskola — főzőüst es sütőkemence cseréje 500 Honvéd úti Ált. Iskola — vízvezetékhálózat cseréje — fa- és széntüzelésű főzőüstök cseréje 2.500 Csiky Gergely Színház épülete — szennyvízcsatorna javítása 300 Zrínyi I. Ált. Iskola — Clasp épület tetőszigetelése (panelek hézagtömítése) 1.700 Óvodai Gondnokság kisebb felújítások 1.500 Népjóléti Gondnokság kisebb felújítások 1.500 Városgondnokság K-i Temető hűtőfelújítás és jav. 1.000 Iparművészeti SZKI statikai megerősítése 2.000 Kaposfüredi Általános Iskola — felújítása ________ 14.000 Ö sszesen: Beruházás kiad.össz. 60.000

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents