Somogyi Hírlap, 1993. január (4. évfolyam, 1-25. szám)
1993-01-26 / 21. szám
Kelta vaskardot ásott ki nemrég Németh Péter régész So- mogytúron egy homokbányából. A ritka lelet restaurálásával most készültek el. A munkát Horváth Péter, a Somogy Megyei Múzeum munkatársa (képünkön) és André Rapin francia restaurátor végezte. (Fotó: Gyertyás László) Tisztelt Szerkesztőség! Farkas Gyula eddei lakos január 18-i panaszát megvizsgáltam és a következőket állapítottam meg. Ügyfelünk öt életbiztosítást kötött részvénytársaságunknál gyermekei javára. Az öt különböző számon nyilvántartott életbiztosítás közül az utolsóként 1991. augusztus 13-án kötött 280forint havidíjú életbiztosítás díjkönyvelése számítógépes nyilvántartásunk hiányossága miatt hibás volt, ezért került sor a díj visz- szautalására és ügyfelünk felesleges zaklatására. Korábbi nyilvántartási rendszerünk problémái miatt 1992-ben új könyvelési rendszerre tértünk át. Emiatt az adatok átvitelekor előfordultak tévedések, melyek korrigálásához ügyfeleink segítségét is kérni kellett a befizetési időpontok egyeztetésével. Ezek a gondok a nálunk kezelt több rjiint százezer szerződésnek csak a töredékére vonatkoztak, bár az érintett ügyfeleket jogosan bosszantották. Ezért arra törekszünk, hogy modernebb nyilvántartási rendszerek bevezetésével a hasonló panaszokat elkerülhessük. Ügyfelünket személyesen felkerestük, panaszát orvosoltuk, a felesleges beutazás miatt felmerült költségeit megtérítettük. A kellemetlenségért ezúton is szíves elnézését kérjük. Tisztelettel Dr. Hegedűs Lajos fiókigazgató ÁB AEGON Rt Kaposvári Fiókja Meghalt Ambrus István újságíró Meghalt Ambrus István újságíró, az MTI külpolitikai szerkesztője, egykori szófiai tudósítója. Kiemelkedő képességű hírszolgálati újságíró volt. Súlyos betegségben, 48 éves korában hunyt el. Eltemették Audrey Hepburnt A nyugat-svájci Tolochenaz- ban temették el Audrey Hepburn amerikai filmszínésznőt. A temetésen részt vett első férje, Mel Ferrer, a pályatársak közül jelen volt Roger Moore és Alain Delon is. Az Oscar-díjas művésznő 63 éves korában hunyt el rákbetegség következtében. 7400 KAPOSVÁR BERZSENYI D. U. 2/A. TEL. & FAX: 82/13-560 SUARr SHzlRr SHARP FÉNYMÁSOLÓK KALKULÁTOROK TV«HI-FI «VIDEO TELEFONOK TELEFAXOK ÍRÓGÉPEK Panasonic Panasonic Panasonic- SHARP Z-30 A/4. hordozható fénymásoló 59 900 Ft + áfa- Panasonic KX-T 2315 telefon, 28 memória, kihangosítás 5 400 Ft + áfa GARANCIA az árakban! # Made in Japan (201079) Krónika JANUÁR A nap 7.18 órakor kél, es 16.36 órakor nyugszik; a hold 8.25 orakor kél, és 20.44 órakor nyugszik. Zápor, gyenge havazás Kedd Vanda, Paula Erősen felhős lesz az ég. A felhőátvonulásokból záporokra, majd gyenge havazásra számíthatunk. Az erős szél néhol viharossá fokozódik. A hidegfront erősödik. A hőmérséklet 0, plusz 5 fok között alakul. Huszonöt film versenyez a Medvéért Ökumenikus egyházi naptár Kedd, köznap. Napi igék: Kát: Zsid 10,1-10. Zsolt 39. Mk 3,31-35. Ref: Zak 9. Lk 8,26- 39. Ev:Jn 4,46-54. Lk 7,1-10. Ort:1Pét 3,10-22.Mk 12,18-27. Vanda. Valószínűleg a germán Wendelburg becézett rövidülése, amelyben talán a vandál népnév rejlik. Védőszentje Szent Vene- randa 2. században élt gal- liai vértanú. Paula a Pál férfinév (jel.: kistermetű) latin eredetijének nőnemű alakja. Védőszentje Szt. Paula (+404) előkelő római hölgy, aki özvegységre jutván Betlehembe költözött, s ott kolostort, zarándokházat alapított. A kát. liturgikus naptárban Szent Timóteusz és Titusz püspökök emléknapja. (Azelőtt jan. 24., ill. febr. 6.) Mindketten Szent Pál apostol tanítványai voltak. Az ortodox egyházban Szentéletű Xenofon és Mária napja. Vanda virága: lila pöttyös orchidea, Pauláé: apró levelű virágok és hóvirág. Luciano Pavarotti, a világhírű tenorista az utolsó pillanatban lemondta szombat esti fellépését a müncheni olimpiai csarnokba hirdetett hangversenyen. Helyette James Wagner lépett fel. A hangverseny előtti napon Pavarotti egy sajtótértekezleten úgy nyilatkozott, hogy másnap feltétlenül énekelni fog. A közönség egy része — különösen a távolabbról Münchenbe érkezetK. Attila rendőr őrmester egyedül érkezett abba a tö- rökkoppányi házba, ahol nem igazán vendégszerető emberek várták. Igaz, nem is vendégségbe ment, tyúklopással kapcsolatban akart házkutatást tartani Orsós Attila 29 éves és Orsós Mária 26 éves testvérpár portáján. Orsós Mária vasvillával támadt az intézkedő rendőrre... Annak sikerült elugrania, és kihátrálva a lakásból a rendőrautóból ráMaár Gyula Törőcsik Mari és Garas Dezső főszereplésével készült filmje, a „Hoppá” képviseli Magyaroszágot Berlinben, a február 11-én kezdődő 43. filmfesztiválon. A nyitófilm a Szarajevóból származó, jelenleg Franciaországban és Amerikában élő rendező, Emir Kusturica „Arizona dream” című alkotása, míg a szemlét Costa Gavrars filmje zárja február 22-én: a tek — méltatlankodásának adott hangot, többen fütyültek és abcugolták Pavarottit. Sokan visszakövetelték a pénzüket... Különösen az háborította fel az embereket, hogy a szó szoros értelmében az utolsó pillanatban közölték velük a szerepváltozást: a csarnok főbejáratára kifüggesztett papírlap adta tudtul, hogy Pavarotti nem lép fel. dión segítséget kért. Amíg azonban két járőrtársa megérkezett, Orsós Attila állón vágta, és megrúgta. A három rendőr megfékezte az Orsós testvéreket, és megbilincselve szállította őket a siófoki rendőrkapitányság fogdájába. Az ügyben hivatalos személy elleni erőszak bűntette miatt a Kaposvári Ügyészségi Nyomozóhivatal folytatja a nyomozást. (Tamási) „Petite apocalypse" („Kis apokalipszis”), amelyben a főszerepet Jiri Menzel, a cseh új hullám klasszikus rendezője alakítja. Huszonöt film — köztük 19 európai — versenyez a nagydíjakért, az Arany és az Ezüst Medvéért, a hivatalos programban. Versenyen kívül további hat filmet vetítenek, köztük Marco Ferreri új alkotását, a Malcolm X-ről készült Spike Lee-filmet. Münchenben már napok óta hírlett, hogy az 57 éves énekes nem tud fellépni, a rendezőség azonban cáfolta ezt. Pavarotti egyes hírek szerint — az egészségét veszélyeztető túlsúlya miatt — orvosai tanácsára lemond minden fellépést a következő hat-nyolc héten. Pavarotti következő fellépései áprilisban esedékesek Berlinben és Dortmundban. Megszólalt a néma lány Csodával határos módon 19 évi némaság után visszanyerte beszédkészségét egy lány Algériában, amikor felébredt epeműtétje után. A lány hároméves korában, egy esés következtében némult meg. A 22 éves Habiba első szavaival édesanyja után érdeklődött. Az algériai televízió a hét végén adta hírül, hogy a váratlan gyógyulást nyilvánvalóan a narkózis okozta a kelet-algériai Constantine kórházában. Minden bizonynyal a műtétnél alkalmazott gyógyszerek oldották fel a nyelvidegek bénultságát. Tarka sorok Sürgős út A párizsi repülőtéren gyanúsan rohanó fiatalembert állítanak meg a határőrök, elkérik az igazolványát, nézegetik. Az egyik megkérdi: — Szóval ön, uram, sürgősen Londonba akar utazni? — Igen kérem. — Es van az utazásnak esetleg valami konkrét, fontos oka? — Igen, kérem, meg kell nősülnöm! — Londonban? — Nem idehaza. Vészfék A gyorsvonaton valaki meghúzza a vészféket. A vonat hirtelen megáll, jönnek a vasúti ellenőrök, keresik, ki volt a tettes, aki a vonatot megállította. Rettenetes! — kiált fel a folyosón egy izgatott fiatalember. — Éppen most történik ez a váratlan megállás, amikor az esküvőmre utazom, még lekésem. A kalauz lecsap rá: — Hallja, nem maga rántotta meg a vészféket? Különbség Két, kissé illuminált állapotban lévő férfi, mint már annyiszor, most is az asz- szonyokról beszélget. Ezért is váratlan, hogy az egyikük megkérdi: — Komám, meg tud- nád-e mondani, hogy mi a baleset és mi a szerencsétlenség? — Halljuk, halljuk! — Hát, ha az ember az esküvőjére indul, aztán útközben kitöri a lábát, az baleset. Ellenben, ha minden akadály nélkül eljut a templomba és ott megházasodik, az már szerencsétlenség. Színek A lakodalom vendégei között ott bámészkodik, édesanyja kezét fogva egy tízesztendős leányka is. Közben kérdezgeti anyját. — Anyuka, miért van a menyasszony mindig fehér ruhában az esküvőn? — Azért kislányom, mert a fehér a boldogság színe. A kislány hallgat, gondolkodik. Egyszerre megint rángatni kezdi az édesanyja kezét: — Anyuka, akkor most már azt is értem, hogy miért van a vőlegény mindig feketében. TÚLSÚLYA VAGY A DIÉTA MIATT? Pavarotti lemondta müncheni fellépését Tyúklopásból hivatalos személy elleni erőszak Vas villával támadt a rendőrre Két vádirat Értelemzavaró hiba csúszott lapunk szombati számának 4. oldalán a Bíróság elé kerül a verekedő csákányi polgármester című cikk első mondatába. Helyesen így hangzik: A bíróságon folytatódik a csákányi „hírig”: a marcali ügyészség két vádiratban foglalta össze mindazt, ami ennek a kis falunak a „közéletében” az utóbbi időben történt. AUSTRIA LOJ7Ö A Lottó Unió Kft tájékoztatása szerint a 3. heti nyerőszámok a következők: 11, 20, 26, 28, 36, 40, a pótszám 34 Jokerszám: 400 593. A 6 találatos szelvényre 5 millió 824 ezer 907, az 5 plusz 1 találatra 313 ezer 423 schillin- get. Egy joker volt, nyereménye 4 millió 762 393 schilling. Siófoki sétálóutcában (Kálmán Imre sétány) üzlethelyiségek eladók További információ a 72/11-984/16, 72/26-229/16, 60/66-555-ös telefonszámokon. _______________________________________________________ (201135) S OMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kit pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár. Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 11-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Kaposvári Nyomda Kft, Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215— 96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, negyed évre 957 forint, fél évre 1914 forint, egy évre 3828 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. „Hoppá” Berlinben