Somogyi Hírlap, 1992. december (3. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-23 / 302. szám

INGATLAN

AZONNALI beköltözéssel eladó kétszobás öröklakás Kaposváron a Honvéd utcában. Érdeklődni a 82/11 -042 telefonon. (9314)

KAPOSVÁRON garázsvárosban garázs eladó. Érdeklődni a21 -680,20-165- ös telefonon. (9303)

ELADÓ Kaposváron, Kölcsey u. 67. sz. alatt udvari, üresen álló ház nagy kerttel, melléképületekkel, haláleset miatt. Irányár 1 millió 500 ezer Ft. Érdeklődni egész nap a 67. sz. alatt, Paksi- éknál. (9307)

BALATONFENYVESEN, Közép u.

18. sz. alatt 126 n-öles alapterületen új nyaraló eladó. Érdeklődni Szabó Géza, Dombóvár, VI. u. 11. (16857)

BATÉBAN a Hársfa u. 42. sz. családi ház eladó. Érdeklődni du. 15 óra után a helyszínen. (16860)

KÖZMŰVES 600—800 n-öles, vízközeli, faházakkal beépíthető balatoni telket keresünk. Cím: 2040 Budaörs, Pf. 150. (22886)

MARCALI, Lenin u. 7-ben 3 szobás II. emeleti, gázfűtéses lakás garázssal eladó. Érdeklődni: 85/76-081 telefonon. Nem panel. (154202)

MARCALI központjában Múzeum köz 4. sz. alatt 48 m!, összkomfortos panellakás OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Mesztegnyö, Vörösmarty u.

13.(154200)

BARCSON a Béke u. 70. sz. alatti 3 szobás családi ház nagy telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Barcs-Drá- vaerdő, Paksa Gyulánénál. (154181)

KADARKÚTON a központban régi családi ház nagy telekkel eladó, méltányos áron. Érdeklődni: Taszár 28-as épület I. emelet, Páti Ferencnó. (9281 /b)

SOMOGYJÁDON (Hunyadi u. 6.). családi ház eladó, gazdálkodásra alkalmas épületekkel. Érdeklődni: Pánger Ferenc, Somogyjád, Lenin u. 34/d. (16788)

HOSSZÚVIZÉN 200 n-öles telek eladó vagy kis Fiatra cserélhető. Érdeklődni: Marcali, Hunyadi u. 30., Kerekes. (154158)

MESZTEGNYŐN 1600 n-öl szántó, gyümölcsös, téglaépülettel eladó vagy tízéves korig gépkocsira cserélhető. Érdeklődni: Marcali-Gyóta, Kölcsey u.

3., Balogh. (154158/a)

MARCALIBAN a Táncsics M. u. 44. számú ház telekkel eladó. Érdeklődni lehet 15 óra után Marcali, Noszlopy G. u.

19. (154156)

ELADNÁM vagy elcserélném Kapós- füredi családi házamat kaposvári családi házra. Északnyugati városrész előnyben. Ajánlatokat 16813. számra a kiadóba kérek. (16813)

FONYÓDLIGETEN 107 n-öles telek eladó. Érdeklődni a 82/11 -304 telefonon. (9414)

ELADÓ Barcs, Köztársaság u. 29.1/3. egy + két félszobás, 54 nF-es lakás. Érdeklődni 18 óra után. (154183)

JÁRMŰ

AVI A gyári főtengely csapággyal. Skoda tehergépkocsi gyári hüvelygarnitúra eladó. Telefon: 74/51-753. (9309)

TRABANT eladó 1994. dec. 2-ig érvényes műszakival. Korbeák Sándor, Ba- latonboglár, Pipacs u. 8. (154132) SKODA 105-ös felújított motorral 40 000 Ft-ért eladó. Somogyjád, Bocskai u. 22. (16856)

ÖTÉVES Trabant eladó. Kaposvár, Kertész u. 11. (16859)

VWGolf77-es évjáratú 1,6vám kezelve 130 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Ba- latonszentgyörgy, vasútállomás, Kizek József. (242448)

6 éves Opel Kadett EGLS 1200-as 80 000 km-rel újszerű állapotban eladó. Marosits Ferenc, Keszthely, Béri Balogh Ádám u. 6. (242447)

MTZ 50, 3 év műszakival eladó. Vennék MTZ 550-est, ár-, kormegjelöléssel. 8718 Tapsony, Kossuth u. 60., Rigó Tibor. (154201)

80-as Lada 1500-as garazsírozott eladó. Gölle, Dózsa Gy. u. 6., egész nap. (16842)

10 éves Trabant újszerű állapotban, első kézből kevés km-rel eladó vagy üzemképes traktorra cserélhető. Mesztegnyö, Béke u. 85. (9425)

ELADÓ egy 1200-as Lada, 7 éves. Érdeklődni Balatonújlak, Kossuth u. 63. (16846)

FORD Escort XR3-Í1983-as, extrákkal, 115 LE-s, könnyűfém felnivel, riasztóval, magnós rádióval, gyári spoilerrel eladó. Érdeklődni a 82/20-302 telefonon. (9422)

OPEL Corsa 1,4 i. katalizátoros, 2 éves eladó. Wolleszky Zsolt, Látrány, Szabadság u. 23. (154205)

3 éves Ifa, 3000-es KCR daruval és 2400 l-es gázolajtartály eladó. Marcali, Hegyalja u. 2. (154196)

1000-es Dutra olcsón eladó. Érdeklődni: Fonyód, Szent István u. 99., este. (154109)

D Tudor eladó. Marcali, Honvéd u. 30. (154198)

MTZ 50-es és 3,5 tonnás billenős pótkocsi eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (154116)

MITSUBISHI Saporró jó állapotban eladó. Megtekinthető december 19-től Lengyeltóti, Csalogány u. 3. (154128) VW Mikrobusz, 9 személyes eladó. Érdeklődni 85/50-833 telefonon. (154121)

ELADÓ UAZ-főtengely csapágysorral, fékalkatrészek, féltengelyek, MTZ 50 alkatrészek, pótkocsi, munkahengerek, hajtásházak, 200 I fém permetezőtartály, 13 x 30 új gumiköpeny. Vennék 50- es MTZ-t, hiányosat is. Kaposvár, Egye- nesi u. 22. (206502)

ÁLLÁS

GÉP- és gyorsíró adminisztrátort alkalmazunk kaposvári munkahelyre. Számítógép-ismeret előny. Jelentkezést fizetési igény megjelölésével „Önállóság 9310" jeligére a kiadóba kérjük. (9310)

FAKITERMELÉSRE döntésben és darabolásban gyakorlott két motorfűrészest felveszek. Érdeklődni 16 óra után Nagybajom, Mező u. 130., Holbis. (16862)

OTTHONÁBAN dolgozhat a CPS termelési rendszer tagjaként. Gépet, alapanyagot és 50 000 Ft kamatmentes kölcsönt kaphat. Tájékoztatóanyagunk 350 Ft. Levélcím: Ügynöki Iroda, Szentes, Nagynyomás 16. (219549)

ÁLLÁSKÖZVETÍTŐ a világ minden tájára keres állandó munkára férfiakat, nőket fotómodellnek aktfotózáshoz, filmfelvételhez. Továbbá keres teherautó-karosszérialakatosokat, gépjárműelektromos szerelőket, teherautó-sofőröket, iparosokat, építőmunkásokat, kertészeket, állatorvosokat, betegápolókat, titkárnőket és házvezetőnőket. Wer- bevermitlungsargentur, Mike Wolf, Postfach 2., 8030 Dresden. (219512) KERESÜNK agilis, angolul tudó termékmenedzsert és jó képességű fiatal könyvelőt. Az „Aranyhordó" ételbár bérleti joga kiadó. Érdeklődni: Euro Kft., Kaposvár, Berzsenyi u. 40. (9277/a) SZOBAFESTÖ-MÁZOLÓ-TAPÉTÁ- ZÓK jelentkezését várjuk NSZK munkára. Jelentkezni december 19-től Color- Bau Bt., Lengyeltóti, Csalogány u. 3. (154129)

EGYÉB

OLCSÓN eladó 1 db német hőszabályozós kályha új, 1 db Vénus rekamié + 2 fotel, 1 db körfűrész, hordozható, 1 db konyhaszekrény. Érdeklődni 82/14-912, 8—10-ig. (9312)

RÁDPUSZTÁN 900 tő Csabagyöngye szakcsoportültetvóny, 7 éves, eladó. Érdeklődni Balatonlelle, Mátyás király u. 61. (9302)

NAGYKOCSIS villanylrógép eladó. Érdeklődni a 82/15-151-es telefonon egész nap. (16866)

Lamellás függöny

tetőtéri ablakoknál ferde kivitelben is gyöngyroletták, reluxák és höszigetelt alumlniumredőnyök forgalmazása gyári garanciával. Syba-Flax képviselet, Kaposvár, Petőfi u. 64. III/2. Telefon: 82/ 18-191. (16863)

VENNÉK fel 200 000 Ft-ot 100%-os kamattal, egy évre, vállalkozás beindításához. Ajánlatot a kiadóba kérek a 16-858-as számra. (16858)

AKAR ön 5000 Ft-ot keresni hetente? Válaszborítékért tájékoztatom. Brassai- né, Balatonberény, József A. u. 20. (154203)

DIÓFA 2 db eladó, 150 l-es akvárium, 1 db jugoszláv Szieszta ugyanott eladó. Novák Árpád, 8712 Balatonújlak, Kossuth 43. Telefon: 85/76-460. (154204) TRABANT-motor és Calor II. fall gázmelegítő eladó. Érdeklődni: 85/61-135. (154195)

400-as gyalugépet vennék ármegjelöléssel. Pál Gyula, Marcali, Csokonai u. 16.(154197)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 82/11-172. (9410)

GARÁZST bérelnék (bérház alatt 3000 Ft/hó) a Füredi úti csomópontban vagy környékén. Telefon: 19-543 üzenetrögzítővel vagy személyesen Kaposvár, 48-as ifjúság u. 31.1/1. (9281/a) ÖNTÖZOCSÖVEKET, fóliafektető gépet vennék. Vaskút, Alkotmány 10., tel.: 79/72-027, este. (156055)

Kerékpár

adásvétele

♦

Kaposvár, Berzsenyi u. 9/6., pavilon. Telefon: 82/17-022. (9061/a)

Műholdvevők

Panasonic telefonok, faxok, üzenetrögzítők, riasztók. Gabe Center, Bábony- megyer, Ságvári u. 33. Telefax/üzenet- rögzítő: 84/20-727., tel.: 84/20-896. (153251)

Redőny,

harmonikaajtó

reluxa, betörés elleni hevederzár. Telefon: 82/17-189. (15495)

VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják egy % + áfáért. Tel.: 42/17-477, Sztanek Bt. (218581)

Kaputelefonok, videotelefonok, elektronikus ajtónyitó rendszerek családi és társasházakhoz. Video-M Kft., alkatrészbolt, Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Telefon és fax 82/16-163. (16079)

Ha építkezik

most vásárolja meg a Sileton csemperagasztót 25 kg 896 Ft-os reklámáron, amíg a készlet tart! Még mindig öblítőakciói 20%-kal olcsóbban (hozott flakonban) kimért mosogató, öblitő és sampon. 10 000 Ft feletti vásárlásnál ajándékcsomagot adunk minden kedves vásárlónknak! Pictor Bt., Kaposvár, Teleki u. 7. (16875)

Kárpótlási jegyet

veszek, érte megyek. Telefon: 82/ 19-910,15 órától. (16810)

Köszönjük, hogy 1992-ben a Sió Áruházban vásárolt és megtisztelte áruházunkat bizalmával

1993-ban is gazdag áruválasztékkal, hasznos akciókkal várjuk Önt.

‘KeCCemes ünnepelhet

és botdog új évet kívánunkjninden kedves vásártónknak!

Sió Áruház dolgozói

(219489/a)

/ " N

Üzletek, irodák, luxuslakások,

bank- vagy biztosítófióknak alkalmas helyiségek leköthetők, megvásárolhatók

1993. július l-jei beköltözéssel a Siófok, Széchenyi u, 11. sz. alatt épülő

CORNER üzletközpontban.

Érd.: Procent

Ingatlanforgalmazási, Fordító és Szóig. Bt. 8600 Siófok, Mártírok u. 5.

Tel.: 84/13-414. Fox: 84/13-073

(218708/b)

A Somogy Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat

nagyatádi körzeti üzeme

MEGHIRDETI tehergépkocsiparkját árverésen történő értékesítésre

✓

Árverés helye: Nagyatád, körzeti üzem Árverés ideje: 1992. decmeber 30. (10 h)

(219536/a)

J A DONNER ABC jj ünnepi nyitva tartása

U December 24., csütörtök

6— 15 óráig

25., péntek zárva

26., szombat

7— 11 óráig

27., vasárnap 7—11 óráig

31., csütörtök 6—18 óráig

1., péntek zárva

2., szombaton

6— 16 óráig

3., vasárnap

7— 11 óráig

N Kellemes ünnepeket és N boldog ú] évet kívánunk JJ kedves vásárlóinknak! (1W

A PIRAMIS KFT.

(Kaposvár, Szántó u. 19.)

jó kereseti

lehetőséggel

alkalmaz:

• magasépftészeti gyakorlattal rendelkező, lehetőleg középfokú végzettségű építésvezetőt

• gyakorlattal rendelkező ácsokat

• kőműveseket

• pénzügy^gyakorlattal rendelkező, könyvelésben jártas általános adminisztrátort. (9306)

Automobil Szabó Opel Márkakereskedés

Siófok, Vak Bottyán u. 28. Tel./fax: 84/13-188

Az OPEL márkacsalád teljes választéka megrendelhető OPEL ASTRA, OPEL CORSA SWING helyszínen kiválaszthatók.

OTP-, Kzing-ügyintézés, Népjóléti Minisztérium által kiadott utalványok levásárol hatók!

•Ezúton kívánunk,kéjemet karácsonyi ünnepeket* Szabó János és eredményekben gazdag, cégtulajdonos

botdog új éve t minden kedves ügyfelünknek, (219446)

öernit

Építőanyag-kereskedés

Balaloníüred, Noszlopy u. 3. Tel./fax: 86-43-341 Minden pala gyári áron kapható. OSZTRÁK LAMBÉRIA

csiszolt, csomagolt 3,4, Sm hosszban né 520,— Ft plusz áfás ártól, OSZTRÁK HAJÓPALLÓ

csiszolt, csomagolt m2 840,— Ft plusz átás

áron kapható. (218993/a)

BÉLYEGZŐ

MEGRENDELHETŐ:

NAGYATÁD,

Durgó Dezsönó üzletében Nagyatád, Kolozsvár u. 2. (piactér mellett)

CSURGÓ

„EURO-SONIC" BT.

Csurgó, Templom tér 1. MARCALI

MERCATOR BT. üzleteiben SCHWINN-CSEPEL szaküzlet Marcali, Széchenyi u. 22—24. Autósbolt Marcali, Kossuth L. u^

A SULÁK-szőttyegáruházlánc december hónapban is óriási árukínálattal várja kedves vásárlóit!

Francia 4 méteres padlószőnyegeink 3180 Ft-ról 50% -kai olcsóbban, már 1590 Ft-ért kaphatók, amíg a készlet tart.

Modern, mintás szobai szőnyegek minden méretben!

Tapéta tekercsenként 290 Ft-ért.

Várjuk vásárlóinkat a Siófok, Fő u. 142. sz. alatti Sulák-iizletben!

Minden üzletünk a hét minden napján, szombaton és vasárnap is az ünnepek között is, december hónapban nyitva tart. (2,9.

Minden kedves ügyfelünknek, kellemes karácsonyi ünnepeket, és sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk]

(219534)

TOTÓ-LOTTÓ kirendeltségek ünnepi nyitva tartása

December 24., csütörtök:

December 25., péntek: December 26., szombat:

December 27., vasárnap: December 31., csütörtök:

Január 1., péntek

A pécsi kirendeltségek

7.00— 11.00-ig nyitva,

a többi kirendeltség zárva Valamennyi kirendeltség zárva A pécsi kirendeltségek

7.00— 11.00-ig nyitva,

a többi kirendeltség zárva Valamennyi kirendeltség zárva Valamennyi kirendeltség

7.00— 11.00-ig nyitva

Valamennyi kirendeltség zárva

Minden kedves

jogadónknafjBékés

karácsonyt

és nyereményekben

gazdag új évet

kívánunk.

(217789)

H3

MEGOLDÁS RENDSZERHÁZ Számítástechnikai is Kereskedelmi K(t. Központ: 7400 Kaposvár, Temesvár u. 10. TtL-ftu: 82 11-646

Szakitzlet: 7400 Kaposvár, Honvéd u. 3S. TeL: 82 18-628