Somogyi Hírlap, 1992. december (3. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-09 / 290. szám
Henkel Osztrák—magyar vegyes vállalat UTAZÓ ÜGYNÖKÖT KERES 25—35 év között, aki nemzetközi kozmetikai készítmények közvetlen értékesítését végzi. Követelmény: jogosítvány, kereskedelmi gyakorlat, jó megjelenés, dinamikus fellépés, adminisztratív jártasság, vállalkozószellem. Fenti pozíció betöltői számára vállalatunk vonzó anyagi feltételekkel (eladásarányos jövedelem), szolgálati gépkocsit, szakmai továbbfejlődési lehetőséget kínál. A pályázók jelentkezéseit önéletrajzzal a következő címre kérjük küldeni: Henkel Budapest Vegyi Kft. 1501 Bp., Pf. 20 (219425) TIT FORDITO- SZOLGÁLAT: •a leggyorsabban megtérülő beruházás a gyors és pontos szakfordítás • expresszteljesítés • megbízhatóság • hitelesség • titokvédelem TIT Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18., tel.: 20-621 TIT Nagyatád, Széchenyi tér 16., tel.: 12-109 (219416) Reál HOLLAND BÁLÁS ÁRUK VÁSÁRA NAGYATÁDON, A MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN decenber 10-én (csütörtökön) 9—17 óráig. (206365) Az Iparművészeti Szakközépiskola és Ipari Szakmunkásképző Intézet 1 (Kaposvár, Szántó u. 11.), értesíti az általános iskola 8. osztályos tanulóit, és szüleiket, hogy I I | 1992. december 12-én (szombaton) | I I L 8.30 órakor a szakmunkásképzésről, 10.00 órakor a ruhaipari szakközépiskolai képzésről pályaválasztási tájékoztatót tartunk (219337) Karácsonyi elektronikai akció Marcaliban a művelődési házban december 14-én, és 15-én. Előleg nélkül hitelre is vásárolhat japán termékeket, 15% kedvezmény Pl.televíziók 22 900—39 900 Ft-ig videók 17 000—29 900 Ft-ig hifi, mikrosülök, parabola, frituk. Hitelhez a munkáltató által kitöltött takarékszövetkezeti kölcsönigénylő lap szükséges. Információ a helyi takarékszövetkezetben. _______________________1319723) AKCIÓ! Vetőmagok és növényvédő szerek vására a KARÁDI GAZDABOLTBAN kedvező áron december 10—23-ig Legalább 20%-ot takarít meg, ha most vásárol. Ezenkívül Stihl motorfűrészek és alaktrészek árusításával is állunk kedves vásárlóink rendelkezésére. Karádi Gazdabolt (16566) Kaposvár, Toponári u. (felső rész) külső-gázvezeték építéséhez VÁLLALKOZÓKAT KERESÜNK Érdeklődni mindennap délután Kaposvár, Toponári u. 206. sz. (16353) Az Oktáv Ipari Továbbképző Rt. Kirendeltsége és a Füti Omega Kft. közös szervezésében ingatlanközvetítő, ingatlan-értékbecslő tan folyamot indít 1993januári kezdéssel. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1992. DECEMBER 18. Jelentkezés feltétele: legalább érettségi. Érdeklődni a (72)32-821 -es OKTÁV telefonon lehet, vagy személyesen a Pécs, Nagy Lajos király útja 9. III. emelet címen 9.00—13.00 óra között. (219414) Hódfarkú piros tetőcserép azonnali kiszolgálással, helyszínre szállítva 27,20 Ft-os egységáron kapható az alábbi telepeinken. Tüzép-telep, Zalaapáti, teí: 06-92/74-586 Keszthely-Kertváros, tel.: 06-60/98-222 Keszthely, Csapás út A fenti ár az áfát nem tartalmazza. APEH igazolással rendelkezőknek helyszíni áfa-visszatérítés. (219426) OREX KERESKEDÖHÁZ Rt. AZ ÓRA-ÉS ÉKSZERKERESKEDELMI VÁLLALAT )OGUTÓD)A ARANYlKSIERT ÉS MÁRKÁS ÓRÁT HITELES FORRÁSBÓL ! ÚJ KEDVEZMÉNYEK! AJÁNDÉKOZZON CSALÁDJÁNAK, BARÁTAINAK ÉS ÜZLETFELEINEK OREX AJÁNDÉKUTALVÁNYT! Az ajándékutalványok 1000,— 5000,— 10 000,— Ft-os értékben vásárolhatók az OREX Rt. óra-ékszer b.oltjaiban. Ha karácsonyig 20 000,— Ft felett vásárol az OREX exkluzív áruválasztékából, ajándékutalványt kap! EZ AZ OREX AJÁNDÉKA! ÉS MÉG VALAMI! Karácsonyig az OREX Rt. kijelölt üzleteiben 20 000,— és 50 000,— Ft egyedi áruértéknél meglepően kedvező feltételekkel, OTP-részletre vásárolhat ékszert, márkás órát! ELŐSZÖR MAGYARORSZÁGON! EGY HITELES AKCIÓ AZ OREX ÜZLETEIBEN! A TOVÁBBI RÉSZLETEKRŐL BOLTJAINKBAN SZÍVESEN ADNAK TAJEKOZTATAST! KAPOSVÁR, Ady Endre út 1. sz. Tel.: 82/20-429 (219428) l . ■ _________________i dt :t rs.____________' ’ E NGEDMÉNYES VÁSÁR KARÁCSONYRA AZ EZERMESTER TAPÉTABOLTBAN! Kaposvár, Honvéd u. 19. Tapéták 10-50%-os engedménnyel! Ajtóposzterek 86 x 220 790 Ft helyett 450 Ft/fm Ajándék csomagolok 70 x 100 32 Ft helyetti 6,50 Ft/ív Öntapadó tapéták (színes) 159 Ft helyett 58 Ft/fm Üvegtapéták (színes) 159 Ft helyett 58 Ft/fm Éléskamrapolccsík 10 fm-es 126 Ft helyett 63 Ft/tek. Ezüst- és arany- vasárnap is nyitvatartunk. 9-től 12 óráig. Várjuk kedves vásárlóinkat! * Hétfőtől péntekig 9—17 óráig. Szombaton 9—12 óráig. (16597) Karácsonyi elektronikai vásár Nagyatádon 51 cm tv 27 500 — 33 500,— IVC-, SONY-, HITACSI-tv 39 500 — 55 000,— Videók, 2,4 fejes 15 990— 39 000,— Mikrosütők 17 900 — 38 000,— Magnók, centerek 3000 — 25 000,— Műholdvevők, rádiók, háztartási gépek Helye: Nagyatád, Műv. Ház 1992. december 14—15. 10—19 óráig. OTP-hitel igényelhető a készülékekre. (16546) AJANLATTETELI FELHÍVÁS VENDÉGLÁTÓ- ÉS IDEGENFORGALMI VÁLLALKOZÓK RÉSZÉRE Badacsony történelmi borvidékének központjában, a badacsonyi hegyoldalban, a Római út és a Szegedi Róza út által körülhatárolt területen létesült reprezentatív kialakítású, körpanorámás, 150 férőhelyes borkert a hozzá tartozó 60 férőhelyes személygépkocsi parkolóval és 6 db kétférőhelyes összkomfortos szállodaegységgel az 1993-as szezontól üzemeltetés céljára bérbe vehető. Bérleti ajánlatokat a KONSTRUKTŐR KFT. (7400 Kaposvár, Arany János u. 21. Fax: 82/11 -127) címére lehet beküldeni. Az ajánlat a következő időtartamokra tehető meg: — 1 év — 5 év —10 év — 25 év — 99 év AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ 1992. december 15. A kedvező ajánlatokat tevő potenciális üzemeltetőket írásban helyszíni bejárásra fogjuk meghívni, ahol a jelentkezők részletes ismertetést kapnak és ajánlataik véglegesítését megejthetik. (169328) SABARU SZERVIZ Sabaru Legacy személygépkocsi 2000 cm3-es 115 LE, katalizátoros 4 W d. extrákkal, nagy árkedvezménnyel 1992. december 31-ig kapható 1 790 000 Ft-ért Sabaru Libero 1200 cm3- es 4 WD személy- és teher-gk. kivitelben kapható 1 296 000 Ft-ért. Autókereskedelmi és Javító Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 12-419 (9161/a) I I I I I I I I I J ÓRIÁSI KARÁCSONYI ÁRUVÁLASZTÉKOT KÍNÁL A HELENA ILLATSZERBOLT! Swiss Formula gyógynövény alapú termékcsalád Keratin-, Aloe Vera-, Jojoba-, Henna-, Chamomile-, Silk-, Hair Repair- samponok és hajregeneráló balzsamok, Collagen Elastin hidratáló arckrém, Apricot Scrub kajszibarackos arcradír, Pure Clay Masque arctisztító maszk, Vitamin E arckrém, kéz- és testápoló lotion, Aloe Vera hidratálókrém, kéz- és testápoló lotion, valamint folyékony szappanok Bourjois márkájú parfümök, eau de toilette-k, díszítőkozmetika Dermastine és L'Oreal arcápoló készítmények, importférfi- és női parfümök, desodorok, mqfkás after shavek, borotvahabok, arcvizek Kérésre ajándékcsomagot is összeállítunk! Kaposvár, Kossuth tér 5. (219423/a)
