Somogyi Hírlap, 1992. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1992-11-30 / 282. szám
Kutya-hideg (Fotó: Gyertyás László) Több mint százan Hatvanban Tájfestészeti biennálé Tizedik alkalommal nyitották meg a Hatvani Galériában a Magyar tájak című országos festészeti biennálét, amelyen száznál több művész mutatja be alkotásait. Kiállítói közül a Képzőművészeti Lektorátus zsűrije aranydiplomával tüntette ki Patay Lászlót, ezüsttel Ujváry Lajost és Székhelyi Editet; bronzdiplomát kapott Madarász Gyula, Simsay Ildikó és Tenk László müve. Meggyes László a galéria kitüntető érmében és munkajutalmában részesült. A tárlatot január 24-ig látogathatja a közönség. Néha furcsák a vendégek A vendégek után maradt legkülönösebb londoni „lelet” egy pár műmell és egy ehető (eperízű) alsónemű olt... Egy észak-angliai szállodás arra a kérdésre, hogy melyik volt szállodájában a legemlékezetesebb eset, elmondta: kénytelen volt egyszer egy fiatal párt figyelmeztetni a függönyök elhúzására, mivel pillanatok alatt annyi bámészkodó gyűlt össze az ablak alatt, hogy jókora forgalmi dugó keletkezett. Krónika mamám WSm Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: Róm 10,9-18. Zsolt 18. Mt 4,18-22. Ref.: Ez 20,32- 44. 1 Pét 3,13-17. Ev: Hab 2.1- 4. Iz 56,1-8. Őrt: 2Tessz 1.1- 10. Lk 12,13-15.22-31. A katolikus naptárban Szent András apostol ünnepe. Keresztelő Szent János tanítványai közül csatlakozott Jézushoz és testvérét, Pétert is Jézushoz irányította. Az apostolok szétszéledése után Thrákiában és Görögországban hirdette az evangéliumot. 60-ban az achaiai Petra városában keresztre feszítették. Keresztjének szárait átlósan ácsolták (András-kereszt). A református és ev. naptárban András; ortodox egyházban Szt András apostol napja. NOVEMBER Hétfő András, Andor A nap 7.10 órakor kél, és 15.56 órakor nyugszik; a hold 11.14 órakor kél, és 22.02 órakor nyugszik. Ködös, esős, szeles idő Időnként megnövekszik a felhőzet, eső, havas eső elő fordulhat. A szél megélőn kül. Hosszabb-rövldebb időre a nap is kisüthet. A legmagasabb nappali hő mérséklet 6-9 tok között alakul. Elveszettnek hitt opera — színpadon Donizetti-ária világpremierje • • • • • Lottó A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a 48. játékhét lottónyereményei a jövedelemadó levonása után a következők. Öttalálatos szelvény nem volt; négy találatot 56-an értek el — nyereményük egyenként 267 ezer 333 forint. A hármas 2 601, a kettes 105 forintot fizet. A következő nótre átvitt öttalálatos nettó nyereményösz- szeg 39 millió 451 ezer 199 forint. A londoni Royal Opera Ho- use-ban holnap csendül fel első ízben Gaetano Donizetti soha be nem mutatott operájának, az „Elisabettá”-nak legszebb szopránáriája. Judith Howarth énekli. A mű egy orosz nemes leányáról szól, aki kalandos úton igyekszik megszöktetni édesapját a szibériai száműzetéstől. A Donizetti-opera kézirata — két külön részben — az operaház zenei könyvtárában került elő. Korábban azt hitték, hogy Donizetti csak tervezte az operát, de soha nem komponálta meg. A kézirat feltehetőleg azután került Londonba, hogy 1845-ben nagy összeget kínáltak fel a zeneszerzőnek egy vígoperáórt, amelyet a királyi színházban kellett volna bemuForgalomkorlátozás Somogybán az alábbi forgalomkorlátozásokra számíthatnak az autósok december 5-lg. Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat a 7-es főúton Balatonföldváron és Balatonkeresztúron benzinkút építése miatt; kerékpárútat építenek a nagykenlzsa-gyé- kényesl út egyik szakaszán, Zákányban, valamint a 61-es úton Kaposújlakon. A 66. számú pécs-kaposvári úton Sántoson és a 68-as barcs-ba- latonszentgyörgy! úton Cső- konyavisontón gázvezetéket fektetnek le; a 68-as úton Marcaliban a benzinkút építése miatt rendeltek el sebesség- korlátozást. A kaposvári-fo- nyódl út egy szakaszán postakábelt fektetnek le. JELES NAPOK ANDRAS-NAPI FERJJÓSLASOK Az András név a görög Andre- iasz latinos formájából az And- reasból honosodott meg nálunk, eredeti jelentése: „férfi", illetve „férfias". Valószínűleg ezzel a névjelentéssel függ össze, hogy a néphagyományban az And- rás-nap az egyik legfontosabb férjjósló és házasságszerző napunk. Az eladó lányok kis cédulákra férfineveket írnak, ezeket gombócba teszik, s amelyiket először fölveti a víz, olyan nevű lesz a férjük. Vagy sokágú And- rás-csillagot készítenek, a csillagcsúcsokba egy-egy férfinevet rejtve. Este lefekvés előtt elkezdik letépdesni a sarkokat, az utolsóban lévő név tulajdonosától reményük karácsonykor a leánykérést. A vörsi lányok egész nap böjtöltek, mert szerintük „aki bőtül András naptyán, vőlegént lát óccakáján." A mezőcsoko- nyai lányok böjtje különleges volt: csak három szem búzát, három csepp vizet ittak. Régen, a zsúptetős házak idejében szokás volt az András-napi ereszrázás Is. Ha a köténybe búzamag hull, gazdag, ha rozsmag, akkor szegény lesz a a uk. Ha meg esetleg pondró belőle, jövőre biztosan megesnek. Ismert jövendölő praktika a disznóól megrugdo- sása: „ahányat röffent a disznó, annyi év múlva mennek fórhő”, és amelyik irányból jön ilyenkor az első férfi, onnan jön majd a lánykórö is. Mesztegnyőn lefekvéskor a lányok bal lábbal léptek föl az ágyra, és a következőket mondták: „Szent András, kérőm, súgjad mög az éjjel, ki lössz majd a férjem!" Országszerte ismeretes a lányok lefekvés előtti párnarázása: „Párnámat rázom, Szent Andrást várom, mutassa mög jövendőbeli párom.” Még hosszan lehetne sorolni a részben még ma is élő változatos férjjósló szokásokat, Az András-nap az őszi vidám kisfarsang végét jelenti, utána már az advent kezdődik, a régi világban innentől vízkeresztig, a nagyfarsang kezdetéig tilos volt a mulatozás, erre mondták, hogy „András elzárja a hegedűt". November végén, a hideg idő beálltával megkezdődtek a disznóvágások Is, ezért ezt a napot tréfásan Disznóölő Szent Andrásnak Is nevezik. (Király L) — Az Áramszolgáltató Rt értesíti Kaposvár lakosságát és közüle- telt, hogy 1992. november 30-án és dec. 1-jén 7.30 órától 15.30-lg e Pécsi utcában a 251., Illetve a 180. sz. házszámtól végig, a Csutora szárító úton, a Monostor úton, a Várdomb úton és a Cserhát hegyen áramszünet lesz. (219157) — Magas jutalékért üzletkötőket keresünk, Irodatechnikai termékek forgalmazására. Jelentkezéseket „Judit 16381" jeligére a kiadóba kérjük leadni lakcím, név és telefon megjelöléssel. (16381) — A Kaposvári Ipartestület 1992. december 7-én du. 17 órakor télapó ünnepséget rendez. „10 éves korig). Jelentkezni lehet az Ipartestület pénztáránál, Kaposvár, Kossuth L. u. 14-16. (206345) — Istambul december 2-6, dec. 9- 13, 7800 Ft, Trlest-Vlllach nov. 30- dec. 1. dec. 4-5.1750 Ft. Bécs dec. 5. dec. 12. 750 Ft. Kolumbus Tours Kaposvár, Honvéd u. 28. 10- 893. (16204) — Tabon karácsonyi játék és ruházati vásár a Művelődési Házban december 1-22-ig. (16380) — Karácsonyi játék és ruházati vásár a Novokernél. Viszonteladóknak kedvezmény. Kaposvár, Ezredév u. 16. (16380/a) SZÁGOLDÓ AUTÓS, MOTOROS Halálos ütközés kamionnal Halálos baleset történt Iha- rosberóny előtt. A sebesség helytelen megválasztása miatt átsodródott a menetirány szerinti bal oldalra Iharosberény után egy kanyarban személy- gépkocsijával Kalmár László Csaba 33 éves nagykanizsai lakos, és összeütközött egy, vele szemben szabályosan hajtó Mercedes járműszerelvénnyel, amit Sebastiano Bei- zio olasz állampolgár vezetett. A személyautó vezetője a helyszínen életét vesztette. A kocsiban a kár több mint 200 ezer forint. A sebesség helytelen megválasztása miatt sodródott át motorkerékpárjával egy útka- nyarban Őrtilos és Zákány között Bogdán Antal 24 éves őrtilosi segédmunkás is — aki vezetői engedély nélkül hajtott —, majd jármüvével a bal oldalon egy betonhídnak csúszva az útmenti árokba vágódott. Ő maga könnyebb sérüléssel megúszta; utasát, a 21 éves őrtilosi Bogdán Annát életveszélyes (agyzúzódásos) sérüléssel szállították kórházba. Tájékoztatjuk T. Fogyasztóinkat, hogy 1992. november 30-án ás december 1-jén 7.30-15.20 óráig áramszünet miatt Kaposvár városban nyomáscsökkenés és vízminőség romlás várható. Ügyfeleink szives elnézését kérjük. Tisztelettel: DRV Sm. Üzemigazgatósága Kaposvár, Béke u. 41. (219321) Műholdvevő-akció! A hét megrendelt készülékeknél 50 % szerelési díjkedvezmény! Vásár: - Somogyszil - kedden - Balatonlelle - csütörtökön (az Albatrosz előtt) Új szolgáltatásunk: lakás- és autóriasztók szerelése. Cím: Parabolaszervíz, Tab, Pavilonsor 1. Telefon: 84/20-335. (153867) Arany - ékszer aranyozott bizsu vásár! Csere arany akció Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 13. (a nagyposta mellett) Aki nálunk vásárol, ajándékot kap! tatni. Az előadásra azonban sohasem került sor; Donizetti pedig 1848-ban elhunyt. Az opera első és harmadik felvonását — amelyeket Donizetti saját kezűleg írt és szignált — 1984-ben egy Will Crutchfield nevű amerikai kritikus találta meg. A második felvonásra 1988-ban bukkant rá a neves karmester, Richard Bonynge. A mostani előadást a Sotheby’s árverési csarnok rendezi, amely december 4-én elárverezi a több mint 600 oldalas kéziratot s arra számít: hogy legkevesebb 150 ezer font sterlinget kap érte. A bevétel az állami támogatást élvező operaház pénztárába kerül. A Royal Opera House költségvetési hiánya ugyanis meghaladja a 3 millió fontot. Sor, sor... A bultban a pult előtt állunk sorban. Jó szorosan. Mögöttem egy úriember tüsszent. A nyakamba.., Másnap a gyógyszertárban is sor —, az albak előtt és a pénztárnál, Hajamat idegesítően borzolja a mögöttem álló fujtatása... Sorolhatnám még. A szakrendelésen az orvosi rendelő ajtaját nem lehet kinyitni a tömörüléstől. A betegek félájultan is „tartják a sort", mert ha nem, valaki „bo- sorol”. Némelyik távolsági autóbuszra pedig a feljutást nem úszhatjuk meg gombszakadás, lökdösődés nélkül. Bécsújhelyen egy kisebb bankban volt dolgom. Az egyik ablak előtt egy úr állt, mögötte jó fél méterre egy hölgy, újabb fél méter — és újabb ügyfél. A laza láncolatot alkotók sorba- nállók voltak. Érdekes: eszembe sem jutott az üresen hagyott helyre beékelődni. (Kirsch) Tarka sorok Már nincs — Mit viselsz ebben a medallionban? — A férjem haját. — De hiszen még él a férjed! — Igen, de haja már nincs. Tárgyaláson — Azt elismerem, bíró úr, hogy az út közepén térdepeltem, de ez nem bizonyítja azt, hogy részeg voltam... — És mivel magyarázza, hogy megpróbálta lefejteni és a kocsiba rakni a zebrát?! Női dolgok — Mondd, Lili! Még mindig férjnél vagy? — Már megint, Klárikám! Módszer — Kitaláltam egy jó módszert arra, hogyan lehet mindig nyerni a kártyán. — Na ne mondd! Hisz egyik nap nyersz, a másik nap veszítesz... — Éppen ez az! Ezentúl mindig csak az egyik nap fogok jtászani. Megváltozott — Újra hozzámegyek a volt férjemhez. A jövő héten lesz az esküvőnk. — Ezek szerint előnyére megváltozott? — Igen. Igazgató lett belőle. Skót — Tudod, hogyan fűtik a kórházakat Skóciában? — Fogalmam sincs! — A lázas betegek sorra járják a kórtermeket, és bemelegítik őket! Inkább ne! — Szeretném bejelenteni, hogy elveszett a férjem — mondja egy nő a rendőrségen. — Adjon róla személy- leírást. — Magas, kopasz, sovány, fogatlan, mindig köhög.. — Es még? — És... Tudják mit? Inkább ne is keressék! Szempont — Ez a ruha túl bő önnek — mondja az eladó. — Nem baj, legalább a férjem azt hiszi, hogy lefogytam,., Az Axel Sprínger-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető Igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE F0I0IŐS sz0rk©sztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS, Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: telefon 11-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Kaposvári Nyomda Kft, Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELÍR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR ,r.^f 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. 1 égetési díj egy hónapra 319 forint, negyed évre 957 forint, ' fél évre 1914 forint, egy évre 3388 forint. ISSN 0865-9125 iziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.