Somogyi Hírlap, 1992. október (3. évfolyam, 232-256. szám)
1992-10-31 / 256. szám
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BABICS FERENCNÉ Tiszay Klotild életének 94. évében elhunyt. Temetése november 3-án, kedden fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. NYÁRI JÓZSEFNÉ (volt szentbalázsi lakos) életének 71. évében csendesen elhunyt. Temetése november 3-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise aznap reggel 8.30 órakor a Nagyboldogasszony-templom- ban lesz. Gyászolják: fia, menye, unokái: Judit, Bélus, Sanyi, nászasszonya és násza INGATLAN KAPOSMÉRŐ, Rákóczi u. 56. sz. 3 szobás, gázos családi ház a főút mellett áron alul sürgősen eladó. (15653) KAPOSVÁR központjában felújított, vízórás, kisméretű, 3 helyiség lakásnak, műhelynek olcsón eladó. Telefon: 82/ 21-567. (8720) BALATONFÖLDVÁRON kétszobás lakás (garázzsal, padlással) eladó. Érdeklődni: Balatonföldvár, Budapesti út 39/1. l/félemelet. Tel.: 84/40-133. (153243) ELADÓ Siófokon a Bláthy Ottó u. 9. sz. alatti I. emeleti, háromszobás, egyedi gázfűtéses öröklakás garázzsal. Érdeklődni lehet a 84/13-890-es telefonon 17 órától vagy a 06/60/66-075-ös telefonon egész nap. (153242) ELADÓ Somogyjádon, Szabadság u. 38. sz. alatt négyszobás, gázfűtéses családi ház 500 n-öles telekkel. Érdeklődni hétvégén a helyszínen. (15528) 175 n-öles teljesen közművesített, beépíthető telek Kaposvár, Bartók 20. alatt készpénzért eladó. Érdeklődni 17 óra után a 16-866 telefonon, hétvégén egész nap. (8690) T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, MOLNÁR LÁSZLÓ asztalos (volt Kaposvár, Ady E. u. 9.), majd 48-as ifjúság útja 37. sz. alatti lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése november 3-án fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, volt szomszédok- | nak, a ház lakóinak, a siófoki labdarúgócsapatnak és vezetőinek, akik részt vettek SOÓS KÁROLY siófoki lakos temetésén, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége Hálás szívvel mondunk köszönetét az Országos Tájfutó Szövetségnek, a taszári honvédségnek, az Egyetértés Honvéd Tájfutó Szakosztálynak, más egyesületek sportolóinak, a kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium és Egészségügyi Szak- középiskola tanárainak és diákjainak, munkatársaknak, rokonoknak és barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága kislányunk, KÖPFLER ÉVA temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek és sírját virágaikkal elborították. Gyászoló szülei é Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZENNAI ISTVÁN cipész Kaposvár, Toponári út 220. sz. alatti lakos 47 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása novembe 6-án, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái TÖRÖKKOPPÁNYBAN a Petőfi u. 18. sz. alatt 450 n-öles telken lévő ház eladó. Érdeklődni: 2112 Veresegyház, Tél utca 10., Komonyi Endre. Telefon: 27/86-277.(153254) KESZTHELY központjában 3. emeleti lakás, 72 m2-es, 52 m2 tetőtér-beépítési lehetőséggel, azonnal beköltözhetően, reális áron sürgősen eladó. Telefon: este 92/74-368. (202972) CSISZTAFÜRDÓN 36 m2-es elárusítópavilon eladó, víz, villany van. Érdeklődni: Lengyeltóti, Zrínyi u. 25. (153169) CSALÁDI ház olcsón eladó, Lábod, Hosszúfalvi u. 135. Érdeklődni 82/ 52-240 telefonon, illetve 17 óra után Nagyatád, Arany J. u. 16. alatt. (153162) SIÓFOKON a Fő u. 114. sz. alatti kétszobás családi ház üzlethelyiséggel, garázzsokkal, nagy telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Siófok, Damjanich u. 21. (153237) SÜRGŐSEN, részletfizetésre is eladó 100 m2-es, összkomfortos családi ház. Kaposvár-Töröcske, Fenyves u. 46. Érdeklődni egész nap. Másfél szobás lakáscsere is érdekel. (8753) MÁSFÉL szobás, központi fűtéses, társasházi lakás eladó. Érdeklődni: Tab, Kossuth u. 52. Telefon: 84/20-958. (153271) KÜZEPRIGÓCI zártkertben szőlő pincével eladó. Érdeklődni: Barcs, pályaudvar., Tasnádi. (153273/a) MARCALI központjában áron alul eladó kétszobás, összkomfortos, erkélyes- lakás. Érdeklődni lehet 17 óra után a 85/ 13-238-as telefonon. [153282) ELADÓ nagyméretű 1,5 szobás, központi fűtéses, felújított, VI. emeleti lakás. Érdeklődni: 17 óráig a 13-803-as, 17 óra után a 13-730-as telefonszámon. (206834) JÁRMŰ SUZUKI GSX-es 750 teljesidomos motorkerékpár eladó, vagy gépkocsira cserélhető. Irányár: 230ezer Ft. Telefon: 82/18-842. (8778) FORD Escort 1,8 D. CLX 2500 km-rel eladó, Ladát beszámítok, Kutas, Petőfi u.59„ 18 óra után. (206828) 12 éves 1500-as Lada 1993. májusig érvényes műszakival, zöld kártyával, kifogástalan állapotban eladó. Irányár: 90 000 forint. Érdeklődni este a 82/ 15-816-os telefonon. (206821) MTZ 50-es 3,5 1 billenős pótkocsi, tölgy- és diófa padló eladó. Buzsák, Balaton u. 49.(153179) 87-es Seat Ibizia dízel eladó. Munkaidőben: 85/51-622, Buzássy. (153180) 6 éves Lada 1300-as eladó. Kovács Gyula, Tapsony, Petőfi u. 59. (153175) VW bogár érvényes műszakival és zöld kártyával eladó. Érdeklődni Kapos- fő, Dózsa u. 23. sz. alatt, 17 óra után. (8665) Fájdalommal tudatjuk, hogy volt kollégánk, BUZSÁKI JÁNOS ny. tűzoltó zászlós 59 éves korában elhunyt. Temetése november 2-án 14.30 órakor lesz a toponári temetőben. Kaposvári Tűzoltóparancsnokság t Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MESKULA ISTVÁNNÉ Tillmann Erzsébet életének 61. évében hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése november 2-án, hétfőn 12 órakor a mernyei temetőben lesz. A gyászoló család 5 tonnás, billenős, platós pótkocsit vennék. Dallos Imre, Balatonfenyves, Madarász u. (153193) ELADÓ egy 4 éves Suzuki Swift 1,3 GL típusú személygépkocsi. Lada személygépkocsit 2—4 éves korig beszámítok. Hétköznap a 82/51 -224-es telefonon. (153161) NISSAN Cherry 1983-as friss műszakival 160 000 Ft-ért eladó. Keszthely, Béri Balogh 16. (242037) OPEL Rekord 2,3 D. eladó. Telefon: 82/21-696í (8748) 8 éves fehér Zastava friss műszakival eladó. Érdeklődni: 82/11-350-es telefonszámon. (206837) VW Golf 1,1-es, kis fogyasztású, két év műszakival 150 ezer forintért eladó. Érdeklődni lehet hétvégén Marcali, Petőfi u. 59. (153281) ÁLLÁS EROTIC bár masszázsszalon hölgyeket keres masszőrnek, topless-tán- cosnak. Cím: 6400 Kiskunhalas, Fűrész u. 16. Telefon: 06/77/22-059, 14 órától. Lakást biztosítunk. (8388) EGÉSZ évben működő éttermünkbe gyakorlattal rendelkező szakácsot keresünk. Érdeklődni: 82/19-459 telefonszámon. (8743) EGY étteremvezetőt és egy főszakács-konyhafőnököt felveszünk. Érdeklődni a 80/80-095-ös telefonon. (236749) SZAKKÉPZETT felszolgálólányt és táncoslányt sürgősen felveszünk. Érdeklődni egész nap: a töröcskei presz- szóban. (8760) EGYÉB Kárpótlási jegyet vásárolok napi árfolyamon. Azonnali készpénzfizetéssel. Kérésre házhoz megyek. Telefon: 82/19-910, hívható naponta 16—19 óra között. (8717) BÜFÉKOCSIT vásárolnék. Leveleket: „Büfékocsi 601520” jeligére a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe kérem. (601520) Steptánc-oktatás indul kezdőknek. Érdeklődni és jelentkezni lehet: Együd Árpád Művelődési Ház, Kaposvár, Csokonai köz 3., kedd és csütörtök 18—20 óráig. (8685) SIÓFOKTÓL 10 km-rejól bevezetett presszó és diszkó bővítéséhez tőkéstársat keresek (játékterem és egytálételes résszel bővülne) keresek piaci árusításhoz gépkocsival rendelkező személyt. (Gyermekruházat.) Telefon: 84/32-578. (153241/a) Hasz náltcikk-üzl etemet megnyitottam. Bizományi értékesítésre átveszek bútort, műszaki cikket, háztartási gépet stb. Ságvár, Fő u. 81. (153241) VAGYONNYILATKOZAT és külföldiek ingatlanszerzési lehetősége előtt fektesse a pénzét a jól jövedelmező 1 szoba-komfortos, felújított, fűthető harkányi Erkel Ferenc társasüdülőbe. Megvásárolható 1 mill. Ft-ért. Hétvégén délelőtt. (202900) Riasztóberendezések! Minden igényt kielégítően profi eszközökkel. VIDEO-M Kft. alkatrészbolt, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15. Tel./fax: 82/ 16-163. (8484) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Telefon: 82/11-172. (8727) Varrógépjavítás Varrógépjavítás, -alkatrész-árusítás, új Elna tip. varrógépek, Overlockok árusítása garanciával, Gábor István műszerész, Kaposvár, Bem u. 27. H-p.: 14— 17.30-ig. Bejelentések a 16-732 telefonon egész nap. Ugyanitt 3 szobás családi ház eladó. (15622/a) MINI állatkert eladó 18 m-es IFA járműszerelvénybe építve, lakótérrel együtt. Napi kereset 2—20 000 Ft. Za- laegerszeg-Nessele, Irinyi u. 2/a. (601514) Vizes épületek szigetelése bontás nélkül. Spolár Zoltán. Kaposvár, Kőszeg u. 4/3. Telefon: este, 82/11-281.(15334) GELOMÄT lágyfagylaltgép eladó. Telefon. 06/85/60-599 és 06/1/ 202-2000.(153170) Dr. Nagy Géza csontkovács és ideggyógyász szakorvos rendel szombatonként 9 órától 19 óráig Zárnárdi, Arany János u. 14. sz. alatt. Telefon: 84/ 31-392. (153236) ALMAVÁSÁR! Szabolcsi jonatán nagy tételben is: Kaposfő, Ságvári u. 12. (15685/a) Kárpótlási jegyet veszek, azonnali készpénzfizetéssel. Érdeklődni munkanapokon 7— 16 óráig. 82/15-633. ,(8749) BALATONBOGLÁRI egyéni cég ügynököket, ügynöki tevékenységgel foglalkozó cégeket keres. Tel./fax: 85/50-784 (206838) Akció! Akció! Műpadlók, tapéták, műbőrök árengedményes vására november 3-án és november 4-én (kedden-szer- dán) 9-től 15 óráig Kaposváron az Arany János téri piacon, j (218943) ÜZLETHELYISÉG Kaposváron, Ad' E. utcában (18 m2 + raktár) átadó. Ajár latokat 8752. számra a kiadóba kérek. (8752) 125 l-es Lehel fagyasztószekrény 1 év garanciával eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 11. fszt. 4. (8742) ÁLLAT KÉT gyönyörű, 4 hónapos, ígérete«- írszetter-kölyök eladó. Kovács Imréné, Balatonlelle, Rákóczi 95/A. (153188) .. 20 db anyajuh eladó. Érdeklődni. Kaposfő, Ságvári u. 12. (15685) TÖRZSKÖNYVEZETT újfundlandi kiskutyák áron alul eladók. Molnár Imr? Hetes, iskola. (8747) ELADÓ 20 db kos és jerke bárány (hústípusú) 20—30 kg-osak 110 Ft/kg. Érdeklődni: Böhönye, buszmegállónál lévő vegyesboltnál hétköznap 7—17 óráig szombaton 7—11 óráig. (153308) RÉGI tenyészetből nemetjuhász- kölykök eladók, valamint egy jugoszláv farkasölő kan, nagyon kemény minős' tett, kitűnő II., tenyésztésre alkalmas. Szakács, Nagyatád, Simongát. (153302) ALBÉRLET SZOBA kiadó 2 személynek Kapor váron a Kinizsi-ltp. 16. I/3., Horváth (15679) Hűtőgépgyár Kompresszor és Kondenzátor Gyára (volt Hűtőgépgyár leányvállalat) Budapest XIII. kér. Lőportár utcai termelőtevékenységét törökszentmiklósi telepére helyezi át. Az áttelepítés közben és utána is ügyelünk vevőink jó kiszolgálására:- A termelés és az értékesítés folyamatos- Termékeinket az ország öt pontján termelői áron értékesítjük- Garancia érvényesítés változatlanul Budapest XIII. kér. Lőportár utcában és Törökszentmiklóson. Termékeink korábbi jó minőségét biztosítja:- Változatlan műszaki és termelési irányító személyzet- A Budapesten alkalmazott technika és technológia teljes letelepítése- Sok éves gyártási tapasztalattal rendelkező budapesti fizikai dolgozók törökszentmiklósi munkavállalása, alkalmazása Bővülő termékskálánkkal és szolgáltatással állunk tisztelt vevőink rendelkezésére.- MAL 03/ESM 11 kereskedelmi hútőaggre- gát (kapillär csöves)- MAL 06/A 13 VE kereskedelmi hűtőagg- regát- MAL 06/N 17 VE kereskedelmi hűtőagg- regát- Mennyezeti és fali ventillációs léghűtők- Csendes hútésű elpárologtatók- Hűtőköri szűrők- Hűtőaggregátok (2500 W - 8700 W R- 12-re, 4000 W - 16000 W R-22-re)- Félhermetikus kompresszorok R-12 és R-22 gázra- Félhermetikus kompresszorok felújítása- Folyadékhűtők, vízhűtéses és léghűtéses kondenzátorok- Egyedi igények szerint hűtőberendezések tervezése, gyártása, üzembehelyezése KERESKEDELMI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓ BUDAPESTI KÉPVISELETÜNKÖN: 1134 Budapest, XIII. kér. Lőportár utca 9-13. • Telefon: 1401-360 • Telefax: 1208-632 • Telex: 22-5167 • TÖRÖKSZENTMIKLÓSON: 5200 Törökszentmiklós, Kossuth utca 263. • Telefon: 56/340-400 • Telefax: 56/340-400 • Telex: 23-551 CIPŐBÖRZE! CSIZMAVÁSÁR! HÖLGYEIM ÉS URAIM! Majdnem féláron vásárolhatnak őszi-téli lábbelit. Több ezer párás árukészlet! Háztartási vegyi áruk diszkontár alatt kaphatók! November 2-án 10—18 óráig, Csurgó, művelődési központ. (226402) AKCIÓ! KISMÉRETŰ TÉGLA kapható 10,50 Ft/db helyszínre szállítva. IV. osztályú 2100 Ft/m3. CEMENT 655 Ft/q, és MÉSZHIDRÁT. Telefon: 06/714-18-48 (8721) ' SEATJULIUSCO TABON! Az őszi akciója keretében NOVEMBER 2-TÖL 7-IG 7% kedvezménnyel értékesíti az olimpia autóját, a Toledót és a Seat többi típusát. Bemutató és értékesítés: Tab, Kossuth L. úti üzletsor, Seat Autószalon. Telefon: 06/84/20-134 Seat... hogy vezessen VW-csoport tagja (153269) J Értesítem tisztelt betegeimet, hogy magánrendelésem időpontja november 2-től MEGVÁLTOZIK Az új időpont: hétfőn, szerdán 16—17 óráig. Rendelés helye változatlanul a siófoki rendelőintézet I/8. rendelőjében. Dr. Házas József belgyógyász szakorvos (153285) GYENESDIÁS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA a Balaton, Keszthely és a 71 -es főútvonal közelében 1. CSALÁDI HÁZ építésére alkalmas, 1000 m2 területű, közmű-csatlakozási lehetőséggel ellátott építési telkeket idegenít el 820 Ft/m2 induló áron 1996. december 31-i beépítési kötelezettséggel. 2. VÁLLALKOZÓI, KISIPARI TELEPHELY létesítésére — utcafronti iroda- vagy üzletlehetőséggel is 3600—4000 m2 nagyságú telkeket idegenít el. A területek bérelhetők illetve lízingelhetők is. Az utcafronti területek induló vételára 820 Ft/m2, a többi területeké 683 Ft/m2. A jelentkezéseket legkésőbb november 20-ig kell írásban ( leadni a polgármesteri hivatalnak (Gyenesdiás, Kossuth I L. u. 97. Telefon: Keszthely 12-737, távhívás: 92/74-507, I telefax: 92/74-550). I A versenytárgyalás időpontjáról, helyéről és részletes fel- | tételeiről a jelentkezők közvetlenül értesítve lesznek. (218940) Rendkívüli árengedményes akció s / a Marcali ÁFÉSZ ruházati áruházában! ■■■■■■■ AJÁNLATUNK: Velúrszőnyegek 2x3 m-es Cseh importszőnyeg 2x3 m-es Pamut ágyneműgarnitúrák 3,5 széles reklámáron. A cipőüzletben megkezdtük a Scholl Kft. lábápolási termékeinek teljes körű forgalmazását. Tisztelettel fogadjuk kedves vásárlóink érdeklődését a többi szövetkezeti üzlet őszi-téli árukínálatára is. 7400 Ft-ért 5550 Ft-ért 695 és 725 Ft-os MARCALI co Afész (218950)
