Somogyi Hírlap, 1992. október (3. évfolyam, 232-256. szám)

1992-10-29 / 254. szám

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyám BENKED ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osz­toztak. A gyászoló család f Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett sógorunk LUKSICS ISTVÁN budapesti lakos (volt segesdi lakos) életének 79. évében vá­ratlanul elhunyt. Temetése októ­ber 30-án, pénteken délután 1 órakor lesz a felsősegesdi teme­tőben, előtte 12 órakor gyászmi­se a nagytemplomban. Gyászoló Perák család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édes­apám, apósom, nagyapánk, test­vérem, NAGYJÁNOS őrei lakos, 74 éves korában hosszan tartó betegségben csendesen elhunyt. Temetése október 30-án, pénteken a 10 óraj gyászmise után 11 órakor lesz az őrei temetőben. Bánatos felesége, fia, menye és unokái Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik tisztelték és szerették felejthetetlen halottunkat: a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, vadásztár­saknak, munkatársaknak, a körjegyző­ségnek, Simonfai—Bőszénfai, Zselickis- laki—Zselicszentpáli—Patalomi Önkormányzatnak, egészség­ügyi-óvodai dolgozóknak, a Kaposmenti Szabadság Vadásztársa­ságnak, a Zselici Erdészet dolgozóinak, akik drága halottunk SZENTES GYULA temetésén részt vettek, sírját virágaikkal, koszorúikkal elborították, és fájdalmunkban őszinte együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család Ezúton szeretnénk köszöne­tét mondani felejthetetlen férjem, édesapánk és fiúnk IFJ. ROSTÁS JÁNOS temetésén megjelent rokonok­nak, barátoknak, szomszédok­nak, és munkatársaknak, a Sur­ján Völgye Rt. vezetésének, a szentbalázsi általános iskola ne­velőinek és tanulóinak, a gálosfai önkormányzat vezetésének, hogy részvétükkel, virágaikkal mély gyászunkban osztoztak. Szerető felesége, gyermekei és szülei Fájdalommal tudatjuk, hogy RÁCZ FERENC életének 52. évében elhunyt. Temetése október 30-án dél­előtt 11 órakor lesz a nagy- atád-bodvicai városrészi te­metőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. TAKÁCS GYULÁNÉ Horváth Irén 1992. október 24-én elhunyt. Temetése október 30-án 11.30 órakor lesz a kadarkúti, mikei úti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZMOLÁR JÓZSEF életének 72. évében váratla­nul elhunyt. Temetése október 30-án, pénteken du. 3 órakor lesz a gombai temetőben. Szerető családja Fájó szívvel tudatjuk mind azokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy BELLÁI JÓZSEFNÉ Ambrus Lídia október 27-én váratlanul elhunyt. Temetése október 30-án 13 óra­kor lesz a patcai temetőben. A gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BENCS MIKLÓS életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 30- án, pénteken 13 órakor lesz a kaposszerdahelyi temetőben. Gyászolja: szerető felesége, és az egész család A Taranyi Általános Iskola ér­tesíti a volt kollégákat és tanítvá­nyokat, hogy VARGA BÉLÁNÉ Bátor Erzsébet az iskola nyugdíjas tanára elhunyt. A hamvasztás előtti bú­csúztató október 30-án, pénte­ken 14 órakor lesz a nagyatádi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az iskola dolgozói és tanulói Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, fiam, testvé­rünk, vöm és sógorunk, POLOTÁR LAJOS csökölyi lakos életének 39. évé­ben elhunyt. Temetése október 31-én, szombaton délután 14 órakor lesz a csökölyi temető­ben. Minden külön értesítés he­lyett. A gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁR, Csalogány u. 58. alatti kétszintes, alápincézett, gázos ikerház fele 196 m2 kerttel, garázzsal, ipari árammal eladó vagy elcserélhető. Ér­deklődni hétköznap 10—13 óra között 82/10-244, Péter Csaba, vagy a fenti címen 19 óra után, hétvégén 13 órától. (8711) KAPOSVÁRON a belvárosban eladó 2 szobás lakás garázzsal, Damjanich u. 1/5. II. em. 3. a. Érdeklődni egész nap és a 10-928-as telefonon. (8725) ÖREGLAKON összkomfortos csalá­di ház (gáz falig) eladó. Érdeklődni: Ba­logh, Öreglak, Kossuth L. u. 14/3. (15644) KAPOSVÁR központjában felújított, vízórás kisméretű 3 helyiséges lakás­nak, műhelynek olcsón eladó. Telefon: 82/21-567. (8720) KAPOSVÁRON a Béke u. 81.4/2. sz. kétszobás, összkomfortos lakás eladó. Irányár: 1 200 000 Ft. Érdeklődni a hely­színen október 31-én 10—16 óráig. (8715) KAPOSMÉRÖ, Rákóczi u. 56. sz. 3 szobás, gázos családi ház a Fő út mel­lett, áron alul sürgősen eladó. (15653) NAGY tanya sok melléképülettel. 2100 n-öl kertészet, gyümölcsös eladó, bérbe adó, megosztva is. Pince, prés­ház, építési lehetőség. Ugyanitt hízók, malacok eladók. Érdeklődni délután Ba- latonboglár, Csere csárda dűlő, Újszá- szi. (153199) ELADÓ 470 n-öl, vízközeli, közműve­sített üdülőtelek Balatonmária-fürdőn. Érdeklődni: Balatonboglár 85/50-844, Nemes. (153200) SZOLNOK legszebb környezetében „Tabánban” 120 m2 családi házat kert­tel, garázzsal, kaposvári hasonló családi házra cserélnék megegyezéssel. Tele­fon: 06/56/374-005, este. (153196) JUTÁBAN családi ház, kaposvári, Egyenes úti telek, (víz, villany) egy sod­rott, heréit ló eladók. Érdeklődni: Kapos­vár, Erdősor u. 101.(15667) FONYÓDON 95 m2-es lakások eladók. 1992. évi vásárlóinknak 20—22 m!-es garázst térítés- mentesen adunk. Ne szalassza el! Pécsi Építőipari Szövetkezet. 7601 Pécs, PL: 17. Tel.: 72/ 33-133. Fax: 72/12-378. (218924) ELADÓ nagyméretű, 1,5 szobás, központi fűtéses, felújított VI. emeleti lakás. Érdeklődni: 17 óráig a 13-803-as, 17 óra után a 13-730-as telefonszámon. (206834) KAPÓSVÁRTÓL 10 km-re Szentba- ázson 3 szobás családi ház sok mellék­Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. LÁZÁR JENŐ Szőlőskislak, Római u. 6. sz. alatti lakos 76 éves korában el­hunyt. Temetése október 30- án 14 órakor lesz a szőlőskis- laki temetőben. A gyászoló család épülettel kis kerttel eladó, vagy elcserél­hető, Szentbalázs, Fő u. 62. Telefon: 17-644 munkaidőben. (206833) JÁRMŰ 5 éves 1,,3 Opel Kadett friss műszaki­val eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Fekete István u. 26., egész nap. Telefon: 12-205. (8699) S 51 Simson motorkerékpár eladó. Érdeklődni Kaposvár, Hunyadi J. u. 1. 2. em. 13., Rácz. (8709) HÉTÉVES Dacia, bontott 1200-as Lada és oxigénpalack eladó. Nagyba­jom, Pálmajor 115. (8704) ELADÓ Volkswagen Passat combi 1,6 d. 1979-es 160 000 Ft-ért. Érdeklőd­ni: Kaposvár, Kölcsey u. 61/a. (8726) Vennék 4-5 éves, megkimélt Traban- tot. Ajánlatokat ármegjelöléssel 8724. számra a kiadóba. (8724) OPEL Ascona 1,6 D. gyári extrákkal igényesnek, reális áron eladó. Telefon: 82/15-154, vagy Kaposvár. Szent László u. 20. sz. (8718) 12 t-s Mercedes terepes, billenős tí­pusú tehergépjármű jó állapotban 400 000 Ft-ért eladó. Fityeháza, Alkot­mánytér 28., Csordás Attila. (15645) ALFA Romeo Giulietta2.0 turbó dízel, friss műszakival, zöld kártyával eladó. Szabó, Kaposfüred, Állomás u. 4. 82/ 12-565.(15646) OPEL Corsa 1,5 D. 1988-as évjáratú, 500 E Ft-ért eladó. Érdeklődni 20 óra után: 72/52-195 telefonon. (15659) AUDI 80-as, 81 évjáratú ezüstmetall 1600 cm3 személygépkocsi újszerű álla­potban, friss műszakival eladó. Ugyanott egy piros metall 82-es évjáratú VW San­tana sok extrával eladó. Kaposvár, Zichy M.u. 20. (15661) MTZ 50-es, 3,5 t billenős pótkocsi, tölgy- és diófa padló eladó. Buzsák, Ba­laton u. 49. (153197) Z 3011-es motor felújítva eladó. Ér­deklődni: hétvégén, Somogyszob, Kál­vin u. 16. (153198) ÁLLÁS KÜLFÖLDI cég olyan megbízható szerződőpartnereket keres, akik vállal­nának egy lakásukba csomagszerűen kipostázott munkaanyaggal végzendő, nagy türelmet és biztos kezet igénylő, időigényes tevékenységet, mellyel mi­nőségi munka esetén heti 140 dollár bruttó jövedelemhez juthatnak. Érdeklő­dő ügyfelek információs és adatszolgál­tató irodánkon hétfőn—szerdán—pén­teken 9—12-ig tartó ügyfélfogadás kere­tében személyesen is értesülhetnek a munka adatairól, de egyszerűen boríték­ban felbélyegzett, megcímzett válasz- borítékot és 100 Ft kezelési költséget mellékelve, postafordultával megkapják irodánk kiértesítő tájékoztatóját, mely tartalmaz 1 db jelentkezési lapot, vala­mint a munka és a szerződéskötés min­den követelményére és vonzatára kiter­jedő részletes leírást. Cím: Sztárinfo Iro­da 4400, Nyíregyháza, Őz u. 5. (529741) KAPOSVÁRI ruházati üzletbe több­éves gyakorlattal megbízható, leinfor­málható szakképzett női eladót keresek üzletvezetőnek. Érettségivel vagy né- metnyelv-tudással rendelkezők is jelent­kezhetnek. Rövid bemutatkozásból álló. kézzel írott leveleket várok ..November 15650" jeligére a kiadóba. (15650) PLUSZ munkáért plusz jövedelem! Adja meg a nevét, címét, telefonszámát „Önálló üzlet 15652" jeligére a kiadóba, személyesen felkeresem.(15652) GÉPÉSZTECHNIKUS többéves gya­korlattal, vasipari szakképzettséggel, B, C kategóriás jogosítvánnyal, német- nyelv-ismerettel állást keres. Ajánlato­kat 15666. számra a kiadóba kérek. (15666) A TITÁN Rt. Somogy Megyei Kirendeltsége felvesz gyakor­lattal és számítógépes ismere­tekkel rendelkező adminisztrá­torokat és bolti pénztárosokat, valamint kiskereskedelmi gya­korlattal és vas—műszaki szak- képzettséggel rendelkező férfi munkaerőt, eladói munkakörbe. Jelentkezni személyesen a ki- rendeltség igazgatójánál (Ka­posvár, Baross Gábor u. 18.) lehet. (218925) EGYÉB Olcsó húsbolt nyílt Kaposvár, Radnóti Miklós u. 1. (Kisfalu­dy utcából nyílik). Árukínálatunk: sertés­hús, malachús, borjúhús, belsőség, házicsirke. (8698) FÖLDSUGÁRZÁS-MÉRÉS. Védje egészségét. Méresse fel otthonát. Gyer­mekszobák soron kívüli kedvezményes mérése. Telefon: 18 órától 82/11-747. (15640) VASALÁST vállalok. Házhoz me­gyek. Ajánlatokat: „Megbízható 8697.” jeligére a kiadóba kérek. (8697) Kutak ásása és tisztítása: Rózsavölgyi, Somogyjád, Bocskai u. 10._ (8707) SIESTA KÁLYHA, törzskönyvezhető németjuhászkölykök és törzskönyvezett Dalmata eladó. Kutas, Petőfi u. 52. Tele­fon: 30. (8706) A KÉS Kft. a Kaposvár, Noszlopy G. u. 10. sz. alatti üzlethelyiséget hosszú távra bérbe adja, vagy kedvező vételi árajánlat esetén eladja. Telefon: 82/ 16- 573.(8705) BONTÁSBÓL gerendák 5—10 m-es hosszú, 20 x 20-as átmérő 8000,— Ft/ m3, eladó. Érdeklődni: 82/17-388 vagy 17- 884 telefonon. (8712) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tele­fon: 82/11-172. (8727) ÜZLETHELYISÉG kiadó. Kaposvár, Baross G. u. 7. sz. alatt lévő bejáratott IV. o. italbolt, felszereléssel kiadó. A bér­lő igénye szerint profilváltás lehetséges. Alapterület: 51 m2, benne raktár és WC. Érdeklődni hétköznap 8—17 óráig az üzletben. (8719) KAPOSVÁRI piactéren pecsenysütő eladó. Érdeklődni Kaposvár, Herman Ottó u. 39.82/18-732. (8729/a) LOVASISKOLA, lovaglás Ka­posvártól 14 km-re nagyon szép környezetben. Érdeklődni: Ka­posvár, Herman Ottó u. 39. Tele­fon: 82/18-732. (8729) KAPOSVÁRON, Szondi utcában ga­rázs eladó. Érdeklődni: Szondi u. 4. II/9., Mészáros, 17 órától. (8733) 5 q szemes kukorica eladó. Oszto- pán, Petőfi u. 30. (8731) CSECSEMŐ- és gyermekru­házat, Fariin csecsemőcikkek, viszonteladóknak engedmény! Hétfőtől péntekig 16 óra után, szombaton egész nap. Toponár, Kócsag u. 42. (15662) Műholdvevők Panasonic telefonok, faxok, üzenetrög­zítők, riasztók. GABE CENTER Bábony- megyer, Ságvári u. 33. Telefax/üzenet- rögzítő: 84/20-727, tel.: 84/20-896. (153251) KÉTSOROS csehszlovák burgonya­vető gép eladó. Kutas, Ady E. u. 43. (8734) ELADÓ két, egy évet használt német kályha. Érdeklődni: Magyaregres, Tán­csics u. 1. (15668) HANGLEMEZÉK eladók. Telefon: 82/15-290.(15664) ALBÉRLET 2 szobás, erkélyes, II. emeleti, össz­komfortos lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni 16—19-ig, Gréczi, Kapos­vár, Füredi u. 51. II. 6. (8708) BALATONBOGLÁRTÓL Balatonmá- riáig gázos, összkomfortos, 40 m2-es albérletet keresek. Ajánlatokat 8713/a. számra a kiadóba kérek. (8713/a) FIATAL pár bútorozatlan minigarzont bérelne. Ajánlatokat 8722. számra a ki­adóba kérünk. (8722) TOPONÁR KÖZPONTJÁBAN 2400 m2 (500 m2 beépített) közművesített terület eladó Ár: megegyezés szerint Cím: Kapostáj Mg. Szövetkezet Kaposvár, Toponári u. 35. Tel.: 82/15-352,18-767 Ugyanitt, valamint Zimány és Őrei községben ÉPÍTÉSI TELKEK ÉS ZÁRTKERTI INGATLANOK ELADÓK! (218877) MAI f MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR Hevesi-ber- let. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: A VÉGSŐ MEGOLDÁS: HALÁL3 (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.40: Falutévé.’6.00: A Reggel. 8.05: Az inkák földjén. 8.35—12.05: Napközi. 9.00: Nyeregben vagyunk. 10.00: Han- nay. 11.00: Játék. 11.15: Évgyűrűk. 12.00: Hírek. 17.00: Délutáni egyenleg. 17.10: Megveszem ezt a nőt. 17.40: Képújság. 17.50: Pénzvilág. 18.00: Menedzser Magazin. 18.10: Havi mér­leg. 18.45: Napközi. 19.05: Miskolc '91. 19.35: Esti mese. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Szomszédok. 21.15: Friderikusz-show. 22.40: AKTuális. 23.05: Tavaszi Fesztivál. 23.45: Késő esti híradó. Budapest 2 16.00: Műsorismertetés. 16.10: A chateauvalloni polgárok. 17.10: Tipplis- ta. 17.25: Kérdezz! Felelek. 17.45: Re­gionális híradó. 18.00: Híradó. 18.18: A találékony unoka. 18.36: Telesport. 19.00: Régi szép vasárnapok. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00: Össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Málló rögök közt szilárd sziklák. 23.30: Aréna. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.30: Országok és embe­rek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Köszö­nöm, Mr. Moda. 11.45: Fehéren-feketén. 12.15: Teleszkóp. 13.00: Hírek. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Sinha Moca. 14.00: Kobra, ön folytassa! 14.45: Va­rázsdoboz. 15.05: A dzsungel könyve. 15.30: An-tan-ténusz. 15.50: Black, a fekete villám. 16.30: Rövidzárlat. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Kastély a Wörthi-tónál. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Osztrák történetek. 21.00: Barangolás a művészvilágban. 21.40: Tűzkeresztség. 23.10: Magán­élet. 0.45: Éjféli telefonáló. Osztrák Tv 2 17.15: Dokumentumfilm. 18.00: A mil­liomos. 18.30: Ki kicsoda? 19.00: Tarto­mányi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kultu­rális magazin. 20.15: Belföldi tudósítá­sok. 21.00: Filmújdonságok. 21.30: Vi­gyázat, kultúra! 22.00: Híradó. 22.30: Klub-2. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.20: Minden­napi tudomány. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Szobotka Tibor novelláiból. 10.00: Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.45: Füleljen! 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió. 13.30: A katolikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versek. 15.05: Fejezetek Luther Márton életéből. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jö­vök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Rá­adás. 19.05: Sportvilág. 19.25: Jó éjsza­kát, gyerekek! 19.35: Sándor Iván ösz- szeállítása. 20.05: Hagyományápolók. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth- klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 23.0j>: A Rádió lemezalbuma. 0.10—4.50: Éjfél utánn. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 8.50: Helykereső. 9.05: Zene-szó. 10.55: A Petőfi válaszol. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakedvelök- nek. 13.05: A Szabó család. 13.30: Fú­vósmuzsika. 14.00—17.00: Kabarécsü­törtök. 17.50: Samsung-játék. 18.00: Rockfesztivál egy zenészért. 18.30: Helykereső. 19.05: Az én újságom. 19.35: A Magyar Rádió Karinthy Színpa­da. 21.05: Daráló. 21.35: Heavy metal híradó. 22.00: Infrahang. 22.30: Jazzlis­ta. 23.03: Sporthíradó. 0.10—4.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggél. 9.05: Pódium. 10.05: Rádiószínház. 10.27: Polgár László operaáriákat énekel. 11.15: Klasszikus versenyművek. 12.05: Hang­verseny délidőben. 13.44: Foster-mu- vek. 14.05: A szomorú Dirdre. 14.47: Régi magyar muzsika. 15.00: Szerená­dok. 16.05: Éneklő Ifjúság. 16.18: Ope­rarészletek. 17.00: Fordiusz. 17.50: Népzenekutatók műhelyében. 18.05: Elekes Zsuzsa orgonahangversenye. 19.05: Purcell korának zenéjéből. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagyter­mét. 20.25: Kölcsey Ferenc versei. 21.40: Világtalan szemtanú. 22.05: A zene üzenete.. 22.20: Napjaink zenéje. 24.05—2.00: Éjszakai jazzklub. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—9.00: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horvát és szerb nemzetiségi műsor. 14.00: Német nemzetiségi műsor. 15.00: A „Pannónia Rádió”. 18.00: Re­gionális német nemzetiségi műsor. 19.30: In der Mutterschprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matern- jem jeziku. JUVENTUS RÁDIÓ 8.00: Hírek, információk. 10.00: Euró­pai pótpanoráma. 11.00: Délelőtti króni­ka. 12.00: Zeneözön. 13.00: Délidében. 14:00: Lovasmagazin. 15.00: Bomba sikerek '80. 16.00: Juventus-körkép. 17.00: Pop-turmix. 18.00: Egészségről mindenkinek. 19.00: Hírek, információk. Sió Tv 20.30: Helyi információk—Az enyingi Alkotóház — Egy öreg afrikánus emlékei — interjú dr. Nagy Endrével — Játék (hívható telefonszám: 84/12-704) — Film: kb. 21 órai kezdettel: Az utolsó cápa, olasz horror, 84'. ELEGANCIA A ZSÁKBÓL? KERESKEDŐ HÁZ • Ady E. u. 14. BENNÜNK NEM FOG CSALÓDNI Értesítjük a tisztelt lakosságot, közületeket és intézményeket, hogy szennyvízcsatorna-építés miatt _______________________ 1 992. november 2—december 6-ig a közúti forgalom elől elzárjuk a Kaposvár, Keszthely utcát, a Virág u. 95.—Keszthely u. 5. közötti szakaszán. A 61. sz. úttól a Keszthely utcáig, az Irinyi J. utcá­ban zsákutca kerül kialakításra, az építés időtar­tama alatt. Kérjük a lakosság megértését és türelmét! Surján Rt. Igazgatósága Szentbalázs, Fő u. 96. (218915)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents