Somogyi Hírlap, 1992. október (3. évfolyam, 232-256. szám)
1992-10-27 / 252. szám
1992. október 27., kedd SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TAJAK 5 Kapolyi segély a rászorulóknak A kapolyi önkormányzat majdnem egymillió forintot különített el segélyezésere az idén. Ebből támogatják a rendszeres szociális ellátásra és a nevelési segélyezésre szorulókat, s ebből fedezik a közgyógyellátást, a temetési és az egyéb rendkívüli segélyeket. Már az idei pénz háromnegyedét felhasználták. Erdei gombaszüret A hosszú forró nyár után a vártnál is több gomba terem a Koppány-völgyi erdőkben. A törökkoppányi és a környékbeli települések gombaszerető lakói ezekben a napokban igen gyakran tömött szatyrokkal térnek haza. Sok család főz vacsorát a leggyakoribb „tuskó’-gombából. Az ügyesebb gombagyűjtők még sampinyont is találtak. Elismerés a hatósági munkáért Dr. Bőgner Miklós címzetes államtitkár, köztársasági megbízott részvételével október 20-án Tabra látogattak a köztársasági megbízott megyei területi hivatalának munkatársai. Törvényességi szempontból értékelték a kétíves hatósági és testületi munkát. Példamutatóan jónak alálták a polgármesteri hivatal is a képviselő-testület munkáét. Bérfejlesztés nélkül az igazgató A tengődi képviselő-testület egutóbbi ülésén tárgyalt az skolaigazgató kétezer forintos réremelési javaslatáról az igyéb napirendi pontok kötött. A szeptember 1-jei béremelést az intézmény — is- ola és óvoda — valamennyi lolgozója megkapta már, ki- éve az igazgatót. A képvi- elő-testület tagjai másodszor 5 elutasították az igazgató, iki egyben a polgármester is, özponti béremelését. Felülvizsgálják i rendezési tervet Karádon Karádon az év elején bízták ieg a megyei önkormányzat írületrendezési társulását, ogy készítse el a község sszevont rendezési tervének ílülvizsgálatát és korszerűsí- isét. A polgármesteri hivatal s a műemlékvédelmi felügyelt kezdeményezésére a közont régi épületei védettek, ogy megőrizzék a település ílenlegi arculatát. Az új ren- ezési terv a Mező utcát az ddigi belterületi részből külte- jletté kívánja nyilvánítani. MŰSZAKI ELŐADÓBÓL VÁLLALKOZÓ A jövő a gazdálkodásé Visszaigényelték a nagypapa földjét — A vendégek kedvelik a sétalovaglást Október közepén a legnagyobb dologidőben érkeztünk Lullára. A Kossuth Lajos u. 32/a Iszám alatti, példamutatóan rendezett családi villában él Keller Pál, 36 éves magán- gazdálkodó feleségével és két iskolás gyermekével. A fiatalember az általános iskola után Pécsen kezdte meg középiskolai tanulmányait, ám a honvágy, a falu szeretete két hónap után hazahívta. A tabi szakmunkásképzőben kőművesként végzett, majd levelező tagozaton építőipari szakközépiskolai érettségi bizonyítványt szerzett. Az érettségi után a tabi vá- “rosi jogú nagyközségi közös tanácson helyezkedtem el, mint műszaki előadó — emlékszik vissza Keller Pál. — Öt évvel ezelőtt azonban magángazdálkodó lettem. Szeretem a falut, a földet és az állatokat. Sertéstartásba kezdtem. Pillanatnyilag csak mintegy két hektár földet művelek, ezért a takarmányt úgy vásárolom az állatoknak. Általában 50-100 darab sertéssel foglalkozom: korábban hat anyakocát tartottam. A múlt évi mély felvásárlási válság miatt azonban csökkentettem az állományt. Jelenleg három anyakocám van, de tervezem további négy beállítását. Hízósertés mintegy negyven van az ólakban. A gazdálkodás, az állattartás rettentően tőkeigényes, illetve a piaci bizonytalanságok miatt pedig igen nehéz. Ennek ellenére továbbra is az önálló gazdálkodásban látom a jövőt. Kárpótlás útján nagyapám földterületét is visszaigényeljük és a szülőkkel együtt műveljük. — A sok munka mellett jut idő a szórakozásra, a nyaralásra? — Tizenkét éve vagyunk házasok, de eddig még csak kétszer voltunk nyaralni. Egyrészt az építkezés, másrészt a gazdálkodás nem engedte, illetve engedi a nyaralást. — Miként telik el egy napja? — Minden reggel fél hatkor kelek, megetetem az állatokat, (Sebök Dezső felvétele) majd különféle munkát végzek. Most például kukoricát szedünk. Az őszi időben sötétedéskor kezdem az etetést, és általában este nyolc órakor „keveredek” be a lakásba. Napi 10-12 órát dolgozom, mert a paraszti munka ezt követeli. Ahhoz, hogy valaki gazdálkodjon, állatokkal foglalkozzon, ahhoz megszállottság, szeretet és nagy-nagy szorgalom kell! A sertéseken kívül szereti a lovakat is. A közelmúltban vásárolt három csikót, ugyanis beléptek a Falusi Vendéglátók Szövetségébe. A színvonalas vendéglátáshoz pedig hozzátartozik a kocsikázás, a sétalovaglás. A vendégek úgy jobban érzik magukat. A vállalkozó, a gazdálkodó „fantáziája” egy percre sem hagyhat ki. Új ötletek, elképzelések éltetik. így van ezzel a lullai Keller Pál is. Krutek József Buszváróból ruhabolt DÍSZKIVILÁGÍTÁS KŐRÖSHEGYEN Kőröshegy alig egy „kőhaj- tásnyira” fekszik a Balatontól. Hosszú éveken át azonban háttértelepülésként kezelték, holott nem az. Emiatt elmaradt a községben a csatornarendszer kiépítése is, bár a földgázt bevezették. Az 1800 lakosú faluban az utóbbi 5-8 évben megállt az öregedés. Mind több fiatal letelepítésére gondoltak, illetve gondolnak. Lakótelepet alakítanak ki nekik, s az ezredfordulóig 3- 400-zal emelkedhet a lélek- szám. A település egyik kiemelt feladata a szennyvízrendszer kiépítése lesz a következő években, s ezt követően lehet csak szó a szilárd burkolatú utakról. A községben az eltelt két évben mintegy hétmillió forintot költöttek fejlesztésre, felújításra. A Dózsa György utcában— főleg társadalmi összefogással — megépült a járda. Az anyagköltség majd 300 ezer forintot tett ki. A község központjában új buszvárót helyeztek el, míg a régit bérleti szerződéssel ruhaboltként üzemeltetik. Teljesen felújították a ravatalozót: mosdót, orvosi szobát, bonctermet alakítottak ki. Erre csaknem 600 ezer forintot költöttek. A Dózsa György utcában útburkolati jeleket festettek. Több mint nyolcszázezer forintért energiatakarékos izzókra cserélték a régieket, illetve a József Attila és Borkút utcában 2-2 világítótestet szereltek föl. Elkészültek az első és második világháborús emlékmű, a katolikus és a református templom díszkivilágításával is. A visszalevő két évben a tervek szerint járdákat építenek, az önkormányzati tulajdonban levő lakásokra külön hasznosítási tervet készítenek, javítani kívánják a kereskedelem és a vendéglátás színvonalát, illetve számítanak a telefonhálózat fejlesztésére is. Szeretnék megőrizni az oktatás és a technikai fölszereltség jelenlegi színvonalát. Az egészségügyben az orvosi műszerezettség javítását határozták el. K. J. Sérsekszőlösön, az egykori nemzetiségi községben még a nyár elején rendezték meg a kitelepítettek találkozóját. A több mint negyven év utáni „randevúra” Németországból, Kanadából, Ausztriából, Amerikából és Ausztráliából is hazalátogattak az egykori sérsekszőlösi polgárok. A temető bejáratánál — a régi és az új temető határvonalánál — kopjafát állítottak egykori osztály- és lakótársaik emlékére. Drei Tage Stimmung: Briggehossler Kerwe Badische Anzeigen 6830 Schwetxingen, Hentogstraße 10, Tel. (O 62 02) 94 Baiertal - Viel Stimmung und zahlreiche Besucher kamen zum Auftakt der Briggehossler Kerwe". Gekonnt und in gewohnter Manier wurde das dreitägige Spektakel von OrtsvorSteher Karlheinz Markmann (links). Kerwebiirgermeistcr Peter Hack jun. (Mitte) und Dr. Atila Gruber. Bürgermeister, der ungarischen Gemeinde Törökoppay eröffnet. Fotó a törökkoppányiak útjáról a német lapban Csapra ütött söröshordó Énekszóval Wiesloch-Baiertalban Az utóbbi években mind több hazai település keres baráti, együttműködési kapcsolatot külföldi községgel, várossal. így vannak ezzel a török- kopányiak is. Egy hónappal ezelőtt a ba- den-würtenbergi tartomány önkormányzatának és az ottani katolikus vegyeskórus meghívásának eleget téve vendégszereplésre utazott a körzeti iskola leánykórusa. Az ezer kilométeres út után a törökkoppányi küldöttséget a vendéglátók meleg fogadtatásban részesítették a baier- táli önkormányzati hivatalban. Dr. Gruber Attila, Törökkop- pány polgármestere így emlékszik az útra: — Szeptember 18-a és 22-e között öt napot töltöttünk Németországban. A megérkezés után Karl-Heinz Markmann, a városrész elöljárója átadta a baiertáli pénzintézet és nyomda, valamint az önkormányzat ajándékát. Másnap délelőtt Bruchsalba kirándult csoportunk, ahol a német barokk legszebb palotájában levő mechanikus hangszerek múzeumát tekintettük meg. Ellátogattunk a speyeri dómhoz is. Ezt követően a leánykórus tagjai énekszóval köszöntötték a hagyományos baiertáli búcsú kezdetét. Ekkor Baiertal elöljárója és a törökkoppányi polgármester együttes erővel megcsapolta a friss sörrel töltött hordót a háromnapos vigasság nyitányaként. — A vendégszereplés során csoportunk megismerkedett Heidelberg, az ősi egyetemi város nevezetességeivel is. Megcsodáltuk a vár franciák által felrobbantott, még romjaiban is impozáns lőportornyát, és szívünkbe zártuk a város feledhetetlenül szép panorámáját, majd bekapcsolódtunk a baiertáli búcsú újabb eseményébe. Valamennyi helybeli egyesület, klub, ifjúsági intézmény jelmezes felvonuláson vett részt. Utcáról utcára nagy taps és éljenzés kísérte „menyecskéinket”. A búcsúzáskor a vendéglátók és a gyerekek is könnyes szemmel, a viszontlátás reményében köszöntek el. A gyerekek számra hasznos és mélyreható élményt adó utat Kára, Miklósi, Szorosad és Török- koppány önkormányzatai finanszírozták. Sajnos, Zics és Somogydö- röcske képviselő-testülete nem tartotta érdemesnek a leánykórus támogatását, így a döröcskei és a zicsi gyerekek utazási költségeit is a törö- koppányi önkormányzat vállalta magára. (Krutek)
