Somogyi Hírlap, 1992. október (3. évfolyam, 232-256. szám)
1992-10-15 / 244. szám
GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy NYÁRI ZOLTÁN hivatásos vadász hetesi lakos, életének 43. évében elhunyt. Temetése október 16-án 15 órakor lesz a hetesi temetőben. Gyászoló családja INGATLAN KAPOSVÁR, Vak Bottyán u. 42. sz. családi ház eladó. (8517) KAPOSVÁRON 2,5 szobás, felújított, gázos lakás fizetési könnyítéssel eladó. Zaranyi-ltp. 20/b III. 3., 16 óra után. (8527) 360 n-öl telek, szőlő és gyümölcsössel telepítve, faházzal, szerszámossal Töröcskén olcsón eladó. Érdeklődni 17—20 óráig a 82/20-950 telefonon. (15368) SÜRGŐSEN eladó Berzence, Zrínyi u. 25. alatt lévő félkész ház. Érdeklődni ugyanott. (152989) ELADÓ, cserélhető, felújítandó ház. Segesd, Vörösmarty 43—46. Érdeklődni Nagyatád, Dózsa 11. (15360) SZILÁRD tüzelésű központi fütéses családi ház eladó Kaposvár, Virág u. 16. sz. alatt belső udvaron. Érdeklődni naponta 9—10-ig. (15349) ZALA megye legszebb helyén Zala- karos fürdőtől 15 km-re, Pat községben régi parasztház sok melléképülettel, szántóval, gyümölcsössel, sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: Jámbor László, 8749 Zalakaros, Liget u. 18. (202879) KAPOSVÁRON a Lonka-hegyen 800 négyzetméter területű zártkert szerszá- mosbódéval eladó. Érdeklődni a kaposvári 15-827-es telefonon 16 óra után. (1127/s) BALATONFENYVES, Úttörő u. 68. sz. alatt 273 n-öles ikerlelek fele eladó, ikernyaraló, iker családi ház építéséhez egy vagy két társat keresünk, sürgősen. Érdeklődni 82/10-526 telefonon. (15405) ARANY J. közi 54 m2-es téglaházban lévő kétszobás, gázfűtéses, telefonos, tehermentes lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 82/16-067 telefonon, az esti órákban. (15383) ELCSERÉLNÉM 43 m2-es, egyszobás kaposvári tanácsi bérlakásomat 2-2,5 szobásra. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után a 82/18-987 telefonszámon. (15387) ELADÓ kétszobás, I. emeletf, felújított, parabolaantennás, vizméröórás lakás készpénzért. Érdeklődni: Hajdú, Kaposvár, Honvéd u. 20/b I. 3., 17 óra után. (8533) SEGESD, Bajcsy-Zs. u. 61. sz. családi ház működő üzlethelyiséggel, raktárral, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel, a segesdi szőlőhegyben 900 n-öl telek, szőlővel, pincével eladó. (8547) GAZDÁLKODÓK, figyelem! Bárdudvarnokon tanya eladó. Egy hold területtel, családi házzal, melléképületekkel, kövesút, víz, villany van. Érdeklődni: 82/ 17-074-es telefonon. (15379) SIÓFOK-FÜRDÖTELEPEN a Béke u. 4. sz. alatt 400 n-öl vízközeli, üres, telefonkötvényes, csatornázott telek eladó — megosztva is. Irányár: 12 000 Ft/n-öl. Telefon: 1-340-035. (218801) KAPOSVÁRON Klapka utcában 220 m2 telek, 2 szobás régi házzal eladó. Érdeklődni: Klapka u. 5. (8540) HÁROMSZOBÁS központi fütéses családi ház beköltözhetően eladó. Gáz a falon. Irányár: 3,6 millió Ft, Kaposvár, Zrínyi u. 84. Telefon: 12-425. (8543) ÚJ családi ház áron alul, sürgősen eladó. Kaposfő, Kossuth L. u. 76. (8542) ELADÓ Balatonlellén kertes családi ház. Érdeklődni lehet a 06/84/12-983-as telefonon. (153042) SIÓJUTI szőlőhegyen 430 n-öl zártkert pincével, új épülettel eladó. Víz, villany van. Telefon: 84/13-045, napközben. (153047) KAPOSVÁRON a Jutái úti sorházakban szerkezetkész épület építőanyaggal, részletfizetéssel, esetleg cserével lakásra, autóra eladó. Telefon: egész nap 82/18-150. (15381) SOMOGYSZILBAN, Kossuth u. 210. sz. ház, 3 szoba, konyha, fürdőszoba, több melléképülettel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 262/a alatt lehet. (8551) BALATONLELLÉN újonnan épült ikernyaraló fele eladó. Kaposvár, Beszédes u. 60. vagy 84/20-063. (15399) HÁROM SZOBÁS, gázos családi ház, 1,2 millió Ft-ért eladó. Mezőcsokonya, Petőfi u. 43. (8554) KAPOSVÁR, Kinizsi-ltp. 4. sz. alatt 53m2-es, felújított lakás eladó. Ára: 23 000 Ft/m2 vagy albérletbe kiadó havi 6000 Ft + rezsi. Érdeklődni 82/17-906 telefonon. (8555) SOMOGYVÁMOSON, Haladás u. 9. sz. családi ház eladó, Wartburg szgk. alkatrészként is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mátyás király u. 29. Telefon: 82/ 15-300 egész nap. (8563) IGALBAN 340 m2 nyaralóingatlan (nem zártkert) fürdő felett eladó, víz, villany a helyszínen. Cím: Kaposvár, Duna u. 2. (206706) KAPOSVÁRON, Toldi-lakótelepen kétszobás, hetedik emeleti lakás eladó. Érdeklődni 82/16-975 telefonon. (206708) KAPOSMÉRŐBEN gazdálkodásra kiválóan alkalmas családi ház nagy kertKöszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, PÁTKAI FERENCNÉ temetésén részt vettek és mélységes fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család tel, fóliasátrakkal eladó. Érdeklődni hét végén Kaposmérő, Dózsa u. 15. (206222) KAPOSVÁRON 3 szobás, gázos, telefonos, nappalis, tetőtér-beépítéssel, aknás garázsos lakás sürgősen eladó. Kaposvár, Kálvária u. 3., megtekinthető egész nap. (206225) ELADÓ négyszobás családi ház 600 n-öles telekkel, garázzsal, melléképülettel. Garázsos, 1,5-2 szobás csere is érdekel, értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Balatonszabadi falu. Sió u. 8.. Rácz. (153102) ÖSSZKOMFORTOS családi ház eladó. Ára: 2,5 millió forint. Siófok, Bem u. 3.(153050) KETTÖSZOBÁS tehermentes lakás eladó Kaposváron. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 11., este 6 után, Za- hár. (8568) JÁRMŰ BONTÁSBÓL Wartburg-alkatrészek (motor, hűtő, sebváltó, kormánymű stb.) eladók. Mészáros, Kaposvár, Lonka- hegy. Érdeklődni napközben: Mészárosáé 11-644-es kaposvári telefonon. (22/s) ELADÓ garázsban tartott, megkímélt Trabant 601 S, 4 éves, műszaki: 1994. december. Érdeklődni: Kaposvár, 7400 Hajnóczy J. u. 6., 17 órától, hét végén, egész nap. (8566) LADA 2105 eladó 5,5 éves, megkímélt állapotban. Érdeklődni: 82/15-917 telefonon. (15412) ELADÓ Citroén BX 1,9 RD friss műszakival, 7 éves 400 000, 3 éves 1200- as Lada 330 000. Érdeklődni: Fonyód, Fő u. 8., büfénél. Telefon 20 órától 85/ 61-054.(152994) 5 éves Lada 1200 S-es eladó. Kaposvár, Fekete István u. 14. (15347) 85-ös Opel Kadett 1,3, Fiat Unó 1,3,80-as Honda Civic 1,3, VW Sciroccó 1,5-ös automata eladó. Telefon: 84/ 13-150, napközben. (153040) SIMSON 51 Bjó állapotban, 5000 km- rel eladó. Érdeklődni: Juta, Kossuth 3. Telefon: 82/15-599. (15380) PLATÓS ZSUK yizsgára felkészítve eladó. Siófok-Kiliti, Rákóczi u. 120. (153043) ELADÓ Simson S 51 4 sebességes tirisztoros motorkerékpár. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után Kaposvár, Hunyadi János u. 1.2. em. 13., Rácz. (15382) ELADÓ IZS furgon 3,5 éves, 1994-ig érvényes műszakival, kevés km-rel, jó állapotban. Érdeklődni: 21-363 telefonon 7—15 óráig. (8544) TJ-s 1500-as Polski eladó. Érdeklődni egész nap: 82/13-561 telefonon vagy Kaposvár, Búzavirág u. 32., Novák. (8553) ELADÓ 8 hónapos Ford Fiesta 1,1 -es, tűzpiros. Érdeklődni: Nagy Attila, 7551 Lábod, Hosszúfalvi u. 51. (153065) JÓ állapotban lévő Wartburgot vennék. Részletes leírást kérek. Cím: Csurgó, Nagyváthy u. 19. (153060) ZSIGUL11200 UM frsz.-al novemberig érvényes műszakival, P-s motorral, üzemképes állapotban bontásra vagy felújításra 20 000 Ft-ért eladó. 8685 Gamás, Széchenyi u. 16. (153058) FIAT Tipo 1988-as digitális turbó dízel 670 000 Ft-ért, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u. 35. Telefon: 82/ 18-563. (15394/a) LADA Samara 2,5 éves eladó. 4 éves korig Trabantot, kis Polskit beszámítok. Tel.: 82/17-425. (206711) ELADÓ minden elfogadható áron 1 db 50-es MTZ traktor, 1 db fix platós Ifa (hosszú platós) 1 db rakfalas dobozos Ifa. Érdeklődni: Toponár, Veres Péter u. 24. sz. (206152) AUDI 80 TD 2,5 éves (sok extrával) családi ok miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni: 82/21-956 napközben. 82/15-903 telefonon, este. (206223) 8 éves Nysa teherautó jó állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni: Fonyód, Árok u. 7. Tel.: 85/61 -722, egész nap, Kovács Árpád. (206702) ÁLLÁS KAPOSVÁR és környékén lévő üzleteinkbe üzletvezető-pultosokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Nosztalgia gmk, Kaposmérő, Kossuth u. 62. (15406) Üzletkötőket keresünk Somogy megye területére 1-2 tonnás (zárt) teherautóval, műanyag termékek forgalmazására. Önálló vállalkozó. Kaposvár és Marcali környékén lakók előnyben! Jelentkezni lehet: Kft. 1399 Bp., Pf. 701/658. (218785) KŐMŰVESEKET (komplett brigádot is) felveszünk gépi vakolási munkára, magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni: Balatonkenese, MATÁV-üdülő / \ \ Köszönetét mondunk Hálás köszönetét monmindazoknak, akik dunk mindazoknak, akik BOSZNAI GYÖRGYNÉ BALOGH ISTVÁN temetésén megjelentek és nagyatádi lakos temetésén gyászunkban osztoztak. részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család A gyászoló család építkezésen, Schultz György művezetőnél vagy a 06/60/42-386-os telefonon. (153104) ÉJJEL-NAPPAL munkát vállalok Fiat Dukató autómmal (teher-személy). Telefon: 85/51-943. (152990) FIATALEMBER este 6-tól reggel 6-ig bármilyen munkát elvállal Kaposvár és környékén. Ajánlatokat 15402/a számra a kiadóba kér. (15402/a) A BERNER Kft. keres középfokú műszaki végzettségű, saját gépkocsival rendelkező üzletkötőket Kaposvár és környékére. Főállásban! Telefonnal előnyben! Fizetés: alap + jutalék. Jelentkezés kizárólag levélben, részletes önéletrajzzal az alábbi címen: BERNER Kft., Budapest 1211, Szabadkikötő út 2. (218800) RAKTÁROST keresünk édességforgalmazó kft. raktárához. Érdeklődni személyesen a Merlin Kapos Kft.-nél, Kaposvár, Kanizsai u. 56., munkanapokon 8—16 óráig. (15384) JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező lakatosokat kiemelt bérezéssel felveszünk. Érdeklődni lehet személyesen Kaposvár, Pécsi u. 231. (206709) JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező személy- és tehergépkocsi-javításban jártas autószerelőket felveszünk. Érdeklődni lehet személyesen, Kaposvár, Pécsi u. 231. (206710) EGYÉB KETTES eke és MTZ-re szerelhető fűrész eladó. Alsóbogát, Vörösmarty u. 74. (8569) 100 000 forint/havonta teljesen új üzletben árut nem kell eladni, mindenkinek alkalmas mellékfoglalkozásban is azonnal megkezdhető. Érdekes ez az Ön számára? Üzleti bemutatkozás: ME- TESZ, Kaposvár, MTESZ, Bajcsy-Zs. u. 1/c. Október 16-án, 30-án és nov. 13-án 19 órakor várjuk. (15378) FONALAK a szivárvány minden szíKösZönetet mondunk mindazoknak, akik SZENDE ISTVÁN temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család nében, mérsékelt áron: Kaposvár, Berzsenyi u. 47., fonalbolt. Viszonteladóknak is! (15389/a) KAPOSVÁR belvárosában kert kiadó. 82/13-087. (8549) KAPOSVÁRON a Zárda (Április 4. u.) utcában garázs kiadó. Érdeklődni: 82/ 21-243 telefonon. (15391) GARÁZS kiadó Kaposvár, Kandó K. u. 27. (8550) Építkezők, figyelem! Az iregszemcsei és balatonkiliti építőanyag-kereskedés közös akciója: cement 590 Ft/q, oltott- mész, mészhidrát, ajtók, ablakok, fenyő fűrészáru, kif ürészelt gerenda, hajópadló, lambéria, tetöléc, tatai cserép, faforgács- lap, valamint izolyt gyári áron kapható. Ugyanitt ötéves IZS furgon és szemeskukorica eladó. Iregszemcse Tüzép. Telefon: 58. Siófok-Kiliti, Jegenye sor 6. Tel.: 06/84/11-109. (153101) Beby Bell babaszaküzlet, Siófok, Fő u. 174—176. sz. alatt (templommal szemben), megnyitotta kis- és nagykereskedését. Várjuk kedves vásárlóinkat és a viszonteladókat. (153103) KÉT üzemképes K. 25-ös Zetor eladó. Kutas, Táncsics u. 83. (15403) MAGÁNSZEMÉLYTŐL felvennék 200 000 forintot 100%-os kamatra, másfél évre. Ajánlatokat 15402. számra a kiadóba kérek. (15402) FÉLMILLIÓ támogatást kaphat, alapítványi önsegélyező csoport tagjaként. Érdeklődni: este 18 óra után, 82/19-775 telefonon. (8535) Siófoki Kft. reprezentatív titkárnőt keres németnyelv-tudással Az angol nyelv tudása előnyt jelent. Érdeklődni munkaidőben: FS International Promotion Kft., Siófok-Kiliti, Árvácska u. 8/A Tel.: 84/11-407, Ruzsiczky Pál (218806) Petőfi Szolgáltató Szövetkezet, Kisgyalán, 1992. október 21 -én 10 órakor árverésen értékesíti az alábbi gépeket: 1 db E—512 kombájn gabona- és aprómagadapterrel, 1 sb E—514 kombájn gabona- és kukoricaadapterrel, 1 db Ifa fix platós tehergépkocsi (forgalmi lejárt), munkagépek. Árverés helye: Fonó, gépműhely. Érdeklődni: a 82/74-091 telefonon 8—16 óráig. Szüreti 6dí a Kapós Étteremben Október 17-én szüreti mulatságot rendeznek a Kapos étteremben. Húsz fajta borból kóstoló. 10 órától 18-ig Szenyéri Horváth Imre és népi zenekara szórakoztatja a vendégeket. A konyhafónök kétféle, háromfogásos szüreti menüt kínál 80 forintért. 11 órától térzene, vásár egész nap a Noszlopy utcai parkolóban. 20 órától szüreti bál. Menü 250 forintért. Jegyek elővételben a Kapos étteremben. SzeretettetvaijuHjkjecíves vendégeinket! (218786) J MEGHÍVÓ! \ MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! BIANKO-NERO október 15-én, ma megnyitjuk vendéglátó- egységünket Kaposváron a Kossuth tér 4. sz. alatt (férficipőbolt helyén) . AJÁNLATAINKBÓL: 20 FÉLE FAGYLALT, 30—40 FÉLE SÜTEMÉNY, HIDEGKONYHAI KÉSZÍTMÉNYEK, POHÁRKRÉMEK SZÉLES VÁLASZTÉKA. Sőt SNECK-ételek és salátabár. Exkluzív környezet, szolid ár! Látogasson meg és nyilvánítson véleményt. Szeretettel várjuk. HANZA Olasz—Magyar Kft. (8536) Pályázati felhívás Az Uniform Tégla- és Cserépipari Vállalat, a Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat megbízásából pályázatot hirdet a Barcs Mészhomok Téglagyár értékesítésére Pályázati alapár: 20 454 000 Ft. Ezen összegből az önkormányzati tulajdonrész 4 954 000 Ft. Az ajánlattevőnek a teljes vételárra, vagy az önkormányzattal történő megegyezés esetén a pályázati ár 75,8%-ára kell ajánlatát benyújtani. A pályázatnak tartalmaznia kell: — az ajánlattevő üzleti céljainak részletezését, beleértve a foglalkoztatási elképzeléseket — a fizetés módjára, határidejére vonatkozó ajánlatokat — a fizetési garanciákat, fedezetigazolásokat. A pályázó egzisztencia hitelt nem vehet igénybe a vételár kifizetéséhez. A pályázati feltételrendszer és a hozzátartozó információs mellékletek tartalmazzák az egységek legfontosabb adatait, amely megvásárolható az UNIFORM vállalatnál, 1115 Budapest, Bánk bán u. 17. és a Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalatnál, 7402 Kaposvár, Rákóczi tér 12., magyar nyelven 5000 Ft/db egységáron. A pályázat formai követelményei: A pályázatot írásban 3 példányban, melyből két példány magyar és külföldi pályázó esetén egy példányt angol vagy német nyelven, zárt borítékban kell leadni. Érvénytelen a pályázat, ha a borítékon bármilyen jelzés szerepel, amely a pályázó személyére utal. A pályázatokat 1992. október 28-án 12 óráig kell eljuttatni az alábbi címre: UNIFORM Tégla- és Cserépipari Vállalat, 1115 Budapest, Bánk bán u. 17. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhető: Kövi Dezső gazd. igh., telefon: 1851-136 Zaccomer János igazgató, telefon: 06/82/20-160 A pályázatok felbontása közjegyző jelenlétében történik. A pályázat kiírója fenntartja a jogot arra, hogy újabb vételi ajánlati felhívást bocsásson ki, továbbá nem vállal kötelezettséget szerződéskötésre. A pályázatokat bizalmasan kezeljük,' annak eredményéről a pályázót közvetlenül értesítjük indoklással együtt. (218808)
