Somogyi Hírlap, 1992. szeptember (3. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-05 / 210. szám
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VASS JÓZSEF Kaposvár, Cseri út 10. sz. alatti lakos 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptermber 9-én, szerdán délután fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám, nagyanyánk és dédi- kénk, ÖZV. JÓ IMRÉNÉ 90 éves korában szeptember 4- én csendesen elhunyt. Temetése szeptember 7-én délelőtt 11 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család INGATLAN VÁRDÁN közművesített építési telek eladó, főúttól 150 m-re. Érdeklődni: Somogyvár-Vitya, Szabadság u. 1. (544) KAPOSVÁRON háromszobás, összkomfortos családi ház a Beszédes J. u. 20. sz. ajatt eladó. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a fenti címen lehet. (48012) KÉT családnak megfelelő, külön bejáratú, gáz központi futéses kaposvári családi ház kis udvarral eladó. Másfél szobás lakást beszámítok. Érdeklődni: 82/17-998 telefonszámon hét végén egész nap, hétköznap 17 után. (8004) TETŐTÉRI lakások, Kaposvár, Szántó u. 5. Két 1 1/2 szobás, 47,11 m2-es, 1 511 300 Ft 2 szobás, 63,01 m2-es, 2 052 240 Ft 1 1/2 szobás + étkezős, 57,93 m2-es, 1 719 720 Ft. Érdeklődni: Lakásszövetkezetek Somogy Megyei Szövetsége, 7400 Kaposvár, Fő u. 7. (kölcsönzőbolt mellett) Telefon: 21 -205 (218318) 3 szobás családi ház eladó. Kaposvár, Bem u. 27. Érdeklődni 14—17.30-ig a 16-732 telefonon, 19 órától. (7933) GÖRGETEGEN a Dózsa u. 1. számú másfél szobás ház eladó. Irányár: 350 ezer forint. Érdeklődni a helyszínen. (152089), FONYÓD csendes központi helyén, kertes társasházban eladó egy 3 szobás összkomfortos, gázfűtéses öröklakás padlással, garázzsal. Telefon: 85/ 60-335, Florváth István, Sándor u. 6. (152257) KÉSZPÉNZÉRT 2 és fél szobás lakást vásárolnék Kaposváron téglaépületben, egyedi fűtéssel, első, második emeletig. Ajánlatokat irányárral „Tavaszi 4380" jeligére a kiadóba kérünk. (4380) NAGYATÁD, Jókai u. 9/D I. emeleti 2,5 szobás, 65 m2-es, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni munkanapokon a 84/ 33-046 telefonon, Kustosné. (4387) SOMBAN lakótelek eladó. Érdeklődni: Szőcs, Örkény, Fő u. 48. (152308) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk KOVÁCS ÉVA számviteli osztályvezető hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 8-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Somogy Megyei Vendéglátó Vállalat t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy édesapám, SALEKOVICS ISTVÁN IX. 2-án elhunyt. Temetése szeptember 7-én 16 órakor lesz a somogyszobi temetőben. Gyászoló fia és unokája BARCSON, a Vörösmarty u. 1/2. sz. alatti társasházban 105 m2-es, négyszobás, hallos, kertes, gázfűtéses, összkomfortos lakás áron alul eladó, jövő évi beköltözéssel. Telefon áprilisban. Érdeklődni lehet a helyszínen egész nap. (152309), VENNÉK Kaposváron kétszobás I. emeleti lakást tégalépületben, lehetőleg egyedi gázfűtéssel. Ajánlatokat a 82/ 14-154-es telefonra kérek. (8015) MARCALI központjában a Múzeum köz 12. III. emelet 11. számú kétszobás lakás egymillió forintért eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy a Petőfi Sándor u. 6. sz. alatti méteráruüzletben. (218341) VENNÉK 3 szobás, összkomfortos lakást, lehetőleg gazdálkodásra alkalmasat. Levelet: Kapospula-Alsóhetény, Petőfi u. 4., Flakfeler Sándor. (4412) ELADÓ Mernyén összkomfortos lakás 4 szobával, vagy elcserélném nagyobbra OTP-átvállalással, Kaposvár 15 km-es körzetében. Minden megoldás érdekel. Levélcím: Kapospula-Alsóhetény, Petőfi u. 4., Flakfeler Sándor. (4409) ELADÓ Berzencén a Vadaskerti u. 13. sz. alatti 4 szobás, fürdőszobás lakás melléképületekkel, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni csak levélben: Florváth Jenő, Büssü, Petőfi u. 81. (4409/a) SIÓJUTON családi ház gazdasági épületekkel, 1600 n-öl telekkel,eladó (siófoki lakáscsere is érdekel). Érdeklődni: Siófok, Mészáros u. 34. Kiss. (4447) 2, illetve 2,5 szobás lakást vásárolnék Kaposváron. Ajánlatokat ármegjelöléssel a 8010/a számra a kiadóba kérek. (8010/a) CSALÁDI ház 3 szobás, központi fű- téses eladó. Érdeklődni: Lábod, Rákóczi u. 20. (152296) BUDAPESTEN, a XVIII. kerületben áron alul eladó fél ikerház 108 n-öles kerttel, 140 m2 lakástér, 110 m2 pince, luxuskivitel. Irányár: 7,5 millió Ft. Telefon: 160-25-60. (4441) ELADÓ a belvárosban a Fő u. 48. sz. alatti házrész 60 m2-es összkonfortos lakás, garázslehetőséggel. 7-es busz végállomásához 10 percre 230 n-öl szőMinden külön értesítés helyett tu- datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS ÉVA Kaposvár. Szigetvári u. 91 /b sz. alatti lakos hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 8-án, kedden délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VÖLGYI ISTVÁNNÉ 1992. augusztus 28-án autóbaleset következtében 87 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 8-án, kedden 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Lelki üdvéért a szentmise szept. 8-án fél 8 órakor a belvárosi Nagytemplomban lesz. A gyászoló család lő és szántó, pincével eladó. Érdeklődni: Németh, Kaposvár, Kanizsai u. 47., egész nap. (4437) BALATONBOGLÁR, Zrínyi M. u. 51. sz. alatti családi ház nagy telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni a 82/12-171 telefonon, este 6 óra után. (4423) 275 n-öles zártkert a kaposvári Volán mögött termő gyümölcsfákkal, szőlővel, pincével, faházzal, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: 82/18-389. (7998) BALATONFENYVES központjában áron alul eladó 600 n-öles telken 200 m2- es épület: 5 szoba, garázs, mellékhelyiségek. Alkalmas presszó, bolt üzemeltetésére, de megosztható két családnak is. Eladó továbbá 250 n-öles telek, amely főúthoz csatlakozik. Cím: Balatonfeny- ves, Vörösmarty u. 19. (218330) ZICSEN a Táncsics u. 55. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Kapoly, Petőfi u. 55. (152342) TÖRÖCSKEI (kertbarát) zártkerti ingatlan épülettel, pincével eladó. Víz, villany van. Kisebb lakásra is cserélhető, ráfizetéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni napközben: 12-059 este: Kaposvár, Sigrai 12., Sebők. (4451) CSURGÓN családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni:Csurgó, Dobói. u.49. sz. (4455) , ELCSÉRÉLNEM kaposvári másfél szobás összkomfortos, telefonos, 2. emeleti lakásomat Balatonföldváron vagy környékén 10 km-es körzetben lévő lakásra vagy kis családi házra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Ba- latonföldvár, Szentgyörgyi u. 92. (152402) ELCSERÉLNÉM Somogyszobon lévő 3 szobás, komfortos, nyári konyhás családi házamat gazdasági épületekkel, nagy telekkel, nagyatádi másfél szobás, összkomfortos lakásra II. emeletig. Érdeklődni: Kaszópuszta, Keszerice. (152406) JÁRMŰ PEUGEOT 205-ös dízel, két és fél éves, ötajtós személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Somogysárd, Jókai köz 2. (48008) MITSUBISHI Corida-I négyéves, reális áron eladó. Érdeklődni lehet: Lehőcz István, Bélavár, Bajcsy-Zsilinszky u. 41. sz. alatt, esténként 17 óra után. (152220) AUTÓ export/közvetítés. Magyarul beszélünk. Tel.: 00-498121-711-26. (218241) MAZDA GLX friss műszakival eladó. Érdeklődni: napközben 82/17-515, 18 óra után: 82/17-891. (4321) SKODA FAVORIT karambolos, a motor kivételével nagyon sérült, kevés kilométerrel, egyben eladó. Megtekinthető: Kaposújlak, Dózsa Gy. u. 3., vagy érdeklődni telefonon: 82/ 10-291, este 18 óra után lehet. (7929) 83-as Audi 100-as Cupe 320 000 Ftért eladó. Tel.: 84/13-150. (152357/b) 1989-es évjáratú Ford 1750 cm3-es, karambolos, dízel személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Zamárdi, Arany János u. 17/a, Dudás József. (152359) A Tab és Vidéke ÁFÉSZ 1992. október 1-jétöl bérleti üzemeltetésre meghirdeti külön-külön osztályonként és együtt is a Napsugár Áruház ruházati, kultúrcikk- és cip'órészlegét. A bérleti üzemeltetésről érdeklődni lehet az ÁFÉSZ főkönyvelőjénél 1992. szeptember 15-ig személyesen, vagy a (84) 20-604 telefonon. (218352) f Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak, a MÁV dolgozóinak, a barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat MÉSZÁROS ISTVÁNT utolsó útjára kísérték, koszorúikkal, virágaikkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család RENAULT 5 GTS 1400 cm3-es eladó. Ötajtós, hatéves, sötétbordó, műszaki érvényessége 1994. aug. Zöld kártyával ellátva. Érdeklődni a 82/18-108 telefonon, 17 óra után. (4417) 1200-as Lada üzemképes, lejárt műszakival, vonóhoroggal eladó. Irányár: 20 000 Ft. Kaposvár, Pécsi u. 148. (8008) LADA Samara 5 ajtós 1300 cm3, keveset használt, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: péntek 16 órától vasárnap estig. Kaposvár, Bocskai u. 38. (8010) VOLKSWAGEN Jetta GTJ 1,8-as gyári extrákkal eladó. Érdeklődni a 82/ 20-302 telefonon, 16 óra után. (7998/a) CABRIOLET Ford XL 3 i., hároméves, eladó. Telefon: 84/12-060, reggel és este. (152350) ELADÓ VW Passat 1600 CL, 1979-es évjárat, irányár: 165 000 Ft. Érdeklődni: Balatonboglár, Attila u. 39. Telefon: 85/ 51-265.(152297) P-s 1200-as Lada friss műszakival 57 ezer Ft-ért eladó. Somogyjád, Arany J. u. 2. (193993). HOSSZÚ platós IFA olcsón eladó, közepes utánfutót beszámítok. Ford Fiesta 5 éves, dízel, ugyanott eladó. B lelle, Arany J.u. 112. (193988) ÁLLÁS NEMESDÉD és Varászló Községek Képviselö-testülete pályázatot hirdet Nemesdéd székhellyel körjegyzői állás betöltésére. Pályázni lehet a hatályos jogszabályok szerint. Bérezés megegyezés szerint. Összkomfortos szolgálati lakás biztosított. A pályázat benyújtásának ideje: a hirdetés megjelenésétől számítva 15. nap. A pályázatot Nemesdéd község polgármesterének a címére kell benyújtani: 8722 Nemesdéd, Fő u. 107. (218281) SIÓFOKI intim lokál felvesz pultos felszolgáló nőt, valamint portást egész éves állásra. Németnyelv-tudás szükséges. Jelentkezni 21 órától: Siófok, Szűcs Menyhért u. 11. Telefon: 84/13-341. (7994) KÖNYVELŐ Kft. munkatársat keres, lehet pályakezdő is. Ajánlatokat a 193835 számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. (193835) EGYÉB KERESKEDŐK, vásározók! Orosz pezsgőt legolcsóbban tőlünk. Somogysárd, Jókai köz 2. (48008/a) 17 m2-es helyiség sürgősen kiadó. Érdeklődni: 82/19-164. (193928) AKCIÓ! A Tamási Téglagyárban kisméretű tégla, I. osztályú 9 Ft + áfa, helyszínre szállítva. Telefon: 714/18-48. (7918) RIZLINGSZILVÁNI szőlő eladó. Érdeklődni: Eckert György, Kéthely, Sári u. 13., délután 15 órától. (152169) MINERVA BT. a Pénzügyi és Számviteli Főiskola megbízásából az 1992/93- as tanévben az alábbi kihelyezett képzéseket indítja: adó- és pénzügy ellenőrzés szaküzemgazdász (jelentkezhetnek: közgazdászok, üzemgazdászok), jegyző, szaküzemgazdász (jelentkezhetnek fentieken túl: jogászok és az államháztartási főiskolát végzettek). Intenzív felvételi előkészítő tanfolyam (középfokú végzettség, 20 éves életkor). Hagyományos felvételi előkészítő tanfolyam. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a Kodolányi János Főiskola tanulmányi osztályán (Székesfehérvár, Szabadságharcos u. 59.) 8—18 óra között. Telefon: 22/12-152. (236731) TÖLGYGA, diófa padló, deszka, 3,5 tonnás billenős pótkocsi eladó. Buzsák, Balaton u.49. (152092) JELENTKEZZEN az október 1-jén induló „REMINGTON” Titkárnőképző Bt. képesítést is nyújtó gépírás, gyorsírás számítógép-kezelés, szövegszerkesztés, titkári ismeretek, valamint alapfokú nyelvvizsgára felkészítő német és angol tanfolyamokra. Érdeklődni: 17-387. Jelentkezni: Kaposvár, Németh I. fasor 34. (7892) PLATÓS Zsuk és 3 x 2 méteres vásározósátor eladó. Tab, Kossuth u. 130. II/ 15., Havas. (152218) HÓDFARKÚ tatai cserép áron alul eladó, kb. 2900 db. Telefon: 85/51-943. (152184) ÜZLETHELYISÉG eladó. Balaton- bogláron, a Platán strandnál. Érdeklődni a 85/50-485-ös telefonon lehet. (152188) BALATONLELLE központjában saját tulajdonú üzlet eladó. Érdeklődni: Móra F. u. 3. sz. (152189) KÁRPÓTLÁSI JEGYET veszek napi árfolyamon. Érdeklődni munkanapokon: 82/15-633. (7927) NAGY oxigén, dissous hegeszőpa- lackok, külön is, mérsékelt áron eladók. Kaposvár, Berzsenyi u. 20., az udvarban. (7958) PIANÍNŐT vennék. Ajánlatokat: Márta Zoltán, 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 106/5. Címre. (152253) MTZ 80-as mezőgazdasági gépekkel eladó. Érdeklődni: Bolhás, Ady u. 10. (152197) FLIPPEREK, játékgépek kihelyezése és bérbeadása. Érdeklődni a 85/76-620- as telefonon, Tóth János. (202356) RIZLINGSZILVÁNI eladó. Kéthely, AdyE.u. 19.(152260) FEHÉR borszőlő kis és nagy tételben eladó. Beck Tibor, Kéthely, Hunyadi u. 55.(152269) KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok napi árfolyamon. Azonnal készpénzfizetéssel. Kérésre házhoz megyek. Telefon: 82/19-910. Naponta hívható 15—19 óra között. (4375) ÚJ idők lexikonja A-tól Z-ig (24 kötet) eladó. Ajánlatokat a 7993. számra a kiadóba. (7993) ÉLETJÁRADÉKÉRT tulajdonjogot kérek a haszonélvezeti jog meghagyása mellett. Lakóingatlant a Balaton déli partján B.-világostól Boglárig. Molnár József, 1067 Budapest, Podmaniczky u. 41. Tel.: 06/1/1325-895. (152337) SPORTCIPŐ BÖRZE szeptember 7-től Kaposváron, a Somogy Áruház bejáratával szemben. KLEINBAU KFT. (4424) SZÜRETELŐKÁD és prés eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Blaha L. u. 20., este 6 óra után. (4423/a) SIÓFOK Fő utcáján zöldségesüzlet kiadó. Tel.:_84/13-150. (152357/a) BÚTORT olcsón a SIÓTEX BT.-töb Heverő már 7500 Ft-tól. Amerikai grillsütők, olasz bútorok megrendelhetők. Tel.: 84/ 13-150, Siófok, Fő u. 99. (152357) 5611-es Zetor reális áron eladó. Kánya, Fő u. 34. (152343) ÚJRA megnyílt olcsó ruházati bolt. Nagyatád, Szabadság u. 12. Nyitva: 13—18 óráig. (193998) INTER-CHAMPION ősöktől, holland vérvonalból származó dobermanköly- kek eladók. Érdeklődni lehet a 82/ 14-480-as telefonon. (48013) HÁROM HÓNAPOS német juhász kiskutyák eladók. Érdeklődni: Keszthely, Tompa Mihály u. 53., Gubicza András. (202262) NÁPÓLYI mastiff nagyon erős kiskutyák kitűnő szülőktől kaphatók: Szénási János, 8646 Balatonfenyves, Rigóháza, gátőrház. (152256) TÖRZSKÖNYVEZETT németjuhász kiskutyák eladók. Balatonboglár, Szabadság u. 73. (152272) PARTNER ISMERKEDÉSI est egyedülállóknak szeptember 12-én 18-tól 04 óráig Keszthelyen, a Hotel Amazonban. Fortuna. (218043/a) 69 éves MÁV nyugdíjas özvegy, egyedül élő férfi balatoni kertes házába jólelkű élettársat, eltartót keres. „Boglárka” jeligére ajánlatot a bogiári takarék- szövetkezetbe kér. (152267) INGYENES nyilvántartás! Diszkrét házastárs- és társközvetítés. Díjtalan tájékoztató. Partner Közvetítő Iroda, Siófok, Jegenye sor 82. (152318) ALBÉRLET ALBÉRLETET keresek egyetemista fiamnak Toponáron vagy Kaposváron. Szabó Imre, Szigetvár, 7900, Rókus köz 2.1/5. Telefon: 70/11-374. (7941) FŐISKOLÁS lányoknak, irodának, rendelőnek, családnak megfelelő 58 m2- es, földszinti lakás bútorozatlanul.kiadó Kaposváron a Honvéd utcában. Érdeklődni: munkaidő után 17 órától a 82/ 10-613 telefonszámon. (4363) 2 AMFORA R SZOMBATI EJ Szeptember 5-én, szombaton a FRANCIA DURAND GYÁR kiváló minőségű hőálló üvegtermékeit 40% ENGEDMÉNNYEL ÉRTÉKESÍTJÜK rektárüzletünkben. Kaposvár, Pécsi út. 16. Tel.: 06/82/10-513 (218338) r,--------------—---------------------------------------------------N A raink azért alacsonyak, hogy nálunk vásároljon! Sertésnyak csontos 191 Ft/kg Sertéscomb 250 Ft/kg Sertéslapocka 216 Ft/kg Sertéskaraj egészben, szűzpecsenyével 241 Ft/kg és még tovább lehetne sorolni azokat a húsrészeket, húskészítményeket, húsos májkonzerveket, amelyeket nagyker. ár alatt adunk a lakosságnak, konyháknak, viszonteladóknak. rv SOMOGYI KORONA RT. Mokka-ABC Húsdiszkont X j 500>0^;/i in v\ \ Hnrjo.T° fii U k í jt 11 ® Kaposvár, Pécsi u. 10—12. (AMFORA mellett) Telefon: 19-331 (2i8334/a) ^-------------------------------------------------------------------A MAHART Balatoni Hajózási Kft. felvételt hirdet a következő munkakörökbe: • német-, angolnyelv-tu- dással rendelkező, kereskedelmi üzletkötő és kempingvezető • bevételi ellenőr • belső ellenőr • hajójegypénztáros • közgazdász • jogi egyetemi végzettségű munkatárs, valamint • nyersanyagraktáros— anyagbeszerző Érdeklődni lehet: — személyesen: Siófok, Krúdy sétány 2. sz. alatt ! — telefonon: 84/12-144/ s 108 melléken. (169317) A kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola FELVÉTELI ELŐKÉSZÍTŐ foglalkozásokat indít 8. osztályos tanulók számára □ ANGOL NYELV □ FRANCIA NYELV □ NÉMET NYELV □ BIOLÓGIA □ MATEMATIKA tantárgyakból. A jelentkezés és az első foglalkozás időpontja 1992. szeptember 15., délután 3 óra. (218347) A HUBERTUS Agráripari Rt., Balatonfenyves, ARVERES UTJÁN ÉRTÉKESÍTI az alábbi felsorolt, használaton kívül érőgépeit, valamint közúti járműveit: 3 db RÁBA—250 traktor 4db Zetor Crystal 161—45 traktor 4 db ZT—323 A traktor 1 db 7 JD—5460 szecskázó 1 db Hesston 7650 szecskázó 1 db Castor rakodó 16 db MTZ traktor 3 db IFA W 50 LA/Z billenős 1 db IFA W 50 L hátsó támfalas 1 db IFA W 50 L + KCR 3000 (bontott) helyezett mezőgazdasági 1 db IFA W 50 L lószállító + pótkocsi 1 db I FA W 50 L fix platós 1 db RÁBA U 16 Blumhardt pótkocsival (speciális lószállító) 1 db Fruehauf hűtöpótkocsi 1 db IKARUS 255 E. busz 45 szem. 1 db IKARUS 211-01 busz 36 szem., bontott Az árverés időpontja: 1992. szeptember 10., délelőtt 10 óra. Helye: 8646 Balatonfenyves, Nimród u. 1központi géptelep A gépek megtekinthetők munkanapokon 13—16 óráig. Felvilágosítás a 85/61 -411 -es telefonon a műszaki főmérnöktől kérhető. (218337)
