Somogyi Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-29 / 204. szám
1992. augusztus 29., szombat SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Közép-kelet európai képeslap A Kapos - Art Képző-és Iparművészeti Egyesület országos képzőművészeti pályázatot hirdetett Közép-kelet európai képeslap címmel. Festmény, fotó és videoinstal- láció kategóriákban várják a jelentkezők alkotásait. A pályázat célja, hogy bemutassa a magyar képzőművészet helyét és szerepét Közép-Kelet Európában a XX. század végén. A pályamunkákat 1992. november 7-ig várják a Somogy Megyei Művelődési Központban. A tárlatot december elején nyitják meg. Tejtermelő kedv A kisgyaláni Petőfi tsz nem csökkentette tehénállományát; 1280 tehéntől fejik a tejet. Az első félévben 700 ezer liter tejet adtak el. A Szekszárdi Tejipari Vállalat dombóvári üzeménél a mintegy 9,5 millió forint árbevétel biztos alapja a gazdálkodásnak. Bővítik a hivatalt Ülést tartott tegnap Bala- tonberény önkormányzata. Az idei költségvetés végrehajtásának tapasztalatait értékelték. Az első félévben a 103 milliós költségvetésnek a felét költötték el. Tervezik, hogy idén még megkezdik a polgármesteri hivatal bővítését. Magtalálták a veszprémi püspökség levéltárában a falu pecsétjét és zászlaját, ennek alapján azokat újrakészíttetik. A Hunyadi-címeres zászlót szőlő díszíti. Nemzetközi diákszervezet Mintegy tíz somogyi főiskolás, egyetemista a tagja a nemzetközi Aies. c szervezetnek, amelyet 71 országban szerveztek meg 50 ezer diák részvételével. A fiatalok a tanulmányaikat gyakorlati tapasztalatokkal egészítik ki. A szakmai gyakorlatot a külföldi diákok cseréjével oldják meg. Lehetőségük van a hazai vállalatoknak arra, hogy megismerkedjenek a nemzetközi szervezet magyar tagjaival, a végzős diákokkal a szakemberutánpótlás megoldására. Növendékmarha exportra A Kaposfarm részvénytársaság az első félévben 400 darab magas vérhányadú holstein- friz vemhesüszőt exportált Görögországba. A somogyi partnereiktől 200 növendék szarvasmarhát exportáltak továbbhizlalásra. Új úton az iskolába Mintegy 300 ezer forintért új betonutakat készíttet a ka- posszerdahelyi önkormányzat. Az óvodához és az iskolához vezető utakat újítják fel saját kivitelezésben. Az új buszvárok elkészítéséhez jelentős társadalmi munkával járultak hozzá a helyi lakosok. Elmaradt a nyári bárányszezon A karácsonyi és húsvéti nagy bárányértékesítési szezon mellett még az augusztusi értékesítési lehetőség volt az életbentartója a somogyi ju- hászatoknak is. A nagyatádi tsz-ben háromszáz fiatal hízóbárány és mintegy százötven pecsenyebárány áll készenlétben, hogy a diszkriminációs szigor enyhültével a külpiacokra „utazzon”. Égett a bajomi erdő (Folytatás az 1. oldalról) — Nagyon meleg a helyzet, van vagy nyolcvan fok — mondta a kaposvári Baksa József főtörzsőrmester, akit szinte nyaldostak a lángok. Ha csak két-három percet késünk, már nem tudtuk volna megfogni a fenyves előtt a tüzet. Dolgoznak közben az önkéntesek is. Traktor vontatta tartályokban hozzák a vizet, amelyet átszivattyúznak a tűzoltóautókba. Lenyűgöző a munka összehangoltsága. Nincs hangos szó, fölösleges mozdulat. Mindenki tudja a feladatát. Az égő terület több tíz hektár lehet. Talpunk alatt elviselhetetlenül meleg a talaj. Egyik lábunkról a másikra állunk. Csíp a por és a korom. Egy tűzoltó hideg szódával kínál, közben figyelmeztetik fényképező kollégámat: óvatosan mozogjon, mert percekkel ezelőtt a tűzben aknarobbanások voltak. Feltehetően II. világháborús maradék „sült el” a nagy melegtől. A tűzoltók egyébként nem szólnak egy szót sem, csak dolgoznak. Bennünket is bátorít a nyugalmuk és a határozottságuk. Dolgozik a fecskendő, míg mások takargatják a még izzó fadarabokat. Számos dolog nehezíti a munkájukat. Az erdő tele van elszáradt faágakkal. A léniákat benőtték a bokrok. A fából esz- kábált híd az első tűzoltó autó alatt leszakadt. Sok helyen utat kellett vágni, hogy elérjék a tűz helyszínét. Nehéz tájé" kozódni. A parancsnokok és a beosztottak hátán egyaránt habos a ruha. Legalább hatvan fok van az üszkös fák között. A helyszínen még nem derült ki, (Fotó: Horanyi Barna) hogy vajon mi okozhatta a tüzet. Nem kizárt, hogy emberi gondatlanság miatt következett be. Az oltásvezető szerint az a lényeg, hogy sokmilliós érték megmenekült. Tűzközelből láttuk a tűzoltók munkáját. Megnyugtató a szakértelmük. Nem kellene ilyen sokszor próbára tenni őket! Lengyel János A Kontrax Kaposváron Elérkezettnek látta az időt a Kontrax a kaposvári kereskedelmi kirendeltség kialakítására, és tegnap délben meg is nyitotta irodáját Kaposváron. Himer. László, a dél-dunántúli képviselet vezetője elmondta; cégének alapvető célja a hazai piacvezető szerep megőrzése. Dinamikus fejlődésüket mi sem igazolja jobban, mint a kelet-európai piacokon való jelenlét és térhódítás. Falvai László, a - méretében ugyan szerény - kaposvári kereskedelmi iroda vezetője megnyugtatásul elmondta: 2 millió forintos árukészlettel állnak a vásárlók rendelkezésére, de az itt nem kapható Kontrax irodatechnikai berendezésekből 2 napon belül minden igényt ki tudnak elégíteni. A szórakoztató elektronika továbbra sem szerepel a részvénytársaság kínálati palettáján. M. T. Fotó: Király J. Béla Miből futja a jogos igényekre? (Folytatás az 1. oldalról) A költségvetés elfogadásakor tudtuk már — folytatta dr. Bizderi Ilona —, hogy ezek a költségek felmerülnek, akkor úgy döntött a testület, hogy a 75 millió forintos tartalékalapot erre a célra kell biztosítani, valamint váratlan kiadásokra. Ezzel szemben az a gond, hogy a 75 millió forintot majdnem teljes egészében elköltötte a közgyűlés, mert olyan kötelezettségeket vállalt, amelyek a költségvetésben nem szerepeltek. Tehát a jogos többletigénynek lett volna fedezete. — Elfogyott tehát a tartalékalap? — A beszámolóban tételesen felsoroljuk, hogy mire költöttük a tartalékalapot. A második féléves tartalék 22,2 millió forint, amely az év végére várhatóan 254 ezer forintra csökken le anélkül, hogy akár egy fillért költenénk. Ugyanis a várható bevételek esetében éppen 22 millió forintos kiesésre kell számítanunk. Ez pedig „megeszi” a tartalékalapot. Tehát a pótigényeknek nincs anyagi fedezete. Előterjesztésünk szerint amennyiben kielégítjük a jogos igényeket, akkor ennek a forrását meg kell teremteni. A közgyűlésnek kell eldönteni, hogy kielégíti-e a pótigényt. A törvények szerint ezt meg kell adni. — Egyesek szerint az ön- kormányzat előnytelen pénzügyi manővereket is folytatott... — Szó sincs erről. A gazdasági igazgatóság semmiféle pénzügyi manővert nem „végzett”, ilyen műveletről nem tudok. Mi a közgyűlés döntését hajtjuk végre, ha az nem törvényellenes. — Megvádolták a polgár- mestert, hogy a nehéz anyagi helyzetben is pénzeket osztogat... — A közgyűlés a költségvetés elfogadásakor a tartalékalapból 5 millió forintot biztosított a polgármesternek, hogy a közgyűlések közötti időben — rendkívüli esetekben — meghatározott igényeket kielégíthessen. Kötelezettségvállalásának egy tétele nem lehet több 500 ezer forintnál. Erről tájékoztatnia kell a közgyűlést. A polgármester az alapból 3,9 millió forintot költött el, ennek jó .részét sport- és más egyesületek támogatására adta. — Hogyan oldható fel a jelenlegi helyzet? — Ha a testület a fejlesztéseket, illetve azok pénzügyi terheit a jövő évre prolongálja, akkor az idei éven segít, mert nem kell hitelt felvenni, de mindezt a jövő év terhére! A jövő évet viszont — költségvetési szempontból — amúgyis nehéznek ítélem. Olyan megszorítások lesznek, amelyek szinte kilátástalan helyzetet eredményezhetnek. Bevételi többletforrás nélkül nem célszerű előre terhelni a jövőt. Ha tehát a fejlesztésekről nem mond le a testület, akkor az intézmények költségvetéséhez kell radikálisan hozzányúlni. (Lengyel) Döntött a barcsi képviselő-testület Kamera Székelyudvarhelynek Ülésezett Barcs város kép- viselő-testülete, s a nyári szünet után mindjárt 27 napirendi pontot tárgyaltak. Az önkormányzat félévi gazdálkodásáról szóló beszámoló, a lakásügyi rendelet módosítása, és több más téma mellett megtárgyalták az erdélyi testvér- város, Székelyudvarhely kérését is. A testvérváros polgár- mestre a városi televízió működtetéséhez szükséges stúdiótechnikai berendezéseket kért támogatásul Barcsról. A lehetőségeket figyelembe véve a testület úgy döntött, a kért támogatást megadja, vagyis egy videokamerát, egy videomagnót és egy editáló berendezést megvásárol, s azt a testület pénzügyi, valamint oktatási kulturális és sportbizottsága viszi ki és adja át Székelyudvarhelynek. Ugyancsak támogatni kívánják a "Somogyi cigányokért” alapítványt is, mégpedig egy nagyobb összeggel. De csak abban az esetben, ha barcsi cigányfiatalok is részesülnek az alapítvány adta lehetőségekből. Döntött a testület: meg kívánja vásárolni a barcsi kenyérgyárat. Kedden adják postára a levelet a Sütév vezérigazgatója részére, amelyben közük a szándékukat. Indulásként a város felajánlja az ÁVÜ-nek a részvényeit, 6,3 millió forint értékben, a fennmaradó 43,7 milliót pedig lízingszerződésben 10 év alatt fizetnék vissza. V. O. A homokhát alternatív növénye? Somogybán, különösen a homokháton évszázados hagyománya van a burgonyatermesztésnek. Mára mintha lelohadt volna a termelői kedv, vagy csupán a jövedelmezőséggel van baj? 1985-ben még 4577 hektáron vetették. Ebből 1361 hektár volt a termelőszövetkezeteké. A termésátlagok is erőteljes szóródást mutattak, hiszen míg 1981-85 között csak 21,1 tonnát takarítottak be a közös gazdaságok, addig 1985-ben már 23,3 tonnát. 1992-ben 933 hektárra zsugorodott a szövetkezeti burgonyaföldek területe, az idei aszálynak „köszönhetően” alig éri el a 18 tonnát a termésátlag. Mégis az egyik alternatív növénye kell, hogy legyen a homokhátnak a somogyi krumpli. M. T. Ajánljuk magunkat, ajánljon bennünket barátainak, ismerőseinek és mindenkinek Előfizetőinket kérjük, hogy szerezzenek újabb előfizetőket a hatvantezer példányban megjelenő SOMOGYI HÍRLAP nak Ajánlja a lapunkat, s ha megnyerte ismerősét az előfizetésre, töltse ki és levelezőlapra ragasztva küldje be az itt következő szelvényt a SOMOGYI HÍRLAP Szerkesztősége (7401 Kaposvár, Pf.: 31. címére). ...........................................................#€■............................................................ S zereztem egy új előfizetőt a SOMOGYI HÍRLAP nak barátaim, ismerőseim között. Az új előfizető neve:........................................................... C íme: (ahova az újságot kéri, s ahol a postásnak kifizeti az előfizetési díjat:.................................................................. A díjbeszedő keresheti: 1. egész nap 2. csak délelőtt 3. csak délután 4. csak munkaidő után A beküldő neve:............................................................... Címe:................................................................................ M it változtatna meg az újságban?:............................... A kik a mai lapunkban megjelent szelvényt küldik be, új előfizetővel, azok között egy órás rádiókészüléket sorsolunk ki, amely a Somogyker kaposvári Elektrika boltjának ajándéka