Somogyi Hírlap, 1992. július (3. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-20 / 170. szám
Táncos búcsúzás (Folytatás az 1. oldalról) A szabadtéri színpadon egymást váltották; a 60 négyzetméternyi helyhez igazít- gatta mindenki a műsorát. Az egyik csapat levonult, a másik társaság fel; ismeretségek, barátságok köttettek az Aranykagyló Fesztivál négy napja alatt. A Balaton-parti város megpróbált bizonyítani. Jövőre majd még jobb lesz! — mondták. Mindenki reméli, hogy folytatódik a fesztivál. Jeles napok ILLÉS A próféta nevenapját legtöbbször a zivataros, mennydörgé- ses időjárással hozzák kapcsolatba. A hagyomány szerint Illés hajigálta le a mennyből a kevély angyalokat, s a mennyköveivel azóta is célozgatja őket. Nem is célszerű a rossz emberek társaságában mutatkozni, mert egy-egy mennykő véletlenül ártatlant is eltalálhat. Ha ezen a napon vihar van, azt is szokták mondani, hogy Illés gurigálja a hordókat. A néphit szerint Illésnek nem szabad megtudnia, hogy mikor van a nevenapja, mert ha megtudná, olyan parádét csapna, hogy még a Föld is beleremegne. A Kaposvár melletti Szennában — valószínűleg középkori katolikus hagyomány továbbéléseként — Illés napja dologtiltó nap, ekkor nem arattak, nem is hordták a kocsik a gabonát. A helyi monda szerint régen egy módos pógár ezen a napon hordatta össze gabonáját, és vacsora idején a villám belecsapott a pajtába, minden porig égett. Szeged környékén, de Dél-Somogyban is úgy mondják, hogy bármilyen szárazság van is a nyáron, Illés próféta napján mindig van zivatar. (Király) Figyelmetlen autósok, kerékpárosok Hat súlyos sérülés Több baleset történt a hét végén. Figyelmetlen vezetés miatt a jobb oldali árokba hajtott és ott egy fának ütközött Nagyatád és Berzence között, Schneider Attila 18 éves kaposvári lakos. A fiatalember és utasa Ságvári József súlyosan megsérült. Ugyancsak figyelmetlenül vezette autóját Ságvár külterületén a 19 éves siófoki Pál Attila is; és az útpadkán felborult. Ő maga súlyos, utasa könnyű sérülést szenvedett. Kanyarodás közben kerékpárjával egy gödörben elesett, és fejét a kövesút padkájába ütötte Fiiszár Tibor 42 éves inkei lakos. Súlyosan megsérült. A sebesség helytelen megválasztása miatt felborult kerékpárjával Németh József csurgói lakos a porrogszentkirályi szőlőhegyre vezető köves dü- lőúton. Sérülése súlyos, élet- veszélyes. Balatonszabadi-Sóstón egy kereszteződésben Hiller Heike 22 éves német állampolgár személygépkocsijával nem adott elsőbbséget a segédmotorkerékpárral közlekedő Tomka Zoltán 22 éves ádándi lakosnak, és összeütköztek. Tomka súlyosan megsérült. Krónika Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: Mik 6,1-8. Mt 12, 38-42. Ref.: Gál 4,4,12-20. 2Kir 20. Ev.: Lk 14,25-33. Mk 4,26-29. Őrt.: Róm 16,17-24. Mt 13,10-23. A katolikus naptárban Szent Illés próféta emlékezete. Illés a Kr.e. IX. században működött Izraelben. Elsősorban az istenhit tisztaságáért küzdött, de felemelte szavát a társadalmi igazságtalanság, a királyi önkény ellen is. Küldetése befejeztével Isten tüzes szekéren ragadta magához az égbe. A református és az evangélikus naptárban Illés napja. Az ortodox egyházban Szent Illés próféta napja. Hatoslottó húzás Siófokon A hatoslottó nyerő számainak húzására ma délután 5 órakor kerül sor a siófoki Siótour-sza- badidőklub előtt. Azok, akik nem szerencsés kézzel ikszeltek, neves művészek műsorával vigasztalódhatnak. Forgalomkorlátozás Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat a 67- es főút, 73,0-78,6 km-szel- vénye között burkolat és koronaszélesítés miatt. A 6704-es öreglaki-marcali bekötőút öreglaki átkelésénél gázvezetéket fektetnek le. Barcs térségében a 68- as főúton a 2+000-7+000 km szelvényben és a 67-es úton Kaposvár és Balatonlelle között hosszirányú festést végeznek. Iskolai sokkterápia Különös büntetésmódot talált ki egy japán tanár: 50 volt erősségű áramütésekkel „büntette" diákjait, amikor azok nem nyújtották a várt teljesítményt. E sokkterápiának végül is a szülők ismételt tiltakozása vetett véget. A Jomiuri Simbun című lap szerint a dél-japáni Kita-kiusu egyik iskolájában tanító 28 éves tanár a rosszul tanuló vagy hanyagul öltözködő diákokat sújtotta ezzel a büntetéssel. Az iskola vezetősége szigorú megrovásban részesítette a tanárt, aki azzal védekezett: a büntetések alkalmazása előtt önmagán minden esetben kipróbálta elektromos gépezetének biztonságát. JULIUS Hétfő Illés A nap 5.08 órakor kél, és 20.33 órakor nyugszik; a hold 22.29 órakor kél, és 10.57 órakor nyugszik. Egyre több napfény Napos, száraz idő lesz; tovább melegszik a levegő. A még élénk nyugati szél északnyugatira fordul, megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 25- 30 fok között alakul. Hétvégi heppening a füredi halasparkban Több hal, mint víz A vártnál is nagyobb érdeklődés kíséretében nyitotta meg kapuit a kaposfüredi halaspark. Szombaton már reggel hétágra sütött a nap, a horgászveresenyre érkezők némelyike meg is jegyezte: saját levében fő a ponty, ki fog itt ma halat?! Mindenesetre a verseny eredményei nem a pesszimisták jóslatát igazolták. A horgászerőpróba előtt került sor a hivatalos megnyitóra. Séta István, a horgász- paradicsom-építő Ferrokróm kft ügyvezető igazgatója köszöntötte a megjelenteket, majd Varga Gábor, a megyei földművelésügyi hivatal főmunkatársa mintegy hivatalosan is átadta a megye első magánhorgásztavát. A kánikulai idő ellenére közel száz versenyző „fente a horgot”, fohászkodott, hogy a sorsoláskor jó helyet kapjon. Majd következett a két és fél órás erőpróba. A halak is megérezték, hogy az életük a tét, nem adták könnyen. De az esetek többségében fifikás ötleteiknek köszönhetően a horgászok nyertek. Az „egyenlőtlen” küzdelem eredményeképpen feszült a zsinór, tellett a szák. Zsáknyi hallal, amely 15558 pontot ért (egy gramm=egy pont) a felnőttek között győzött Waldner Károly, s ezzel megnyerte a Mounten bike kerékpárt is. A második Jezer- niczki Sándor 12108 ponttal és a harmadik Tóth Zsolt (11091 pont) értékes horgász- felszerelést nyert. Az ifjúságiak között győzött, és ezzel tízsebességes versenykerékpárt nyert Rátfai Tamás 2995 ponttal. A második Zoliéi Csaba 2800 ponttal, a harmadik Csiszár Géza (1554 pont). A legnagyobb halat Jezer- niczki Sándor, míg a legtöbbet az ifik között versenyző Lengyel Gábor fogta. Délután a versenyzőket felváltották az „amatőrök”, de ők sem maradtak hal nélkül. A horgászszerencsét kísértők egyébként minden nap reggel hattól este nyolcig „szűrhetik” a vizet, néhány lépésre a De- sedától. (lej) Vízkedvelő kempingezők találkozója Baján Baján a Sugovics kempingben augusztus 10-20. között tizedik alkalommal találkoznak a kempingezést, vízisportot kedvelők. Kisebb-nagyobb vízitúrákon vehetnek részt a Dunán és a holtágakban, valamint sportversenyeken: tenisz, asztalitenisz, kajak, családi úszó-váltó, telek- és horgászversenyen mérhetik ösz- sze ügyességüket. Városnézés, gyalogos és autós kirándulások is szerepelnek a programban. A Sugovics partján csónakkikötő és napozóstég biztosítja a komfortot. A gyermekeket a hagyományos kerékpárverseny mellett egyéb ügyességi vetélkedő is várja. A kemping igen jól van felszerelve és ingyenes a melegvíz-szolgáltatás. Díjtalan a nemrég készült úszómedence használata is. A jubileumi találkozóra érkezőknek — 50 %-os kedvezményt adnak. Jelentkezés a rendező Baranya megyei Kempingszervezetnél (7621 Pécs, Irányi Dániel tér 8.) vagy a 72/11— 841-es telefonon, augusztus 5-ig. Ugyanitt részletes felvilágosítás is kapható. Tarka sorok Választék — Pincér! Mit tudna hozni: lágytojást vagy omlettet? — Tojást ne rendeljen, kedves uram, mert friss... Inkább omlettet rendeljen, mert abban nincs tojás! Töprengés — A férjem naphosszat csak ül, és töpreng... — És vasárnap mit csinál? — Akkor csak ül... Légy — Légy van a gombán — jegyzi meg az egészségügyi ellenőr. — Ennek csak örülni lehet — feleli az árus —; akkor már biztos, hogy ez a gomba nem mérges! Versenyló — Tegnap versenylovat vettem. — No, és drága volt? — 40 korona... Két kilót vettem! Turizmus Két amerikai turista érkezik autón egy olasz kisváros főterére. — Hol vagyunk, Jack? — kérdezi az egyik. A másik belelapoz az útikönyvbe, majd közli: — A 190. oldalon. — Nagyszerű! — így a másik. — Akkor menjünk tovább, hogy ma legalább még a 205. oldalig eljussunk... Gyógymód — Már egy hete nem tudok aludni, doktor úr; folyton csak az egyik oldalamról a másikra fordulok. Mit tanácsol? — Próbáljon meg nyugodtan feküdni! Csekélység — Köszönöm az üveg bort, szomszéd úr! — Csekélység az egész, szomszéd úr, csekélység. — Ha úgy gondolja, akkor legközelebb adjon két üveget! Álom — Ma éjjel megint az álmodtam, hogy egy szögbe léptem. — Miért alszol mindig mezítláb, Pista? Leégett egy családi ház Eddig ismeretlen okból szombaton éjjel kigyulladt es leégett Kazsokon Borbély Mátyás Petőfi utca 34. alatti családi háza a hozzá kapcsolódó melléképülettel. A kár 800 ezer forint. — Párizs aug. 13-18-ig, szállást reggeli+útiköltség 12 400 Ft. Tarvi- sio—Bibi one-Velence, félpanzió, szeptember 6-9, 3700 Ft. Olasz tengerpart szept. 16-23-ig, szálloda, félpanziót útiköltség 13 500 Ft. Michael Jackson Bécsben augusztus 26-án 6200 Ft (Jegy t útiköltség). Érdeklődni; Turisztika Iroda, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 16. Tel.: 82/10-044 (7387) — Isztambul aug. 5-9-ig, aug. 1216-ig 6800 Ft t vízum. Róma-Nápoly- Pompei október 2-6. 16 ezer 200 Ft. Bibione szeptember 12-19. 7850 Ft. Utazások aztóbusszal. Kolombus Tours, Kaposvár, Honvéd u. 28. Telefon: 82/10-893. (3665) — Olcsó aranyékszerek kaphatók a Bizományi Áruházban, Kaposvár, Ady E. u. 4-6. (217834*) Minelli exférje AIDS-ben halt meg Liza Minelli első férje — akitől 1970-ben vált el — június közepén hunyt el. A halál oka: AIDS. Az ausztrál származású, Amerikában élő zeneszerző-folk- énekes Peter Allen a tengerentúlon igen népszerű volt, többek között Olivia Newton-Johnnak írt dalokat, sőt, egyik filmslágeréért Oscar-díjat is kapott. A zenész az utóbbi időkben már nem csinált titkot homoszexuális hajlamából. Menedzsere, Andy Warhol legszűkebb baráti köréhez tartozott, majd nyíltan együtt élt vele. (Ö három évvel ezelőtt halt meg ugyanebben a kórban.) Betegségét a nyilvánosság előtt ráknak nevezték és volt felesége, Liza Minelli is ápolta. Amikor súlyosbodott az állapota, a világhírű színésznő még Rio de Janeiro-i turnéját is lemondta. — Női és gyermekszandálok 30 százalékos árengedménnyel kaphatók, továbbá férficipök kibővített áruválasztékával várjuk tisztelt vásárlóinkat. Bizományi Ruházat Rt, Kaposvár, Ady E. u. 4-6. (217834) — Novoker diszkont! Nyári ruházat, férfiingek, olcsó olasz kertibútorok, vászon-farmer-szövet nadrágok, Sió üdítő kapható: Kaposvár, Ezredév u. 16. Telefon: 82/20- 714. (3561/a) — Az Áramszolgáltató Rt értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1992. július 21-én 7.30-15.00 óráig a Ballakúti u.-ban, a Galimberti u.-ban, a Szigetvári u.-ban a Hegyalja u.-tól a Ballakúti u.-ig, valamint a Ka- posrét soron a Szigetvári u.-tól a Nyár u.-ig áramszünet lesz. (217851) Megnyílt a Belvárosi étterem bárja Nyitva 21-03 óráig Legyen a vendégünk! Szünnap nincs (217503) LAKÁS ÜZLET IRODA Kaposvár belvárosában (piac, kórház, sétálóutca közelében) az Anna utca 7. alatt emeleten és tetőtérben lakások épülnek; belső építészet egyéni igények szerint A földszinten üzletek, irodák 3 m2-től 30 m2-es méretben Érdeködni a helyszínen Telefon: 12-089,13-402, 13-311/106-os melléken (538107) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Hirdetés és reklám: GELENCSÉR SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12—315 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Nyomdaipari Szolgáltató Kft üzeme, Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyed évre 735 forint, fél évre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.