Somogyi Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-06 / 133. szám
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy OSZTOPÁNI ISTVÁN ny. rendőr százados türelemmel viselt súlyos betegségben 57 éves korában örökre itthagyott bennünket. Június 10-én 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomba. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazoknak, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓJÓZSEF nyugdíjas SÜTÉV-dolgozó Kaposvár, Füredi u. 9. sz. alatti lakos, türelemmel viselt súlyos betegség következtében váratlanul elhunyt. Temetése június 10-én, szerdán 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászmise 10-én, szerdán este 18.30 órakor a Nagyboldogasz- szony-templomban. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család INGATLAN NYARALÓ építésére alkalmas telek eladó Balatontól 5 km- re Látrányban. — Érdeklődni: 82/15-460 telefonon. (6872) KESZTHELYEN a Fodor I. u. 39. II/7. sz. alatt kétszobás, összkomfortos lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Keszthely, Skála parkoló, virágbolt, vagy a 12-740-es keszthelyi telefonon, az esti órákban. (225438) SIÓFOKON a gyógyszertár felett 42 m2-es új lakás eladó. Telefon: 84/ 11-102.(150950) BALATONSZÁRSZÓN 18 m2-es, vízparton lévő üzlet a kertmozi előtt — sürgősen eladó. Balatonszemes, Szabadság u. 46. Telefon: 45-240, este 8 órától. (150879) KAPOSVÁR Füredi u. 63. IV/2. két és fél szobás lakás eladó. Ára 1 350 000 forint. I. emeletig csere is érdekel. Tel.: 13-919.(2925) KIS családi ház Kaposvár, Csalogány u. 80. alatt kb. 1400 m2 földdel, szőlővel, gyümölcsössel eladó (komfortos). Érdeklődni 14 óra után. (3009) SOMOGYSÁRDON eladó tetőteres, összkomfortos családi ház, telefon, műholdvétel, melléképületek, föld, ipari áram, vezetékes gáz, Jókai köz 2. (6808) Ingatlan-adásvétel, hitelhez értékbecslés. Provincia ügynökség, Nagyatád, Kiszely u. 4/A/1. Telefon: 83/11-724, Nemes Nándor. (6590) A hetesi Vikár Béla Mgtsz eladásra felkínálja saját tulajdonában lévő öt szolgálati lakását. Érdeklődni Nándor- falvi József tsz-elnöknél lehet a hetesi tsz-irodában. Telefon:* 82/21-605. (2576) CSOKONYAVISONTÁN , csendes környezetben nyaraló eladó. Érdeklődni a megbízottnál: Csokonyavisonta, Sas u. 9. sz. alatt, vagy a 74/51 -444/38-as telefonszámon. (217165) BALATONLELLÉN a Kassa István u. 276-ban 130 n-öles közművesített telek eladó. Érdeklődni este a 226-9410-es budafiesti telefonon, (15043) SOMOGYASZALÓBAN építési lelek eladó. Érdeklődni a 12-452 telelefonszá- mon, este 18 óra után. (193189) HÉTVÉGI telek kis házzal a Töröcs- kei-tónál eladó. Víz, villany van. Ajánlatokat a 2885. számra a kiadóba. (2885) ELADÓ Taranyban a Zrínyi M.u. 120. sz. alatti ingatlan, a lakóépület bontásra kötelezett. Érdeklődni lehet a kálmán- csai szociális otthon gazdasági vezetőjénél, a Szülök 34-es telefonon. (217348) ELADÓ a Kaposvár, Töröcskei u. 12. sz. 1 szoba-konyhás, gázos családi ház 150 négyszögöl telken, melléképületekkel. Érdeklődni: 82/10-867, vagy 18 óra után: Kaposvár. Nádor u. 42., Keczeli. (193267) KÓRHÁZ közeli lakás eladó Kaposváron. Tel.: 20-205. (6776) SIÓFOK központjában kétszobás lakás 30 000 Ft/m2 áron eladó. Sióu. 19. V/30. Telefon: 84/12-311/5764-es mellék. (150993/a) SIÓFOKON A Foki-hegyen két és fél szobás lakás 32 000 Ft/m2 áron eladó. Érdeklődni: Nagyné, Siófok, Koch R. u. 27/B II. em. 7., 13-785-ös telefonon, este. (150993) JÁRMŰ FIAT Regatta dízel, 5 éves, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni délután 82/15-460 telefonon. (6871) NÉGYÉVES, fehér Polski 126 650/E megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni június 6-án, egész nap: Kaposvár, Dobó I. u. 39., Gyöngyösi, vagy hét közben 19 óra után: 48-as ifjúság útja 37. IX/1., Kovácsné. (6814) GYÁRI Simson motoros kapálógép, 10-es motoros kötőgép eladó. Böhönye, Fő u. 93/1. (6818) 120 L Skoda bontásra eladó. Érdeklődni este 18 óra után: Kaposvár, Szabadság u. 28. (6779) FRISSEN felőújított Avia (hosszú platós) friss műszakival, reális áron eladó. Mély fájdalommal tudat- • juk, hogy ZSIBORÁCS IMRE 59 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése június 8-án, délután 2 órakor lesz az ordacsehi temetőben. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PÁPICS FERENC temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Telefon: 82/17-397, 18 óra után. (2993/a) BARKAS koffer 5 személyes, 4,5 éves, eladó, Trabantot 4 évesig beszámítok. Kaposvár, 48-s ifjúság útja 17. III. Iph., Horváth. (6811) 2,5 éves Volga kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Kisasszond, Kossuth u. 258., Pécsi. (6813) MÁSFÉL éves, hosszú platós IFA- szerelvény kevés km-rel, sok alkatrészszel, egyben vagy külön is eladó. Ne- mesdéd, Szabadság u. 33. sz. (2899) GN-es frsz.-ú, fehér Zastava friss műszakival eladó. Érdeklődni: Mosdós, Fő u. 1., vagy a Kapos étteremben. (2844) VW Golf 1300-as, ötéves, vonóhoroggal ellátott, metallkék, 80 000 km-rel eladó. Érdeklődni: napközben a 85/76- 218-as, este a 85/76-908-as telefonon. (225437) SKODA 120 L, 6 éves, eladó. Érdeklődni: Ambrus, 8700 Marcali Posta köz 6. 3/1.(150839) DÍZEL Ford Escort, 6 éves, eladó. T.: 82/12-452, este 18 óra után. (193190) FORD FiesctaCLX 1.4, katalizátoros, 5 ajtós, 24 500 km-rel (ára: 850 000 Ft), 2 és fél éves, garázsban tartott, újszerű állapotban, első kézből eladó. Érdeklődni: 84/45-015, 16 óra után. (193269) LADA Samara 1300-as, 5 ajtós, 1990-es évjáratú, fehér színű, újszerű állapotban, sok extrával eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Árpád u. 25/4., Szako- nyí. Telefon: 83/11-500; 18 óra után. (151008) "---------------*í1 ALLAS Szállodaportást a Panoráma fogadóba felveszek. Nyelvismeret szükséges. Érdeklődni személyesen, vagy Kaposvár, Pálma cukrászda. (3008) Ausztriába, Németországba keresek táncost, bárhölgyet. „Munkavállalási engedély — magas kereset” jeligére a kiadóba, vagy a 72/36-932 telefonszámon. (6740) DEKORÁCIÓS műhelyünkbe szakképzett dekoratőröket felveszünk siófoki mukahelyre. Jelentkezni lehet a Schilling Építő Kft., Siófok, Szabadság tér 15. sz. alatt, a régi bank épületében. (150919) Pék munkakörbe keres a Sütiker Kft. — bővítés miatt — kulturált, munkájára igen igényes, szakképzett férfi munkatársakat. Elvárásunk: pontos, precíz, gyors, minőségi munka. Jelentkezés csak személyesen: Tab, Kossuth L. u. 12/1., pékségnél. (150937) NÉMET üzletember éjszakai bárjába csinos hölgyek jelentkezését várja 18— 30 éves korig. Magas kereseti lehetőség. Fényképes leveleket címmel együtt a „2896" jeligére a kiadóba kérünk. (2896) SZAKKÉPZET szakácsot és kézilányt felveszek. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Balatonlelle, Korfu étterem, Móló sétány. Telefon: 85/51-982. (6769) .. . BALATONFÖLDVÁRI szálloda keres egész éves foglalkoztatásra presszóve- zetöt, éttermi felszolgálót, érettségizett számítógép-kezelő adminisztrátort. Információ a 84/40-563-as telefonon. (217376) BALATONFÖLDVÁR központjában lévő fodrászüzletünkbe vállalkozó férfi-, női fodrászt és kozmetikust felveszünk június 1-jétöl (éves, illetve szezonális időre is). Érdeklődni lehet: Balázsné, Fodrász Kisszövetkezet elnökénél, Siófok, Fő u. 83. Tel.: 84/11-467. (150959) SZAKKÉPZETT eladót vagy felszolgálót felveszünk Siófok, aranyparti presszóba. Telefon: 06/32-13-258. (150965) • Amerikai pattogatott kukorica árusítására alkalmazottat keresek az alábbi helyekre: B.-lel- le, B.-szemes, B.-földvár, Za- márdi, Siófok, B.-fenyves. Érdeklődni a 82/16-946-os telefonon. (3004) MOST nyíló játékterembe teremőrt felveszünk (lehet nyugdíjas is) azonnali belépéssel. Jelentkezni a helyszínen: Siófok, Vitorlás u. 9., Carmen bár, 16 órától. (600002) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy ÖZV. KELEMEN FERENCNÉ május 30-án csendesen elhunyt. Temetése június 9-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, kollégáknak, ismerősöknek, akik drága édesanyám, anyósom, mami- kánk, GROSZWALD ISTVÁNNÉ Ritzeld Lujza kaposvári, volt balatonszárszói lakos temetésén részt vettek, sírját virágaikkal elborították, és mély gyászunkban együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család Fonyódi presszóba július 1- jétöl szeptember 16-ig megbízható, főleg németül beszélő helyi lakost alkalmaznánk üzletvezetőnek, felszolgálónak. Telefon: 85/60-902. (6821) P—■■—ii EGYEB * BÚTOROK költözködés miatt eladók. Érdeklődni: Balatonszentgyörgy, Egry József u. 66. (225439) Bálázógépek — AK. 442/1. típusúak — eladók. Érdeklődni reggel 8 óráig és este 6 óra után a 84/31 -099-es telefonon. (150938) Lakókocsinak is alkalmas büfékocsi eladö. Kaposvár, Kossuth L. u. 76. (6770) KÉTKARÚ lágyfagylaltgép eladó. Érdeklődni a 85/76-014-es telefonon. (150953) TÖLGYFA, diófa padló, deszka, 3,5 tonnás billenős pótkocsi eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (151003) ÜZLETHELYISÉG (15 m2) Balaton- boglár központjában kiadó. Érdeklődni: Balatonboglár, Szabadság u. 6„ Kiss Zoltán. (150886) ÜZLET eladó Barcs város központjáKöszönetet mondunk mindazoknak, akik feleségem, TAHI ANDRÁSNÉ Varga Mária temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család ban, a Bajcsy-Zsilinszky u. 75. sz. alatt. 21,5 m2 alapterület raktárral, mosdóval. Érdeklődni a Galaxis Elektron üzletben (Bajcsy-Zs. u. 45/2.) napközben, a nyitvatartási idő alatt. (150817) REBELL Sheaskin „A" kategóriás vitorlás hajó igényesnek eladó. Érdeklődni a 92/19-272-es telefonon. (600020) Riasztóberendezések! Igény szerint, profi eszközökkel. Al- katrészbolt-videoszerviz, VI- DEO-M KFT., Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Tel./fax: 82/ 16-163. (6767) Újságárusítás csak vasárnap, ugyanott palackozott italok bő választékban. Nyitva 8—12-ig. Kaposvár, Kanizsai u. 12., Rióval szemben. (6792) SINGER motoros varrógép eladó. Kaposvár, Kunffy u. 10. (3026) NYÁR épületfa eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tókaj u. 7. (3028) Üzletrészek kiadók! Fonyód legfrekventáltabb helyén, a Balaton Áruházban kb. 20 m2-es shopok magánvállalkozóknak kiadók. Érdeklődni a helyszínen, Fonyód, Ady Endre u. 5., Szabó Tamás vállalkozónál. Ugyanitt áruházi eladókat felveszünk. Német- nyelv-tudás előny. Jelentkezés 9—15 óráig. (3010) COOCER spániel kiskutyák törzskönyvezve eladók, azonnal elvihetők. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, a 13. sz. Tempó taxiban. (6816/C) 15 család méh nagyboconádi kereteken eladó öregség miatt. Kadarkút, Árpád u. 75. (6685) ALBÉRLET FONYÓD környéki településen bútorozott 2 vagy 3 szobás, fürdőszobás házat bérelnék külföldi család részére hosszabb időre, esetleg albérletet. Ordacsehi előnyben. Érdeklődni: Fonyód, Sándor u. 71., tlefonon: 06/85/708. (2965) HIRDETÉS! A Somogy Megyei Munkaügyi Központ azonnali felvételre keres kaposvári székhellyel a megye területén levő számítógépes hálózatai üzemeltetési feladatainak ellátásához hardware-üzemeltetö szakembert A munkakör ellátásához szakirányú felsőfokú (műszaki) iskolai végzettség, valamint NOVELL-ismeret szükséges. Jelentkezés a Somogy Megyei Munkaügyi Központ informatikai csoportjánál, Kaposvár, Fő u. 37—39. II. emelet 212. szoba. <2i7383> Értesítés! Értesítjük tisztelt balatonkeresztúri és balatonmáriai villamosenergia-fogyasztóinkat, hogy 1992. június 1-jétöl augusztus 31-ig kísérleti jelleggel fogyasztói irodát üzemeltetünk Balatonkeresztúr, Iskola u. 3. sz. alatt Nyitvatartási idő: hétfő—péntek 8.00—15.30 óráig, szombat, vasárnap csak hibabejelentés (telefonon). Telefonszám: 85/76-793 A fenti időszakban hibabejelentéssel, számlázással kapcsolatos problémáival, új villamosenergia-igényével fogyasztói irodánkat keresse.fel! Keszthely, 1992. május. Tisztelettel: Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. Üzemigazgatósága, Keszthely (217288) A Kaposvári Ruhagyár Rt. PÁLYÁZATOT HIRDET 1992. július 1 -jén induló karádi telepére telepvezető, művezető és meós munkakörökre Pályázati feltételek: telepvezető — főiskolai végzettség, vezetői gyakorlat, művezető — középiskolai végzettség, meós — szabó szakképzettség. A pályázatokat a megjelenést követő 15 napig fogadjuk. Elbírálásuk az azt követő 10 napon belül történik. Jelentkezni: Kaposvári Ruhagyár Rt. Kaposvár, Tallián Gy. u. 5., személyzeti és munkaügyi osztály. (217339) OPEL ASTRA MEGRENDELHETŐ: egyes típusok — több színben — raktárról is. DÍZELAKCIÓ! Nagy árengedménnyel, már 1 millió 50 000 Ft-tól! OPEL VECTRA T öbb típus — raktárról Barcs L Ulf!] Autószerviz, 7570 Nagyhíd u. 17. Tel.: (83)12-^16, (83)12-279 (217334) Könnyügépkezelöi tanfolyam kezdődik június 8-án 8 órakor a Dél-dunántúli Oktatási Központban, Kaposváron a Dési Huber I. köz 4. sz. alatt. Korlátozott számú jelentkezőt még fogadunk. Kiegészítő vizsgára június 25-én lesz lehetőség.(217398) Kaposhomok községben közművesített telkek eladók Érdeklődni lehet helyben a polgármesternéi, illetve telefonon a taszár- kaposhomoki körjegyzőség 75-101 -es telefonszámon. (217333) Vállalkozót keresünk Balatonszemesen a Fasor üzletcsoport (Fasor panzió, Szabadság u. 72. sz. és Fasor étterem, Ady E. u. 19.) tevékenységbérleti üzemeltetésére. Az érdeklődőknek felvilágosítást adnak: Bydeskuthy Lajosné vállalkozási igazgató a 06/1/155- 1373, vagy Antal Lajos területvezető, a 06/85/51-428-as telefonszámon. Balaton-Budapest Vendéglátó Rt. (217353) ENGEDMÉNYES SZÉNVÁSÁR! A Baranya, Somogy és Tolna megyei Tüzép-telepeinken most nagy árengedménnyel vásárolhatja meg a kiváló fűtőértékű ukrán fekete (dió) kőszenet, 485 Ft-os, rendkívül kedvező áron! Ne várják meg az őszi-téli sorbaállást, mert a korlátozott készlet erejéig most ki tudjuk Önöket szolgálni jó minőségű, olcsó tüzelővel! Minél előbb keressék fel Tüzép-telepeinket! (217369) ALLAT
