Somogyi Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)

1992-06-05 / 132. szám

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekünk,

KIRÁLY ANNAMÁRIA

16 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 5-én 14 órakor lesz a nagyatádi temetőben.

Gyászoló szülei és testvére

INGATLAN

ZICSEN a Zrínyi u. 30. sz. alatti kétszobás családi ház eladó. Irányár: 200 000 forint. Érdeklődni a 06/1/ 229-512-es telefonon, Koch Jánosné. (2963)

52 m2-es lakás 1 150 000 Ft-ért eladó. Telefon: 82/17-425. (193255)

KAPOSVÁR, Béke utcai 1,5 szobás, III. emeleti, összkomfortos (loggiás) lakás eladó vagy 1 szobásra, esetleg garzonra cserélhető. Ajánlatokat „Nyugodt környezet 2845" jeligére a kiadóba. (2845)

BALATONFENYVESEN a Németh László utcában 40 m2-es nyaraló 400 m2- es telekkel, reális áron eladó. Telefon: Keszthely 11-583. (225269)

BALATONLELLÉN a Kossá István u. 276-ban 130 n-öles közművesített telek eladó. Érdeklődni este a 226-9410-es budapesti telefonon. (150043)

ÁRON alul eladó IV. emeleti, 44 m2- es, teljesen felújított lakás a városközpontban, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni a 20-506-os kaposvári telefonon. (6764)

ELADÓ Balatonmária-fürdö alsó, Akácfa u. 31. alatt kis nyaraló, 75 m2 telek. Irányár: 980 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen. (193173)

KAPOSVÁRON a Klapka utcában 220 m2-es telek 2 szobás házzal eladó vagy budapesti lakásra cseréljük. Érdeklődni: Klapka u. 5. szám, kedden és szerdán. (193195)

HÉTVÉGI telek kis házzal atöröcskei tónál eladó. Víz, villany van. Ajánlatokat a 2885. számra a kiadóba. (2885) ELADÓ Taranyban a Zrínyi M. u. 120. sz. alatti ingatlan, a lakóépület bontásra kötelezett. Érdeklődni lehet a kálmán- csai szociális otthon gazdasági vezetőjénél, a Szülök 34-es telefonon. (217348)

LADA 1200 S négy és fél éves, jó állapotban eladó. Ugyanott 3 db új harmonif

Mély fájdalommal tudatják mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, édes jó nevelőapánk, fiunk, testvérünk, sógorunk

VÉGH JÓZSEF

rinyaújlaki lakos 41 éves korában tragikus körülmények között május 30-án elhunyt. Temetése jún. 6-án, szombat délelőtt 11 órakor lesz a csokonyavisontai temetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

kaajtó eladó. Érdeklődni: Barcs, Bocskai u. 9. (150935)

TR-es 1200-as Lada lejárt műszakival eladó. Zamárdi, Arany János u. 7., Török. (150831)

300-as, fekvőlámpás, dízel Mercedes, 77-es évjárat, 93. 08-ig érvényes műszakival, extrákkal, 250 000 Ft-ért eladó. Érd.: 84/40-957. (150863)

TURBÓ dízel Volkswagen Jetta, 7 éves, sok extrával eladó. Érdeklődni: 84/ 40-016. (150863)

MÁSFÉL éves, hosszú platós IFA- szerelvény kevés km-rel, sok alatrész- szel, egyben vagy külön is eladó. Ne- mesdéd, Szabadság u. 33. sz. (2899)

JÓ állapotban lévő, 5 éves, friss műszakival rendelkező platós ARO eladó. Érdeklődni: Inke, Hunyadi u. 66. (150871)

Eladó egy 50 LE dízel, négy- kerék-meghajtású traktor, függesztett eke, billenős pótkocsi. Telefon: 84/40-550 (Szálai). (193197)

IGÉNYESNEK eladó másfél éves, metallzöld, 200-as dízel Mercedes 28 000 kilométerrel, extrákkal felszerelve. Telefon: * 92/18-801.(600008)

ÁLLÁS

Idegenforgalmi képesítéssel rendelkező munkatársat keres utazási iroda. 8621 Zamárdi, Pf. 15. (150956)

Pék

munkakörbe keres a Sütiker Kft. bővítés miatt — kulturált munkára igen igényes, szakképzett férfi munkatársakat. Elvárásunk: pontos, precíz, gyors, minőségi munka. Jelentkezés csak személyesen: Tab, Kossuth L. u. 12/1., pékségnél. (150937)

PIPACS NIGHT KLUB felvesz top/ \

Fájdalomtól megtörtén búcsúzunk az elhunyt

VÉGHJÓZSEF

barátunktól.

Német barátai: Hans, Fritz, Mirko és családjaik

Fájdalommal tudatjuk, hogy GÖLÖNCSÉR GYÖRGYNÉ Pető Teréz

zamárdi lakos jún. 2-án hosszú szenvedés után elhunyt. Jún. 6-án 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a zamárdi temetőben. Gyászoló férje, gyermeke, unokái, dédunokái

lesstáncos lányokat. Jelentkezni: Siófok, Mártírok útja 11. (150930)

FONYÓDI és Fonyód környéki fiatalok jelentkezését várom szezonális vendéglátó-ipari egységbe. Érdeklődni: Budapest, Kerepesi út 104. III/6. 1144, Belényesiné Nagy Mária. (150915)

200 ezer Ft-os havi kereset csinos lányoknak, garantáltan szexmentes belgiumi peep-showban. Debrecen, Kiskert u. 15/a, 4225. Telefon: 52/86-310, este. (394390)

NÉMET üzletember éjszakai bárjába csinos hölgyek jelentkezését várja 18— 30 éves korig. Magas kereseti lehetőség. Fényképes leveleket címmel együtt „2896" jeligére a kiadóba kérünk. (2896)

Német anyanyelvű, nyelvvizsgával és felsőfokú külkereskedelmi áruforgalmi végzettséggel fiatal, agilis hölgy munkahelyet változtatna. Ajánlatokat a 193198. számra a kaposvári hirdetőbe kér. (193198)

EGYÉB

HORGANYZOTT kerítésdrót minden szombaton a nagyatádi piacon. Szállítás biztosítva. (538107)

NÉGYSZEMÉLYES, sátras utánfutó eladó, vagy sima utánfutóra cserélhető. Érdeklődni: Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u. 86., Takács. Telefon napközben: 85/77-411. (150932)

VENDÉGLÁTÓS család (üzletvezető, szakács, pincér-pultos) a nyári szezonra munkát vállal. Ajánlatokat „Álba" jeligére a székesfehérvári hirdetőbe, József A u. 9„ 8000. (275658)

REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó,

Kolumbusz Kristóf soha nem tudhatta meg, hogy egy új, ismeretlen földrészt fedezett fel 1492-ben.

Tévesen mérte fel a távolságot s az időt.

Ön felfedezheti a kapcsolatteremtés egy új módját!

Ha le akarja győzni a távolságot s az idő fontos tényező az életében, akkor vásároljon

TELEFONKÁRTYÁT!

MAGYAR TÁVKÖZLÉSI VÁLLALAT

(217349)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ZSIBORÁCS IMRE

életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 8-án du. 2 órakor lesz az ordacsehi temetőben.

Gyászoló testvérei és a rokonság

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KIRÁLY JÁNOS

Kaposvár, Berzsenyi u. 19. sz. alatti lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése június 11-én 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család

zsalugáter. Telefon: 82/20-828.

(538091)

KANNÁS szörpök 58 Ft/I áron kaphatók. Kannás szörpök és borok terítésére vállalkozót keresek. Balatonföldváf, Liszt F. u. 11. Telefon. 84/40-009, üzenetrögzítő. (2303/a)

SIÓFOK központjában bejáratott üzlet kiadó június 1-jétől. Tel.: 06/84/ 33-050 vagy 84/12-282. (150805) MŰHOLDVEVŐ a parabolaszerviztől. Tab, tejefon: 84/20-335. (150719) KAPOSVÁRON felszerelt üzlethelyiség raktárral, irodának és áruelosztó helynek is alkalmas, bérbe adó. Érdeklődni a 82/16-286 telefonszámon. (193254)

Gázspray,

légfegyver engedély nélkül vásárolható. Kaposvár, Ady E. u. 2. Telefon: 16-022/ 85, Vadász—horgász—sport. (2815) GARÁZS eladó Kaposváron a Kini- zsi-ltp.-en. Telefon: 11 -978. (2880) CSEPPFOLYÓS gáz tárolására alkalmas tartályt és tartozékait keresek megvételre. Ajánlatokat „Június” jeligére a Magyar Hirdető, Keszthely, Pf. 20. címre. (225433)

A kaposvári napi piacon ital- és ételárusításra alkalmas üzlethelyiség bérleti joga átadó. Telefon: 82/20-936 (este). (2887)

FONYÓD—KESZTHELY—MARCALI térségében ingatlanközvetités, külföldre is. Ingatlan-értékbecslés, vagyonértékelés, ingatlanok karbantartása, fű- kaszálás, földmérés, ingatlanmegosztás, kis- és nagygép, alkatrész beszerzése. TRIANG KFT. magyar—svájci vegyes vállalat, Balatonberény, Kossuth u. 102. Telefon és fax: 85/77-684. (217343)

ELADÓ újszerű állapotú vattacukor- készítő gép. Ugyanitt 4010-es felújított gólyadaru, esetleg kocsival együtt is. Keleti autót beszámítok. Cím: Szirkovics László, Kustánszeg, Dessewffy u. 7. (600016)

NAGY konyhai gáztűzhely, gázkemence, gázzsámolyok, gázkazán, 6 té- gelyes fagylaltgép eladók. Telefon: 92/ 18-801. (600013)

ADRIA lakókocsiból átalakított büfékocsi teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Lábod, Kossuth u. 65., vagy telefon. 83/12-055. (150889)

ÁLLAT

ELADÓK 2 éves skót juhász, kuvasz kan és skót juhász kiskutyák. Kapósaiéra, Dózsa Gy. u. 71. (6750)

NB méhcsaládok eladók (állandó hellyel is). Kaposvár, Pázmány Péter u. 98. (6802)

NÉMET juhász kiskutyák eladók. Kitűnőtenyészetből. Farmi-kennel, Keszthely, Munkás u. 23. (225427)

Háztartási, vegyi áru nagykereskedelmi vállalkozás

üzletkötőt I keres I

Somogy megye területére.

Jó kereseti lehetőség.

Cím: Budafesték BT., Szekszárd,

| Tartsayu. 1. j

Telefon: 74/19-275

(162938)

MAI

MŰSOR

Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7:

AZ UTOLSÓ CSERKÉSZ (am, 16). Cserénfa, autósmozi 9: TRÜKKÖS HALÁL 2. (mb, am).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

5.45: Falutévé. 6.00: Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Fűben-fában. 9.00: Dallas. 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Szextetthely. 10.20: Képújság. 17.10: „Egyetlen Földünk van”. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 18.55: „Maradjatok meg szeretetembenl..." 19.00: „Visszaszámlálás...” 19.15: Esti

mese. 19.25: „Traffic jam". 20.30: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Dallas. 21.40: Panoráma. 22.45: Ritmikus sportgimnasztika-EB. 23.25: Kicsi, de nagyon erős. 1.00: Késő esti híradó. 1.05: Antenne-2 híradó.

Budapest 2

6.00—9.00: Nap-tv. 12.00—15.50: Szieszta. 16.00: Ma délután. 17.10: Az ifjúság örök jogán. 17.45: Regionális híradó^ -18.12: Időjárás. 18.19: Az én pici pónim. 18.30: Öt színes karika. 18.55: Ekhós színház. 19.15: Echo. 20.30: (H)arc-képek. 21.25: Spot-light. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.25: Környezetvédelmi világnap. 23.30: Simeon.

Osztrák 1

9.30: Iskolatévé. 10.30: Dinasztia. 12.00: A föld gyümölcsei. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Iroda. 14.00: A nagy völgy. 14.50: A holnap mesterei. 15.05: Volt egyszer egy Amerika. 15.30: An-tan-ténusz. 16.05: Hatmillió másodperc. 16.30: Minikvíz. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó, 18.30: Félix és kétszer kakukk. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Rendőrségi hírek. 21.35: Dinasztia. 23.05: Sport. 24.00: A hat gyanúsított.

Osztrák 2

11.55: Művészlexikon. 12.00:

Sport. 15.45: A korona ékköve. 17.30: Természetfilm. 18.00: Simpsonék. 18.30: Nyereményjáték. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Dokumentumfilm. 21.15: Schilling. 22.00: Híradó. 22.30: Rövidfilmek. 23.40: Meló. 1.25: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 9.50: Lottósorsolás. 11.05: Válogatott perPRO 7

6.15: S. O. S. Charterboot. 7.05: Flicka. 7.30: Rajzfilmek. 9.05: Harry csodálatos büntetése. 9.35: Doogie Howser. 10.05: Ben Croop. 11.10: Szenzáció San Remóban. 12.50: Kőkemény ötös. 13.45: Warlock. 15.35: Perry Mason. 16.30: Egyenlő igazság. 17.20: Rajzfilmek. 19.10: Stingray.' 20.00: Híradó. 20.15: Ápolandó ápolók. 22.00: Mike Hammer. 23.00: Acélkarom. 0.40: Hírek. 0.50: Különleges osztag. 1.40: Mozgó kórház. 2.15: Stacco. 3.50: Hírek. 4.00: A borzalmak útjai. 5.20: John Drake. 5.40: Gene Bradley.

RTL Plus

6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.55: Owen Marshall. 9.50: Gazdag és szép. 10.15: Dr. Marcus Welby. 11.05: Játék. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: Az élet játékai. 13.15: Kalifornia klán. 14.05: A Springfield-sztori. 14.50: A Főnök. 16.40: Rizikó. 17.10:

ceink. 11.35: Az automatában. 12.00 Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: k nyer ma? 13.15: Falurádió. 13.3C Zsidó vallási félóra. 14.05: Klassziku sok mindenkinek. 15.05: Oxigér 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Min dennapi gazdaság. 16.30: Zenefc rum. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszaké gyerekek! 19.35: Vigasztalások könyvben. 20.05: Népdalok, feldolgc zások. 20.30: Határok nélkül. 21.0í Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krón ka. 22.30: Fórum. 23.05: Hangvei senymúzeum.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Napindító. 8.20: Rivaldafén) ben. 8.50: Helykereső. 9.05: Zene szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótái 12.45: Időjárás- és vízállásjelenté: 13.05: Ó, ó, ó, nagymami... 14.00- 17.00: Péntektől péntekig. 17.0! Napóra. 18.00: Magyar slágerlist; 18.30: Szocio-krimi. 18.50: Bermud; háromszög. 19.05: Kölyökrádii

19.35: Népdalok, népdalfeldolgoz: sok. 20.00: „Tiétek az életem”. 21,0( Hírek. Időjárás. 21.05: Párkeresí 22.00: Legendás filmzenék. 22.3I Jazz. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.0: Sporthíradó. 23.10—4.20: Napfordi ló. 4.20: A MR éjszakai műsora.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pi dium. 10.05: Párbeszéd a költésze ről. 10.30: Zenekari muzsika. 11.2' Operarészletek. 12.00: Hírek. Időj: rás. 12.05: Hangverseny délidőbe 13.15: Zenei ABC. 14.05: Rákos Sál dór. 14.52: Régi magyar muzsik 15.10: Világhírű karmesterek lemi zeiből. 16.05: Romantikus kamarai ne. 17.00: Kritikus füllel. 17.50: Vilá líra. 18.05: Mozart: Szöktetés a szí rájból. 20.05: Hírek. Időjárás. 20.1 Kuzerni Fesztivál, 1991. 21.37: K rusmuzsika. 22.05: Barokk kamar, zene. 23.00: Mennyei kávéhá

24.00: Hírek. Időjárás. 0.05—2.0 Lemezújdonságok.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55—9.00: Hajnaltól reggeli

5.55- 6.55: Csak a 344 m-es KH-o

6.55— 9.00: A 344-es KH-on és Kossuth URH sávon. 9.00: Müsorz rás. 13.00—14.00: Horvát és sze nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00 15.00: Német nyelvű nemzetisé műsor. 15.00—18.00: Pannónia R dió Szolgáltató és Kereskedelmi m sora. 18.00—18.30: Zenés szórakc tató műsor. 18.30—20.00: Regioné német nyelvű nemzetiségi műs< 20.00—20.30: In der Muttersprach 20.30—21.00: Na maternjem jezih 21.00: Műsorzárás.

Forró nyeremény. 17.45: Nye ményjáték. 18.00: Fiatalok magaz ja. 18.45: Híradó. 19.15: Robbar kony. 19.45: Jó idők, rossz idí 20.15: Marnie. 22.30: Szoknyavat szat a Kilimandzsárónál. 0.05: Ti Frutti. 1.05: Átkozott Amszterda 3.00: Szoknyavadászat a Kilim; dzsárónál. 4.20: Forma—1.

SAT 1

6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel!8.: Varázslatos Jeannie. 9.05. Vissza rés Edenbe. 10.00: Összeesküv 10.55: Tiltakozás. 11.55. Szerenc kerék. 12.40: A naptippje. 12.45.' lebörze. 13.35: Kaliforniai nap al 14.30: Varázslatos Jeannie. 15. Falcon Crest. 16.00: Cagney és cey. 17.05: Mindent vagy semr 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19. Szerencsekerék. 20.05: Időjár 20.15: Egy férfi két aggyal. 21.55: [ Hallervorden-show. 22.55: Gyill föld. 1.05: Fekete Dekameron. 2. Műsorismertetés.

MŰHOLDPROGRAMOK

CEMENTVASAR

Hejöcsabai Cement- és Mészipari Részvénytársaság

Hejöcsabai 350/20 és 350/40 zsákos kohósalak portlandcement

350/40 kspc 350/20 kspc

Siófok, vasútállomás — kiseladás 570 Ft/100 kg 590 Ft/100 kg

Érdeklődés, megrendelés: Siófok, vasútállomás

Kamarás Péterné konténer-ügyintéző

Telefon: 84/11-103, vasúti: 05/51-28 (21718o;

(2171801

m