Somogyi Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-18 / 143. szám
Hálás szívvel mondok köszönetét a Somogy Megyei Rendőrfőkapitányság dolgozóinak, taxis kollégáknak, rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottam, OSZTOPÁNI ISTVÁN temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Emmi E-zúton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett halottunk, MAGYAR GÉZÁNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁR, Szigetvári u. 44. alatti házrész felújított állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap. (6955) BALATONFENYVES, Csokonai u. 17. sz. nyaraló eladó, 1 + 2 félszobás, komfortos, garázzsal, 124 n-öl telekkel. Irányár: 1 900 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen, Reisz Ferencnél. (151123) BALATONLELLÉN 165 m2-es, félkész ikerházrész 110 n-öl telekkel sürgősen eladó. Telefon: 85/50-684, Makkos kocsma. (151127) BALATONFENYVESEN150 n-öl vízközeli telek 20 m2-es faházzal eladó. Irányár: 1 millió Ft. Cím: Budapest 1158, Neptun u. 94. Vili. 32. Telefon: 2-720-730. (6967) LÁTRÁNYBAN szerkezetkész nyaraló, családi háznak is alkalmas, 240 n- öles telken eladó. Érdeklődni a 06/1 /251 - 0521 -es telefonon, 17 óra után. (15238) ELADÓ a Kaposvár, Szigetvári u. 37. sz. alatti ingatlan. Érdeklődni: Nagybajom, Fő u. 121.(6853) ELADÓ Kaposmérő, József Attila u. 46. sz. alatti 4 szobás, új családi ház, vagy kisebbért elcserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni egész nap. (6912) KAPOSVÁRON zöldövezeti, 114 m2- es lakás + garázs + telefonnal igényesnek eladó. Telefon: 21-966. (6910) ELADÓ Balatonlelle, Hunyadi u. 58. alatti 3 szobás, összkomfortos, központi fűtéses iker családi ház melléképületekkel, 254 n-öl területen. Érdeklődni: 85/ 50-410 telefonszámon. (151108) HÁROMSZOBÁS, hallos családi ház eladó. Kaposvár, Sopron u. 24. Érdeklődni 16 óra után. (3081) ELADÓ Büssüben, a buszmegállóhoz közel családi ház gazdasági épületekkel, nagy telekkel. Érdeklődni csak személyesen mindennap délután, Kossuth u. 71. (6927) NAGYBERKIBEN > szobás családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni Dózsa György u. 11. alatt. (3097) SIÓFÓKON a sztráda mellett 800 n-öl Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, EGERSZEGI ENDRE temetésén részt vettek, és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család szántó eladó. Érdeklődni: Siófok, Wesselényi u. 7. (151151) SIÓFOKON eladó 59 m2-es, két és fél szobás, erkélyes lakás fizetési könnyítéssel. Lelovics, Siófok, Koch Róbert u. 4/II. Telefon napközben: 84/12-311/ 5787-es mellék. (150986/a) INGATLANFORGALMAZÁS, érték- becslés, vagyonértékelés: 82/18-547. (6945) BARCSON egyedi gázfűtéses, kétszobás, földszinti lakás eladó. Irányár: 980 000 forint. Kedvezményes törlesztésű hitel igénybe vehető. Szerződéskötés, telekkönyveztetés: OTP Ingatlan Rt., Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. Telefon: 82/15-509. (217475) ÁBRAHÁMHEGYEN 2099 m2 szőlőingatlan eladó, a Balatontól 800 méterre. Érdeklődni: Konkoly Sándor, Keszthely, Bacsó u. 11/a. (225500) KEVÉS munkával befejezhető családi ház garázzsal, kerttel eladó. Nagybajom, Rózsa u. Érdeklődni: Nagybajom, „Lila" presszó. (193332) ELÁDÓ ipari árammal, vezetékes vízzel elátott, központi helyen lévő 352 négyszögöl építési telek a Balatonhoz 35 km-re. Érdeklődni: Böhönye, Dózsa korút 74., Kovácsék. (199331) FONYÓD központjában vállalkozásra és üzleti célra is hasznosítható nyaraló sürgősen eladó. Érdeklődni: napközben 82/18-311/133 mellék, munkaidő után 82/19-383 telefonon. (193345) Szőlősgyörök Község Képviselő-testülete lakótelkeket értékesít 220 Fthn2-es vételáron. Érdeklődni lehet a polgármesteri hivatalban, munkaidőben. _________________(217499/a) Nyári árukat kínál gazdag választékban a Kaposvár, Berzsenyi utcai játékbolt! Vízparti nyaraláshoz: strandlabdákat, úszógumikat, medencéket, felfújható állatfigurákat, búvárfelszerelést kínálunk! Utazáshoz, kiránduláshoz táskákat, hátizsákokat vásárolhat boltunkban! Kicsinyeknek homokozójátékokat, Tini teknőcfigurákat, tiniknek plüss kabalákat ajánlunk! Engedményes ajánlatunk: LEGO-hoz hozzáépíthető építőjáték. Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (217504/b) Szandálvásár a Somogy Áruházban! Lapos és magas sarkú női szandálokat, szandálcipőket kínálunk kedves vásárlóinknak jelentősen olcsóbban! Ajánlatunkból: szandálcipők 2100 Ft helyett 1500 Ft 999 Ft helyett 700 Ft szandálok 1690 Ft helyett 1200 Ft 2480 Ft helyett 1700 Ft 2300 Ft helyett 1600 Ft papucs 420 Ft helyett 250 Ft Keresse fel áruházunk cipőosztályát, érdemes! (217504/a) ,BIANCO" Kereskedelmi Kft. A Kelevízi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot hirdet a Kelevízen épülő orvosi rendelő, mellékhelyiségek stb. kivitelezésére A kivitelezés a jogerős építési engedély alapján történik. A versenytárgyaláshoz szükséges tervdokumentáció a mesztegnyői körjegyzőségen vehető át 1000 Ft/csomag értékben. További felvilágosítás a körjegyzőségen. Mesztegnyő, Szabadság tér 6. Pályázni a megjelenéstől számított 10 napon belül lehet! Önkormányzat polgármestere, (217482) Kelevtz JÁRMŰ TS150-es MZ friss műszakival, 50-es Simson reális áron eladók. Horváth Ferenc, Kutas, Táncsics u. 16. (6969) LADA Samara eladó. Lengyeltóti, Wesselényi u.66. (151126) ELADÓ Renault 19 GTS, 2 óv 8 hónapos, 1721 cm3, inj. kát. 6,7 I fogyasztás, 43 000 km + extrák. Irányár: 1 050 000 Ft. Dr. Bóta, Nagyatád. Rozsnyói 7. Telefon: 83/11-540. (151129) FORD Transit D furgon eladó. Telefon: 83/12-343. (151132) NÉGYÜTEMŰ Wartburg eladó, 2 éves. Vízvár, Szent István u. 75., Ger- lecz György. (151130) Most érdemes Bramac tetőcserepet vásárolni: Bramac alpesi tetőcserép 45,45 Ft/db (50,50 Ft helyett) Bramac alpesi szegélycserép 136.35 Ft/db (151,50 Ft helyett) Bramac alpesi kúpcserép 136.35 Ft/db (151,50 Ft helyett) Bramac alpesi szellőzőcserép 177,75 Ft/db (197,50 Ft helyett) Jelentős összeget, egy tetőnél több ezer forintot takarít meg, aki az Áruforgalmi Kft.-nél (Kaposvár, Áchim A. u. 11. sz. alatt, a lezárt cseri sorompónál) 1992. július 4-ig egész tetőre való Bramac tetőcserepét befizeti. Keresse a Bramac feliratú tetőt Kaposváron a lezárt cseri sorompónál! (3137) A MODUL Kereskedelmi Kft. a Pécsi Nemzetközi Vásár idején nagy áruválasztékkal és árkedvezménnyel várja kedves vásárlóit kiállítási területén (1992. június 16—21.). Árengedménnyel kínáljuk: <k LB-KNAUF vakolatokat, csemperagasztókat, 5—10% ❖ KNAUF gipszkartonrendszert, 10% Bramac cseréprendszert lécezéssel, 10% ❖ Schiedel kéményrendszert, 5% cement, mészhidrát termelői áron Figyelmükbe ajánljuk: <5 Hönnann típusú ipari és gépkocsitároló kapuk — elektromos vezérléssel Különféle mezőgazdasági gépeket és munkaeszközöket ❖ Bondex márkanevű dán festékcsaládunkat ❖ Az Ancsa típusú elemes faházainkat, valamint színes, /agyálio mészhomok burkolótégláinkat (217501) Csempétől a csaptelepig nagykereskedelmi áron! Ismét érkeztek olasz csempék és padlóburkoló lapok, valamint 1750 Ft-os áfás áron import vízórák hideg és meleg vizes kivitelben. Az olasz csempék és burkolólapok 15 olasz gyár termékei, amelyeket Önnek nagykereskedelmi áron biztosítunk. Valamint: — gázkészülékek — gáz- és fűtési csövek — idomok, csapok — fürdőszoba-felszerelések — zuhanykabinok Valamint minden, ami víz, gáz, központi fűtés szereltetéséhez szükséges. Mérlegelje lehetőségeit, számoljon! A nagykereskedelmi ár Önnek a legkedvezőbb! A nálunk megvásárolt árut Önnek díjtalanul házhoz szállítjuk! „BIANCO” Export-Import Nagykereskedelmi Kft. 7400 Kaposvár, Szigetvári u. 11. Tel.: 82/15-442 Nyitva: hétfőtől péntekig 7.30—17-ig, szombaton 7.30—12-ig. (217461) A barcsi ÁFÉSZ 1992. júflus hó 1-jétől 3 évre bérbe adja alábbi üzleteit: 25. sz. italbolt, Kastélyosdombó, III. o., 8000 Ft/hó bérleti díj + áfa 58. sz. ruházati bolt, Babócsa, 12 000 Ft/hó bérleti díj + áfa Büfé-falatozó, Barcs, Táncsics u. 2. 9000 Ft/hó bérleti díj + áfa 7. sz. ruházati bolt, Barcs 10 000 Ft/hó bérleti díj + áfa Az Mzietftwre pályázni írásban 1992. jt.nius 22-ig lehet. - f zaticím: Barcs és Vidéke ÁFÉSZ, 7570 Barcs, Pf. 64 Több jelentkező esetén 1992. június 23-án de. 10 órakor a Barcs, Széchenyi u. 12. sz. alatti tanácstermünkben versenytárgyalást tartunk, amelyen a részvétel feltétele 1 havi bérleti díj óvadékként letétbe helyezése. Bővebb felvilágosítást kereskedelmi főosztályunk, telefon: 6,83/12-093 és főkönyvelőségünk, telefon: 36 adhatnak. A beérkezett pályázatokat titkosan kezeljük. (217493) . ÁFÉSZ, Barcs Zamárdi Nagyközség Polgármesteri Hivatala felvételt hirdet műszaki ügyintézői munkakörbe Felsőfokú mélyépítő végzettséggel, ez irányú többéves gyakorlattal, számítógépes ismeretekkel rendelkezők előnyben részesülnek. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. 30—35 éves korhatár. Jelentkezni a Zamárdi Polgármesteri Hivatalban lehet, a műszaki iroda vezetőjénél. Cím: Zamárdi, Szabadság tér 4. Telefon: 84/31-011 (217498) / »U \ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, LENDER ISTVÁN temetésén részt vettek, és koszorúikkal, virágaikkal, megjele- ' nésükkel bánatunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a kaposvári kórház II. sz. sebészeti osztálya orvosainak, ápolóinak és a somogyjádi körzeti orvosnak, ápolóknak, akik szeretettférjem, édesapám, apósés nagypapa nehéz napjaiban mellette álltak és fájdalmait enyhítették. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, POZSONYI JENŐ temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, koszorúikkal, virágaikkal mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Ha olcsón akar téglát venni, akkor a hódmezővásárhelyi Ramon Téglagyártól kell venni. Június 30-ig árengedményesen kínájuk a tömör, kisméretű téglánkat I. oszt. 6 Ft/db + áfa II. oszt. 5,60 Ft/db + áfa Áraink tartalmazzák a gépi felrakás díját. Rendelje meg telefonon a 06/62/46-096-os számon! Kívánságára házhoz is szállítjuk! ! Gondolja meg, megéri! Hódmezővásárhely, Tanya 1314 (217500)
