Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-30 / 102. szám
/ ..................... Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DUDÁS GYULA volt simonfai lakos 65 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 4-én, hétfőn 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család fTl Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, KULCSÁR GÉZA hencsei lakos életének 61. évében, súlyos betegségben váratlanul elhunyt. Temetése május 2-án, szombaton 13 órakor lesz a hencsei temetőben. Gyászolja: felesége, leánya, veje és az egész család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, BENE ISTVÁN erdész munkavégzés közben váratlanul elhunyt. Temetése ma, április 30-án 12.30 órakor lesz atöröcs- kei temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Kapostáj Mgtsz vezetősége és dolgozói INGATLAN Kaposvár, Zaranyi-ltp. 4. épület tetőtér-beépítésénél két 1 1/2 szobás 43,5 m!-re vagy egy 87 m' 2 + 2 1/2 szobás lakásra jelentkezni lehet: Lakásszövetkezetek Somogy Megyei Szövetsége, Kaposvár, F6 u. 7. Telefon. 21-205. (216994) KAPOSVÁRI háromszobás családi ház garázzsal, kerttel, nagy pincével eladó “ nyári költözéssel, Telefon: 82/ 21-237, délután. (6404) SIÓFOKON hégyszobás, 88 rtis-es, étkezős lakás + garázs eladó. Horváth, Küszhegyi u.4/a 1/4,(180213) ELCSERÉLNÉM 50 ttÉ-es, egyedi gázfűtéses öröklakásomat kisebbre. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Arany J. köz 6, IV/19., Kosaraséknál, (1954) EONYÓDÜGÉTEN a Duna u. 1. sz. alatt központi fekvésű, vlzközeli, 540 m2- es telken lévő nyaraló teljes tulajdonjoggal és beköltözéssel, vagy részbeni haszonélvezet fenntartásával eladó. 40 + 36 m2 ikerszerűen is használható. Megtekinthető május 2-án 13 órától 3-án 16 óráig. (12613) KAPOSVÁRON a Virág utóéban 89 m'-es lakás (téglaépület) eladó. Érdeklődni 18-21 óra között a B2/14-639-es telefonon, (1806) FONYÓD központjában 95, illetve 65 m2-es lakások eladók. Érdeklődni munkanapokon 7-től 16 óráig a 72/11 -245-ös telefonon. (216813) BALATONMÁRIA-FÜRDŐN 108 m2- es nyaraló plusz garázs 198 n-ölön, vfz- közelben eladó. Tel.: 72/81-300. (538023) KŐRÖSHEGYEN 440 n-öles panorámás telek eladó. Telefon: 84/40-731. (150226) CSALÁDI ház eladó Kaposvár, Kölcsey u. 90. (6312) BALATONBOGLÁR Szőlőskislakon 1664 m2-es telken családi ház eladó. Irányár 1 350 000 Ft. Érdeklődni: Zsirai, Fonyód, Hóvirág u. 2. Telefon: 85/ 60-350. (6316/a) ELADÓ Balatonfenyvesen 200 n-öles beépíthető telek. Érdeklődni: Balaton- fenyves, Vörösmarty u. 70. (150302) HÁROMSZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó. Balatonszabadi, Petőfi tér 1. Érdeklődni 16.30 órától. (150240) BOGLÁRLELLÉN a Csalogány u. 7. sz. alatt ikernyaralórész sürgősen eladó, 45 m2-es. Érdeklődni: Kaposvár, Klapka u. 15., Lőczi László. (2208) FÖLDSZINTI, tehermentes lakás eladó Kaposváron a Búzavirág u. 14. sz. fszt. 2. alatt. Érdeklődni a helyszínen, telefon: 82/13-511.(2203) Belvárosi téglaépületben 2,5 szobás, gázos, telefonos,, tehermentes lakás eladó reális áron. Érdeklődni az esti órákban: Kaposvár, Berzsenyi u. 8. III. em. 22. Telefon: 17-397, Egres. (2250) IGALBAN egyszobás, konyhás ház 400 n-öles telekkel, bekerítve, fürdőhöz 20 percre, 320 ezer Ft-ért eladó. Víz, villany van. Fekete József, Igái 7275, Ady E. u. 32. (6334) KAPOSVÁR, Búzavirág u. 31. HI/2. sz. alatti másfél szobás lakásomat elcserélném erkélyesre, minimum 2 szobásra. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. (6347) SIÓFOKON üdültetésre vagy generációk együttélésére is kiválóan alkalmas, nyolcszobás családi ház kedvező áron eladó. Telefon: 12-693. (2222) HÁROMSZOBÁS családi ház eladó, Bárdudvarnok, Bárd4., 600 n-öles telekkel. Érdeklődni: Bárdudvarnok, Váci M. u. 13. (2225) KAPOSVÁRON a Kinizsi-ltp.-en 53 m2-es, magasföldszinti, kétszobás lakás 1,2 millióért eladó. Érdeklődni 17 óra után a 15-182 telefonon. (6362) SÁGVÁRON két és fél szobás, 11 éves családi ház eladó. Érdeklődni: Sport u. 9., szombat kivételével naponta. (150332) MARCALIBAN, panorámás helyen, a tsz-pince mellett 430 n-öl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Laskai, Zamárdi, Csap u. 3. (150324) NAGYATÁD, Zrínyi u. 58. 86 m2-es (két szoba + hall) családi ház (telefon, ipari áram) 130 m2-es melléképülettel, áron alul, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tátrai, Nagyatád, Rozsnyói u. 9. Telefon: 83/12-181, egész nap. (150295) ÁRON alul, 52 m2-es, felújított, erké- lyes, parkettás lakás fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Füredi u. 67. Telefon: 82/17-425. (192843) NAGY telken lévő, felújításra szoruló 2,5 szobás családi ház eladó. Irányár: 800 000 Ft. Érdeklődni a szomszédban lehet. Böhönye, Dózsa u. 80., Vargáné. (230071) KAPOSVÁRON sorházban lévő, gázfűtéses, garázsos, 120 m2-es lakás kis kerttel, udvarral eladó. Érdeklődni: Bu- zsákl u. 99. Telefon: 11-584. (192850) KAPOSVÁRON téglaépltésü, I. emeleti, 2,5 szobás, gázfűtéses, belvárosi lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Arany J u. 13/B, Pap. Telefon: 14-060. (192781) KÉTSZOBÁS, erkélyes. földszinti, 57 m2-es lakás eladó. Irányár: 1 350 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen. Kaposvár, Kinizsi-lakótelep 1/3. (192658) NAGYBAJOM, Felszabadulás u. 52. négyszobás, új családi ház eladó. Irányár: 1,5 m Ft. Érdeklődni a helyszínen. (192800) JÁRMŰ OLCSÓ nyugati gépkocsik eladása. Használt alkatrészek Ford. Opel, VW, Audi, Mercedes és keleti típusokhoz kaphatók. Nagy autóbentó, Sietek, Sza- badl-fürdötelep (rádlőtorony mellett). Tel.: 00/84/10-706. (149456) 127-es Fiat háromajtós, napfenyte- tös, kitűnő állapotban eladó. Siófok, Tanéeshéz u. W\\. VIII/27,, Juhász, (160158) ELADÓ keveset használt, idősebb Trabant 601-es személygépkocsival. 8714 Kelevíz, Vörösmarty u, 63/a, Hazai Lajos. (13184) FIAT Ducato D vásárolható, Illetve rendelhető, Telefon: 82/18-421, (210907) SKODA billenős egyben vagy alkatrészként, új ás használt alkatrészek, gumik, hüvelygarnltúra, egyebek eladók. Kaposvár, Szombathely u, 4„ Farkas, telefon, 82/20-805. (2147) SÜRGŐSEN eladó 10, éves Opel Rekord személygépkocsi. Érdeklődni a 83/12-261 telefonon. (150276) IFA L 60 fiz, másfél éves, eladó, Érdeklődni: Barcs, Munkácsy u. 68. (150317) NÉGYÉVES Trabant Hycomat sürgősen eladó Telefon: 84/10-681. (150304) NISSAN Mlcra 981 cm2, 5 sebessé- ges, eladó. Érdeklődni naponta: Kaposvár, Arany János U, 4. I, Iph, fszt,, Magyar. (2231) GITROfiN BX kombi hátsó ajtó, komplett, olcsón eladó. Érdeklődni a 82/ 16-148-ös telefonon. (6360) KÉT és fél éves Dacia kombi eladó, Irányár 160 E Ft. Érdeklődni: Klsgyalán, Árpád u, 2. (102834) ÁLLÁS A Magyar Gazdasági Cégmutató szerkesztősége felvesz a megye területén önállóan dolgozni tudó hirdetésszervezőket. Magas kereseti lehetőség, jutalékos rendszerben. Jelentkezni levélben: PMS Kft., Budapest 1519, Pf. 248. Személyesen: Bp. III., Kaszásdűlő u. 1—3. Tel.: 180-5565, 180-5180. (216369) KERESÜNK ambiciózus, németül beszélő személyeket Kaposváron, Pécsen és körzetében, akiket érdekel, hogy több pénzt keressenek. Neumeister Franz, Frühwirtstr. 8., 8430 Kaindorf/ S, Ausztria. (1786) SIÓFOKI rock butik németül jól beszélő eladót keres azonnalra. Jelentkezés 10-től 18 óráig. Cím: Hurrikán, 1072 Budapest, Nagydiófa u. 9. Tel.: 06/1/ 1221-923.(13187) A „100 éves étterem" Balatonboglár, Templom u. 2. felvesz pultos lányokat és konyhai kisegítőket. Jelentkezés személyesen május 1-jétől. (150270) SIÓFOKI divatáruüzletbe keresünk alkalmazottat a nyári szezonra. Fizetés megegyezés szerint. Alapfokú német- nyelv-tudás elengedhetetlen. Elsősorban megbízható családok jelentkezését várjuk. Nyitás május közepén. Jelentkezni levélben és táviratban az alábbi címen: Takács Edit, 1182 Budapest, Goroszló u. 8. VI/20. A címre küldött telefonszámos jelentkezéseket visszahívjuk. (150347) JUNIUS, július, augusztusra félnapos munkaidővel szakácsot és pincért keresek Balatonföldvárra. Telefon: 84/ 40-354. (150280) NYÁRI szezonra házaspár elhelyezkedne, elsősorban fogadóban vagy panzióban végzendő munkára. (Férj német-, orosz-, horvátnyelv-ismerettel, árubeszerzésre is alkalmas gépkocsival.) írásbeli ajánlatot „Sokoldalú, megbízható 2253" jeligére a kiadóba. (2253) EGÉSZ évben üzemelő siófoki üzletbe megbízható, németül beszélő eladót felveszünk. Jelentkezni: május 4-én, hétfőn délután 14—18 óra között az üzletben: Siófok, Fő u. 166., Szuper Divat. (150341) EGYÉB Árverés. 1992. május 5-én délelőtt 10 órakor a marcali Volán-telepen (Kossuth u., ipartelep) 1 db Scania típusú tehergépkocsi árverésre kerül. Érdeklődni: Kéthely 85/39-188 telefonon. (216949) BOROSHORDÓK eladók 600 l-től 6500 l-esig. Elektromos pumpa, kézipumpa, slag Ausztriából. Érdeklődni a 85/60-691 -es telefonon. (150254) FAREDÖN Y és zsalugáter készítése. Bemer, 7621 Pécs, József u. 44. (150150) REDŐNY, reluxa megrendelhető. Telefon: Csurgó 433. (150012) LEGMAGASABB áron vásárolok régi típusú, duplára húzós, egyenes lábú (nem esztergált), alul keresztösszekö- tős dió és cseresznye parasztasztalokat, vagy tömör dió és cseresznye parasztszekrényeket. Varga Szilárd, Szombathely, Juhász Gy. u. 8. Tel.: 94/ 22-040. (577773) CSÜTÖRTÖK Csiky Gergely Színház, 19 órakor: PARASZT HAMLET. Komor István-bér- let. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: AZ ISTENEK FEGYVERZETE II. (A KONDOR AKCIÓ) (mb, hong). Nagyatád du. 5 és f8: HOOK (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.35: Verkli. 9.05: Sorstársak. 9.20: Segítségl 9.30: Walt Disney bemutatja. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Egy siker története. 17.05: Körösi Csorna Sándor halálának 150. évfordulója. 17.35: Megveszem ezt a nőt! 18.00: Menedzser magazin. 18.45: Pénzvilág. 19.00: A Dodó-klub. 19.15: Esti mese. 19.25: Most. 20.00: Híradó. 20.35: Szomszédok. 21.10: Fiderikusz-show. 22.30: AKTuális. 22.55: Ősi gyűlölet. 23.45: Késő esti híradó. 23.50: BBC híradó. Redőny, reluxa, harmonikaajtó, napernyő, betörés ellen hevederzár. Kaposvár, telefon: 12-802.(1831) LUGASPAPRIKA, évelő paprikák, óriás paprikák, évelő paradicsomok, óriás paradicsomok, dinnyék, uborkák magvai 25 db 50 forintért kaphatók. 9791 Torony, Pf. 10., Kopácsi. (216466) Műholdvevőt a parabolaszer- viztöl —Tab. Telefon: 84/20-335. (148905) KANNÁS szörpök 55 Ft/I kaphatók, kiszállítással Is. Balatonföldvár, Liszt Ferenc u. 11. Telefon. 84/40-009, üzenetrögzítő. (1898/b) Reluxa, redőny gyorsan, olcsón, jól, Telefon: 86/60-273. (6227) BÜFÉKOCSI teljes felszereléssel sürgősen eladd. Érdeklődni a 06/66/ 76-128-as telefonon, (160210) SIÓFOKON üzlet kiadó, Érdeklődni a 84/13-815-ös telefonon. (160186) ÉPÍTŐK, figyelem! Bontásból eladó kisméretű tégla (magasított is) olcsón. Kaposvár, Berzsenyi u, 41, (6320) ELADÓ a nagyatádi vásártéren 80 m2-es, félig kész üzlethelyiség. Érdeklődni a 83/12-261 telefonon, (160277) SUPER 50-es traktor MTZ-motorral olcsón eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Karéd, Damjanich u. 6. (150238) TYÚKTÖRZSÁLLOMÁNY tartásához 50 m2-es melléképülettel és 100 ezer Et tőkével rendelkező vállalkozót keresek. Majláth, Gadács, Fő u. 37. (6332) BÉRBE adó a nagyatádi vásártéren 25 m2-es üzlethelyiség, Érdeklődni a 83/ 12-261 telefonon. (150276) KOMOLY, extra büfékocsi kedvezményes áron eladó. Siófok, Tünde u. 1, Tel.: 84/11-383. (150344) KERESKEDŐK! Vállalkozók! Figyelem! Siófokon, az Aranypart szabad strandon terület bérelhető. Cím „Három kemping" jeligére a siófoki szerkesztőségben. (150336) FÜRDŐKÁD telújltésa fehér színben, garanciával, rövid határidőre. Sörnyel Tibor. Marcali, Hársfa u. 27. (150414) CARBOROBOT 40-es új automata kazán eladó gázvezetés miatt, ár: 65 000 Ft. Érdeklődni: Somogyaszaló, Kossuth u. 131.(192853) BALATONLELLE legforgalmasabb helyén 65 m2-es üzlethelyiség kiadó vagy eladó. Telefon: 82/11 -843 vagy 85/ 51-358.(192848) ELADÓ 200 m2 4 cm-es hungarocelllemez 110 Ft/m2, és 4 db Mercedesre való gumi kb. 60%-os futófelülettel, 4 db alufelnivel. Telefon: 82/11-843 vagy 85/ 51-358.(192849) ÁLLAT FAJTATISZTA kutya-macska kőlyköt vásárolok. Telefon: Bp. 127-7698, 148- 8620, 148-8627, üzenetrögzítő is. (11701) 2 anyakecske, 1 bakkecske eladó. Érdeklőd»: Égető, Csököly, Rákóczi u. 85.(2196) TÖRZSKÖNYVEZETT, vadász alapképzett, másfél éves pointer szuka olcsón eladó. Laskai, Zamárdi, Csap u. 3. (150324/a) PARTNER 25 éves lány intelligens férfi bemutatkozó levelét várja. Leveleket „Esély" jeligére, a 192845. számra a kaposvári hirdetőbe kér. (192845) ALBÉRLET EGYEDÜL álló fiatal nőnek szoba kiadó. Kaposvár, Nemzetőr sor6. III. em. Rédecsi (2381) SIÓFOKON vagy környékén kisebb családi házat vagy lakást bérelnék hosz- szabb távra, bútorozatlanul is. Ajánlatokat a 32. számra a siófoki szerkesztőségbe. (150219) Budapest 2 6.00: Nap Tv. 16.30: Ecranul nostru. 17.25: Tele-zsák. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.20: Gyerekeknek! 18.35: Telesport. 19.00: Testestől- lelkestől. 19.43: „Csak egy kis emlék". 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00: Össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.30: Juno és a páva. Osztrák Tv 1 9.05: Hooperman felügyelő. 9.30: Föld és emberek. 10.30: Álmaim asszonya. 12.15: Idősek klubja. 13.10: Mi. 13.35: A hivatal. 14.00: A házmesterné. 14.50: Vadászkutyák. 15.05: Muppet- béblk. 15.30. An-tan-fénusz. 16.05: Csöndes léptű Felicitas. 16.30: Slágerek és ötletek. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi — állampolgári szolgálat. 18.30: Testestől- lelkestől. 20.15: Élő népi muzsika. 21.20: Oldalpillantások. 21.30: Mindenki kisbabája. 23.00: Majdnem futball. Osztrák Tv 2 17.15: Randevú állatokkal és emberekkel. 18.00: Hooperman felügyelő. 18.30: Szerencsekerék. 19,00: A tartományok mai nap|a, 20.00: Kulturális hírek. 20,15: Belföldi jelentés. 21,00: Trai- ler. 21,30: Vigyázat, kultúrál 22.30: Szanálás. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 6.15: Rajzfilmek. 8.30: Catweaze. 8.55: A báró. 9.55: A kék lovag. 10.55: Mike Hammer. 12.35: Jake és McCabe, 13.30: Tenisz, 17,10; Rajzfilmek, 19,00; Kőkemény ötös. 20.00: Híradó. 20,15; Navarro módszere. 22.05; Különleges osztag. 23.00: A koporsó. 0.50: Titkos küldetésben, 1.40: Szórakoztató műsor. Balatoni ingatlanok adásvétele — értékbecslés — telekmegosztások stb, PELSO Ingatlaniroda, Balutonlelle, bevásárlóközpont Tel./fax; 85/51-947 Tel.: 85/51-274 (209570) szerviz a Balaton-parton! Vegye, javíttassa nálam készülékeit! Teljes választék — alkatrész — garancia, karbantartás. Telefon: 84/11-707. . Minden pala gyári áron! Osztrák lambéria, csiszolt, csomagolt, 520 Ft plusz áfa/m2. ETERNIT Építőanyag-kereskedés, Balatonfüred, Noszlopy u. 3. Tel./fax: 06/86/43-341 (216487) Figyelem!!! Május 1-jétől május 15-ig ! kapálógépvásár Robi 56 3.5 LE 29 500 Fl J KF—04 3,5 LE 29 000 Ft | RK—02 4 LE 32 500 Ft . RK—02/A 3,5 LE 30 500 Ft I Cím: Agro Kisgépszerviz, 8660 Tab, Dózsa Gy.u. 79. : (150320) | —J 2.35: A tiltott szerelmek tornya. 4.15: Szürkület. 4.40: A seriff. 6.10: Tenisz. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyell 8.30: Varázslatos Jeannie. 9.05: Egészségügyi magazin. 9.30: Booker. 10.20: Szerelem és töréskár. 11.55: Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Kaliforniai nap alatt. 14.30: Varázslatos Jeanie, 15.05: Falcon Crest. 16.00: Visszatérés Edenbe. 17.05: Mindent vagy semmit. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerek. 20.15: Összeesküvők. 21.15: Tiltakozás. 22.15: Tévétükör. 23.00: A vörös nap. 1.00: Akut. 1.30: Sport. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németországi 9.00: Az élet játékai. 9.50: Gazdag és szép. 10.15: Dr. Marcus Wel- by. 11.05: Lassie. 11.30: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: Magazin. 12.50: Borzasztó kedves család. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: A Főnök. 15.45: CHIP'S. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játék. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.20: Jump Street 21. 20.15: Mini Plyaback-show. 21.15: S. O. S. hívás. 22.15: Fantom az éjszakában. 0.05: Légifarkas. 1.00: Harc a maffia ellen. 1.45: Szürkület. 2.10: Zavaros vizek. 3.35: Malachi öble. 5.00: Ifjúsági magazin. 5.15: Fiatalok magazinja. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. 12.00: Déli krónika. 13.05: Falurádió. 13.20: Hagyományápolók. 13.45: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kos- suth-klub. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Tv-sorozatok zenéi. 17.05: Magyarországról jövők... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Gyere piros angyal! 20.05: Zenefórum. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 0.10—4.50: Éjfél Után. PETŐFI RÁDIÓ 5.00: Napindító. 8.00: Sportreggel. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakedvelőknek. 13.05: Ä Szabó család. 13.30: idősebbek hullámhosszán. 14.00: Kaba- récsütörtök. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Helykereső. 19.05: Magyar tájak dalaiból. 19.30: Észkerék. 20,00: Nézzünk bizakodva a jövőbe! 21,05: Daráló. 21.35: Heavy-metal híradó. 22.00: Sanzgnfélóra. 22.30: Jazzlista. 0.10—4,50: Éjfél után, BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel, 9,05: Pódium. 10.05: Anna. 10,45: Rlmszklj-Korszakov operáiból. 11.20: Zenekari muzsika. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: A méla Tempefől. 15.11: Zenekari muzsika, 16.05: Éneklő Ifjúság. 16.17: Romantikus német operákból. 17.00: Gordlusz. 18.05: Hangverseny Bach müveiből. 19.05: Zenei utazáB Dél-Koreában. 19.35: Prágai Tavasz 1991.21.20: Pel- léas és Méllsande. 22.05: A zene üzenete. 22.20: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—9.00: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Zenés szórakoztató műsor. 18.30: Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na maternjem jezlku. 21.00: Műsorzárás. Pécsi Stúdió 2-es program 20-tól 20.50-ig A Hazánktája-házunktája sorozatban ezúttal a régiónk útjai mellett található új vendégváró érdekességeket mutatunk be. A műsorban bemutatkozik Zala- csány község Is. Sió TV Helyi Információk. Seglt-e az „Élet- víz” a siófoki Bányászon? Játék. Film: Éjfélkor indul útjára a gyönyör (olasz vígjáték 99 j. Kapos Tv 18 óra: Kaposi Magazin — IKV, IKV... — Tanítók ballagása — Munkavállalók fóruma—A hőskor—Gyász — A műsor vendége: dr. Gyócsi János, a megyei kórház igazgató főorvosa. 19 óra: Tv- Tévé: Sráckarika — Transformerek háborúja III/2. — Sláger és horoszkóp — Játék az igazsággal VII/4. PÉNTEK Kaposvár, Szivárvány du. 3,5 és 7: TALEN KARDJA — HARC A MÁGIA ELLEN (mb, am, 16). Cserénfa, Autósmozi 9: A BÁRÁNYOK HALLGATNAK (mb, am, 18). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.35: Mesék napkeletről, napnyugatról. 9.00: Dallas. 9.55: Az Edison testvérek. 10.20: Süsü, a sárkány kalandjai. 11.00: Európa-koncert Madridból. 13.00: Amikor letörik az ág. 13.50: Lucas, a rongytigris. 14.00: Dot és a bálna. 15.10: A „Shakespeare rejtély". 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Győztesek. 16.30: Keresztény életkérdések. 16.40: A rock and roll húsz éve. 18.20: Fogd a pénzt és fuss! 19.40: Esti mese. 20.00: Híradó. 20.40: Dallas. 21.35: Panoráma. 22.40: Hol volt, hol nem volt. 0.15: Késő esti híradó. 0.20: Antenne 2. Budapest 2 9.05: A varázsszőnyeg. 10.20: Katonazenekari Fesztivál '91., Debrecen. 10.55: Élet és halál a folyóban. 12.00: ,,Van-e remekebb?”. 12.30: Cirkusz-világbajnokság. 13.05: Zenei klub. 13.55: Párga város panoptikuma. 15.00: Énekverseny. 15.40: Ötöd-ölő. 15.55: A tudomány határain. 16.25: Lámpák mögött. 16.55: Mennyi az annyi? Gazdaságpolitikai show. 18.00: Híradó. 18.18: Gyerekeknek. 18.30: Öt színes karika. 19.00: Vitorlával a Föld körül. 19.50: Repülőtér. 20.45: (H)arc-képek. 21.38: Egy elkésett levél... 22.00: Esti egyenleg. 22.30: Nevada Smith. Osztrák Tv 1 9.05: Osztrák filmújdonságok. 10.00: Dokumentumfilm. 11.00: Kali, az oroszlán. 12.00: Májusfa. 12.10: Belföldi tudósítások. 13.10: HoopeTman felügyelő. 13.35: A mi orvosunk a legjobb. 15.05: Volt egyszer egy Amerika. 15.40: A bátor kovács. 17.10: X-Large. 18.30: A négy- öklű trió. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Két férfi, egy eset. 21.25: Oldalpillantások. 21.50: Az angyalok is babot esznek. 23.50: A fáraók bosszúja. 1.20: 1000 mestermü. Osztrák Tv 2 9.35: A herceg 13. felesége. 11.00: Koncert. 13.05: Művészlexikon. 13.10: Emilia Galotti. 15.05: Egy nyári szerelem. 17.10: Flórián. 18.05: Alt. 18.30: Ausztria-kép. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 19.50: Gyermekdalok. 20.15: Lassan dél lesz. 21.55: Teleszkóp. 22.40: Sport. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 7.10: Rajzfilmek. 8.40: Flicka. 9.05: Harry csodálatos büntetése. 9.35: Doo- gie Howser. 10.10: Ben Corpp. 11.10: Navarro módszere. 12.40: Tenisz. 17.10: Rajzfilmek. 19.05: JakeésMcCa: be. 20.00: Híradó. 20.15: Ferrls szabadnapja. 22.15: Conan, a barbár. 0.05: Mike Hammer. 1.15: Különleges osztag. 2.00: Mozgó kórház. 2.35: A koporsó. 4.20: A gyilkos. 5.40: Tenisz. SAT 1 6.00: Grisu, a sárkány, i 1.00: Visszatérés Edenbe. 11.55: Összeesküvők. 12.55: Szerencsekerék. 13.35: Enterprise űrhajó. 14.30: Páratlan páros. 15.05: Bugsy Malone. 16.40: Harc a Krull bolygóén. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencse- kerék. 20.15: A smaragd románca. 22.15: Az utcai harcos. 24.00: Ha viszket, jódlizni kell, RTL Plus 6.00: Rajzfilmé. 6.10: Mesék a nagyvilágból. 6.45: Kristálykő. 8.20: Danny, a világbajnok. 10.00: Buck Rogers kapitány a 25. században. 11.35: S. O. S. Titanic. 13.20: Slágerparádé gyerekeknek. 14.20: Rendőrségi beszámoló. 14.50: Harry és Hendersonék. 15.20: A szerelmem nem eladó. 17.45: Sielmann 2000.18.45: Híradó. 19.20:214-es repülőszázad. 20.15: Rövidzárlat. 22.00: Sípszó. 23.00: St. Tropez-i leánykereskedők. 0.3Ó: A szőke háremhőlgy. 1.40: Rövidzárlat. 3.15: A szőke háremhölgy. 4.25: St. Tropez-i leánykereskedők. 5.50: Rajzfilm. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Kellemes ünnepetl 8.30: Hangszemle. 9,05: Napközben. 10.05: Énekszóval, muzsikával. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Névjegy. 14,05: Nem emlékszem semmire. 15.05: Kossuth-klub. 16.10: Müvészle- mezek. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Kellemes percek. 19.05: Sportvilág. 19.35: Májusjárás. 20,05: Bregenzi Fesztivál '91. 21,05: Válogatott perceink. 22.00: Késő esti krónika. 22.28: Ház a határon. 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. 0.10—5.50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 5.00: Napindító. 8.05: Szigetkék. 9.05: Az LGT felvételeiből. 10.00: Szórakoztató műsor. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit üzen a Rádió? 14.00: Péntektől péntekig. 17.05: Embermesék. 18.00: Rockhullám. 18.30: Kölyök- rádió. 19.05: Dankó Pista dalai. 19.30: Csak fiataloknak! 21.30: Világvevő. 22.00: Filmpremier! 22.30: Jazz. 0.10— 5.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. 8.05: Bécsi kamarazene. 9.05: Pódium. 10.05: A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye. 11.27: A Magyar Honvédség Központi Zenekara magyar szerző fúvósműveiből játszik 12.05: Kórusmuzsika. 12.35: „Májusi zápor után”. 13.00: Barokk zene. 14.05: A kamarazene kedvelőinek. 15.05: Elfeledett irodalom? 15.20: Hugo Wolf müveiből. 16.04: Május. 17.00: Mi újság a régizene világában? 18.05: Rossini müveiből. 20.28: Magyar muzsika. 21.16: Kamarazene korabeli hangszereken. 22.05: Dante szimfónia. 23.00: Noktürn. PÉCSI RÁDIÓ 9.00—11.00: Jó pihenést! 13.00: Hor vét és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi mű sor. 15.00: Pannónia Rádió szolgáltat! és kereskedelmi műsora. 18.00: Zenéi szórakoztató műsor. 18.30: Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00 In der Muttersprache. 20.30: Na matem jem jeziku. 21.00: Műsorzárás. Kapos Tv 20 óra: Tv-Tévé — Itt és mást — Portré —Ölj meg, csak csókolj (olasz filmvígjáték) — Karády énekel.
