Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-30 / 102. szám
Legyen a vendégünk egy csésze kávéra! A Balaton Füszért Rt. GLÓRIA RAKTÁRÁRUHÁZA május 2-án is tisztelettel várja kedves vásárlóit! Az ország egyik legnagyobb élelmiszer- és háztartási áruházában élmény a vásárlás! PLUSZ! A kedvező árakból 8% utazási költségtérítést adunk. Tisztelettel ajánljuk magunkat Balaton Füszért Rt. (217002) s --------- ------- --------------:n Megérkezett a Kolorádó Nagycirkusz Kaposvárra a Cseri parkba, 2000 személyes sátorával. | Előadások: május 1-jén 10 órakor, 15 és 18 órakor, május I 2-án 15 és 18 órakor, május 3-án 10 és 15 órakor magyar, ; : bulgár, német és olasz artisták felléptével. A jegyelővétel í a cirkusznál. A cirkusz utazó állatkertjét egész nap meg lehet tekinteni. Hajói akarja magát érezni, jöjjön ; a Kolorádó cirkuszba! (2390)i v ....................------------------------------------------------------------------------r Május 1-jén a cseri parki majálisban szeretettel várunk | mindenkit a Szocialista Párt sátránál I 11.00 és 15.00 óra között találkozhat dr. Lamperth Mónikával, Fekete Páris Lajossal, Kiss Zoltánnal ésdr. Orosz Lászlóval, a párt önkormányzati képviselőivel! Büfé, ahol szarvaspörköltet ehet kenyérrel és uborkával, mindössze csak 99,— Ft-ért. | A nyugdíjasoknak 25% kedvezményt adunk! MSZP Kaposvári Szervezete m (216996) Útba esik jövet-menet a takarékszövetkezet! A Somogy megyei takarék- szövetkezetek értesítik tisztelt ügyfeleiket, hogy más pénzintézetekhez hasonlóan többségükben 1992. május 15-től csökkentik kamataikat A kamatváltozásokkal kapcsolatos tájékoztatást a takarékszövetkezetek hirdetményeiken teszik közzé. Továbbra is az Önök bankja lehetünk, bizalmukért kamatokkal fizetünk. Somogy Megyei Takarékszövetkezetek , (217015) FARMER S Ez már szinte ajándék! Egy amerikai legenda, az 501 -es csak 3020 Ft-ért, de a közkedvelt 630-as mindössze 1900 Ft, Ezenkívül még több mint 20 féle nadrág, dzseki, pulóver stb. közül választhat. Viszonteladóknak. Lina Trade Kft., Zalaegerszeg, Vizslaparki u. 5. Telefon/fax: 92/20-462 (599549) Majális Kupa amatőr salak kerékpárosverseny a kaposvári városi sportcsarnokban 1992. május 2., szombat 9 órakor korosztályos versenyek 5—6, 7—8,9—10, 11—12,13—14,15—16, 17—18 éveseknek, korosztály nélküli versenyek 3 x 1 körös, 4 x 1 körös családi váltó, 10x1 körös iskolák közötti váltó (10 fő) Nevezés a helyszínen diák: 50,— Ft felnőtt: 100,— Ft Díjazás kategóriánként 1—3. helyezett (in) RENDKÍVÜLI AKCIÓ! rfRw pécs-hirdi telephelyén az E7 jelű vb. gerenda vásárlására kedvezményes akciót hirdet Somogy megye területére a május 1-jétől 31-ig terjedő időszakra vonatkozóan az alábbi kedvező árakon: E7-24 647,—Ft + áfa E7-30 798,—Ft + áfa E7-36 1012,—Ft + áfa E7-42 1166,—Ft + áfa E7-48 1302,—Ft + áfa E7-54 1470,—Ft + áfa E7-60 1586,—Ft + áfa E7-66 1628,—Ft + áfa A megvásárolt vb. gerendákat ingyen házhoz szállítjuk, vagy saját fuvarozás esetén a fenti árakból 10% árengedményt adunk Fizetés: postai utalványon vagy a tennék leszállítását követően a helyszínen készpénzzel. Szállítási határidő: 15 nap Viszonteladóknak kp.-fizetés esetén további árengedményt biztosítunk. Tavalyi gyári áron forgalmazott egyéb termékeink: — EB 60/19 födémbéléselem — A és AD jelű nyílásáthidalók — PK födémpanel — vb. gépkocsitároló Címünk: R-DUO Innovációs Kft., 7693 Pécs-Hird, Hirdi u. 18. Telefon: 72/37-744 Tel./fax: 72/37-849 Telex: 12-288 ________________________(216952) ÉPÍTKEZŐK, VÁLLALKOZÓK! Kedvező áron vásárolhat ERDEIFENYŐ-GERENDÁT, zárlécet, FŰRÉSZÁRUT KÖZVETLENÜL A TERMELŐTŐL, különböző méretekben és minőségben. Extra méretű gerendák is megrendelhetők! Szállítást is vállalunk! Cím: Zalai EFAG Fafeldolgozó Üzeme, 8960 Lenti, Táncsics u. 11. Tel.: 92/51-001 Fax:92/51-072 Ügyintéző: Kaliba Mihály, üzemi főmérnök. (100343) /.......................................... .............................................. 1992. májusi—2—3-án " Finomat szeretne enni? * az ÉDOSZ Művelődési ■ Plroska ■ Házban (Cukorgyár köz 8.) ■ lő zenetakar hallgatni. m u Piroska m 71lV/7fT ■ Kellemesek akar szórakozni? ■ UlTUg- a Piroska ■ / ‘ /ÍI/F / ■ Nyitva tartás: ■ KlCllllTClS ■ H.30 órától 00.30 óráig ■ A kiállítás ideje alatt I Zene: 19.30 órától • _ Rendezvény- , w*. \ _ 50 70%-OS vállalás 35 főig _ árkedvezménnyel • Kaposvár, Füredi úti J nagyszabású virágvásárB pavilonsor (6185)B f—------------------—--------------------------------Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Igazgatási Irodája értesíti Kaposvár város ebtartó tulajdonosait, hogy a Somogy Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás az ebek veszettség elleni kötelező védőoltását 1992. május hónapban az alábbi helyeken ősidőben hajtja végre: — Kenesetér május 4-én 8—10 óráig — Táncsics1—Tisza u.-i sarok május 5-én 14—16 óráig — Fodor J. u., buszforduló május 5-ón 8—10 óráig • — Madár u.—Erdősor sarok május 6-án 8—10 óráig — Kaposszentjakab május 6-án 8—10 óráig — Cseri park május 7-én 14—16 óráig — Töröcske május 7-én 8—9 óráig — Toponár, Fő tér május 7-ón 14—16 óráig —Toponár, Főtér május8-án14—16 óráig — Fodor J, u, pótoltás május 8-án 8—9 óráig — Kaposszentjakab pótoltás május 8-án 9—10 óráig — Töröcske, pótoltás május 8-án 16—17 óráig — Cseri park, pótoltás május 14-én 14—16 óráig — Szigetvári u.—Ballakúti sarok május 15-én 14—16 óráig — Vár utca május 18-án 8—10 óráig — Arany János tér május 19-én 14—16 óráig — Németh I. fasor, gázolajkút május 20-án 8—10 óráig — Kaposfüred május 21 -én 8—10 óráig — Kaposfüred május22-én14—16 óráig — Hajnóczi J. u.—Frankel L. sarok május 25-én 14—16 óráig — Fészerlak május 26-án 15—16 óráig Az oltás díjköteles, 100 Ft/db, amely összeget az oltás napján és helyszínén köteles megfizetni az eb tulajdonosa. Harapós ebet szájkosár nélkül oltásra vinni tilos. Az oltatlanul maradt ebek kiirtásáról intézkedünk, a tulajdonosaik ellen szabálysértési eljárást kell indítani. Az eboltásról külön értesítést az ebtulajdonosok nem kapnak. (X) ............ h-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------n jj Olcsó Húsok Boltja nyílik jj H M Kaposváron az Arany János tér 4. sz. alatt, h a Korona söröző mellett. n U M Araink a nagykereskedelmi áraknai is H 20 százalékkal alacsonyabbak. n M M * NYITÁS: MÁJUS 5-ÉN 10 ÓRAKOR. * N N N Tisztelettel várom vásárlóimat: n Kovács Anikó üzletvezető (2129) * ^iikkkiiiiiiiikiiiiiiiiiikiiik/ '^1 Tényen még nem volt! Május 1 -jén az alkalmi árusítók napidíj nélkül igénybe vehetik az • elárusítóasztalokat és az • őrzött parkolóhelyeket a napi használtcikkpiaeon, Kaposvár, Vásártéri u. 2. sz. alatt. Éljenek ezzel a lehetőséggel! Várjuk a tisztelt vásárlókat is! __________________________________________________________(216993) r...............................................................................n ■ i / \ // MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! \ / \ / \ l / Az /Jl““* Kft. \ 1 ' /m x ■ / /_}CARPIGIANI \ ií FAGYLALTOZÓJA \ az Irányi D. utcában ü —napi 12 féle olasz, főzött fagylaltkülönlegesség JMa / ■ i — szénsavas és rostos üdítők, hókristály i I » — édességek, desszertek W / J \ — az IMPULSE-vásárokon már megszokott ..jfL, / iy sütemények, torták — megrendeléseket felveszünk — / y nagy választéka, változatlan áron j \ \ várja kedves vendégeinket! / \ / \ Nyitva-tartás: hétköznap 9.30—17.30-ig / \ szombaton: 9.30—13.OO-ig / I \ / \ / \ / “ \ / _ » ^ ____ (217009) ----------- M
