Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-02 / 79. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP — AZ ÖNKORMÁNYZATOKÉ A SZÓ 1992. április 2., csütörtök Kedden közgyűlés Kaposvár közgyűlése április 7-én (kedden) 8 órakor a polgármesteri hivatal Kossuth tér 1. szám alatti nagytermében ülést tart. Erre minden érdeklődőt szeretettel vár. A testület többek között megtárgyalja a belváros területét érintő tömbrekonstrukciós és rehabilitációs tervekről; a polgármesteri hivatal ügyrendjéről; a kisgáti városrész részletes rendezési tervéről; a Deseda és környékének fejlesztéséről; a toponári Déli temető kegyeleti parkká nyilvánítási lehetőségéről; a köztisztasági rendelet felülvizsgálatáról és a szemétszállítási díj megállapításáról; a szemétszállítás jelenlegi rendszerének felülvizsgálatáról; a város 1991. évi költségvetésének végrehajtásáról; a fürdő vállalkozásba adásának lehetőségéről; a közterület-rendelet módosításáról; a Fő utcai lakások elidegenítéséről; a szociális lakásépítési alap létrehozásáról; a város területén lévő műemlékek önkormányzati tulajdonba adásáról; az ön- kormányzati újság főszerkesztőjének kinevezéséről; az angol testvérvárosunkkal létrehozandó alapítványról; a város belterületi határvonalának módosításáról és a távhőszolgáltatás díjának támogatásával kapcsolatos fellebbezésekről szóló előterjesztéseket. Segélykiáltás a gyerekekért Levél Magilevből Kezdődik a beiratás A polgármesteri hivatal művelődési igazgatósága értesíti a kaposvári szülőket, hogy a tanköteleskorú gyermekek (1986. május 31-ig születettek) beiratása április 23-án 8-17 óráig, valamint április 24-én 13-18 óráig lesz a körzetileg illetékes általános iskolában. A beiratáshoz szükséges az óvoda vagy a nevelési tanácsadó szakvéleménye, a szülő személyi igazolványa. A beiratási körzetekről az óvodák, az általános iskolák adnak felvilágosítást. A városban induló felekezeti általános iskolákban a beiratás az itt közöltektől eltérő időpontban, az illetékes egyházi szerv tájékoztatása, hirdetése alapján lesz. Tanárokat keresnek a Kisfaludy iskolába A kaposvári Kisfaludy Utcai Általános Iskola pályázatot hirdet angol, illetve történelem-angol, testnevelés-angol szakos tanári állás betöltésére az 1992/93-as tanévtől. A pályázat feltételei: főiskolai képesítés, és a nyelvből legalább középfokú nyelvvizsga. A pályázatra jelentkezni — önéletrajzzal — levélben vagy személyesen Vértes Gellértné igazgatónál lehet. (Kaposvár, Kisfaludy u. 26/a.) A pályázat benyújtásának határideje a megjelenést követő egy hónapon belül. Bérezés megegyezés szerint. A polgármesteri hivatal fővállalkozási formában nyilvános, nemzetközi versenytárgyalást hirdet a városban és környékén keletkező települési, szilárd hulladék ártalmatlanításra alkalmas technológia kiválasztására. A versenytárgyaláson minden, gyakorlattal és referenciával rendelkező külföldi és hazai pályázó részt vehet, aki az ajánlott technológiára legalább 3 üzemelő referenciával rendelkezik. A technológiai javaslat: gyűjtés — feldolgozás — ártalmatlanítás — hasznosítás — maradék hulladék elhelyezése. Az ajánlatban a maradék hulladéklerakó kialakítására is javaslatot kell tenni. Az ajánlat tárgya lehet bármilyen, hazai körülmények Egy belarusz város, Magilev polgárainak, tanácsának nevében írt levelet Sz. Gabru- szev Kaposvár önkormányzatának. Magilev már 1986 előtt is ökológiailag az ország tíz legkedvezőtlenebb városa közé tartozott, mivel ide központosították a legjelentősebb vegyipari létesítményeket. A csernobili katasztrófa következtében az egész Magilev megye területe radioaktív szennyeződés alá került. A város, szó szerint a radioaktí- van sugárfertőzött zóna szélén fekszik, 5 Curie/km. Az utóbbi 3 év folyamán a várost elárasztotta a radioaktívan fertőzött üzemanyag, élelmiszerek, építőanyagok stb. Jelenleg a föld felső rétegéközött racionálisan üzemeltethető technológiai rendszer, egyes gép, vagy géplánc, amely részben, vagy egészében alkalmas a kitűzött cél elérésére. A versenytárgyalási kiírás átvehető: április 21-étől május 16-ig, munkanapokon 8-15 óra között a polgármesteri hivatal (7400 Kaposvár, Kossuth tér 1.) műszaki igazgatóságának titkárságán (I. emelet 105.), telefon: 82/18-133; telefax 82/13-357: telex: 82/13-405. A témával kapcsolatosan tájékoztatást ad: Rigó István. A részletes kiírást biztosítéki díj kifizetését igazoló csekk vagy annak másolata ellenében kapja meg pályázó. A biztosítéki díj összege: 1000 dollár vagy 75 000 forint. A bői a tonnák ezreit szükséges elszállítani és kicserélni. A radioaktív fertőzés miatt a gyermekeket nyaraltató táborok többségét bezárták. Gyermekeik egészségére veszélyt jelent, hogy állandóan ilyen körülmények között élnek, a vegyi vállalatok által kibocsátott füstöt lélegzik be és radioaktívan fertőzött ételt esznek. Nagyon örülnének, ha fogadni tudnák ökológiailag tiszta területeken gyermekeiket. Sz. Gabruszev azt kérte: segítsenek kapcsolatot teremteni olyan társadalmi és vallási szervezetekkel, amelyek képesek segítséget nyújtani Magilev gyermekeinek. csekken a versenytárgyalás Tnegnevezését kérjük feltüntetni: „hulladékártalmatlanítás”. A fenti összeget az OTP S.m. lg. 790-398002 számú számlájára kérjük átutalni. A pályázatok beadási határideje: július 10-e 9 óra. A pályázatok bontása: július 10-e 9.30. Eredményhirdetés: július 30-a 9.30. Mindkét esemény helye: Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 7400 Kaposvár, Kossuth tér 1., 215. sz. terem. A kiíró a biztosíték összegét — a nyertes kivételével — minden pályázó részére az eredményhirdetést követő 15 napon belül visszautalja. A műszaki igazgatóság kommunális és beruházási irodája ajánlatot kér a következő szennyvízcsatorna-szakaszok fővállalkozói megvalósítására. 1. Damjanich u., Pázmány P. u., Keszthely u-i főgyűjtő kiváltása. Az ajánlat beadási határideje: május 11-e 10 óra. 2. Hajnóczi u-i szennyvíz- csatorna. Az ajánlat beadási határideje: április 23-a 9.30. 3. Eötvös, Mikszáth, Jókai utcai szennyvízcsatorna. Az ajánlat beadásának határideje: május 7-e 10 óra. Ajánlatot tehet minden megfelelő jogosultsággal, gyakorlattal és referenciával rendelkező vállalkozó, akit a hivatal arra alkalmasnak tart. Az ajánlatkérési kiírás átvehető a polgármesteri hivatal műszaki igazgatóságán (Kaposvár, Kossuth tér 1., 103. és 109. számú szobákban) április 6-tól április 10-ig. Magánvállalkozó rendezi a vásárt Közeledik a hagyományos húsvéti vásár. Minden karácsony és húsvét előtt két hétig a kaposvári önkormányzat szervezett nagy érdeklődéssel kísért vásárt, amelynek a szervezése mostantól más kezekbe kerül. A kiírt pályázat nyertese, Biodrovicz Frigyes magánvállakozó az 1994-es karácsonyi vásárig nyerte el a rendezés jogát. Az érdeklődők Kaposváron a Budai Nagy Antal utca 7 szám alatt találhatják meg. Nemzetközi versenytárgyalás hulladék ártalmatlanítására ____ * Tamási Áron utca (Volt Benyó János utca) „Miénk a fény, amit lelkűnkbe fogadunk, s a föld, amelyen élünk és meghalunk” — írja Tamási Áron líraian szép visszaemlékezésében, a „Szülőföldem”-ben. A szülőföld, Erdély szeretete egész életén, egész életművén át- sugárzik. A szülőfalu, Farkaslaka pedig végérvényesen bevonult nemcsak a magyar, hanem immár a világirodalom történetébe is. A születés időpontja 1897. szeptember 20. Székelyudvarhelyen érettségizett, s utána rövidesen az olasz frontra került. A világháború után tanulmányait Kolozsváron előbb a jogi karon, majd a Kereskedelmi Akadémián folytatta. 1923-ban kijutott Amerikába. (Itteni élményeinek jórészét beleszőtte az Ábel Amerikában című nagysikerű regényébe). 1925-ben jelent meg a Lélekindulás című novelláskö- tete. Bár sok regényt írt, az Ábel-trilógia mellett mégis mint elsősorban novellistát tartjuk számon. A világirodalom két legnagyobb novellistája a szakértők szerint Maupassant és Csehov. A magyar irodalomban pedig Kosztolányi Dezső és Tamási Áron. Elbeszéléseinek jellemzője a népballadás ihletettség, a költői csillogás, az áradó humor, a székely népi nyelv ezernyi szépsége, az 1932-ben megjelent Ábel a rengetegben című regénye — a trilógia első része — prózai művészetének csúcsa, az egész magyar irodalom egyik legnagyobb értéke. A szülőföld és az ember rendeltetése — Tamásinak ez a legnagyobb témája — az Ábel-kötetekben valósult meg legszebben. Bár 1944-ben a történelem vihara Budapestre sodorta, a szülőföld csak képletesen szakadt messze tőle. A Bölcső és bagoly című önéletrajzi vallomásában is felejthetetlen képek vannak, csakúgy, mint az 1955-ben megjelent Hazai tükörben, egyik legszebb ifjúsági regényünkben. 1966. május 26-án halt meg Budapesten. A gondviselés különös kegyelme folytán földi élete végén mégegyszer körülutazta Erdélyt, mert koporsóját az akkori román hatóságok Farkaslaka helyett Lupeni településre irányították. így a temetést szülőfalujában a kitűzött időben nem lehetett megtartani. Sírja fölé a Szer- vatiusok a Hargitából származó kőtömbből emlékművet faragtak. Az emlékmű és a múzeummá alakított szülőháza az irodalombarátQk zarándokhelye. Folytatódik a limlom-akció A Városgazdálkodási Rt folytatja a hagyományos limlom-akciót a városgondnokság. megbízása alapján. Kérik a lakosságot, hogy a konténerekbe háztartási hulladékot ne rakjanak, továbbá metszés után keletkezett faágakat sem, mivel az sok helyet foglal el. Az akcióval kapcsolatos bejelentéseket a város- gondnokság szívesen fogadja a 14-959-es telefonon. III. hét: április 2-től ápr. 8-ig: 1./ Rózsa u. - Szegfű u. - 2./ Liszt F. u. - közepén - 3./ Rét u. - Kertész u. - 4./ Labor- falvy u. - Táncsics M. u. - 5./ Kőrös u. - Duna u. - 6./ Bartók B. u. - Kodály Z. u. - 7./ Bartók B. u. - Mikszáth K. u. sarok - 8./ Vaszary u. - Kunffy u. - 9./ Kunffy u. - Zichy sarok - 10./ Géza u. - Sallai u. -11./ Sallai u. - Zrínyi u. - 12./ Sallai u. 56. előtt - 13./ Duna u. mindkét vége - 14./ Kőrös u. - 15./ Maros u. páratlan oldal mindkét vége - 16./ Zrínyi u. 16. - 17./ Zrínyi u. 84. - 18./ Hegyalja u. 1.-19./ Hegyalja u. 63. - 20./ Szigetvári u. 42. - 217 Szigetvári u. - Ballakúti u. - 22./ Nyár u. eleje. IV. hét: április 9-től április 15-ig: 1../ Honvéd u. 24. parkoló — 2. / Arany J. u. - Temesvár u. 3. / Hegyi u. - Lőtéri út - 4./ Arany J. köz - 5./ Léva köz 1з. parkoló - 6./ Léva köz K-i végén - 7.1 Losonc köz - 8./ Léva u. - Vörösmarty u. - 9./ Buzsáki u. - Bem u. - 10./ Brassó u. - Ungvár u. - 11./ Zaranyi Itp. 13. parkolóba - 12./ Zaranyi Itp. (Fazekas M. u-i sarok) - 13./ Zaranyi Itp. ABC melletti parkoló - 14./ Nagyszeben u. - Radnóti u. - 15./ Sopron u. - Szombathely и. - 16./ Füredi u. - Komárom u. - 17./ Kaposfüredi út 1. — 187 Kaposfüredi út templom - 197 Kaposfüredi út 200. - 207 Kisköz u. közepe - 217 Fel- szabadulás u. 40. - 227 Alkotmány u. - Felszabadulás u.- 237 Rezeda u. vége - 247 Hóvirág u. É-i vége. V. hét: április 16-tól április 22-ig: 17 Domus-parkoló - 27 Petőfi S. u. 60+60 óvoda K-i oldalán - 37 Honvéd u-i iskola előtt - 47 Béke-füredi 6. tömb- 57 Béke-füredi F. tömb - 67 Sávházi út-77 Béke-füredi D. tömb ABC mellett - 87 Béke-füredi E. tömb - 97 Gyakorló Általános Iskola parkoló - 107 Béke u-i templom É-i oldala - 117 Béke u. 17. előtti parkoló - 127 Béke u. 29. előtti parkoló - 137 Kinizsi Itp. bekötő út elején - 147 Kinizsi Itp. kazánházzal szemben a parkolóba - 157 Kinizsi Itp. 20-30 sz. házak mögött - 167 Kinizsi Itp. 38-42. sz. előtt a parkolóba - 177 Kinizsi iskola É-i oldalán a parkolóba - 187 Szondi u. 6-8 sz. előtti parkolóba - 197 Búzavirág u. elején - 207 Búzavirág u. - Pipacs u. - 217 Toldi u. 6. sz. előtti parkolóba. MUNKALEHETŐSÉG TERVEZŐKNEK Kaposváron a Rippl-Rónai József Közlekedési Szakiskola 503. számú épületében lévő olajtüzelésű fűtőberendezések helyett gázkazán, mérőberendezés és csatlakozó tervezése szükséges. A pályázati ajánlatot a tervezési díj, a határidő feltüntetésével kérik a polgármesteri hivatalba küldeni. Határidő: április 15-e 14 óra. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást — tájékoztatást a műszaki igazgatóságon (Kaposvár, Kossuth tér 1., 102. szoba) adnak. Az érdekegyeztető fórum felhívása A fórum felhívással fordul azokhoz a kárpótlásra jogosultakhoz, akik a kaposmérői Latinka tsz földterületéből akarnak licitálni, szándékukat tájékoztató jelleggel közöljék a helyi érdekegyeztető fórummal. Jelöljék meg a terület művelési ágát és aranykorona értékét. Kaposváron a Németh István fasor 7. szám alatt az első emeleti tanácsteremben április 6 és április 11-e között várják a bejelentéseket. Ajánlatkérés útépítésre A műszaki igazgzatóság kommunális és beruházási irodája (Kaposvár, Kossuth tér 1.) ajánlatot kér a város 1992-es költségvetésében jóváhagyott útkorszerűsítési, felújítási, útépítési, járda- építési programjának megvalósításához a kiviteli és engedélyezési tervek elkészítésére. Ajánlatot tehet minden megfelelő tervezői jogosultsággal, gyakorlattal, referenciával rendelkező vállalkozó, akit a hivatal alkalmasnak tart. A pályázatok beadásának határideje: április 16-án 9 óra. A pályázati kiírás átvehető a polgármesteri hivatal műszaki igazgatóságán (Kaposvár, Kossuth tér 1., 109. és 103. számú szobákban) munkanapokon április 2-től április 10-ig. Szennyvízcsatornaépítés
