Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-16 / 91. szám

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SEMOSTYÁN TAMÁS

Kaposvár, Tavasz u. 22. sz. alatti lakos 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 21-én du. fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen, drága feleségem,

CSERE LÁSZLÓNÉ Perényi Margit (Mária)

temetésén részt vettek, és fájdalmamban osztoztak. Külön köszönöm KAPOSVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAKazt az őszinte együttérzést és segítségnyújtást, amit irányomban tanúsított.

Csere László

JÁRMŰ

HATÉVES Ford Sierrát fiatalabbra vagy Opelra cserélnék értékegyeztetéssel. Ajánlatokat Kaposvár, Virág u. 6 címre, 18-363 telefonra kérek. (6203)

1300-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni Kisbárapáti, Petőfi u. 2., mindennap. (1947/a)

OLCSÓ nyugati gépkocsik eladása. Használt alkatrészek Ford, Opel, VW, Andi, Mercedes és keleti típusokhoz kaphatók. Nagy Autóbontó, Siófok, Sza- badi-fürdőtelep (rádiótorony mellett). Tel.: 06/84/10-705. (149456)

RENAULT 4 furgon eladó. Érdeklődni este 18 óra után Magyaratád-Rácegres, Latincau. 41. (1833)

SKODA Favorit 2800 km-rel eladó. Telefon: 85/61 -934. (149858)

BABETTÁT vásárolnék tízezerig, esetleg Simsont tizenötezerig. Telefon: 82/17-022. (1923/d)

JÓ állapotban lévő 50-es MTZ áron alul eladó. Lengyeltóti, Kaposvári u. 10. (1913)

3,5 éves Dacia kombi kevés km-rel, kitűnő állapotban, olcsón eladó. Inke, Hunyadi u. 50. (1915)

HATÉVES, karambolos Volvo 340 dízel gépkocsi eladó. Érdeklődni: Barcs, Köztársaságu.35. IV/13. Telefon: Barcs 84.(150079)

MERCEDES 200 D 12 éves, megkímélt állapotú Trabant 5 éves és új Moszkvics 2 éves, eladó. Andocs, Ady E.u.5/a. (150109)

UE 28-as kis Dutra eladó. Kaposvár, Herman Ottó u. 27. Telefon: 21-881, este. (2003)

ELADÓ 2 éves Simson s 51 1/B segéd-motorkerékpár. Cím: Kaposvár,

Béke u. 5., Vajda Tibor. (6231)

ELADÓ Honda VF400F Kaposvár, Madár u. 47. (6230)

SIMSON Robogó 1330 km-rel eladó, 4 sebességes. Telefon: 85/61-593. (150106)

KARAMBOLOS parancsnoki UAZ eladó. Érdeklődni Bakháza, Petőfi u. 12., Piák. (150108)

AUTÓTULAJDONOSOK, figyelem! Áprilisban az értékesítésre behozott autók után tárolási díjat nem számítunk fel. Gyors és korrekt autóközvetítés kedvező feltételekkel. Nagyatád, Petőfi S. u. 69. 83/12-245. (2000)

NÉGYÜTEMŰ gépkocsi jó állapotban, reális áron eladó. Tab, Mártírok u. 10.(150083)

NYSA 522 friss műszakival olcsón eladó 80 000 forintért — betegség miatt, sürgősen. 8 éves. Érdeklődni: Balatonszárszó, Rákóczi u. 48.. Papp. (150096)

HÉT és féléves, ponyvás IFA, Fiat 131-es és két és fél eves Trabant reális áron eladó. Ságvár, I. u. 49., Göblyös. (150097)

79-es automata VW Scrirocco 210 000 forintért eladó. Telefon: 84/ 13-122/140, Kissné. (150151)

ELADÓ MTZ 80-as, panorámafülkés traktor 4010 KCR daruval, vonóhoroggal szerelve, daruval vagy anélkül is. Cím: Szijj László, 8691 Szólőskislak, Ifjúság u. 2. (150039)

ARO zárt dízel gépkocsi, 6 éves eladó, ára: 130 000 Ft. Érdeklődni: 82/ 12-048.(192723)

1981-s dízel AUDI 100-as sürgősen eladó 150 000 Ft-ért. Kaposmérő, Dózsa u. 22. (192711)

ÁLLÁS

BÁLÁSRUHA-KERESKEDŐ munkatársakat keres. Helyiséggel rendelkezők előnyben. Befektetés nélkül. Válaszborítékért részletes tájékoztató. Kovács Zoltán, Szabadbattyán, Malom u. 9. (216795)

ZAMÁRDIBAN a Tolna megyei üdülő májusi belépéssel felvesz munkája iránt igényes szobaasszonyt éves munkára, valamint szezonális munkára gépírásban jártas, lehetőleg németül beszélő könyvelőt — lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet személyesen az üdülő vezetőjénél, Zamárdi, Margittai u. 2—4. (216808)

Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

KOVÁCSJÁNOS

temetésén virágaikkal, jelenlétükkel, távirataikkal együttérzésüket fejezték ki, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A szomorú gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk,

TÁTRAI FERENC

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmunkban osztoztak.

SIÓFOKI büfé-falatozóba alkalmazottat felveszek. Telefon: 06/22/26-107. (150091/a)

TRÓFEA étterem felvesz gyakorlott férfiszakácsot és kézilányt. Jelentkezés személyesen: Siófok, Kele u. 5. (150092)

ÉPÍTÉSZ, államigazgatási és kivitelezői gyakorlattal elhelyezkedne. Telefon: 94/29-092. (577833)

AUTÓVAL rendelkező üzletkötőket jó kereseti lehetőséggel keresünk Somogy—Zala megyében kizárólag. Jelentkezni a 06/84/11-313-as telefonon. (150059)

A Magyar Gazdasági Cégmutató szerkesztősége felvesz a megye területén önállóan dolgozni tudó hirdetésszervezőket. Magas kereseti lehetőség, jutalékos rendszerben. Jelentkezni levélben: PMS Kft., Budapest 1519, Pf. 248. Személyesen: Bp. III., Kaszásdűlő u. 1—

з. Tel.: 180-5565,180-5180. (216369)

GYAKORLOTT szakácsnőt fonyódi

kisvendéglőbe felveszek. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni személyesen az esti órákban Nagykanizsa-Kiskanizsa, Pápai u. 30., Koósz. (216687)

ÉLELMISZER eladót és pénztárost szezonális munkára május 1-jétől felveszek. Érdeklődni: Zamárdi, Zöldfa u. 16., 7—15 óráig. Tel.: 84/31-232. (149967/a)

KERESÜNK ambiciózus, németül beszélő személyeket Kaposváron, Pécsen és körzetében, akiket érdekel, hogy több pénzt keressenek. Neumeister Franz Frühwirtstr. 8. 8430 Kaindorf/ S, Ausztria. (1786)

OLASZ—MAGYAR kft. cukrászüzemébe vezetőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni az üzemben, Taszár, Széchenyi u. 64. (1973)

GYAKORLOTT varrónőt keresek műhelymunkára. Helybeliek jelentkezzenek: Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 110. (volt költségvetési üzem), Láma Bt. (149987)

ÉVES üzemeltetésű vendéglátó-ipari üzletembe keresek szakképzett vagy szakképzetlen, minimum egyéves gyakorlattal rendelkező felszolgálókat. Ugyanide május Tjétől könnyűzenével foglalkozó zenészeket keresek. Jelentkezni lehet a balatonboglári ételbárban, délután 4-től mindennap, este 20—21 óráig a 84/40-342-es telefonon. (149989)

MÁJUS Tjétől szeptember 30-ig fonyódi kisvendéglőbe keresünk főzni is tudó kézilányokat felvételre. Érdeklődni lehet: április 15-től Fonyód, Szent István

и. 42. (221816)

NYÁRI szezonra büfébe, kölcsönzőbe, csúszdára Balaton-parton, Sóstótól Berényig jégkrémárusításra alkalmazottakat keresek. Étterembe szakácsot, pultost, konyhai kisegítőt, pincéreket teljes szezonra alkalmazok. Érdeklődni Balatonboglár, Pf. 55. (1991/a)

Budapesti székhelyű kereskedelmi cég kulturált, agilis üzletkötőt keres kozmetikai termékek forgalmazására Somogy megyében. Feltétel: 1 tonnás zárt szállítóeszköz. Kiemelt lehetőség, kiemelt jövedelem! Jelentkezés: levélben — H-1037 Budapest, Királylaki u. 11., Ben- trade, faxon — 061/1686 208 Bentrade. (21681?)

ÉRETTSÉGIZETT, gépelni tudó, gépkocsival rendelkező fiatal nő állást keres Kaposváron. Ajánlatokat a 75/ 111 -49-77 telefonra kér. (2008)

MUNKATÁRSAKAT keresünk üzletkötői tevékenységre, kezdetben mellék- foglalkozásban. Magas kereseti lehetőség, egyedülálló munkatársi képzés. Felsőfokú végzettség előny. Jelentkezés: 8804 Nagykanizsa, Pf. 9. (192717) IGALI ajándéküzletbe eladót felveszek, németnyelv-tudás szükséges. Telefon: 82/13-055. (192713)

EGYÉ B

A kaposvári piacon a csarnokban Királyné kertészboltjában ismét kapható miniburgonya. Jelenleg nyolc fajtával állunk kedves vevőink rendelkezésére. (6176)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

HORVÁTH ISTVÁN

temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ÖZV. SIKTER LÁSZLÓNÉ

temetésén részt vettek, és virágaikkal gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

MÜHOLDVEVÓVÁSÁR 23 900 forinttól, részletre is. Tab, Kossuth L. u., pavilonsor 1. Telefon: 84/20-335. (149003) BÜFÉKOCSI berendezéssel, érvényes műszaki és országos Köjál engedéllyel eladó. Telefon: 7-től 19 óráig (munkaidőben) 84/40-717, délután 13 órától: Kőröshegy, Petőfi u. 70. (149994) A keszthelyi Faáruk boltjában nagy választékban kaphatók parketták még 1991. évi áron. Szalagparketták 930 Ft/ m2 áfás ártól, csaphornyos parketták 672 Ft/m2 áfás ártól, padlófűtéshez is kiváló mozaik és lamella parketták 578 Ft/m2 áfás ártól. Továbbá: fenyőbútorok katalógus szerinti méretben és színekben, lépcsőlapok, korlátok, kapaszkodók, kerítés- és balkonelemek, lambéria, rétegelt lemez, laprugó, szerszámnyelek, egyéb faáruk. Keszthely, Bercsényi u. 2. Tel.: 12-473. Nyitva tartás keddtől péntekig 9.00—12.00, 14.00—18.00, szombat: 8.00—13.00. (221714) SÜRGŐSEN eladó egy Privileg 20 csöves, alul-felül barnító szolárium. Tab, Kossuth u. 46. III/7. Telefon: 84/20-696, 18 órától. (150084)

SIÓFOKON büfé-falatozót bérelnék. Telefon: 06/22/26-107. (150091)

ELADÓK: bútorok, sarok-ülőgarnitúra, rézágy és egy háromszálas interlock gép. Telefon: 06/84/32-578. (150100) ELADÓ 9 méhcsalád 18 kereten, méhészeti eszközök, gyalupad stb. Villányi Simon, Siófok, Rózsa Ferenc u. 37. (150152)

SZŐLÖOLTVÁNY (csemege, borszőlő) nagy választékban kapható. Nyitva: mindennap, Balatonlelle, Szövetség u. 75. (150007)

NAGYMÉRETŰ büfékocsi berendezve eladó. Bánhegyi, Balatonlelle, Kossuth u. 44. (150005)

ÁLOMSZÉP menyasszonyi ruhák az Ági szalon vadonatúj kollekciójából szolid árakon. Balatonboglár, Marx tér 3. (149689)

HÁROM darabból álló, nagyméretű, erős vaskapu alkalmi áron eladó. Érdeklődni 82/20-783-as telefonon. (1966) PIROS vetőburgonya eladó. Kaposvár, Brassó u. 48. (6212)

SZÁRAZ pince, 25—25 m2 raktározás céljából kiadó. Érdeklődni 82/ 19-945,17 óra után. (6214)

Fényképezőgépcsere

a Donner Tradenél, Kaposvár, a Berzsenyi u. 9/6. számon (Pavilonsor). Telefon: 82/17-022. (1923/a)

POOL biliárdasztal eladó. Érdeklődni 70/11-416 telefonon. (2010)

JÓL jövedelmező vállalkozást ajánlok válaszborítékért, Tombor Attiláné, Nagybajom, Sugár u. 13/B. (2004)

Padlószőnyeg-értékesítés német importból, olcsó áron, nagy választékban, jó minőségben, és tapéták széles választékban kaphatók. Balatonföld- vár, Dobó Katica u. 16/a. (150045)

BALATONLELLÉN főútvonalon, üzletházban 45 m2-es helyiség raktárral, telefonnal, öltözővel egész évre kiadó. Telefon: 06/85/51-943. (150047) BALATONLELLÉN főútvonalon most épülő panzió teljes befejezéséhez társat keresek. Közös haszon. Telefon: 06/85/ 51-943.(150048)

ELADÓ 30 család méh Nagyboco- nádi és Hunor kaptárban. Csombárd, Kossuth u. 68. (6234)

JÓL jövedelmező otthoni munkát ajánlok. Felbélyegzett válaszborítékért tájékoztatom. Óláh Gyuláné, Zimány, DózsaGy. u.4. (6232)

ZIMMER FREI? Hirdesse nyaralóját német újságokban. Telefon: 82/16-970, Csipke, egész nap. (6235)

A látrányi szeszfőzde üzemel, továbbá eladó 2 db 300 kg-os bika, 3 db üsző és 8 db kocasüldő. Bók, Somogytúr. (150101)

STIHL műszaki bolt, Berzence. Motoros láncfűrészek már 30 870 Ft-tól, vezetőlemezek már 1400 Ft-tól, láncok 850 Ft-tól kaphatók. (150103)

Bálás áruk vására április 17- én, pénteken Csurgón a művelődési házban 9-töl 16 óráig. Gyermekruha-választékkal, Sziszi túri. (1933/a)

KAPOSVÁRON a Búzavirág garázsvárosban aknás garázs 165 000 Ft-ért eladó. Telefon: 82/20-202. (1997) BALATONFENYVESEN 10 m2-es ajándékbolt sürgősen eladó. Részletre is. Érdeklődni a 70/11-824-es telefonon. (1996)

ÉPÍTKEZŐK! Normál tetőléc 6000 fm, 22 Ft/fm áron sürgősen eladó. Kedvezmény lehetséges. Érdeklődni Balatonszemes, Vadvirág kempingben, az építésvezetőnél. (1991)

SZŐLŐ, málna stb. kordonmüvelésre alkalmas, 5 sor, soronként 15—20 m hosszúságú vas támrendszer beton tus- kókkal eladó. Érdeklődni személyesen egész nap. Kaposvár, Szent István u. 54. sz. alatt. (1990)

KERESEK kizárólag megvételre Kaposváron a Fő, Zárda, Dózsa, Noszlopy, Ady, Teleki, Irányi D. utcák egyikében utcafronti üzlethelyiséget vagy annak alkalmas utcaszinti lakást. Ajánlatokat az 1990/a. számra a kiadóba kérek. (1990/a)

Harmonikaajtók, térelválasztók. Telefon: 82/18-720. (6225)

ELADÓ alig használt automata szeneskazán és ÄL-KO típusó fűnyíró. Érdeklődni: 82/12-048 telefonszámon. (192722)

KAPOSVÁR, Kanizsai u. 17. alatti garázssorban garázs eladó. Érdeklődni: 82/12-048 telefonon. (192724)

AMERIKAI fánksütőgép áron alul eladó, lízingelés megoldható. Érdeklődni: 96/25-138-as telefonon. (230058) AKCIÓ a Béla-bálában aljak, pulóverek csak 200 forintért. Kaposvár, Léva köz 2. Nyitva: 15—18 óráig. (190708) TÖRZSKÖNYVEZETT fehér perzsa kandúr cica kitűnő minősítéssel olcsón eladó, Dicentyné, Kaposvár, Toponári u. 29. (192703)

ZAMÁRDI körzetében lángossütőt el-, bérbe adnék. Telefon: este 06/22/ 20-503. (275568)

BALATONBOGLÁRI AK, figyelem! Import bálás ruhából vásárt tartunk 1992. április 17-én a művelődési házban, 9—13 óráig. (192706)

FODRÁSZÜZLET Balatonboglár központjában teljes berendezéssel, telefonnal kiadó. Telefon: 85/50-937.

(192653)

f-----------------------------------ÁLLAT

x___________________________á

ÁRON alül eladó másfél éves, fekete kan Palota kutya, tenyésztésre alkalmas. Érdeklődni: Kollárovics, Barcs, Damjanich u. 18/4. (150085)

FAJTATISZTA kutya-, macskaköly- köt vásárolok. Telefon: Bp. 127-7698, 148-8620, 148-8627, üzenetrögzítő is. (11701)

KETTŐ db választási üszőborjú eladó. Szentbalázs, Fő u. 87. (1959) EGYÉVES Pointer szuka eladó. Ugyanott istállótrágya is. Kaposvár, Tokaj u. 32., Magyar. (1911)

ELADÓ kijáró magyar tarka tehén. Szabó József, Bálványos, Kossuth u. 73.(149985)

ROTTWEILER törzskönyvezett, 2 éves szuka kölyökáron eladó. Balatonlelle, Honvéd u. 30., Ozváry. (150102) VÁLASZTÁSI malacok eladók. Érdeklődni 17 óra után, Kaposújlak, Petőfi u.28.,Horváthné. (2005)

NEMES csincsillák eladók. Irányár: 4500 Ft/db, ketrecekkel. Szállításukat megoldom. Telefon. 06/22-18-836, hétköznapokon 13—18 óráig. (275595)

HÁZASSÁG

KIMONDOTTAN csinos, független, 38 éves, komoly gondolkodású, de víg kedélyű, széles érdeklődésű, családcentrikus, kocsival, lakással, balatoni nyaralóval és egyéb ingatlannal rendelkező értelmiségi nő keresi házasság céljából intelligens, jó megjelenésű, rendezett anyagi körülmények között élő, gyermekszerető férfi ismeretségét. Ajánlatokat „Tavasz" jeligére, az 1999. számra a kiadóba. (1999)

ORSZÁGOS házasságközvetítés, társkeresés! Diszkréció Gmk, Szek- szárd, Pf. 167. (216820)

ALBÉ RLET

LAKÁST keres hosszabb időre egy kft. ügyvezető Siófokon vagy környékén konyhával, fürdőszobával, ha lehetséges, telefonnal. Ajánlatokat ármegjelöléssel kér a következő címre: Agrofarm Kft., 8601 Siófok, Pf. 136. (150094) KÉTSZOBÁS, összkomfortos, telefonos lakás igényesnek albérletbe kiadó. Telefon: 82/15-893. (1965)

CSALÁDI házat, földszinti lakást vagy raktárhelyiséget keresünk Kaposváron. Telefon: 82/12-647,82/12-512. (1976) 1,5 szobás lakás, központi fűtéses, bútorozottan kiadó. Érdeklődni: Veiger József, Kaposvár, Kapoli A. u. 8. (192728)

Húsvét előtt még érdemes benézni hozzánk,

lehet, hogy segítünk vásárlási gondján.

NYITVA: az év minden napján, reggel 7-től 18 óráig.

CÍMÜNK: Használtcikk-piac, Kaposvár,

Vásártér u. 2. sz.

(216843)

Ismét

engedményes vásár a kaposvári Vasboltban!

ROHM elektromos fűnyíró 12 400 Ft helyett 9500 Ft ROTIM elektromos fűnyíró

fűgyűjtővel 14 800 Ft helyett 12 900 Ft

AL-KO elektromos fűnyíró 19 500 Ft helyett 17 900 Ft HUSQVARNA51 láncfűrész 44 400 Ft helyett40 900 Ft HUSQVARNA 61 láncfűrész 47 800 Ft helyett 45 400 Ft MÓRA cseh gáztűzhely (PB és földgázos is, biztonsági szelepes,

4lángos) 19 900 Ft helyett 17 550 Ft

A láncfűrészhez lánc, vezető, olajozó és olaj is kapható!

Már 20% előleg befizetésével, részletre is megvásárolhatja!

OTP-ügyintézés a boltban!

Kaposvár, Ady E. u. 7. Telefon: 82/21-707

(216840/a)

veghii?deti

Kaposvár,Cseri út 20. QjJÁN

történő értékesítésre a következő használt, működőképes gépeit:

1 db MULTICAR AFA 080 1 db TÁTRA AD 080 daru 1 db P—603 CASTOR önjáró rakodógép 1 db VOLVO LH—641 rakodógép 1 db VIBROMAX önjáró úthenger 1 db Dl—75 lánctalpas traktor 1 db IKARUSZ 211 autóbusz 1 db 61 mezőgép pótkocsi

1 db UAZ 452 brig, száll. gk.

2 db T—174. Weimar önjáró rakodógép

A gépek az „ERDŐGÉP” telephelyén,

Kaposvár, Cseri u. 20., munkanapokon megtekinthetők.

(, Niz árverés időpontja: 1992. április 29., 10 óra.

[_________________________________________________(216846)

! Húsvéti ajándék S

S — a SAMSUNGTÓL! j

X X

JJ Engedményes vásár J

J az Elektrika szaküzletben! *

X H

N Színes televíziók m

X 51 cm-es képcsővel 37 900 Ft helyett 32 900 Ft X

51 cm-es képcsővel, jj

teletextes 42 900 Ft helyett 37 900 Ft *

M 55 cm-es képcsővel 43 900 Ft helyett 38 900 Ft n

X 55 cm képcsővel, x

X teletextes 48 900 Ft helyett 43 900 Ft X

63 cm-es képcsővel,

JJ teletextes 69 900 Ft helyett 62 900 Ft |J

X Videomagnó-, 2 fejes 29 900 Ft helyett 26 900 Ft n

X Videomagnó, 4 fejes 39 900 Ft helyett 34 900 Ft X

Videokamera 89 900 Ft helyett 80 900 Ft [

2 kazettás sztereó

H rádiómagnó 9900 Ft helyett 8900 Ft n

X X

■ Már 20% előleg befizetésével, X

részletre is megvásárolhatja!

X OTP-ügyintézés a boltban! x

M Kaposvár, Kossuth tér 5. H

* Telefon: 82/21-635 ^------J

: 4s Samsung :

(216840) JJ