Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-11 / 87. szám

/'—J. \ A \

Mély fájdalommal tudatjuk,

h°9y .. , Köszönetét mondunk

ÖZV. GYŐRÉI GYÖRGYIMÉ mindazoknak, akik felejthevolt Kaposvár, Hunyadi .utcai tetlen halottunk,

lakos 86 éves korában örökre

itthagyott bennünket. Teme- ERNYES TAMÁS LÁSZLÓ

tése április 15-én fél 2 órakor

lesz a kaposvári Keleti temető- temetésén részt vettek, tájben. dalmunkban osztoztak.

A gyászoló család A gyászoló család

/ (/ f Ti

Mély megrendüléssel tu- *'

datjuk, hogy szeretett munkatársunk, 7

Minden külön értesítés helyett DR. VARGA LÁSZLÓNÉ mé|Y fájdalommal tudatjuk, hogy

ÖZV. TORMA JÁNOSNÉ

óvodai felügyelő elhunyt. Riba Rozá|ia

Emlékét kegyelettel meg- volt Kaposújiak, Kossuth u. 12.

Őrizzük. sz. alatti lakos 81 éves korában

’ . ....... csendesen elhunyt. Temetése

A városi oktatási es április 13-án 11 órakor lesz a kakulturális iroda dolgozói posújlaki temetőben.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik tisztelték és szerették, hogy

KUBIK GYÖRGY

Minden külön értesítés helyett életének 59. évében el- mély fájdalommal tudatjuk, hogy

hunyt. Temetese április 13- volt Kaposvár, Bartók Béla utcai

án 14 órakor lesz a hácsi te- lakos 90 éves korában súlyos

betegségben elhunyt. Temetése metODen. április 15-én 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló csalad a gyászoló Berger és Lőczi

család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZABÓ GYULÁNÉ Helman Irénke Helmi

D“

hosszan tartó, súlyos betegségben, 35. életévében elhunyt. Temetése április 14-én, kedden a 10 órai gyászmise után 11 órakor lesz a sántosi temetőben.

Fájó szívvel gyászolják: szerető férje, édesanyja, testvére, Bernadett, Jenő és a kiterjedt rokonság.

INGATLAN

ni a 11-645-ös telefonon, vagy Kaposvár, Füredi u. 59. fszt. 2., Kimer. (6211)

ELADÓ Balatonszabadiban a Kossuth u. 64. sz. alatt lévő háromszobás, komfortos, központi fűtéses családi ház aazdasági épületekkel, 1800 n-öles telken. Érdeklődni a fenti címen munkaidő után, vagy a 11- 061-es és a 13-922-es telefonokon, munkaidőben. (149964)

KAPQSHOMOKON 300 n-öles zártkert eladó. Érdeklődni a 82/17-357 telefonon. (1894)

500 n-öles telek eladó Kaposvár, Nyár u. 132/C sz. alatt vagy lakásra cserélhető. Érdeklődni: Szentgáloskér, Dózsa Gy. u. 1.

(61föRÖCSKÉN zártkert termő szőlővel, gyümölcsössel, pincével eladó. Várkonyi, Kaposvár, Rippl-Rónai u. 4. Telefon: 12- 981.(6154)

ZALAKÁROSON, Rózsa u. 7. sz. alatt háromszobás nyaraló eladó. Érdeklődni: Fonyód, Hegyalja u. 1., Milkovics József. (149896)

BALATONHOZ 24 km-re, Gamáson, Fő u. 33. sz. alatt családi ház gazdasági épülettel és földdel eladó. Irányár: 900 000

Ft. Érdeklődni: Gamás, Fő u. 44. (1662) HÁROMSZOBÁS lakás eladó Nagyatádon. Érdeklődni: Lenti, Dózsa György u. 15., Fábsics Gyuláné. (149862)

220 n-öles szőlő új pincével eladó a zse- lickislaki szőlőhegyen. Érdeklődni: Kaposvár, Jókai u. 7- (6104)

KAPOSVÁRON 3 Lonkacser-hegyen 772 n-öl telek eladó. Érd.: Pécs, Pellérdi út 11. (539983)

ANDOCS központjában 1200 n-öles, minden célra alkalmas, közművesített telek eladó. Érdeklődni: Andocs, Petőfi u. 16. (6113)

FONYOD központjában 200 n-öles telken lévő kis ház eladó. Irányár: 1,9 millió forint. Telefon: 84/60-818, 60-828.

(149954)

KIS családi ház, összkomfortos, 1000 n- öles telken, termő gyümölcsössel, gazdasági épülettel, garázzsal eladó. Kertészkedésre, állattartásra alkalmas. Város, erdő, tó közel. Irányár 950 000 Ft. Kaposvár, Répáspuszta 18.(1843).

BALATONMÁRIA-FÚRDO alsó, Urha- jps u. 16. alatti nyaraló sürgősen eladó. Érdeklődni a 20-754-es kaposvári telefonon. (185ß)

ELADÓ 800 n-öl (116 fa) termő őszibarack-ültetvény. Érdeklődni: Balatonlelle, Szövetség u. 75. (150006)

48 m2-es, II. emeleti, tehermentes, gázfűtéses lakás Marcaliban eladó. Érdeklődni a 85/76-502-es telefonon. (149588)

BALATONSZÉPLAK alsó, Rózsa u. 29. eladó 180 n-öl telek romos épülettel. 1£0 méterre a vízparttól. Irányár: 2,2 M Ft. Érdeklődni: Németh I., Székesfehérvár, Fáy A. u. 13. fszt. 1. (275569)

1 + 2 félszobás,, étkezős, magasföldszinti lakás eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pipacs u. 47., Czotter. (1114/S)

SIÓFOKON kedvező áron két és fél szobás lakás (esetleg garázzsal) eladó. Cím: 8600 Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 83. III/1. Telefon: 84/11-156, munkaidőben.

JÁRMŰ

Köszönetnyilvánítás

Hálás szíwel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett édesanyánk és nagyikánk,

ÖZV. MOLNÁR PÁLNÉ

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, vagy más formában fejezték ki részvétüket és mély gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédikénk, testvérem és nászom,

RONGA PÁL

volt kórházi dolgozó fáradhatatlan, dolgos életét befejezve örök nyugalomra tért. Április 16-án (csütörtökön) 12.30 órakor kísérjük utolsó útjára a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család Nyugalma legyen csendes, emléke áldott.

A

i

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk,

BOGDÁN JÁNOSNÉ Denk Klotild

Kisbárapáti nyugalmazott tanítója, életének 80. évében elhunyt. Április 12-én, vasárnap 13 órakor búcsúzunk tőle Nagyberényben

Gyászoló családja

MÁSFÉL szobás lakás eladó. Érdeklődni a 11-645-ös telefonon, vagy Kaposvár, Füredi u. 59. fszt. 2., Kirner. (6211)

ELADÓ Siófok-fürdötelepen (Diófa u. 38.) 177 négyszögöles telek 8 m2-es faházzal. Érdeklődni a 22/23-963-as telefonon. Levélcím: Kiss Jánosné, 8000 Székesfehérvár, Királykát In. 10.1/33. (275566) IGALFÜRDŐN (Somogy) régi típusú, 4 szobás, komfortos üdülő a fürdőtől 200 m-re eladó. Telefon: 06/22/24-962. (275573)

MEGKÍMÉLT, garázsban tartott Lada 1200-as autó eladó. Somogyjád, Lenin u. 6/a. (6148)

RENAULT 20 TS reális áron eladó. Érdeklődni a 82/21-688-as telefonon. (1890) SZIPPANTÓS IFA-t keresek megvételre. Agybajom, Mezöu. 71. (1882)

JO állapotban lévő Volkswagen Derby eladó. 1980-as évjárat, 1300 cm3, 700 kg önsúlyú, plusz 4 téli kerék. Irányár: 200

000 forint. Érdeklődni a 85/77-618-as telefonon. (221705)

HONDA ACCORD 1,6, ötéves, eladó. 126-os Polskit beszámítok. Érdeklődni: Keszthely, Deák F. u. 61. Telefon: 11-005. (221729).

ÉLADÓ felújított 1300-as Volkswagen bogár, UH rendszámú. Nagybajom, Kossuth u. 4. Telefon: 18. (6172)

FRISS műszakival eladó 82-gs Jetta 81. Golf benzines, 79-es Golf dízel. Ar: 175 000 forint. Érdeklődni a06/84/ 13-085 vagy

06/74/88-060 telefonon. (149997)

8 éves, platós, dízel ARO eladó. Marcali, Szabadság u,.11.(1931)

RENDKÍVÜLI gépkocsivásárlási lehetőség Ausztriában .Több mint 100 db-os készletből választhat 10 000 ATS-től 150 000 ATS-ig, zömében négykerék-meghajtású nyugati gépkocsikból klagenfurti telepünkön. A megvásárolt gépkocsikba ingyenesen tolvajelhárítót építünk be. A teljes körű magyar nyelvű kiszolgálás bisztosított. KALASZ Kft., 1131 Budapest, Fivér u. 6/b. Tel.: 120-9132 (8—16 h-ig hétköznapokon). (216762)

ELADÓ 1987-es évjáratú 1300 cm3 VW Golf személygépkocsi. Érdeklődni lehet: 7.30-tól 16.30-ig a Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 8. szám alatti Z. Z. NÍVÓKÉR KFT. irodájában (I. emelet). Telefon: 17-230,13-803.(192704)

EGYÉVES, ötajtós, ötsebességes Skoda Favorit, fehér, 4000 km-rel eladó. 2 éves korig Trabantot, kis Polskit beszámítok. Telefon: 82/17-425. (192635)

CITROÉN BY, 1985-ös évjáratú, kevés kilométerrel eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 63.(192702)

350-es J AWA motorkerékpár 10 000 km- rel és nyúlketrecek eladók. Mezöcsokonya, Dózsa u. 15. (623973)

GYAKORLATTAL rendelkező férfi szakácsot éves állásba jó kereseti lehetőség gél felveszek. Jelentkezni: ANDREA ven4*

I

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

TÓTH ISTVÁN

Kaposvár, Vörömarty u. 43. sz. alatti lakos életének 99. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. április 14-én fél kettő órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ZSIBORÁS JÁNOS életének 72. évében -váratlanul elhunyt. Temetése április 14-én, kedden 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

FIGYELEM!

Időt és pénzt nyer az, aki

MOST RENDELI MEG ROMANTIK radiátorát

A gyártóműnél történő rendelésnél

GYORSAN és NAGYKERESKEDELMI ÁRRÉS NÉLKÜL kapja meg az árut.

Azonnal rendeljen, nem bánja meg!

Rendelési cím:

2661 Balassagyarmati Fémipari Kft. Pf. 60. Kereskedelmi Osztály, Telex: 28-2218. Tel.: 35/11-785.

Telefax: 35/11-045 (219740)

déglő, Som, Fő u., Kovács Tibor vendéglős. (149974/a)

KÖNNYÜGÉPKEZELŐT felveszünk 500 kg-os gyorsfelvonó kezeléséhez. Németh Építési Kft. Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi u. 11. sz. építkezésen, a művezetőnél (DOMUS mögött). (1884/a)

VÁLLALKOZZON! Pénzteremtés, önmegvalósítás! Konkrét fizikai, adminisztratív kereskedelmi, ügynöki lehetőségek! (Minimális tőkével, valamint tőkebefektetés nélkül isi) Kérjen megcímzett válaszborítékkal tájékoztatót! 8634 Baiatonboglár 3. Pf. 7. (149894)

NÉMETÜL és olaszul beszélő munkatársat keresünk idegenforgalmi gyakorlattal. Jelentkezés: Kisbalaton Kereskedelmi és Idegenforgalmi Kft.. Balatonszentgyörgy, Gulya csárda, 8-tól 16 óráig. Érdeklődni a 85/77-835-ös telefonon. (221710)

ELADÓ Keszthelyen, közművesített területen, a Pál u. 3. sz, alatt két családi ház építésére is alkalmas telek. Érdeklődni: Bácsics Ferenc, Keszthely. Szent József u. 1. Telefon: 12-292. (221717)

SZAKÁCS (leinformálható, gyakorlott) és főzőasszony, konyhalány, felszolgáló, pultos, takarítónő, kertész alkalmazottakat nyári szezonra üdülőbe felveszünk. Jelentkezés: Balatonlelle, Mátyás király (Kossá) u. 237. (150004)

EGYEB

TÖLGYFA, diófa padló és MTZ 50-es, valamint pótkocsi eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (149680)

FENYŐCSEMETÉK karácsonyfa telepítésére kaphatók. 2 éves ezüst, concolor, duglasz 5—10 Ft/db, lucfenyő 2 Ft/db. Bö- hönye, Rákóczi u. 37. (1803)

ÜZLETHELYISÉG bérbe adó Balaton- bogláron, a határközi pavilonsorban (benzinkútnál). Érdeklődni: Boglár 85/50-589 telefonon. (149881)

NAGYMÉRETŰ, minőségi tölgyfa díszkapu két függő, faragott ökörfej díszítéssel eladó. Teljes magasság 5 m, szélessége

з, 5 m. Ára: 160 000 Ft. Telefon: 93/11-258. (1832)

NAPFÉNYES vállalkozás! Garantáltan biztosítjuk jövőjét, fantasztikus üzleti lehetőséget kínálunk a megye területén lévő alábbi strandokon: Kaposvár, Földvár, Szárszó, Szemes, B.-lelle, Siófok, Fonyód, Igái, Kötcse, Lengyeltóti, Nagyatád. Telefon: 1-478-660. (216422)

HEVERÓK, sarokgarnitúra, szekrénysor, székek, mosogató, gáztűzhely eladók. Telefon: 84/13-162, Siótok, Mészöly

и. 2. (149998)

VITORLÁS Dingi gyári trélerjével olcsón eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Ba- latonmária, Hullám u. 172. Külön vitorlák is eladók. (149982) _

NAGYMÉRETŰ büfékocsi berendezve eladó. Bánhegyi, Balatonlelle, Kossuth u. 44.(1500015)

FEHÉR hálószobabútor olcsón eladó. Telefon: 82/13-068. (192664)

SAROKVITRINT. márványoszlopot vennék. Ajánlatokat a 192712. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (192712)

A Rippl-Rónai József

Közlekedési

Szakközépiskola,

503. Sz. Ipari

Szakmunkásképző

Intézet

május első hetében indítja: ipari szakon

a mérlegképes

könyvelői

tanfolyamot,

intenzív jelleggel.

Érdeklődni és jelentkezni: Kaposvár, Virág u. 32. vagya11-577-es telefonszámon lehet.

(149970/a)

A Lengyeltóti és Vidéke ÁFÉSZ

I bérleti üzemeltetésre meghirdeti

az alábbi kereskedelmi egységeit:

I

Kisáruház cipöosztály, Lengyeltóti,

19. számú üveg-porcelán, ajándékszaküzlet, Lengyeltóti,

8. sz. iparcikkbolt, Buzsák Részletes felvilágosítást az ÁFÉSZ főkönyvelője ad.

(216610)

Az Építőipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet

felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe:

1 fő cukrász 1 fő szakács

Feltétel:

szakirányú végzettség, szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezni: az intézet gazdasági vezetőjénél, Kaposvár, Cseri út 6. sz. alatt. (216745)

ALLAT

16 választási malac eladó. Kaposmérő, Dózs^Gy. u..71. (6101)

HÁZŐRZÉSRE kitünően alkalmas kaukázusi juhász kiskutyák eladók. Telefon: 85/ 50-342. (6140/a)

2—3 szobás önálló lakást bérelnék udvarral vagy garázzsal egész szezonra Siófokon vagy környékén. Telefon: 32/17-910. (251050)

MÁRKAKERESKEDÉSÜNK ÁPRILIS 11-ÉN ÉS 12-ÉN 10-TÖL 18 ÓRÁIG VÁRJA ÖNT, HOGY MEGISMERKEDHESSEN AZ ÍJ OPEL ASTRÄVAL

UN1TRADE KFT.

7570 BARCS Nagy híd u. 17.

Híg TeL: 83/12-216 Fax: 83/12-232 OPEL-0-