Somogyi Hírlap, 1992. január (3. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-13 / 10. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — TÁRSADALOM, GAZDASÁG 1992. január 13., hétfő ADÓSPÓROLÓ Az adó helyben marad SOMOGYBÁN — HÉT VÁROSBAN Tőzsdei megbízás 280 OTP-fióknál Az előző részben — lapunk szombati számában — már említettük futólag, hogy a helyi adók után nem kell adót fizetni. A dolog oly fontos, hogy talán érdemes visszatérni rá. Köztudomású, hogy az általunk befizetett adók fele része a helyi önkormányzatok rendelkezésére áll. Lényegében itt érvényesül az a filozófia, hogy az állampolgár minél jobban érezze: a közösség sorsa az ő adófilléreitől is függ. Ismerek olyan vállalkozót, aki cégének a telephelyét egy kisközségbe helyezte, ahol háza van — éppen abból a meggondolásból, hogy nem kevés adójának felhasználását jobban lássa, érezze. Hasonló a meggondolás a — szintén az előző részben említett — alapítványi adóleírás esetében. Az alapítványban olyan célokra fordítják a pénzt, amit — alapítvány híján — az államnak kellene fizetnie. Ha valaki ide fizeti a pénzét, tulajdonképpen nem tesz egyebet, mint „megcímezi” az adót: erre és erre kell ezt fordítani. Természetesen ha már fizetett, méltánytalan volna azt még külön is megadóztatni. Hasonló a helyzet a helyi adókkal. Itt a polgár közvetlenül a községének-városá- nak-kerületének adja a pénzt. „Adó után nem fizetünk adót” — ez a mottó itt is érvényes. így azután nem kell adót fizetni a helyi adók után, vagyis a befizetett összegeket le lehet vonni az adóalapból. Kérésre a helyi önkormányzatnak igazolást is kell adnia a befizetett adókról. E szempontból mindegy, hogy az adót milyen címen vetette ki a helyi elöljáróság: lehet az telekadó, házadó vagy idegenforgalmi adó. Az sem szükséges, hogy a polgár ugyanabban a községben lakjon — lehet az a befizetés hétvégi ház után is. MagyaKapolyi és somogymeggyesi hétköznapok Elkezdődött valami... Közös körjegyzősége van Kapolynak és Somogymegy- gyesnek; egy év óta segíti a két képviselőtestület munkáját. Korábban mindkét település Tabhoz tartozott; hivatal egyik községben sem volt, így először a körjegyzőség működésének feltételeit kellett megteremteni. Kapolyon a nyáron felújították a hivatal épületét. Nehéz volt a kezdet; a múlt év végéig nem történt meg a közös vagyon felosztása a volt székhely-település és a korábbi társközségek között. Indulásként egy-egy volt társközség összesen 70 ezer forintot kapott a közös költségvetésből. A legszükségesebb irodagépeket már az ön- kormányzatok vették meg... Kapolyon óvoda és alsótagozatos általános iskola, So- mogymeggyesen csak alsótagozatos általános iskola működik. Mindegyik intézmény felújításra szorul. Mit mutat a két település önkormányzatának múlt évi gazdálkodása? A csaknem 900 lakosú Kapolyon több mint 13 millió forintból tervezhettek, s ezt egészítette ki a vízhálózat építésére — pályázat útján — nyert 2,3 millió forint központi céltámogatás. A testület — mint Meinhardt Sándor elmondta — elsődleges feladatnak tekintette az intézmények működési feltételeinek biztosítását. A lakosság igényeit figyelembe véve Ka- polypuszta egészséges ivóvízzel való ellátására 4,5 millió forintot biztosított, két autóbusz-megálló és váró létesítésére 1 milliót, útépítésre és karbantartásra pedig 950 ezer forintot. A kapolypusztaiak vízellátását a Haladás és az Unitab Kft segítette. A nyáron két utcában elkészült, december végén pedig átadták a ka- polypusztai vízhálózatot. Az önkormányzat — mivel a felsőtagozatos gyerekek Tabra járnak iskolába — több mint 800 ezer forinttal járult hozzá a tabi általános iskola működéséhez, szociálpolitikai feladatokra (segélyezés, közgyógyellátás, mozgáskorlátozottak támogatása stb.) pedig 900 ezer forintot adott. Somogymeggyes több mint 650 lakosával hátrányos helyzetű település, amely tavaly nem egészen 9 millió forintból gazdálkodott. Az önkormányzat legfontosabb feladatának az általános iskola működési feltételeinek biztosítását tekintette, de törekedtek a lakosság közmeghallgatások alkalmával felvetett gondjainak orvoslására is. így készítettek utat, mintegy 450 méter hosz- szan a Fő utca végén, illetve a temetőhöz. Mindez 1,2 millió forintba került. A nyár végén helyezték üzembe a 24 millió forintos költséggel épített községi törpevízművet. Ez társulati beruházásban készült. A lakosság érdekeltségi egységenként 45 ezer forinttal járult hozzá, ezért a településen helyi adót nem vetettek ki. A diákok taníttatásához 600 ezer, a szociálpolitikai feladatok megoldásához pedig 800 ezer forinttal járult hozzá az ön- kormányzat. — Melyek az idei tervek? Mire szánják a pénzt? — Kapolyon mintegy 15 millió forinttal gazdálkodhatunk — mondta Meinhardt Sándor. — Az intézményi épületek felújítására 3,1 millió forintot kapott az önkormányzat. Több utca szilárd burkolatot kap. A tervezett munkák elvégzése takarékos gazdálkodást kíván. A somogymegyesiek csaknem 11 millió forinttal gazdálkodhatnak. Ebből tervezik felújítani az általános iskolát; több utca javítását kővel és murvával — ez megalapozza a későbbi szilárd burkolattal való ellátását. A feladatokat a közmeghallgatás után pontosítják. Kapolyon és Somogy- megyesen elkezdődött valami. Ha a képviselőtestületnek, a lakosságnak továbbra is lesz kellő szorgalma, kitartása, az itt élők elindulhatnak egy szebb jövő felé... Krutek József rán: ha valakinek az országban több helységben van telke, háza, összesítheti az ott befizetett adókat és együtt vonhatja le az adóalapjából. A törvény éles különbséget tesz a magánszemély adója és a vállalkozó adói között. A helyi iparűzési adót, a vállalkozással járó különféle adókat is le lehet írni a költségek terhére — nem méltányos hát, hogy még egyszer elengedjék neki az adóját. Talán nem fölösleges felsorolni, hogy a helyi önkormányhatok milyen címen vethetnek ki adókat. Az önkormányzatok háromféle adót írhatnak elő. Ebből kettő — a vagyoni típusú adó és a kommunális jellegű adó — a polgárokra is kiterjed. (A harmadik, az iparűzési adó értelemszerűen csak a vállalkozókra vonatkozik.) A vagyoni típusú adók főleg a házadóból és a telekadóból állnak. Jó tudni, hogy a szükséglakásokra, a nem üdülőhelyen levő komfort nélküli lakások első száz négyzetméterére, a műemlék házakra és az oktatási vagy a szociális célokat szolgáló épületekre nem szabad adót kivetni. (Az egyházak tulajdonában álló építményekre értelemszerűen nem.) A telekadó alól is van kivétel: az építési tilalom alatt álló telkekre nem szabad adót kivetni a tilalom ideje alatt. A kommunális adó hasonló a vagyonadóhoz, de ezt az adót az egyes házak, lakások, telkek bérlőire is kiszabhatják. Kommunális adónak számít az idegenforgalmi adó is. Ezt az is köteles megfizetni, aki 48 óránál tovább tartózkodik valamely olyan községben, ahol nincsen lakása. (Elvben ezt az adót is le lehet vonni a személyi jövedelemadó alapjából — de ez nem gyakori.) Legközelebb a személyi jövedelemadó kifizetésével kapcsolatos egyes kötelezettségekre és lehetőségekre térünk ki. Sós Péter János Az Országos Takarékpénztár tapasztalatai szerint az 1991. október 15-e óta jegyezhető államkötvény forgalma más értékpapírhoz képest meglehetősen alacsony. Bár a jegyzésről szóló tájékoztató füzetek szinte azonnal elfogytak a takarékpénztári fiókokban, az ügyfelek mégis tartózkodnak az értékpapír jegyzésétől. Elsősorban azért, mert attól tartanak: a csökkenő infláció erősen lefelé mozdíthatja a változó kamatot. Hosszúnak tartották a kötvény 3 éves futamidejét, és szóvá tették azt is, hogy ez idő alatt, vagyis a 3 év letelte előtt nehézkesen juthatnak a befektetett pénzhez. A kötvényt elsősorban a tőzsdén lehet értékesíteni. Sokan féltek a tőzsdézéstől — főként vidéken — és a tőzsdén kialakuló árfolyamtól. E bizalmatlanság azonban — a jelek szerint — hamarosan megszűnik. Az OTP máris felkészült az államkötvény másodlagos forgalmazására, és hamarosan mintegy 280 fióknál, az ország egész területén fölvesz tőzsdei megbízásokat — tájékoztatta az OTP értékpapír-főosztálya az MTI-t. Somogybán először a megyeszékhelyen és hat másik város takarékpénztárainál nyílik lehetőség tőzsdei megbízásokra —- ott, ahol a számítógépes kapcsolatrendszerrel megteremtették ennek feltételeit. Egy-két hét, és a vidéki OTP-fiókok is bekapcsolódnak a munkába. Mint az OTP megyei igazgatóságán megtudtuk: az Országos Takarék- pénztár és a Bróker Rt együttműködése folytán már kiképezték — illetve e napokban készítik fel — a szakembereket. Kaposváron két helyen: az OTP megyei igazgatóságán és az északnyugati városrész takarékpénztári fiókjában vesznek föl tőzsdei megbízásokat, továbbá Siófokon, Balatonbogláron, Fonyódon, Marcaliban és Nagyatádon, de hamarosan Tabon is megteremtik a feltételeket. Az államkötvény forgalma egyébként a várakozástól elmaradt. Az összes jegyzett papír névértéke több mint 346,5 millió forint. Az ügyfelek számára elsősorban a magas — 37 százalékos — induló kamat volt csábító, valamint az, hogy a letétbe helyezéskor a takarékpénztár névérték alatt 1 százalékkal olcsóbban adja a kötvényt. Ez utóbbival sokan éltek. Az OTP-nél az összes jegyzés 83 százalékát ügyfélforgalmi számlára kérték. Az OTP részt vesz a kárpótlási jegyek forgalmazásában is: e hónap második felében kapcsolódik be az értékpapír kiadásába. Ennek módozatait most dolgozzák ki, s előreláthatólag több mint 200 fiók tevékenykedik majd e területen. Azt, hogy a kárpótlásra jogosultak melyik OTP-fiókok- ban vehetik föl az őket megillető kárpótlási jegyeket, az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal határozza meg. Az ügyfelek egyébként a kárpótlási jegyekkel együtt, egy borítékban kapják kézhez a mezőgazdasági vállalkozási támogatás összegéről szóló utalványt, valamint a felhasználási lehetőségeket felsoroló tájékoztatót is. A kárpótlási jegyeket ez év folyamán várhatóan bevezetik a budapesti Értéktőzsdén. Az OTP Rt részt vesz a kárpótlási jegyek másodlagos forgalmazásában is, és szeretné elősegíteni a kárpótlási jegyek több irányú felhasználását. Úgy látszik, a gyerekdivatot is visszahozza a kormány a húszas évekből: rövidnadrág, mezítláb... A törvényeket fordítsák le „ómagyarra”! A naptári új esztendő a magyar mezőgazdaságban akár az új időszámítás bevezetését is jelentheti. Lassacskán megkezdődik a tényleges kárpótlás is. Dr. Gergátz Elemér mezőgazdasági és földművelésügyi miniszter a legújabb gazdáknak adott tanácsokat. — Ebben az évben nagyon sokan válnak egyéni gazdálkodókká. Hogyan kezdjenek neki az új életnek? — Amit nagyon szeretnék kérni minden gazdától, de a szövetkezetekben tovább dolgozóktól is, saját érdekükben: figyeljenek alaposan a szabályozókra, és próbálják tökéletesen tisztázni a tartalmukat. A frissen meghozott, gazdálkodással összefüggő törvényeket le kell fordítani „ómagyarra”! Hogy mindenki pontosan értse: a néha nyakate- kert, kacifántos mondatok, paragrafusok igazából mit jelentenek. Milyenek az adózási törvények? Hogyan lehet vállalkozni? Milyen támogatást lehet kérni a különböző vállalkozásokhoz és mi ennek a módja? Azt tapasztalom, hogy még mindig nagyon sokan félremagyarázzák az egyébként jószándékú és alapjában segítőkész törvényeket is. — Nagy segítséget jelenthetne, ha több információs kiadvány létezne és több olyan fórum működne, ahol egyénenként is tájékozódni lehet. — Bizony, és éppen ezért szeretnénk a kiadókat ez irányban befolyásolni. Csak egy példát mondok, milyen nagy szükség van arra, hogy megértessék az emberekkel, miről is van szó a törvényekben. Vihart kavart és nagyon sokan félreértették a személyi jövedelemedónak a háztáji gazdálkodással kapcsolatos kitételeit. Magam is jól tudom, hogy a 150 ezer forintos jövedelem mást jelent, mint az 500 ezer forintos bevétel. Állattenyésztésben ilyen összegű jövedelemhez minimum 1,2-1,3 millió forintos bevétel szükséges. Namár- most: ha valakinek az állattenyésztésből ilyen mértékű bevétele származik, akkor a 150 ezer forintos jövedelemért nem kell adót fizetni. így például ha van egy nyugdíjas pár, s mindegyikük megtermeli a 150 ezer forintos jövedelmet, az azt jelenti, hogy az összesen 2,5 millió forintos jövedelmükért sem kell adózniuk. óraigazítás — másfélmillió évenként Külsejére nézve nem különbözik a rendes óráktól, de amikor Hewlett Packard új atomüzemeltetésű óráján szilveszter napján a digitális kijelző 12:00:00-t mutatott — a világ eddigi legpontosabb órája kezdte mutatni a múló időt. A HP 5071A jelzésű óra minden 1,6 millió évben csak egy másodpercet késik. Ára igencsak borsos: 54 ezer dollár, ezért előreláthatólag eleinte csak tudósok, navigátorok és kormányok fogják megvásárolni. Teljesen „érzéketlen” az áramingadozásokkal szemben, mivel cesiumato- mok vibrációja működteti. Az óra másodpercenként elektromos jelzést bocsát ki, s ez lehetővé teszi gépek szinkronizálását időmérésre, navigálásra, csillagászati, rádiózási vagy televíziózási használatra. Meghibásodás ellen azonban nincs biztosítva a HP 5071A sem. A gyártó cég becslése szerint tízévenként lehet meghibásodásra számítani, ezért az órához csak ötévi garanciát ad. Mint a Hewlett Packard szóvivője mondja: „Nem hinném, hogy bárki is számítana arra, hogy egy termék másfélmillió évig eltartson. De ha eltartana, a mi óránk másfél millió év múlva is csak egy másodpercet késne.” Az emberiség történetében egyébként az első időmérő eszköz a napóra volt — az egyiptomiak állítólag már 5000 évvel ezelőtt ismerték. A kínaiak 3000 évvel Krisztus előtt vízórákat készítettek; a ma ismert legöregebb kínai vízóra a kairói múzeumban látható. A XX. század elején pedig egy Kínában járt hajóskapitány beszámolt egy 1800 éve működő vízóráról. Nagy Károly gyönyörű vízórát kapott ajándékba Harun al Rasid kalifától. A vízórát a görögök is ismerték; Plutarchosznál olvashatunk egy hetéráról, aki vízórájának állása szerint fogadta vendégeit. Még ma is ismerik és kedvelik a homokórát, amely sajátos módon csak XIII. században jelent meg Európában. Kínai találmány volt a tűz vagy illatszer hatására működő óra — a vastag gyertyák által üzemeltetett óra egyik variánsa olajjal működött. Ezeket Európában is ismerték. Jelentős fordulatot hozott az időmérésben előbb a kerekes óra, majd a XVII. századtól a holland Christian Huygens találmánya, az ingaóra, amely az elektromos, kvarc- és atomórák megjelenéséig a legpontosabbnak bizonyult. Benjamin Franklin 1748-ban találta föl a ma is használatos órát. Ennek csak három kereke volt, de már külön mutató jelezte az órát és a percet. Tőle származik a mondás is: „Az idő pénz”.
