Somogyi Hírlap, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-25 / 276. szám

BANK

Értesítjük tisztelt számlatulajdonos partnereinket és ügyfeleinket, hogy számítógépes átállás miatt

a Somogy Megyei Igazgatóság vállalkozási és önkormányzati osztályán (épületünk teljes földszinti részén)

1991. november 27=én 10.00 óráíói 1991. november 29-én 15.00 óráig (zárásig) az ügyfélforgalom szünetel

Kérjük szíves megértésüket és türelmüket.

ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR ÉS KERESKEDELMI BANK RT.

(208949)

PADLOSZONYEG

OLCSÓ, MUTATÓS,

21 SZÍNBEN NÉMET IMPORTBÓL

Kaposváron:

Kaposvári Lakbér. Ipari Szőv., Berzsenyi u. 4.

Faltólfalig Bt. (Szőnyegház), Damjanich u. 1/1.

Házépítők Boltja, Kaposfüred Tónus Bt., Zárda utca 12. _________________________(208956)

M

ARGARETA ■

SZERETI

ÖNT!

■

Lí MARGARÉTA

KATALÓGUSARlíHÁZ

■- 1300 Budapest, Pf.130 .

(208090/a)

Megjelent a Tiffany legújabb száma!

JOANNA GiLPIN

Döntsd el Még az éjjel

Keresse a hírlapárusoknál illetve előfizethető: HELIR, Bp. 1900

(209961)

M

N

M

H

H

M

M

H

M

n

N

N

■

Építkezők, építési vállalkozók figyelmébe!

Balatonbogláron a Klapka utcában (volt Tanép-telepen) megkezdtük fenyő fűrészáruk és épületfaanyagok árusítását nagyon olcsó áron.

Árusítás: naponta 8 órától 16 óráig, szombaton 9 órától 12 óráig. Most megéri, ha tőlünk vásárolja építkezési faanyagát. Várjuk tisztelt vásárlóinkat!

ÁFÉSZ, Balatonboglár

(208986)

e

Az Állami Fejlesztési Intézet felszámolása alatt álló Flajtóművek és Festőberendezések Gyára HAFE (Budapest XI., Fehérvári út 98.)

értékesítésre meghirdeti

Balatonföldvár, Somogyi B. u. 2. szám alatti 22. helyrajzi számú

üdülőinga tlanj át

Az ingatlan területe: 5237 m2.

Üdülői férőhelyek száma: 67 fő, 23 szobában.

Az üdülő központi fűtéssel és gázkonvektoros fűtéssel van ellátva, így téli-nyári üdülésre alkalmas.

A szobákban hideg-meleg folyóvíz és kiépített tusoló van.

Az üdülő a Balaton fölé benyúló panorámás étkezővel,

100 adagos konyhával és egy tágas társalgóval rendelkezik.

Az üdülőhöz tartozik még egy szolgálati lakás, valamint a karbantartó műhely.

Az ingatlanon belül sokoldalúan hasznosítható park és kiépített parkolóhelyek vannak.

Balatoni közlekedés szempontjából előnyös az ingatlan fekvése, mert hajóval, vonattal, autóval egyaránt könnyen és kényelmesen megközelíthető.

Az üdülő eladási ára: 180 M Ft.

Az üdülő értékesítője: Állami Fejlesztési Intézet, Budapest V., Deák F. u. 5.

Érdeklődni lehet: — ÁFI, Ormándi Sándor, 1 /118-3090 — HAFE-központ, dr. Németh Gábor, 1/181-0151 telefonon.

A pályázatokat, ajánlatokat kérjük a megjelenést követő 10 napon belül az ÁFI címére eljuttatni, illetve bejelenteni szíveskedjenek.

(208962)

Otthonába szállítjuk a nagyvilágot!

Olcsón, gyorsan,

kényelmesen

vásárolhat

árukatalógusunkból

különféle műszaki cikkeket, háztartási gépeket, eszközöket. Házhoz szállítás postán, utánvéttel. Kérje ingyenes katalógusunkat a postahivatalokban, vagy levélben a 2041 Budaörs 1.

Pf. 106 címen.

Ez a legolcsóbb!

(208915)

A nagy sikerre való tekintettel

újra Kaposváron a BI-PONT!

Jót? Olcsón? BI-PONT!

November 26-án 8—17 óráig a FEK-ben.

1 kg 99 Ft, 5 kg felett

2 kg-ot ingyen kap! Várjuk!

BI-PONT

(5760)

Esküvői ruhák kölcsönzése igényeseknek. Balatonboglár, Vikár B. u. 33. (5449)

'Hetenként PANNONFAHR mikrobusszal. Regensburg— Nürnberg—Frankfurt—Hannover— Hamburg. Tel.: 82/15-477 (IBUSZ).

(5481)

Reluxa 1300 Ft/m2. Redőny 1800 Ft/m2 Telefon: 82/14-205

(5216)

Smaragd ékszer

Sió ékszerüzlet, Siófok, Hock A. köz 2.

(208708)

j Olcsón jót

l vásárolhat

I Marcaliban I a piaccsarnok I mellett

I Bálás ruha,

I bőrdíszmű! (484229)

Megnyerheti! Megnyerheti! Megnyerheti! Lakása redőnyének árát...

ha 1991. szeptember 5. és december 1. között megrendeli az alábbi címen: Szűcs Mihály, Kaposszerdahely, Petőfi u. 36/A Sorsolási feltételek: — a redönyszámla-másolat és 11 db sorszámozott hirdetés beküldése a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe, december 15-ig.

A borítékra írják rá: „Redönypályázat”

Sorsolás: december 23-án.

(3643)

o

Ajákói önkormányzat

megvételre keres használt, nagy teljesítményű PB-gáztartályt (5—10 cm3) vagy vegyes tüzelésű kazánt. Ajánlatokat ajákói polgár- mesternek kérjük eljuttatni.

Jákó, Kossuth u. 112.

(209009)

Ismét Barcson a ,,Luca”!

Holland bálás áruk vására

Helye: művelődési ház, Bajcsy-Zsilinszky u. 9. Ideje: 1991. november 26. kedd, 9-től 16 óráig.

(5718)

Autótulajdonosok, figyelem!

Boltunkban minden nyugati autótípushoz szélvédő kapható illetve megrendelhető.

Ajánlataink:

I

Ford Escort 7900 Ft Opel Kadett 8600 Ft VW Golf 8800 Ft

Ugyanitt minden típusú személygépkocsihoz hagyományos és speciális motor-, ill. hajtóműolajok vásárolhatók.

Cím: Kaposvár, Zöldfa u. 58., Rocky Shop (5585)

I

,

I

!

Pályázat!

A Somogy Megyei Közgyűlés elnöke

pályázatot hirdet

a Kaposvári Autóközlekedési Tanintézet

IN. igazgatói

I munkakörének

\/ betöltésére

A kinevezés határozott időtartamra — legfeljebb 5 évre — szól, alkalmasság esetén megújítandó.

Az Autóközlekedési Tanintézet önálló eredményérdekeltségű költségvetési szerv.

Tevékenységi köre: járművezetők, valamint a közlekedés terén speciális szakképzettséget igénylő munkakörben dolgozók tanfolyami alap- és továbbképzése, szaktanfolyamok megszervezése és azok lebonyolítása.

A tanintézet igazgatójának feladata a fenti tevékenység irányítása, koordinálása.

Az alkalmasság feltétele: felsőfokú szakmai végzettség (középfokú végzettség esetén 5 év szakirányú vezetői gyakorlat), büntetlen előéletet igazoló erkölcsi bizonyítvány.

Bérezés: a hatályos jogszabályok szerint.

A pályázat tartalmazza:

• a pályázó jelenlegi munkahelyét, beosztását, munkahelyi besorolását, iskolai végzettségét, szakképzettségét tanúsító okiratok másolatát;

• részletes szakmai önéletrajzát;

• a pályázónak az Autóközlekedési Tanintézet feladatai ellátására valamint az intézet átalakítására vonatkozó elgondolásait (maximum 6 gépelt oldalban összefoglalva).

A pályázatot a megjelenéstől számított 15 napon belül a Somogy Megyei Közgyűlés elnökéhez (7401 Kaposvár, Csokonai u. 3. Pf. 122) kell benyújtani.

!

!

I

i

I

I

l

|

1

1

I

Kereskedelmi Bank Rt.

Devizabetét-kamatok

Érvényes 1991. november 25-től

Látra szóló Auf sicht At sight

12

HÓNAPRA

LEKÖTÖTT

MONATE

GEBUNDEN

MONTHS

FIXED

%/év

USD

3

4

9/16

4

13/16

4

3/4

4

3/4

4

13/16

4

7/8

DEM

3

8

13/16

9

1/16

9

1/16

9

1/16

9

1/16

9

CHF

3/4

7

1/16

7

7/16

7

5/8

7

5/8

7

9/16

7

9/16

GBP

5

10

3/16

10

3/16

10

3/16

10

1/16

10

1/16

10

1/16

ATS

2

3/4

8

15/16

9

1/16

9

1/16

9

1/8

9

1/16

9

1/16

CAD

2

6

3/16

6

1/4

6

3/16

6

1/8

6

1/8

6

1/8

NLG

1/2

8

3/16

8

5/16

8

5/16

8

5/16

8

5/16

8

5/16

FRF

3

7/16

8

9/16

8

9/16

8

5/8

8

1/2

8

7/16

8

7/16

JPY

2

1/2

5

1/16

5

1/8

5

413/16

4

5/8

4

9/16

ITL

1

1/2

10

7/16

10

7/16

10

3/8

10

3/8

10

5/16

10

5/16

SEK

0

8

1/2

8

1/2

8

7/16

8

7/16

8

7/16

8

7/16

BEF

0

3

1/4

3

1/2

3

3/4

313/16

3

7/8

4

FIM

0

4

4

1/4

4

1/2

4

1/2

4

1/2

4

1/2

DKK

0

4

1/8

4

1/8

4

1/4

4

1/2

4

1/2

4

1/2

ESP

0

5

1/4

5

5/16

5

1/4

5

1/4

5

1/4

5

3/16

USD, DEM, CHF és GBP pénznemben lehetőség van 2, 3, 4 ill. 5 éves időtartamra történő lekötésekre is.

Az érvényes kamatokról a fiókok adnak tájékoztatást.

A BANK A HÉTKÖZBENI KAMATVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJA!

A Kereskedelmi Bank Rt. fiókjai Somogy megyében:

Barcs, Bajcsy-Zs. u. 73. (83)11 -006 Fonyód, Vitorlás u. 1. (84)61-112 Kaposvár, Széchenyi tér 3. (82)19-411 Kaposvár, Széchenyi tér 8. (82)15-755 (DOROTTYA-HÁZ)

Marcali, Dózsa Gy. u. 9. (85)12-855 Nagyatád, Bajcsy-Zs. u. 1/a (83)11-611 Siófok, Főu. 101. (84)13-555 Tab, Kossuth L. u. 134. (84)20-022 (208591)

Kereskedelmi Bank Rt.

IMI

AHOL A PÉNZ DOLGOZNI KEZD