Somogyi Hírlap, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-22 / 274. szám

INGATLAN

ÉPÍTÉSI telek eladó Siófokon a Váci Mihály utcában. Érdeklődni: Balatonkiliti, Töltényi Sz. u. 11délelőtt 8-tól 10 óráig. (147387)

SIÓFOKON 330 n-öles telek kisebb házzal eladó. Irányár: 3,8 millió forint. Siófoki lakást I. emeletig beszámítok. Gyarmatiné, Dózsa u. 15. (147357) ÁDÁNDON a Béke u. 1. sz. alatt kétszobás családi ház 400 n-öles telekkel és gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: szombat—vasárnap a helyszínen. (215893)

SIÓFOKI két és fél szobás, 70 m2-es, OTP-s, tehermentes öröklakás eladó. Egyedi cirkogejzír fűtés, nagy erkély, nagy tárolóhelyiség. Minden megoldás érdekel. Sándor Péter, Siófok, Koch Róbert u. 21 /D, napközben: papír-, írószerbolt, a kórházzal szemben. (147408) ELADÓ Siófokon 160 m2-es, ötszobás családi ház garázzsal, melléképülettel, 300 n-öles telekkel. Telefon: 84/10-217. (147407)

1,6 millió forintért + OTP-átvállalással két és fél szobás lakás Siófokon eladó. Cím: Reider Géza, 9024 Győr, Csokonai u. 11.(147404)

KAPOSVÁRON a Kálvária u. 33. sz. alatt (volt Sallai u.) másfél szobás csalá- diház-rész eladó. Érdeklődni: 48-as ifjúság útja 7. III/6., egész nap. (5558) CSALÁDI ház eladó Nagyatád, Szabadság tér 7/D szám alatt. Érdeklődni lehet a 82/10-727-es telefonon. (5622) MÁSFÉL szobás lakás eladó, Kaposvár, Honvéd u. 23. X/4. Érdeklődni a helyszínen 9—15 óráig, hétvégeken egész nap. Irányár 1 050 000 Ft. (5607)

VÁRDÁN gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Meggyes u. 46. sz., egész nap. (5611)

KAPOSVÁRON a belvárosban családi házat vásárolnék. Ajánlatokat az 5580. számra a kiadóba kérek. (5580)

KŐSZEGEN összkomfortos családi ház 975 m2 gyümölcsössel eladó. Telefon: 94/61-885. (576547)

OSZTRÁK határ mellett, most nyíló átkelőnél háromszobás, berendezett, régi parasztház eladó. Irányár: 650 ezer Ft. Érdeklődni délután a 94/18-671-es telefonon. (576549)

SIÓFOKON téglaépületben 84 m2-es, három szoba + étkezős lakást ráfizetéssel kisebbre cserélnénk vagy eladnánk. Cím: Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 83.1/3. (147426)

SIÓFOKON a Vasút sor 20. sz. alatt 217 n-öles telken 60 m2-es, téliesített nyaraló eladó. Irányár: 4,2 millió forint. Érdeklődni: Kalmár Pál, 4069 Egyek, Bartók Béla u. 17/a. (147425)

SIÓFOKON a Koch Róbert u. 27/B II/8. sz. alatt lévő másfél szobás, összkomfortos OTP-öröklakás eladó. Irányár: 1 450 000 forint. Érdeklődni a 32-551 -es telefonon, 16—19 óra között. (147429) ELADÓ Boglárlelle-kishegyen 560 n- öles föld, szőlő, gyümölcsösnek alkalmas. Érdeklődni: Sipos, Balatonlelle, HámánK. u. 39. (147330)

SIÓFOK-KILITIBEN háromszobás családi ház gáz-központi fűtéssel, garázzsal, műhellyel eladó. Telefon: 84/ 10-127. (147441)

SIÓFOKON 59 m2-es, kétszobás, összkomfortos lakásomat kedvező feltételekkel sürgősen eladom vagy elcserélem nagyobb siófokira. Érdeklődni: hétfő, szerda, péntek 18 órától: Siófok, Kálmán I. sétány 7.1. em„ Bánkusné. (147440) BÁLVÁNYOS falu előtt lévő szőlőhegyen 932 n-öl földterület eladó. Érdeklődni: Turzó Gyuláné, Szántód, Jókai u. 44. (147445)

SIÓFOKON VI. emeleti, tehermentes lakás eladó. Lévai, Siófok, Sió u. 21., délután és este. (147435)

SIÓFOKON a Foki-hegyen I. emeleti, kétszobás, jó fekvésű öröklakás eladó. Telefon: 13-480, este 7 óráig. (147436) ÉPÍTÉSI telek eladó Böhönyén a főutcán. Érdeklődni: Csököly, Petőfi u. 86. (5675/a)

KŐRÖSHEGYEN 570 n-öles, 4 éves olaszrizling családi okokból eladó. Nemes Tamás, 7402 Kaposvár, Pf. 48. (5714)

200 n-öles, összközművesített telek eladó a 70-es főút mellett, Széplak felsőn. Érdeklődni a 84/12-264-es telefonon. (147458)

KISKORPÁDON újonnan épült, padlástér-beépítésű családi ház nagy telekkel, beköltözhetően eladó. A készpénzbe tanácsi bérlakást beszámítok. Érdeklődni a 82/12-089 telefonszámon, reggel 9- től 17 óráig. (484209)

ELADÓ a Körtönye-hegyen 200 n-öl telek pincével, présházzal, víz, villany van. Érdeklődni: Balogh István, Kop- pányszántó, Szabadság u. 82. (484173) KAPOSVÁRON 1055 négyzetméteres telek szőlővel az Egyenesi út mellett eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Körtönye u. 3. (Forgács)._(484172)

NAGYATÁDON a Kiszely u. 6. sz. alatti 3 szobás családi ház sürgősen eladó. Irányár: 2 500 000 Ft. Érdeklődni: 17 óra után. (484203)

ANDOCSON 3 szobás ház, kordon- művelésű szőlő, plusz szántó eladó. Érdeklődni a 10-380-as telefonon vagy Toponári út 200. alatt lehet. (484169)

DÍZEL Nissan Bluebird, nyolcéves, 300 000 forintért eladó. Telefon: 84/ 31-358.(147412)

4 x 4-es platós ARO (jó állapotban) műszakival eladó. Kassai, Kaposvár, Pécsi u. 165. (5625)

ARO 4x4 zárt, kétéves, eladó. Fekete, Gyékényes, Petőfi u. 74., 245 telefonon. (147326)

HÉTÉVES kis Polski karambolosán éladó. Fodor Gábor, Fonyód, Temető u. 31.(147327)

1500-as karambolos, Moszkvics eladó, alkatrészenként is. Érdeklődni: Cse- rénfa, Fő u. 3., 17 óra után. (5587)

KJ HUNGÁRIA GÉPJÁRMŰ

Hfelelösségbiztosítás

ELADÓ TV-s, felújított, 1200 cm3-es Lada személygépkocsi. Érdeklődni napközben a 85/60-900-as telefonon, este: 85/50-036. (5586/a)

OPEL KÄDETT D kombi, dízel, 82-es, extrákkal, 320 000 forintért, Renault Tra- fic dízel Bus 84-es 680 000 Ft-ért eladó. Telefon: 84/13-668 (használtcikk-üzlet). (147419)

85-ös megkímélt Citroen BX sürgősen eladó. Érdeklődni szombat—vasárnap: Kaposvár, Kisfaludy u. 63., Lenti. (5626) IFA billencs, terepes, új gumikkal, sok alkatrésszel sürgősen eladó. Böhönye, Fő u. 93/1. (5629)

AVIA 21 F típusú, másfél éves, zárt rakterű tehergépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár Hóvirág u. 45. (5651)

SÜRGŐSEN eladó Lada 2107-es, négyéves, extrákkal. Érdeklődni: Siófok, Dózsa u. 74. (147446)

ELADÓ vagy lízingelhető IFA 50—\J SP pótkocsival. Érdeklődni: KEKK- SPED, Keszthely, Szabadság u. 5. Telefon: 92/74-251,8-tól 16 óráig. (226069) KARAMBOLOZOTT Skoda 105 S egészben, fődarabonként illetve egyéb darabonként, felújított motorral eladó. Érdeklődni a 82/17-736-os telefonon, egész nap. (5644)

ÖTÉVES Trabant rádiós magnóval eladó. Érdeklődni: Fonyód, Szabadság u. 43. (147340)

TO-s Polski Fiat 126-os olcsón eladó. Érdeklődni lehet a 82/12-127-es telefonon. (5689)

HÁROMÉVES Skoda 120 L eladó. Érdeklődni a 82/21 -380 telefonon. (5708) KÉTÉVES, hosszú platós, fixes IFA 5 tonnás pótkocsival eladó. Tab, Rákóczi u. 11., Endrédi Róbert. (147450)

SIMSON eladó. Érdeklődni: Tab, Rákóczi u. 13., Kovács Ferenc. (147451) DACIA furgon eladó. Zárt rakterű, két és fél éves. Telefon: 84/13-352, este. (147456)

ÖTÉVES, 2,5 tonnás, dízel VW teherautó vámzáras ponyvával eladó. Négyéves, ötajtós, dízel VW Golf, 1600 cm3, bordómetall eladó. Érdeklődni: Siófok, Klapka u. 12., Nagy Ferenc. Telefon: 84/ 10-/05.(147459)

ÚJ Nissan Sonny kombi 1,6 SLX Kalifornia eladó. Telefon: 06/82/11-945. (484211)

SKODA S 100-as 1993-ig érvényes műszakival, új Commodore 64-es és egy olajkályha jutányos áron eladó. Érdeklődni: 82/20-934, este. (484202)

ÁLLÁS

KARÁCSONYI vásárhoz alkalmi eladókat felveszünk. Jelentkezés „December 5619/b” jeligére a kiadóba. (5619/b)

INDULÓ nagykereskedésünkhöz vezetőt keresünk. Jelentkezés: „Gyakorlattal előnyben 5619/a” jeligére a kiadóba. (5619/a)

KÉZI kötéshez jelentkezőket várunk. Jelentkezés „Szép munka 5619" jeligére a kiadóba. (5619)

FŐÁLLÁSÚ üzletkötőt tisztán jutalékos bérezéssel felveszünk. Érdeklődni a 94/77-153-as telefonszámon lehet. (576544)

AKAR Ön valutát keresni otthon? Külföldi cégek jegyzékét megküldöm válasz- boríték és 200 forint ellenében. Paál Lajos, 8600 Siófok, Tanácsház u. 4. (147427)

II. osztályú étterembe jól képzett szakácsot felveszek. Érdeklődni a kaposvári 12-154-es telefonon. (5669)

EGYÉB

KOZMETIKUSOK, figyelem! A jövő század kozmetikai gépei: Digitál MYO- LIFT SPM vacupress különféle szoláriumok, Toning Star fogyasztó gépsor. A legkorszerűbb technikai színvonal Magyarországon. Érdeklődni a 1378-487-es budapesti telefonon, Komjáthy Jenő. (6182)

MUNKÁVAL együtt eladó INDEX C29 revolver automata eszterga és 12 t ex- centerprés. Érdeklődni 18óra után.Telefon: 06/74/65-899. (5535)

REDŐNY, reluxa, harmoníkaajtó ár- kedvezménnyel. Telefon: 82/20-828. (5288)

BALATONFÖLDVÁRI szállodánkban biztosítjuk összejövetelek, esküvők megtartását, csoportos kirándulások fogadását. Kérés esetén konyhai ellátást biztosítunk. Érdeklődni lehet telefonon: Balatonföldvár: 06/84/40-221, Budapest: 168-7077. (208904)

ÚJ MHF—50-es fagylaltkészítő gép és egy új, olasz, héttégelyes fagylaltadagoló pult eladó. Telefon: 84/40-009. (5545)

PECSENYESÜTŐ a siófok-kiliti iparcikkpiacon eladó. Telefon: 84/40-009. (5545/a)

SZALAGFŰRÉSZT vennék. Ármegjelölést kérek: Nébli József, Kaposmérő, Dózsa u. 86. (5605)

GÉPÍRÁST tanító szakképzett személy jelentkezését várom a 82/11-406- os telefonon. (Lehet nyugdíjas is.) (5590) 2—4 éves korú gyermekek egész napos felügyeletét, gondozását, ápolását vállalom Kaposváron. Ajánlatot , .Szakképzett gyermekgondozónő 5581" jeligére a kiadóba. (5581)

HITELRE van szüksége? Befektetni akar? Tőkeközvetítés! Gellén és Társa, 4014 Debrecen, Pf. 12. (383426)

ELADÓ 2 db nyugati típusú, garanciális büfékocsi. Fagylalt, sütemény árusítására berendezett. Érdeklődni a 06/94/ 22-667-es telefonon. (576542)

SURRANÓ — használt katonai bakancs 43-as méretig utánvéttel is kapható. Gerencsér Sandorné, Keszthely, Deák Ferenc u. 6. (226055)

SZALONCUKOR-AKASZTO 3,20 fó- rint/20 db. Telefon: 72/23-628,17 órától. (539888)

ELADÓ 1 db kombi gyerekágy, etetőszék, sportbabakócsi, bundazsák, 2 db

vegyes tüzelésű kályha. Érdeklődni 10— 18 óráig: Horváth István, Látrány, Köztársaság Útja 2/A. (147328)

BEVEZETETT videotéka Kaposváron a Füredi úton átadó. Telefon: 82/11 -292. (5658)

NÉMET szakszövegek gyors fordítását bármilyen témában, tolmácsolást vállalok. Érdeklődni a 82/12-330-as telefonon lehet. (5657)

NYOMTATÓ japán, Commodore gépekhez új állapotban eladó. Érdeklődni a 12-330-as vagy este a 18-332-es kaposvári telefonon. (5657/a)

ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt Rába 1, Rába 3, B—30 tégla, piros Bramac, E/736 gerenda eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hóvirág u. 45. (5651/a)

BÜFÉKOCSI olcsón eladó. 8648 Visz, Rákóczi u. 25. (5661)

FELÚJÍTOTT ARO dízelmotor, 6,50 x 16-os külső gumik és első szélvédő eladók. Siófok-Kiliti, Ságvári Endre u. 16., Késmárky Tibor. (147442)

GARÁZS eladó Kaposvár, Szántó I. u. 50. sz. alatt. Irányár 160 000 Ft. Érdeklődni lehet Szántó I. u. 50/B sz. alatt, Hársházi. (5680)

MARCALI, Sport úti üzletsorban jelenleg is működő vendéglátóegység eladó. (Donald kacsa.) Érdeklődni: Kőfalvi Jó- zsefné, Nagykanizsa, Csengeri u. 57. Telefon: 93/14-741,20 óra után. (147346) 600 000 Ft-ot felvennék egy évre, 50%-os kamattal. Ajánlatokat az 5715. számra a kiadóba. (5715)

ISMERI Ön az AVON kiváló kozmetikai termékeit? Lépjen be tanácsadói hálózatunkba! Kötetlen időbeosztás, pénz- kereseti lehetőség. Adorjánná TI Rita, 8380 Hévíz, Kossuth u. 12. (226126) POPCORN amerikai pattogatottkuko- rica-gép, 2 hónapot üzemelt, eladó.. Érdeklődni 17 óra után a 85/60-848-as telefonon. (147339)

ÜVEGHÁZ 40 m2 vaskeretes üvege eladó. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 86. (147457)

KARÁCSONYI müholdvevővásár! Profi berendezések — kedvező árak. Parabolaszerviz, Tab. Telefon: 84/ 20-335.(147453)

VÁSÁROLOK régi, antik és korabeli bútorokat, fali- és asztali órát, festményeket, porcelánfejű babát, porcelán Szűz Mária-érméket is, vitrintárgyakat. Kimagasló árat fizetek. Értesítésre házhoz megyek. Dombóvár, Vörösmarty u. 118. Telefon: 06/74/65-699. Ramosné.

(484212)

HAZAI gyártmányú automata mosógépekhez elmozdulásgátló speciális gumiszőnyeg a gyártótól, 400 Ft/db utánvéttel, Eurikához is. Nagy László, 8200 Veszprém, Szabó E. u. 5/A, Cholnoky. (302273)

GARÁZS eladó Honvéd u. 7. alatt (fűtött). Érdeklődni 17 óra után 82/18-274 telefonszámon. (484163)

REDŐNY-, reluxaakció december 1- jéig. Balatonfenyves, dr. Ficzkóné, 85/ 61-582. (484143)

VÁRPALOTAI nyers darabos szén megrendelhető, (az ország egyik legolcsóbb szene). Érdeklődésre tájékoztatót küldünk. Várpalota, Pf. 132. (302352)

MARGARETA

SZERETI

ÖNT!

MARGARETA

KATALÓGUSÁRUHÁZ

1300 Budapest, Pf. 130 (208090/a)

___________

______

f KÉS TEHER | bel- és külföldre

| fix és billenős tehergép- . kocsikkal, előre rögzített I fuvardíjakkal.

| —Sóder-, homokszállítás

I

nagy kedvezménnyel — kézi és gépi rakodás, költöztetés.

I Kaposvár, Noszlopy G. u. 10. 1 Telefon: 16-573 ' (208828 a)

Az Állami Biztosító Rt. fonyódi fiókja

felvesz

főállású

üzletkötőket

Jelentkezés a fiók irodájában, Fonyód, Ady E. utca. (484167)

I

I

I

I

I

I

I

I

I

Lakosság,

közületek

figyelmébe!

A kaposvári MÉH-telep a gépjármű-akkumulátort 5 Ft/kg áron vásárolja.

_____________________(5681)^

r

> ...........- =^\

Kapo

sváron a toponári városrészben,

Kilián Gy. u., közművesített, 300 n-öl építési telkek megvásárolhatók kedvező fizetési és beépítési feltételekkel.

Érdeklődni: a BÉR-ING Kft.-nél, Kaposvár,

Rákóczi tér 12/a

Tel.: 82/16-415 (113847/a)

v- —0

(------------------------------------------------>

Biztosításunk

garancia

Gázszünet!

Értesítjük Balatonfenyves gázfogyasztóit, hogy 1991. november 21 -én (csütörtökön) 12.00—16.00 óráig | a település egész területén

gázszünetet tartunk.

Kérjük, szíveskedjenek a jelzett időszakban gázkészülékeiket zárva I | tartani. |

| KÖGÁZ |

Somogy Megyei Üzemigazgatósága, Kaposvár

(149905) I

Balatonboglár központjában 3 szobás, komfortos lakás nagy terasszal eladó

Irányár: 2,7 millió. Érdeklődni:

tel.: 85/51-260 vagy 85/51-912 (208882)

Padlószönyeg,

olcsó, mutatós,

21 színben, német importból

Kaposváron:

Arany J. u. 1.

Hungárián Trucks, Berzsenyi u. 28—30. Patent BT., Brassó út 61. Karádon:

Traktoros út 16.

(208956/a)

Gondoskodjon I a szilveszteréről!

Ha jól akarja érezni magát, jöjjön

a Kapos étterembe és a megújult Korona kávéházba!

Asztalát

— személyenként 600 forintért — már most foglalja le a Kapos étterem vezetőjénél!

(208964/a)

ÁLLAT

DOBERMAN kölyökkutyák eladók, fül vágva, oltva. Illetve előjegyezhetők december közepi elvitelre. Kaposfő, Kossuth L. u. 205. (5517)

2 anyakecske és 1 bakkecske eladó. Mosdós, Medvecsárda u. 1/a. (5616) KITŰNŐ szülőktől bernáthegyi kiskutyák eladók. Bolhó, Kossuth L. u. 23., Máltesics. (5582)

HÁZASSÁG

25 éves, szakmunkás fiatalember megismerkedne komoly, házias lánnyal házasság céljából. Kalandorok kíméljenek! Levelet „Boldogság 5675" jeligére a kiadóba kérek. (5675)

HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS! Mindenkinek azonnal — adatával jelentkezzen a Bizalom Ideál országos ügynökségeken, 8007 Székesfehérvár, Pf. 32,1374 Budapest, Pf. 531. (208628)

21 éves lány társaság hiányában megismerkedne intelligens, 25 év körüli fiúval. Fényképes levelekre válaszolok, melyeket „Romantika 5593" jeligére a kiadóba kérek. (5593)

ALBÉRLET

FIATAL házaspár bútorozott, másfél szobás lakást bérelne Kaposváron. Garzonlakás is megfelel. Ajánlatokat az 5567. számra a kiadóba kér. (5567)

KÜLÖN bejáratú, bútorozott szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Kaposvár, Pécsi u. 44. (5604)

KÉT személy részére bútorozott szoba kiadó központi helyen. Érdeklődni: Kaposvár, Kecelhepyi u. 85. (5659)

KÜLÖN bejáratú szoba, konyha december 1-jével kiadó. Kaposvár, Szigetvári u, 70.,(5673)

MÁSFÉL szobás, egyedi fűtéses, központi antennás, belvárosi lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni a82/17-659-es telefonon lehet. (5698)

CSALÁDI ház bérbe adó Karádon a Koppány vezér u. 36. sz. alatt. Érdeklődni: Koppány vezér u. 42. sz. alatt vagy a 84/40-009-es telefonon, Polgáréknál. (5691)

MARCALIBAN szoba kiadó egyedülálló nőnek. Érdeklődni a 85/12-327-es telefonon. (484204)

KIADÓ lakást keresek másfél szobásig. Lázár, Alsóörs, Varga u. 22. (302267)

Hitelfelvétel fedezete átalakuláshoz, privatizációhoz, ingatlanok, állóeszközök értékbecslése, vagyonértékelés. Reflex

Ingatlanforgalmazási Kft. 8600 Siófok, Mártírok u. 5. Telefon/fax: 84/13-909 (208107)

Kiskorpádon

rendkívüli

bútorakció

karácsonyig!

Ismét franciaágy- és szekrénysorvásár Roóz Sándor asztalos-kárpitos kisiparosnál. Kiskorpád, Vörösmarty u. 75. (484087)

Otthonába szállítjuk a nagyvilágot!

Olcsón, gyorsan,

kényelmesen

vásárolhat

árukatalógusunkból

különféle műszaki cikkeket, háztartási gépeket, eszközöket. Házhoz szállítás postán, utánvétellel. Kérje ingyenes katalógusunkat a postahivatalokban, vagy levélben a 2041 Budaörs 1.

Pf. 106 címen.

Ez a legolcsóbb!

_________________(208915)

M

ájustól szeptemberig! Garanciával is!

Nyugati vendégeink számára keresünk lehetőleg vízközeli, színvonalas villákat, lakásokat

Balatonszemesen, Balatonlellén és Balatonbogláron.

Jelentkezni lehet 9—13-ig: Balatonlelle, Rákóczi u. 60. vagy a 85/50-269 ill. 50-913-as telefonon, „Goldtours”.

(208933)

Felhívás!

A Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium Közúti Közlekedési Főosztálya 160.456/91. sz. utasításában szabályozta az országos közutak mellett a reklám- és hirdetőtáblák kihelyezésének feltételeit, mely a már engedéllyel kihelyezett táblákra visz- szamenőleg is felülvizsgálatot ír elő.

Kérjük a reklám- és hirdetőtáblák tulajdonosait, hogy egyeztetés ill. a fennmaradási engedély megadása céljából Somogy megye területén személyesen vagy levélben keressék meg a Kaposvári Közúti Igazgatóságot (Kaposvár, Szántó u. 19.) legkésőbb 1991. december 15-ig.

E felhívás nem vonatkozik az 1991. szeptember 1. után kiadott közúti igazgatósági kezelői hozzájárulás alapján kihelyezett táblákra.

(208914)