Somogyi Hírlap, 1991. október (2. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-21 / 247. szám
1991. október 21., hétfő SOMOGYI HÍRLAP — VÁLLALKOZÓKNAK 7 VÁLLALKOZÁSI KISLEXIKON VII. Hitelek, kamatok A vállalkozó — üzlete életbentartása, illetve föllendítése érdekében különböző banki hiteleket igényelhet. Érdemes azonban jól megfontolni ezt a lépést, mert a törlesztés olyan anyagi megterhelést jelent, amit csak jól jövedelmező vállalkozások bírnak el. A legtöbb hitelformát az jellemzi, hogy pénzt nem kap kézhez az igénylő, csupán bizonyos költségeinek, beszerzéseinek, beruházásainak finanszírozását vállalja át a bank. A kérelem elbírálásához üzleti tervet kell készíteni, amelyből kitűnik, hogy az igényelt pénzügyi segítséggel bizonyos időn belül jelentős profit érhető el. Feltétlenül hasznos, ha a terv összeállításában szakember segít. Hasznos ajánlólevél a hitel elbírálásánál egy-egy nagyobb megrendelést dokumentáló szerződés. A bankok természetesen kezelési költséget is felszámítanak a kamaton felül. Ne tévesszen meg senkit, hogy a hitelezők 1-3 év türelmi időt adnak, vagyis ennyivel később kell megkezdeni a hitel törlesztését. Ez idő alatt is törleszteni kell a kamatokat! A kisvállalkozók által jelenleg fölvehető főbb hitelformák a következők: E-alap: az ÁVŰ által meghirdetett állami vagyon megvételére hozták létre. A szükséges saját forrás mértéke: 5 millió forintig 2 százalék, 10 millióig 15 százalék, 50 millióig pedig 25 százalék. A futamidő az első összegnél 1 év türelmi idő + 5 év törlesztés: a másodiknál 1+7 év, a harmadiknál 2+8 év. A kamat 20,5 százalék. Feltételei: banki hitelbírálat, versenytárgyalás, vállalkozói igazolvány vagy a megvett vagyonrész társaságba történő bevitele. Vállalkozói Hitelklub (Postabanki konstrukció): Célja: forgóeszköz finanszírozása a VOSZ tagjai részére. A hitel 20 százalékát letétként postatakarékjegyben folyósítják. Futamidő: 1-6 hónap. Kamat: 34 százalék + 0,5 százalék kezelési költség. Feltételek: sikeresen zárt gazdasági év, minimum 1,8 millió forint árbevétel, hitelképesség-vizsgálat. Devizabetét-fedezetre nyújtott kölcsön: Devizaszámlával rendelkező vállalkozók kérhetik, 1-3 éves lejáratra. A kamat és a kezelési költség a devizafedezet mértékétől függ. Eseti rövidlejáratú hitel: Forgóeszközök finanszírozását szolgálja. Futamidő: 1-12 hónap, a kamatot a folyósító bank határozza meg. Iposz — Budapest Bank konstrukció: ipartestületi tagok részére forgóeszköz finanszírozására vehető fel. Lejárata fél év, értéke 500 ezer forint, kamata 16,5 %. A világbanki kölcsönök közül a kisvállalkozói rész igényelhető, amely fejlesztésre, forgóeszközök beszerzésére fordítható. 25 százalék saját forrást igényel. A futamidő 2 év türelmi idő + 3 év törlesztés. A kamat 26 százalék. Pályázni a Kisvállalkozói Kézikönyvvel rendelkező bankoknál lehet, maximum 150 ezer USD értékben. Ferenczy-Europress Tízmilliós támogatás a falusi turizmusnak Kedvezményes hitel biotermeléshez A volt szocialista országok közül elsőként hazánkban kezdődött meg a falusi turizmus újrahonosítása. Bár az 1930-as évek európai színvonalú magyar vidéki turizmusától még messze állunk, az mindenesetre örvendetes, hogy az idén már több mint félezer falusi vendégfogadó várja a turistákat. Az elmúlt esztendőkben 9 tagország — köztük Magyarország — részvételével európai szövetség alakult, melynek célkitűzései között szerepel, hogy szomszédaink magyarlakta területeit is vonjuk be ebbe a szabadidő eltöltési formába. A Falusi, Tanyai Vendégfogadók Európai Szövetsége soron következő ülésének Magyar- ország lesz a házigazdája. Kedvezményes vasúti jeggyel A szövetség folyamatosan új szolgáltatásokkal kívánja vonzóbbá tenni az üdülésnek, pihenésnek ezt a formáját. Nemrégiben például sikerült megállapodniuk a MÁV-To- ursszal abban, hogy a cég több mint 20 irodájában is lehessen falusi nyaralásra helyet foglalni. Ugyancsak a MÁV-Tours irodáiban, valamint a szövetség budapesti központjában kedvezményes vasúti jegyet kaphatnak mindazok, akik a falusi turizmust részesítik előnyben. Ha például két szülő és három gyermek utazik, akkor a jegyek árából 90 százalék engedményt kapnak. A szövetség egy katalógust is megjelentetett, amely felsorolja a falusi, tanyai üdülési lehetőségeket, és több száz vendégfogadóról fényképes tájékoztatást is ad. A katalógusba bárki bekerülhet, néhány ezer forint ellenében, ha felvételét kéri a szövetség budapesti központjában. A bekerülésnek nincsenek szigorú feltételei, de azért például mellékhelyiség nélküli tanyák, illetve fogadók címeit nem veszik fel a nyilvántartásba. A „kicsik” adómentessége Csáky Csaba, a Magyar Falusi, Tanyai Vendégfogadók Szövetségének elnöke hangsúlyozta: ez az üdülési forma csak akkor fejlődhet, ha a kedvezményei továbbra is megmaradnak. Mint ismeretes, jelenleg a 10 ágynál kevesebb hellyel rendelkező vendégfogadók adómentességet élveznek. Enélkül — ezt a nyugat-európai tapasztalatok is megerősítik — elképzelhetetlen a falusi turizmus kibontakozása. Mindenképpen jó jelnek látszik viszont, hogy az Országos Idegenforgalmi Tanács nemrég bejelentette: még az idén 10 millió forinttal támogatja a vidéki szabadidő eltöltési forma fejlesztését. A kedvezmények megtartása és a további támogatás hatására néhány év alatt akár 10-12 ezerre is nőhet a falusi vendégfogadók száma — mondta a szövetség elnöke. Tóth Lóránd A Földművelésügyi Minisztérium felhívja a vállalkozók figyelmét, hogy a világbanki finanszírozási integrált Agrárexport Program keretében lehetőség van kedvezményes hitel igénybevételére biotermelés fejlesztéséhez. A 115/1990. (XII.25.) Korm. rendelet alapján a vállalkozó támogatásként a beruházási költség 20 százalékát nyereségadójából visszatarthatja. Ezen túl a hítel alapkamatának 50 százalékáig nyereségadó-visszatartási lehetőség van. A fejlesztési hitel iránti igényt az Agrobank Rt-hez, az Általános Vállalkozási Bank Rt-hez, a Budapest Bank Rt-hez, a Magyar Hitelbank Rt-hez, a Mezőbank Rt-hez, az Országos Takarékpénztárhoz lehet benyújtani, illetve a felsoroltak fiókjaihoz. Vásárzárás Bezárta kapuit az Impulse kft több mint kéthetes vására Kaposváron a Dorottya nagytermében. Több mint tízmillió forint értékű áru talált gazdára a nyitva tartás ideje alatt, változatlanul nagy érdeklődés mellett. A legnagyobb forgalmat a cipő és a felsőruházat hozta. Rövid szünet után október 31-én megújított . kínálattal újabb vásárt nyit a kft. Felkészültünk? Az ország pénzügyi helyzetéről beszélt a minap Surányi György, a Magyar Nemzeti 'Bank elnöke, seregnyi adattal nyakon öntve a sajtót, az olvasót. Hosszú idő óta ez volt az első eset, hogy mégis boldogan jegyezte a teremnyi újságíró a számok özönét, mert végre jó híreket hallhattunk. Javult a fizetési mérlegünk, nőtt az ország gazdasági teljesítménye, egyre egészségesebb exportunk szerkezete, elégedettek lehetünk a turizmusból származó bevételekkel, és ami mindennél fontosabb: határozottan csökkent az infláció üteme. A bank elnöke megkockáztatta a kijelentést: ha a gazdaságban idén ténylegesen meglevő inflációs nyomást 20 százalékosnak fogadjuk el, jövőre ez már akár 14 százalék alá is csökkenhet. S ez volt az a pillanat, amikor több jelenlevő kezében megállt a toll. Mert az évek során megtanultunk együttélni a növekvő árakkal, a számok mögött szaporodó nullákkal, a ki- tudja-holnap-mennyi árrendszerrel. Többé-ke- vésbé már azt is tudjuk, miként lehet egyenesben tartani a családi kasszát, elkerülni a gazdasági zátonyokat. Most azonban új „helyzet van”. Át kell rendezni gondolatainkban az értékeket: nem szabad mindent felélni, lehet takarékoskodni, talán nem fizetünk rá, ha elhalásztunk bizonyos vásárlásokat, netán még jobban is járhatunk vele. És mindezt mikroszinten is meg kell tenni: a gazdaság szerreplőinek változtatniuk kell magatartásukon, át kell értékelniük viszonyukat a pénzhez, a hitelhez, a beruházásokhoz... Egyszóval: a jövőhöz. A gondolatsor végére csak egyetlen kérdés kívánkozik: fel vagyunk erre készülve? (Somfai) Kamarai hírek, információk, üzleti ajánlatok Szilágyi kapcsolat Somogyiak Zilahon A romániai Szilágy megye kezdeményezésére a nyár elején jött létre kapcsolat az ottani Kereskedelmi Kamara és a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara között. Megállapodtak akkor abban, hogy október elején közös kiállítást és üzletember-találkozót szerveznek. Erre október 9-10-én került sor hat román és négy magyar cég részvételével. Eredetileg tíz hazai cég szándékozott részt venni a rendezvényen, de a határforgalmi intézkedések, a romániai belpolitikai események miatt hatan visszaléptek. A magyar kiállítók számítás- technikai, irodatechnikai, villamosipari, faipari termékeket, autóalkatrészeket, valamint konzerveket, borokat, édességeket és egyéb élelmiszereket állítottak ki. A helyiek főként bútorokat, ruhaneműket, üveg- és kristálytárgyakat, cipőket, sporttáskákat, bőrruházatot, méterárut mutattak be. A kiállítást Zilah polgármestere nyitotta meg és a két nap alatt nemcsak az érdeklődők tömege, hanem számos üzletember is felkereste a kiállítást. Különösen az élelmiszerek iránt nyilvánult meg nagy érdeklődés. Néhányan javasolták, "hogy Kaposváron is legyen hasonló rendezvény. Egy kapcsolat elindult, bizonyára lesz folytatása, mert a zilahi kamara küldötsége rövidesen Kaposvárra látogat. Exportlehetőségek Pakisztáni cég magyar partnereket keres a következő termékekre: hegesztőgépek, gáz- és dízel generátorok, fémek, huzalok, kapcsolóberendezések, kondenzátorok, elektromos szerelési anyagok, hűtőberendezések, csővezetékek, gumiabroncsok, bőrtermékek. Svájci cég keres kapcsolatot magyar cégekkel egészségügyi betétre, baby-pelen- kaanyagra, portörlőkre, sterilizált orvosi cikkekre, kórházi ruházatra, munkaruházatra. Gyártók jelentkezését várja. Olaszországi cég bútorszegélyeket vásárolna Magyarországról nagy mennyiségben. Török cég borkövet vagy agrolt vásárolna. Az általa keresett termék borászati üzemekben a fermentáció mellék- termékeként a hordók falán képződik. Akár fehér-, akár vörösbor megfelelő. Import, együttműködés Olasz cég új és használt, átvizsgált ipari varrógépeket ajánl ruhamodellekhez és cipőkhöz. Thaiföldi ékszerkereskedő ajánlja arany, ezüst, modern és régi kiállítású termékeit. Kívánt fazonban, esetleg drágakővel is. Gyümölccsel és zöldséggel kereskedő francia cég a piacot jól ismerő képviselőt keres. Feladata: Magyarországi és a többi kelet-európai országbeli ügyletek lebonyolítása, együttműködve a francia irodával. Angol, német és francia nyelvismeret szükséges, kívánatos az orosz is. Német cég kapocsolatot keres fafeldolgozásban, hús, hústermékek feldolgozásában, árukereskedelmben, textíliákban és konfekciókban, valamint szövetekben és méterárukban. Több külföldi cég szeretne magyarországi kapcsolatot létesíteni a következő területeken: turizmus, ingatlan, mezőgazdaság, gyógyforrások és fürdők, kutatási módszerek, kereskedelem, szolgáltatás. Ezekről az ajánlatokról, valamint az említett export, import lehetőségekről részletes tájékoztatást ad a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara, Kaposvár Bajcsy Zs. u. 1./c. Elnökségi ülés A múlt hét végén elnökségi ülést tartott a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara. A tanácskozáson többek között állást foglaltak abban, hogy miként szükséges változtatni az alapszabályt a dél-dunántúli régióban a kamarai szervezet átalakulásával összefüggésben. Szót váltottak a városi, városkörnyéki megyei szervezetek kiépítésének módjáról és a kamara jövő évi működésének elgondolásairól. Kis haszon, nagy forgalom ÚJ SZÍN A SÉTÁLÓUTCÁN Volt ez a kis üzlet már minden. Trafik, olcsó áruk boltja, valutásbolt. A sétáló utca egyik legforgalmasabb helyén bármit árusíthatnak, nagy a forgalom. Péntektől ismét profilt váltott, vagyis inkább most egyszerre mindaz, ami régen volt. Egy olcsó, trafikárut és nyugati játékcsodákat egyaránt árusító üzlet. A Perspektíva kft nyerte el a versenytárgyaláson a bérleti jogot az önkormányzattól jó pénzért. Ezek után joggal számíthattunk volna arra, hogy a gyors megtérülés érdekében a város egyik legdrágább üzlete lesz. A tulajdonosok másként gondolják. A forgalom fontosabb, mint a nagy haszon — vallják és igyekeznek mindent a lehető legolcsóbban árusítani. A dohányárut például az ajánlott fogyasztói ár alatt kínálják, de az édességeken is csak a minimális árrés van. A boltban a most legmenőbb nyugati játékok is kaphatók. A Sindy baba mellett jól megférnek a transfor- merek és a Lego játékai, de a vékonyabb pénztárcájú szülők is megtalálják, amit keresnek. Új színfolt a sétálóutcán, remélhetőleg később sem halványodik el.
