Somogyi Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-05 / 208. szám

2

SOMOGYI HÍRLAP — VILÁGTÜKÖR

1991. szeptember 5., csütörtök

A munkavállalók már választottak

Döntsön az Alkotmánybíróság — Nem kell mocskolódó kampány — A hatalom ne verje szét a szakszervezetet

Antall-Markovic

visszhang

A jugoszláv sajtó részletesen beszámol Antall József és Ante Markovié szabadkai találkozójáról. A lapokból nem maradt ki az sem, hogy a tárgyaláson állást foglaltak a kisebbségi jogok biztosítása mellett.

Új szlovák helyesírás

Szlovákiában a napokban került forgalomba a szlovák helyesírás új szabályzata, amely hivatalosan „szlováko- sítja” a nem szlovák történelmi személynevek helyesírását. Egy lap ironikusan megjegyezte: „Sejxpir”-nek kell írni a nagy angol drámaíró nevét.

Eurolánc Bősért

A szövetségi parlament szintjére kell emelni a bősi vízierőmű ügyét — hangzott el a szövetségi gyűlés környezet- védelmi bizottságának ülésén. A képviselők szeptemberben megbeszélést folytatnak a szövetségi kormány környezetvédelmi bizottságával.

(Folytatás az 1. oldalról)

Az állásfoglalás-tervezet leszögezi: az MSZOSZ változatlanul szakszervezet-ellenesnek, beavatkozónak és alkotmánysértőnek minősíti a Parlament által elfogadott szak- szervezeti törvényeket. A tanácskozás nyomatékot adhatna annak, hogy az Alkotmánybíróság mielőbb foglaljon állást ez ügyben a benyújtott beadványokkal kapcsolatban. Az MSZOSZ-be tömörülő szakszervezetek igen kis kivétellel úgy foglaltak állást, hogy engedetlenséget tanúsítanak a szakszervezeti vagyonról rendelkező törvény előírásával szemben. Az MSZOSZ szakszervezetei elutasítják a szakszervezetek közötti választás többek által javasolt formáját, mert a munkavállalók már választottak azzal, hogy az egyes szak- szervezetek között melyikbe

léptek vagy lépnek be. Elfogadhatatlan, hogy a nem szakszervezeti tag dolgozók szavazzanak az egyes szak- szervezeti tömörülések iránti szimpátiáról. Ez egy ígéretekkel teli vádaskodásba, mocs- kolódásba vezető kampányt eredményezne a munkavállalók pénzén.

A MSZOSZ elnöke a tanácskozáson ismertette: a

szakszervezeti tagdíjak átutalásával kapcsolatos nyilatkozatok aláírása során eddig már 1 millió 100 ezer dolgozó választotta az MSZOSZ-t, miközben a szabadságok s más okok miatt a munkavállalók 30 százalékát még meg sem tudták kérdezni. Az állásfoglalástervezetet egyhangúan elfogadták.

Az állásfoglalás szerint valamennyi társadalmi, politikai tényező részvételével haladéktalanul tárgyalásokat kell

kezdeni egy átfogó gazdasági, szociális megállapodás létrehozásáról. E tárgyalássorozaton a kormány, a parlamenti pártok, továbbá az Érdekegyeztető Tanács munkavállalói és munkaadói oldalának képviselői vennének részt.

Az állásfoglalás megállapítja: rohamosan veszítenek értékükből a bérek, a nyugdíjak, a társadalombiztosítási ellátások, a szociális juttatások. A regisztrált munkanélküliek száma lassan megközelíti a 300 ezret.

Az állásfoglalás szerint a kormány és a parlamenti pártok többsége mindezt közönynyel figyeli, jelét sem adja annak, hogy konkrét elképzelései lennének a szociális helyzet megoldására. Nem vitás - hangsúlyozza az állásfoglalás -, hogy a hatalomnál levő pártok szét kívánják verni a szak- szervezeteket.

Európai CNN alakul?

Jugoszlávia

Tűzszünet — fegyvernyugvás nélkül

Média szakemberek franciaországi tanácskozása — közvéleménykutatási adatokra építve — arra a megállapításra jutott: itt az ideje az amerikai CNN hír-tv szolgáltató csatornához hasonló európai információs tv-állomás megalapításának.

Közvéleménykutatók kérdéseire válaszolva a franciák 53 százaléka kifejezetten szükségesnek mondta egy ilyen tv működését, s ezek 63 százaléka még arra is késznek mutatkozott, hogy ezért a szolgáltatásért külön előfizetési díjat fizessen.

Az európai adó létrehozásának két fő problémája van: az adások nyelve és a társaság finanszírozása. A CNN bázisa ugyanis — a nemzetközi népszerűség mellett is — az 50 millió amerikai előfizető. Ehhez hasonló nézőszámot Európában a lehetséges nyelvek egyikén sem tartanak reálisnak, különös tekintettel arra, hogy a BBC részéről máris közölték: nem működnek közre olyan „kalandban", amely nem ígér profitot.

Ily módon a legtöbb valószínűsége az „Euro- news-terv" megvalósulásának van: ez 12 európai tv-ál- lomás konzorciumaként működne és 1993-től 5 különböző nyelven sugározná műsorait. Az egyetlen, ami azoban e cégnek is hiányzik még, a pénz. Pierre Bru- nel-Lantenac, az Euronews szóvivője kijelentette: „Évi 50 millió ECU-ra van szükségünk, hogy működhessünk”.

Ferenczy-Europress

A tűzszünet betartására szólított fel minden szembenálló felet Stipe Mesic, a jugoszláv államelnökség elnöke. Televíziós beszédben fordult az ország lakosságához, s arra figyelmeztetett, hogy a harcok folytatódása súlyos következménynyel jár.

A hat jugoszláv tagköztársaság és a szövetségi vezetés hétfőn megállapodott a tűzszünetben, ennek ellenére Horvátországban folytatódtak az összecsapások.

A jugoszláv védelmi miniszter .üzenetben tájékoztatta Hans van den Broek holland

külügyminisztert, az Európai Közösségek soros elnökét. Az üzenet 11 támadást sorol fel, amelyek során két hivatásos katona és két tartalékos meghalt, 12 megsebesült.

Franjo Greguric horvát miniszterelnök kedd esti sajtóértekezletén azt hangsúlyozta, hogy Horvátország az elhúzódó harcok miatt kénytelen fegyvert vásárolni és gyártani. Arra a kérdésre, hogy a horvát vezetés hajlandó-e tárgyalni a Horvátországban élő szer- bekkel, leszögezte: tárgyalásokat a szerbek törvényesen megválasztott parlamenti képviselőivel és nem a terroristákkal lehet folytatni.

Kérdőjelek

Fordulópont?

Hat-hétszeresére nő a Jugoszláviába küldendő megfigyelő erők létszáma. Részletes dokumentum taglalja az újra életbe lépett tűzszünet betartásának és betartatásának feltételeit. Az Európai Közösség valamennyi tagállama nagy súlyt helyez a jugoszláv válság ügyében összehívandó békekonferencia megrendezésére.

Fordulópont a hónapok óta húzódó, tragikus válságban? így látják az optimistább politikusok, hírmagyarázók. A jugoszláv államelnökség szlovén tagja, Janez Drnovsek egyenesen történelmi jelentőségűnek minősítette a Beigrádban aláírt tűz- szüneti dokumentumot. Ám tény — emlékeztetnek a borúlátóbbak például a Brioni- ban kötött megállapodásokra —, hogy a jugoszláviai megbékélés eddig sem okmányokon vagy paragrafusokba szedett kötelezettségvállalásokon múlt.

Mi történik (sajnos idézőjel nélkül alkalmazhatjuk a kifejezést) a frontvonalakon? Megállítható-e még diplomáciai lépésekkel Jugoszlávia sodródása a kiterjedt polgár- háború felé? Nem bizonyul-e a mostani tűzszünet — pusztán szünetnek két tűz között? Déli szomszédunk sorsa, s kissé Európa jobb jövője is ettől függ. S ehhez talán hozzásegített a magyar és a, jugoszláv miniszterelnök szabadkai tanácskozása is.

Szegő Gábor

Népképviselők kongresszusa

Igen — a laza föderációra

Az oroszországi vezetés azért rendelte a fővárosba az oroszországi népképviselőket, hogy amennyiben a Kremlben folyó szövetségi népképviselői kongresszus nem fogadná el az únió teljes megreformálását előirányzó dokumentumokat, akkor azonnal összeülhessen az oroszországi szuperparlament és átvehesse a politikai események további irányítását.

A Kremlben három napja folyó szövetségi szuperparlament szerdán kora estig még nem tudott állást foglalni a Mihail Gorbacsov és tíz köztársaság vezetői által beterjesztett reformcsomaggal kapcsolatban. Az elnöklő Gorbacsov kora este ismét konzultációt rendelt el, hogy a küldöttek további javaslataikat eljuttathassák a dokumentumokat

előkészítő bizottsághoz, amelynek az éjszaka folyamán kell véglegesíteni a szöveget.

A szövetségi szuperparlamentben teljesen összekuszá- lódtak a szálak. A küldöttek láthatóan nincsenek tisztában jogi lehetőségeikkel és egyelőre nem tisztázott, hogy milyen lesz az átmeneti időszak államszervezete, illetve a politikai, gazdasági és katonai együttműködés formája.

Végül is „alapjában” elfogadták az új szövetségrendről szóló dokumentumot a nép- képviselők — jelentette az AP.

Ennek értelmében a központi hatalom nagy részét átruháznák a köztársaságokra, s az úniót a szuverén államok laza szövetségévé alakítják. A szavazáson 1126-an válaszoltak igennel, 289-en nemmel.

r

TI

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

EXPORT - IMPORT

Egy szenzációs aj'ánlat, melyet nem hagyhat figyelmen kívül:

az intenzív csigatenyésztés

Dinamikusan fejlődő ágazatunkban lehetőséget kínálunk Önnek a bekapcsolódásra.

Tenyésztési programunk biztonságos, a nagy hozamú, kettős hasznosítású (hús és tojás) angol hibrid csigára épül. Komplett zárt tartásos technológiát, tenyészcsigát, csigatápot és hosszú távú termékértékesítési szerződést biztosítunk.

Kérje részletes tájékoztatónkat!

Címünk:

Wanger & Co.

1112 Budapest, Bőd Péter lejtő 6.

Tel.:185-9154 Fax:185-9154 Fogdónap:

szerda, csütörtök 9—16 óráig

T

intcrtype

(208062)

Használtruhakereskedők!

Lerakatunk az alábbi kínálattal várja a kiskereskedőket ORL holland vegyes,

KRM szuper válogatott gyermek-, holland gyermeknadrág, pulóver, dzseki, szoknya, férfi- és gyermeking, női blúz, fehér pamutáru női, férfinadrág.

Őszi ajánlatunk:

női férfi ballonkabát 120 Ft + áfa/kg

RINETT Iroda, Bátaszék,

Budai u. 48. Tel.: 124 (208095)

A „Modul”Kft. fordítóirodája továbbra is várja ügyfeleit.

■ Sürgős fordítások ^ világnyelveken

B (angol, német, francia,

■ spanyol, orosz).

■ Telefon: (82)18-547

" (3306)

Pályázati felhívás

A Kaposvári Polgármesteri Hivatal

pályázat útján bérbe adja a kaposvári vásárcsarnok fedett területén (Laktanya u. 4. sz. alatt) lévő 20 m2 alapterületű, hűtőkamrával ellátott, vágott baromfi értékesítésére szolgáló üzlethelyiséget

A bérleti szerződés határozatlan időtartamra köthető.

A bérleti díj: minimum 3000 Ft/m2/év + az üzemeltetési költségek.

A helyiséget az a pályázó nyeri meg, aki a versenytárgyalás során a legmagasabb összegű bérleti díj fizetésére vállal kötelezettséget.

A pályázatokat kérjük a polgármesteri hivatal I. sz. gazdasági—műszaki ellátó szolgáltató szervezethez

1991. szeptember 20-ig benyújtani.

A versenytárgyalás időpontja:

1991. szeptember 23., de 10 óra

Helye: polgármesteri hivatal vásárcsarnoka.

A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó nevét, címét, vállalkozói ig. számát.

Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal I. Sz. Gamesz

Kaposvár, Németh I. fasor 7. (208058)

EXPORT - IMPORT

Egy

vállalkozás, mely kiállta az idők próbáját: a csincsillatenyésztés

Független az inflációtól, stabil piaci keretek között, hosszú távú biztos jövedelmet ígér. Miért?

Mert 100%-ban exportra termel és prémje nagy biztonsággal értékesíthető. A Wanger & Co. a legkedvezőbb feltételeket kínálja Önnek. A kanadai és nyugat-európai import, valamint ezen törzsekből származó fültetovált, a MÉMI által minősített tenyészállatok előjegyezhetőek rövid határidőre. Hitelfelvételi lehetőség, alacsony kamat, reális futamidő.

Csincsillaprémjét és prémezendő csincsilláját nálunk értékesítse, mert mi fizetünk érte a legtöbbet.

Kérje részletes tájékoztatónkat!

Címünk:

Wanger & Co.

1112 Budapest, Bőd Péter lejtő 6. Tel.:185-9154 Fax:185-9154

Fogadónap:

T

intertype

szerda, csütörtök 9—16 óráig

(208062/a)