Somogyi Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-28 / 228. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

OZV. CSATOS ISTVANNE Kispeti Irén

volt nagyatádi lakos életének 75. évében, sújyos betegségben elhunyt. T emetése szeptember 30- án, hétfőn 14 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben.

Gyászoló testvére, unokái, menyei

EXPRESSZ

ELADÓ 2483 m2 belterületei családi ház. Andocs, Petőfi u. 78. sz. (146454) BARKAS panorámás, karambolos, hátulja sérült, új motorral nagyon olcsón eladó. Fonyód, Szent István u. T9. Telefon: 85/61-259. (146456)

OLTCIT Club 700 km-rel eladó. Ugyanott ZUK felújított állapotban eladó. Érdeklődni a 06/84/20-866-os telefonon. (146416)

ALKALMAZUNK fonyódi üzletünkbe október 1-jétől állandó munkára szakképzett szakácsot vagy főzésben gyakorlott női munkaerőt, közétkeztetés lebonyolítására. Fonyódiak és környékiek előnyben. Szállást biztosítani nem tudunk. Érdeklődni a 84/61-289-es telefonon, du. 17—19 óráig. (146458)

CSURGÓ, Rákóczi u. 65. sz. alatt lévő büfé-lángossütp teljes felszereléssel bérbe vehető. Érdeklődni: Csurgó, Szabadság tér 15/A. (146455)

INGATLAN

ELADÓ Kőröshegyen panorámás, 400 négyszögöl kordon művelésű szőlő, lakható épülettel. Irányár: 1 500 000 Ft. Telefon: 84/11-990. (146434)

FONYÓDLIGETEN, a Török Bálint u. 71. sz. alatt, a Balatontól 50 méterre 120 n-öles telken nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap délután 2-től 5 óráig vagy a keszthelyi 11 -256-os telefonon. (215327)

ZAMÁRDIBAN ház eladó. Zamárdi, Endrédi u. 24., Nagy Károly. (146389) KAPOSVÁRON 2 szobás, összkomfortos, erkélyes, első emeleti, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: Szondi u. 24. I/6., Hattet, (4012)

ELADÓ Kaposváron 52 m2-es, kétszobás, és egy 60 m2-es, háromszobás lakás vagy két család részére i? alkalmas családi házra cserélhető. Érdeklődni napközben a 82/11 -629-es, 16 óra után a 82/18-463-as telefonon lehet. (4022) CSALÁDI ház melléképülettel, 220 n- öl kerttel olcsón eladó. Kaposvár, Körtö- nye u. 41. sz. (Cseri park mögött, 4-es busz végállomásánál). (4009)

KAPOSVÁRON a Kölcsey u. 34/a sz. alatti családi ház gázfűtéssel, dupla garázzsal, lakható melléképülettel eladó. Irányár 3,5 millió Ft. (3875)

Mély fájdalommal tudatjuk,

hogy . ^ .

SZABÓ GEZANE Vincze Márta

48 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 30-án 13.30. órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászolják férje és gyermekei

CSURGÓN Virág utcai, négyszobás, összkomfortos, telefonos családi ház eladó vagy kaposvárira cserélhető. Telefon: Csurgó 229, Kaposvár 13-154 (3433) , , ,

FELÚJÍTÁSRA nem szoruló, közép- nagyságú családi házat vásárolnánk kerttel Segesden vagy környékén. Cím: Németh Henrik, Beleg 7543, Petőfi u. 63. (3738)

KAPOSVÁRON 60 m2-es, 2,5 szobás, erkélyes lakás fizetési könnyítéssel, 1992. évi beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni 82/16-462 telefonon, 20 órától. (3859)

HORGÁSZTANYA eladó Kaposvártól 13 km-re, vízparton, 3x3 faépülettel, teljes berendezéssel, csónakkal. Irányár 100 000 Ft. Cím: Kaposvár, Béke u. 55. VI/2. (3867)

ELÁDÓ Kaposváron kétszobás, gázfűtéses családi ház garázzsal, kis konyhakerttel. Érdeklődni mindennap 18 óra után. Szigetvári u. 106. Irányár 1 700 000 Ft. (3853)

SIÓFÓK központi részén minden vállalkozásra alkalmas, összközműves ház nagy telekkel a Bajcsy-Zsilinszky—Sió u. kereszteződésénei 12,5 millió készpénzért eladó. Telefon: 175-2199. (1625)

SIÓFOKON lakás eladó a belvárosban (87 m2, 3,5 szoba, étkező). Telefon: 84/12-189.(3785)

HÉVÍZ környéki kisebb házat, lakás- megoldást keresek. Árajánlatot: Dunaújváros 2405, Pf. 32 címre. (208334)

ELADÓ 3 szobás, gázfűtéses családi ház Nagyatádon, a Szabó Dezső u. 12. sz. alatt. Csere is érdekel. (146367)

MÁSFÉL szobás (téglaép.), gázos lakás eladó. Kaposvár, Honved u. 24/AI. Iph. 1/1. (3939)

KAPÓSVÁRON a Bethlen G. utcában (Kecelhegy) eladó egy lakótelek. Érdeklődni: Molnár József, Kaposvár, Tavasz u. 5. Telefon: 82/21-239. (4044/a)

ELCSERÉLNÉM kaposvári 1 szobás házrészemet kisebb lakásra .(lehet tanácsi is), értékegyeztetéssel. Érdeklődni 15 óra után a 82/17-336-os telefonon. (4042)

78 m2-es lakás eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 12. II. e. 7. Telefon: 82/19-368. (4049)

KAPOSFÜREDEN befejezés előtt álló 160 m2-es családi ház eladó, vagy kaposvári lakásra cserélhető, értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 22. Pap, vagy a 82/14-236-os telefonon. (4076)

SIOFOK központjában 52 m2-es, kétszobás, telefonos, kilencedik emeleti

/“t-x

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyánk, testvérem és nagymamánk,

JANI VINCÉNE Bazsai Ilona

64 éves korában szeptember 25- én váratlanul elhunyt. Temetése október 1 -jén, kedden 12 órakor lesz a törökkoppányi temetőben.

A gyászoló család

öröklakás eladó. Érdeklődni lehet a 06/84/11-667-es telefonon, az esti órákban. (208301)

BUDAPESTI belvárosi másfél szobás, félkomfortos, földszinti lakást kaposvári 1.5—2 szobás, összkomfortosra cserélnék. Ajánlatokat a483687. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (483687) KAPOSVÁRON a Búzavirág u. 18.1/7. alatti, 57 m2,telefonos lakás tehermentesen eladó. Érdeklődni 18 óra után a 18- 120-as telefonon. (483638)

VÉSE, Rákóczi u. 40. sz. alatti, 3 szobás, komfortos családi ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagyatád. Zrínyi u. 47. vagy 18 óra után a 82/18-120 telefonon (483636)

DESEDÁN (Toponár) vízhez 400 m-re 400 négyszögöles telek szőlővel, termő gyümölcsfákkal, faházzal, közmüvesítve sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 26., Girtschné, 18 órától a 20-468-as telefonon. (483594) 300 négyszögöles, közművesített, vízparti telek 120 m2-es nyaralóval Bala- tonmárián eladó. Érdeklődni: 82/19-190 vagy levélcím: Kaposvár, Pf. 5. (483700) KAPOSVÁR, Pázmány Péter u. 69. sz. 2 szobás, gázos, garázsos családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. (483713)

KAPOSVÁRON a Búzavirág u. 40. IV. em. 17 alatt 2,5 szobás, erkélyes, 59 m2- es lakás eladó. Érdeklődni a fenti címen, 17 óra után. <483714)

JÁRMŰ

HONDA XL 125 L. egyhengeres, négyütemű, önindító, 6 seb. Énduro motorkerékpár és egy ÚE-s Lada 1200-as felújított motorral, extrával olcsón eladó. (Nyugati gk.-csere érdekel.) Kaposvár, 48-as ifjúság útja 35. I/2. Bíró. Tel.: 82/ 16-485 (26/s)

ELADÓ tűzpiros 1300-as, most vizsgázott Lada Samara kitűnő állapotban, garázsban tárolva. Cím: Molnár József, 8646 Balatonfenyves, Vörösmarty u. 19. Telefon: 06-85-60-781 (4222/a)

DACIA combi kifogástalan állapotban, extrákkal, utánfutóval eladó. Érdeklődni: Öreglak, Nagy-hegy 14. (4028)

SUDÁR sportvitorlás kishajó, A kategóriás, eladó. Érdeklődni a 83/12-986 telefonon. (3991)

1

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PAPP LAJOS

bárdudvarnoki lakos 59 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 29- én, vasárnap délután 2 órakor lesz a bárdudvarnoki új temetőben, a református egyház szertartása szerint.

A gyászoló család

KJ HUNGÁRIA GÉPJÁRMŰ

Kfelelösségbiztosítás

OPEL Rekord GLS—E 2200-as, cso- magtér-fenéklemez új, eladó. Érdeklődni a 82/12-347-es telefonon, vagy 17 óra után: Kaposvár, Zaranyi-ltp. 18/b 3/2., Stéger. (3966)

WARTBURG lejárt műszakival, üzemképes állapotban egyben vagy alkatrészként eladó. Papp József, Kaposvár, Zaranyi-ltp. 21.11/2. (4045)

2 éves. ezüstmetall Fiat Duna 133-as, benzines, 28 000 km-rel, 1994. augusztusig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Molnár József, Kaposvár, Tavasz u. 5. Telefon: 82/21-239. (4044)

RENAULT 21 turbódízel — 3,5 éves — sok extrával eladó. Érdeklődni a 82/ 10-125 telefonon. 8—16 óráig. (4/29) FORD Escort 1,6 D, ezüstmetall, reális áron eladó. Érdeklődni 18 óra után 06/ 82/12-452 telefonon. (483688)

ÁLLÁS

OSZTRÁK—MAGYAR szórakoztatóelektronikai cég siófoki központtal keres fiatal munkatársakat: elektronikai

műszerészt, érettségizett üzletkötőt és titkárnőt. Telefon: 84/13-630, 8-tól 10 óráig. (146427)

MUNKALEHETŐSÉG otthon, kötetlen munkaidőben. Jelentkezni csak postautalványon, 150 Ft beérkezése után megküldjük a tájékoztatót és 1 db terméket. 8000 Ft átlagkereset. 6001 Kecskemét, Pf. 453. (7535)

SÁSDI erdészet felvételre keres vadászati fogatos házaspárt sasréti telephelyére. Háromszobás, komfortos lakást biztosítunk. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: Böszénfa, sasréti vadászház. (483630)

EGYÉB

BALATON déli partján I. osztályú éjszakai bár egész éves nyitva tartással bérleménybe kiadó. Telefon: 85-60-277 (4222)

A Siófok, Széchenyi utca 18—26. szám alatt épülő szövetkezeti házban eladásra kerül: 1 üzlethelyiség (10) 23,76 m2, ára: 1 782 000 Ft, 1 üzlethelyiség (13) 18,18 m2, ára: 1 363 50Ö forint, 1 üzlethelyiség (14) 14,71 m2, ára: 1.103 250 forint, 1 üzlethelyiség (15) 16,08 m2, ára:

1 206 000 Ft, továbbá 4 (egyenként 78,6 m2) III. emeleti lakást, egyenként

2 907 556 forintért. Lekötni lehet a Kék Tó Lakásépítő Szövetkezet irodájában. Siófok, Bláthy Ottó u. 4/a. (146428)

A Kék Tó Lakásépítő Szövetkezet eladásra kínálja a Siófok, Széchenyi u. 43—49. sz. épület alatt: — gépkocsitároló 4 db gépkocsi részére: 93 m2, bejárás egy ajtón keresztül. Ára: 1 millió forint. — Gépkocsitároló 4 db gépkocsi részére: 93 m2, de ebből 2 db eladásra került, a még eladható ára: 500 000 forint. — Gépkocsitároló 1-1 db, összesen 2 db, ára: 300 000 Ft/db. Megvételre jelentkezés: Kék Tó L. É. Sz. irodában. Az árak áfát tartalmaznak. (146428/a)

ELADÓK MTZ 80-as motorral egy Davat Statil fejőgép, valamint boroshordók és kádak. Érdeklődni: Bolhó, Petőfi u. 59.(146348) '

A fonyódi piac mellett 26 m2-es garázs sürgősen eladó. Érdeklődni a 85/50-378- as telefonon, az esti órákban. (146404)

RÓZSATÖVEK minden színben ismét megrendelhetők. Ára 30,— Ft/tő. Fekete

Endre, Szeged, Hargitai u. 2/A 6726 (198348)

JÓ állapotban lévő pianínót vennék. Ajánlatokat a 3943. számra a kiadóba. (3943)

GARÁZS! Siófok központjában (Puskás T. utca) temperált garázs eladó. Érdeklődni az esti órákban a 33-075-ös telefonon. (146418)

FORGALMAS helyen butik bérleti joga — berendezéssel és árukészlettel — átadó. Telefon: 06/1/121-1770, este. (483676)

BURGONYA a legújabb fajta, piros, nagyon bőtermö, vető eladó. Lovász Ferenc, 7533 Hedrehely, Kossuth u. 12. sz. Telefon: 13. (483648)

KAPOSVÁRON a Szondi u. 6. sz. alatti garázs eladó. Érdeklődni: Pintér József, Kaposvár, Szondi u. 2.1/6. (483712)

ELADÓ 2 db F1-es, nagyvemhes fejőstehén. Érdeklődni lehet egész nap: Mernye, Lenin u. 104., Keresztes László. (3865)

PARTNER

TÁRSKERESÉSÜNKRŐL .levélben. díjtalanul tájékoztatjuk! FORRÁS 8231, Balatonfüred, Pf. 40. (301978)

ALBÉRLET

KAPOSVÁRON, csendes, nyugodt környezetben gázfűtéses, részben bútorozott lakás nemdohányzó rendszeretö fiatal párnak kiadó. Ajánlatokat „Pontosan fizető 1974" jeligére a kiadóba. (1974)

KIADÓ 2 üzlethplyiség Kaposváron, a Fő utcában. Érdeklődni este a 82/13-960-on. (4023)

KAPOSVÁRON 1,5 szobás, bútoro- zatlan lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: 82/20-207. (4026)

SIÓFOKON önálló, kertes házban kétszobás, berendezett, összkomfortos lakás albérletbe június 1-jéig kiadó. Érdeklődni a 83/12-693-as telefonon, 17 óra után. (3940)

r — — — — — — — — n

| Rendkívüli lehetőség!

Október 2-án de. 10 órakor ár- I verésre kerül a gamási kastély. | I Információk a 82/19-566 I telefonon. (4141) *

L______ — _J

Kerti diórönköt közösen megegyezett áron, készpénzfizetés ellenében vásárolunk. Bejelentéseket, pontos címet a 79/26-385- ös telefonszámra kérjünk. (208038)

BARCS HOLDING Kft.

pályázat útján kívánja hasznosítani az alábbi létesítményeit:

1 üvegház (alapterülete: 90 m2)

1 üvegház (alapterületex109 m2)

1 fóliaváz (alapterülete: 375 m2)

Részletes információ a kft. ügyvezető igazgatójánál (Barcs, Hősök tere 2.) személyesen, vagy telefonon: 83/11 -246 vagy 154. A pályázat leadásának határideje: 1991. október 4.

(208355)

^magyaróvár

Salgótarján

Gyöngyös*

Jászberény»

Szombathely

Székesfehérvár im ® {

ilatonfOred ?

Kecskemét

A HUNGÁRIA WIENEREJERGER téglatermékei most közelebb kerültek Önhöz, így a fuvarköltségek jelentősen csökkentek. Mert bármelyik építőanyag-kereskedőnél vásárol, a téglát az Önhöz legközelebb eső bázistelepről szállíthatja el. Olyan feltételekkel, mintha közvetlen a gyártól vette volna.

Az indulásnál nagy árengedmény.

BÁZISTELEP: SIÓFOK Déldunántúli TÜZÉP Vállalat Siófoki TÜZÉP telep

8600 Siófok, Szabad út Tel: 84/11 -666, Fax: 84/11 -666 HELYI ÉPÍTŐANYAG KERESKEDŐ Balatonfelvidéki ÁFÉSZ 59. sz. telepe 8164 Balatonfőkajár, Vásártér Tel: 80/83-112

HUNGÁRIA WIENERBERGER

Téglaipari KFT

nem olyan

drága

A minőség közel

<D O

>oaooyoooooooooooooi