Somogyi Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-26 / 226. szám

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónk,

KOVÁCS JÁNOS temetésén részt vettek.

A gyászoló család

Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, komáknak, ismerősöknek, a 420-as Zöldségbolt dolgozóinak, a szennai tsz kollektívájának, közvetlen munkatársainknak, akik

ÖZV. ZÓKAT. JÁNOSNÉ szennai lakost utolsó útjára kísérték, és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk,

PÁRVICS JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaik- kál mély fájdalmunkat ényhíteni igyekeztek.

Gyermekei és felesége

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleségem, édesanyánk, testvérünk, nagymama és sógornőnk,

CZÁR JÓZSEFNÉ Szakony Márta

búcsúztatásakor kifejezték együttérzésüket. Külön mondunk köszönetét a Társadalom- biztosítás Megyei Igazgatósága Ellenőrzési Osztályának és dr. Újvári családnak.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

TÁNCZOS FERENC

temetésén részt vettek, együttérzésükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Köszönetünket fejezzük ki azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk.

BURCSA JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

* * *

Köszönetünket fejezzük ki gyermekeinknek, rokonoknak, régi ismerősöknek, lakótársaknak, akik feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk,

BÖDÖ KÁROLYNÉT

koszorúkkal, virágokkal kísérték utolsó nyugvóhelyére, és gyászunkban osztoztak.

Gyászoló férje, gyermekei, unokái és dédunokái

INGATLAN

KAPOSVÁRON a Lonka-hegyen 250 n-öl kert 60 m2földpincével eladó. Irányár 85 000 Ft. Érdeklődni: 17 óra után, Horváth Zoltán, Kaposvár, Búzavirág u. 34. IV/16. (3949)

HÁROMSZOBÁS családi ház mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni: Balaton- keresztúr, Rákóczi u. 81. (146326) PUSZTAKOVÁCSIBAN Felsőkölked 1., a müút mellett 3105 m2-es ingatlan 82 m2-es lakóházzal és gazdálkodásra alkalmas épülettel eladó, valamint egy 6746 m2-es ingatlan eladó. Érdeklődni a fenti címen, szombat—vasárnap.

(146330)

NÉGYSZOBÁS, összkomfortos, szu- terénos családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után, szombat—vasárnap egész nap a helyszínen: Kaposszerdahely, Kapoli Antal u. 21. (4037/a)

MARCALIBAN a városszélen 400 n- öles zártkerti ingatlan — pince, présház lakható épülettel — eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Irányár: 350 ezer forint. Érdeklődni: Marcali, Múzeum köz 4/13., Mózer Józsefné. (146332)

TARANYBAN aZrinyiu. 137.sz.alatti régi típusú ház kerttel eladó. Érdeklődni: Tarany, Zrínyi u. 74. (146335)

BALATONSZÁRSZÓN kétszintes, fűthető ikernyaraló fele eladó. Megtekinthető szombat—vasárnap. Balatonszárszó, Fenyő u. 4/a. Telefon: 06(1 )1760-063. (3971)

KISEBB családi ház eladó. Központi fűtéses, fürdőszobás, víz, villany, garázs van. 1000 n-öl telek. Termő gyümölcsfá- sított udvar. Kertészkedésre és állattartásra alkalmas. Erdő és Deseda-tó közel. Busz- és vonatközlekedés jó. Kaposvár, Répáspuszta 18. (Toponár után.) Ár 950 ezer Ft. (3973)

EGYENESI úti buszfordulótól 250 m- re 430 n-öl bekerített, jól gondozott szőlő, gyümölcsös pincével, épülettel, megosztva is eladó. Víz, villany van. Cím: Kaposvár, Kapoli A. u. 4. (3963)

SÜRGŐSEN eladó 3 szoba-összkomfortos, gázos ház, gazdálkodásra alkalmas. Kaposvár, Zöldfa u. 15. (3962) DEVIZAKÜLFÖLDI részére vízparti üdülőt keresek. Telefon: (85)51-274. (3965)

2 szoba-összkomfortos, gázfűtéses, földszinti lakás eladó Kaposmérőben a Hunyadi u. 33. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, Forró András. (3957)

SIÓFOK-KILITI szőlőhegyen sürgősen eladó 417 n-öles terület, rajta gyümölcsös, kordonos szőlő, pince, présház, szoba (hatéves) teljes felszereléssel. Érdeklődni a (84)10-565-ös telefonon. (146318)

ZAMÁRDIBAN 100 m2-es, 4 szoba, 2 fürdőszobás, 100 n-öles telken gáz-cir- kofűtéses nyaraló + 26 m2-es, gázkonHálás szívvel mondunk köszönetét az MSZP Somogy megyei és kaposvári szervezetének, az MSZBT Országos Elnökségének, a Vektor Kft.-nek, a Somogy Megyei RFK dolgozóinak, a megyei OTP dolgozóinak, a Kapos Ruhaipari Kisszövetkezet dolgozóinak, a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

HIFNER FERENC temetésén részvételükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

vektoros garázzsal eladó. Telefon, ipari áram van, vízhez, központhoz közel. Irányár 4,6 millió Ft. Telefon: (84)31-264. (146384/e)

SIÓFOKON Bajcsy-Zsilinszky utcában 828 n-öles belterületi kert eladó. Építési jog és megosztás rendezés alatt. Irányár 4600 Ft/n-öl. Telefon:

(84)31-264. (146384/d)

270 n-öles építési telek Siófok szőlőhegyen eladó (összközmű folyamatban). Irányár 8000 Ft/n-öl. Telefon:

(84)31-264.(146384/0)

ÓTVÖSKÓNYI zártkertben 850 n- öles, szép fekvésű terület szőlővel, gyümölcsössel, házzal, kúttal eladó. Érdeklődni Nagyatád, Dózsa Gy. u. 34. (146379)

VÉSE központjában családi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni Vörös Hadsereg útja 30., Karnicsné. (146377) HÁROMSZOBÁS, komfortos családi ház nagy telekkel, melléképületekkel eladó vagy kaposvári családi házra cserélhető. Kutas. Ady E. u. 73. (3827)

MARCALIBAN a Széchenyi u. 14. fszt. 2., másfél szobás, 40 m2-es lakás eladó. Érdeklődni (82)21-172 telefonon. (3916)

FELÚJÍTOTT, kétszobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni Kaposvár, Béke u. 13. 111/13., 17 óra után. Telefon: 13-763,9—19 óráig. (3906) NAGYATÁDION eladó 4 szobás családi ház gázfűtéssel, telefonnal, 2 garázzsal, műhellyel, műholdvételi lehetőséggel, gazdasági épületekkel, 550 n-öl szőlővel. Érdeklődni: Nagyatád, Selmecbányái u. 35/a. (146366)

ELADÓ Zákányban családi ház telekkel. Érdeklődni Mosdós, Vörös Hadsereg útja 22. (3899)

BUDAI egyszoba-komfortos, telefonos lakásomat elcserélném kis házi ingatlanra, Kaposvár környékire. Telefon: 1-854-836.(483629)

TASZÁRON 3szoba-összkomfor1os, gázközponti-fűtéses, tetőtér-beépítésre alkalmas, új családi ház pincével, mellék- épületekkel, kerttel eladó vagy két kisebb, kaposvári, összkomfortos lakásra cserélhető megegyezéssel. Érdeklődni a helyszínen. Taszár, Széchenyi u. 132. (483631)

IRODÁNAK vagy családnak telefonos, kertes családiház-rész kiadó Kaposváron a Németh I. fasor 49. sz. alatt. Telefon: 18-206. (208288)

CSOKONYAVISONTAI Öreg-hegyen, a fürdőhöz közel 300 négyszögöl kordonos szőlő pincével, télen-nyáron lakható téglaépülettel, teljes felszereléssel eladó betegség miatt. Irányár: 450 000forint. Érdeklődni: Pezeli József, Kaposvár, Nagyszeben u. 36. (483642) BALATONTÓL 18 km-re, Öreglakon 3 szoba + nappali, összkomfortos családi ház gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó vagy kaposvári kisebbre cserélhető. Érdeklődni: Öreglak, Nagy József u. 5., Nagy. (3950)

KAPOSVÁR, Ballakúti u. 14. alatt 70 m2-es, komfortos családi ház 1196 m2-es telekkel együtt eladó. Ára 1 550 000 Ft. Másfél szobás, tehermentes, gázos lakást 900 000 Ft-ig beszámítok (max. 36 m2). Érdeklődni 10—18 óra között, Honvéd u. 37. III/3. illetve 18 óra után a fenti címen lehet. (3938)

VÉSE, Rákóczi u. 40. sz. alatti 3 szobás, komfortos családi ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Zrínyi u. 47. vagy 18 óra után. (483636)

KAPOSVÁRON a Búzavirág u. 18.1/7. alatti telefonos lakás tehermentesen eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 18-120-as telefonon. (483638)

TOPONÁRI részen, Desedán 220 négyszögöl telek (gyümölcsfákkal, villanyrákötési lehetőséggel) vízhez közel, sürgősen eladó. Érdeklődni: munkanapokon 9—19 óráig Cherry édességbolt, kávészalon, Kaposvár, Arany János tér 4.19 óra után a 10-715-ös telefonon. (483640)

SOMOGYSÁRD, Petőfi u. 22. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: mindennap, délután. (483633)

KITŰNŐ állapotban lévő, 5 sebessé- ges, 75 lóerős, 127-es sport Fiat eladó. Érdeklődni: (82)10-593 vagy a 12-757-es telefonszámokon. (483639)

KAPOSVÁRON 2 szoba-összkomfortos, erkélyes, első emeleti, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: Szondi u. 24. I/6., Háttá. (4012)

KAPOSVÁRON 300 n-öl építési telek a Bartók B. utcában eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zichy M. u. 2. (4013)

SOPRONI, nagyméretű, háromszobás, gázos, telefonos öröklakásomat elcserélném kaposvári hasonlóra. Balatoni nyaraló is érdekel. Cím: Kaposvár, Vörösmarty u. 4. Telefon: (82)20-421.

(4014)

KAPOSVÁRON Damjanich u. 40. sz. alatt, 3 szintes épületben III. emeleti, 3 szoba-komfortos lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, 11/3. Szombat, vasárnap.

(4015)

ZAMÁRDIBAN ház eladó. Zamárdi, Endrédi u. 24., Nagy Károly. (146389) KETTŐ kétszobás, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után, Nagyatád, Hunyadi u. 10/a 2/8. vagy 3/10. alatt. (146386)

BALATONFENYVES, Úttörő u. 11. 155 n-öl terület eladó. Víz, gáz, villany a telek előtt. Ugyanitt: Gyékényesen horgásztanya. Érdeklődni: Porrogszentki- rály, Fő u. 177. Tel.: Gyékényes 276, Horváth. (146390)

1 + 2 félszobás lakás garázzsal eladó

1.5 millió Ft-ért. Nagykanizsa, Munkás u. 5/b 111/10., Monostori. (146391)

ELADNÁM kiskorpádi, 2 szobás családi házam nagy melléképületekkel vagy kaposvári 1,5-2 szobás lakásra cserélném. Érdeklődni: Kiskorpád, Petőfi u. 69., Katona. (4004)

BELVÁROSI garzonlakás zöldövezetben, téglaépületben eladó vagy nagyobbra cserélhető. (82)14-181, este. (3999)

BELVÁROSI, nagyméretű, 2 és fél szobás, tanácsi, telefonos lakást cserélnék két kisebbre, megegyezéssel. Érdeklődni: 17 óra után a (82)20-046-os telefonon. (4000)

ZSELICSZENTPÁLON 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Zselicszent- pál, FŐU. 14. (3996)

ELCSERÉLNÉNK m&gasföldszinti,

1.5 szobás, tehermentes lakásunkat 2,5 szobásra (II. emeletig) vagy kaposvári családi házra 250 000 Ft ráfizetéssel. Érdeklődni: 18 óra után, Kaposvár, Búzavirág u. 36. fszt. 3. (3990)

GARÁZS eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 73., Békefi. (3992)

4 szobás, tetőtér-beépítéses családi ház nagy telekkel sürgősen eladó. Ka- posújlak, Petőfi u. 20. Érdeklődni: 17 óra után és hét végén lehet. (3989)

ELADÓ Kaposváron 50 m2-es, erkélyes, kétszobás, OTP-s lakás garázzsal. Érdeklődni: Kaposvár, Szondi u. 4. II/9.

17—19 óráig, munkanapokon. (3985) DONNERBAN 3 szobás, nappalis, étkezős, 2 garázsos, egyedi gázfűtéses családi ház eladó. Másfél vagy kétszobás lakótelepi lakást beszámítok. Pong- rácz, Kaposvár, Kandó K. u. 24. Érdeklődni egész nap. (3977)

KAPOSVÁRON 2205 m2-es zártkerti rész eladó, szőlő telepítésére alkalmas, délnyugati fekvésű. Kaposvár, Körösi Csorna S. u. 121. sz., Lukács Pál. (3981) KESZTHELYI, 1,5 szobás apartman (33 m2) eladó. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni dr. Szép, Kaposvár, Tallián Gy. u. 39. Telefon este (82)19-531. (483680)

JÁRMŰ

VOLKSWAGEN Golf, automata sebváltós eladó. Érdeklődni: 17 óra után, szombat—vasárnap egész nap, Kaposszerdahely, Kapoli Antal u. 21. (4037) 4 éves, 2105-ös Lada jó állapotban, reális áron eladó. Érdeklődni: Szabó, Kaposfüred, Állomás u. 4. Telefon: (82)12-565. (4017)

ELADÓ EB-s Trabant. Irányár: 100 000 Ft. Érdeklődni: Fonyód, Kupavezér u. 39. Telefon: 61 -288. (146392) VOLGA M—24, dízel Mercedes motorral és Nissan Datsun eladó vagy ingatlanra cserélhető. Kaposvár, Kertész u. 37. (4008)

Sudár sportvitorlás kishajó, A kategóriás eladó. Érdeklődni: (83) 12-986 telefonon. (3991)

W Jetta kifogástalan állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap: (82)21 -883-as telefonon. (3993)

KÉTÉVES, fehér, 2005-ös Lada eladó. Érdeklődni napközben a

(82) 17-446, este a 19-818-as telefonon, Molnár. (3978)

BARKAS 5 személyre vizsgáztatva, 4 éves Polski 125, 8 éves, betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: (84)45-140 telefonon. (483650)

OPEL Kadett 1,7 D, 5 sebességes, 2 éves, piros combi eladó. Érdeklődni: (84)45-015 telefonon, 17 óra után. (483649)

OLCSÓN eladó KB-s Wartburg. Marcali, Liszt F. u. 47. (146327)

TRABANT eladó. Érdeklődni: So- mogyszentpál, Ady u. 50. (146331) OLCSÓN eladó 1200-as Lada. Érdeklődni: Radics, Kaposvár, Búzavirág u. 37. II/9. Telefon: (82)19-102. (3969)

OPEL Rekord GLS-E 2200-as, cso- magtér-fenéklemez, új, eladó. Érdeklődni: a (82) 1 2-347-es telefonon vagy 17 óra után, Kaposvár, Zaranyi-ltp. 18/b 3/2., Stéger. (3966)

SÜRGŐSEN eladó másfél szobás lakás garázzsal, Kaposvár, Berzsenyi u. 10. III/4. (3967)

126-os Fiat, 1,5 éves, eladó. Érdeklődni: (82)15-017 telefonon. (3961) JELENTŐS árengedménnyel az első vevőnek, eladó 12 170 km-rel MZ ETZ 250-es, 5 éves, megkímélt állapotban, extrákkal, ugyanitt eladó egy 1959-es Panni Robogó kedvező áron. Érdeklődni: Fejes János, Kaposvár, Dimitrov u. 33., du. 5 óra után. Tel.: (82)15-583. (3953) BONTOTT Zsiguli-alkatrészek eladók. (Egész nap.) Dobos, Kaposfüred, Állomás u. 47. (3954)

SIMSON robogó 37 000 forintért eladó. Kaposmérő, Dózsa Gy. u. 22.

(483643)

120 L Skoda, 5,5 éves, extrákkal sürgősen eladó. Irányár 100 000 Ft. Telefon:

(83) 12-280.(146382)

CITROÉN AX 11 TE, katalizátoros, injektoros, 89-es évjáratú, fekete gépkocsi eladó. Érdeklődni (82)20-942 telefonon. (3924)

ELADÓ Opel Szenátor, fehér, jó állapotban. Érdeklődni telefonon 18 órától

Fonyód 61 -837 vagy 8—16 óráig Karád: 24, Kiss Zoltán. (146365)

MEGGYPIROS, 1300 S Lada, 1,5 éves, 10 000 km-rel eladó. Érdeklődni egész nap, Sipos István, Nagyatád, Kápolna U.2/C. (3901)

1200-as Lada alkatrészként eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 53., délután. (3887)

AUDI 80 turbódízel, karambolozott, áron alul eladó. Mernye, Vörös Hadsereg u. 45. (483627)

FELÚJÍTOTT, PM-es Skoda mikrobusz eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Sávház, I. Iph. 3. emelet 10., Nagy. (3950/a) GV-s Trabant kedvező áron eladó. Somogyvár, Dózsa u. 24. (3941)

SOMOGYSÁRD, Petőfi u. 22. alatt dobozos Barkas-eladó, ugyanott egy 6 hónapos csődörcsikó is eladó. (483634) SÜRGŐSEN eladó olcsó áron 100-as Skoda UT 16-94,1992. július 31 -ig érvényes műszakival. Érdeklődni mindennap, Újvárfalva. Kossuth L. u. 42. (3937) ELADÓ Dacia TLX, 3 éves, kevés kilométerrel. Somogyjád, Lenin u. 35/b.

(483644)

ÁLLÁS

AUTÓFÉNYEZŐT és karosszérialakatost felveszek berzencei munkahely- lyel. Érdeklődni Berzencén a butikban, 10—16 óráig. (146375)

SÁSDI erdészet felvételre keres vadászati fogatos házaspárt sasréti telephelyére. Háromszoba-komfortos lakást biztosítunk. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: Bőszénfa, sasréti vadászház. (483630)

KAPOSVÁRI vendéglátóüzletembe pultost felveszek. Ajánlatokat a 483632. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (483632)

ANGOL—MAGYAR kft. keres iparcikkek forgalmazására műszaki végzettségű kapcsolatokkal rendelkező termékképviseletet vállaló ügynököket. Jelentkezni kézzel írott szakmai önéletrajzot, telefonszámot tartalmazó levélben. Tek- mas-Euro Kft., 8001 Székesfehérvár, Pf. 202. (3942)

LOGOPÉDUS beszédhibás gyerekek és felnőttek tanítását vállalja. Telefon: (82)16-313,17 óra után. (3986) OTTHON végezhető kereseti lehetőséget kínálok Önnek. Megrendelhető utánvéttel, 600 Ft + postaköltség. Esze- nyi Imre, Kecskemét, Zászló u. 5., 6000. (3987)

VÁLLALKOZÁSBA betársulnék számítógéppel. Ajánlatokat a 483679. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (483679)

EGYÉB

MTZ-re szerelhető nagy teljesítményű csörlő eladó. Istvándi, Zrínyi u. 13.’ (146323)

KOSZORÚKÖTŐK! Különféle méretben új típusú, vágott drót termelői áron megrendelhető. Kérjen tájékoztatót! Ujj Tibor, Böde. (596389)

BALATONBERÉNYBEN főútvonal mellett 43 m2-es üzlethelyiség (italbolt, bár, borozó, söröző működtetésére alkalmas) felszerelve kiadó. Havi díja: 15 000 forint. Érdeklődni: Horváth János, Balatonberény, Ady E. u. 44. Telefon: 06(85)77-043.(146329)

SZERETETRE, gondoskodásra vágyó idős hölgy vagy úr ellátását vállalnám ottlakásért, megegyezés szerint. Leveleket: „Őszinteség” jeligére a marcali könyvesboltba. (146334)

BIOGILISZTÁT veszek, 2 fillér/db vagy 100 Ft/kg áron. Ajánlatot: „Ősz 3970" jeligére a kaposvári kiadóba. (3970)

NSZK gyártmányú, 3 funkciós babakocsi, női irhabunda eladó. Érdeklődni: a

(82) 19-337-es telefonon, egész nap. (3972)

ELADÓ 1 db 380 V 400-as gyorsvágó,

1 db 220 V csörlő! Kaposvár, Répáspuszta 18. (3973/a)

20 q lucernaszéna és egy gumikerekű lovaskocsi, 650 kg, ugyanitt 2 hónapos vemhes anyadisznó eladó. Somogyjád, Lantinca u. 8„ Bárdosné. (3958)

ELADÓ asztali körfűrész, 220 V-os vibrációs kézi csiszológép, faeszterga, Eurika félautomata mosógép. Mészáros Béla, Büssü, Jókai u. 2. (3975)

IDŐSEBB hölgy jelentkezését várom, aki éjszaka felügyelne rám, megegegye- zés szerint. Telefon: (82)17-524.

(483641)

400 literes szüretelőkád, 60 literes boroshordó, 60 literes mélyhűtő szekrény eladó. Toponár, Szabadság u. 45. (3933)

A nagyatádi vásártéren 80 m2-es, galériás üzlethelyiség eladó. Érdeklődni

(83) 12-261 telefonon. (146381)

ELADÓ 1200 literes szüretelő fakád

és 5 akós boroshordó. Vése, Vörös Hadsereg útja 30., Karnicsné. (146378J ANTIK ebédlőszekrény eladó. Érdeklődni Nemes Józsefné, Somogyszob, Petőfi u. 18. (146376)

KERESÜNK Kaposváron forgalmas helyen kb. 30 m2 nagyságú üzlethelyiséget. Telefon: 21-151. (3931)

TÖLGYFA padló és oszlopok minden méretben, MTZ 50-es eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (146371)

ÉRETT istállótrágya szállítással megrendelhető. Kaposvár, Hermán O. u. 16. (Cser). (3882)

CARBOROBOT KM 40 kazán eladó.

Érdeklődni 16 óra után, Kaposvár, Gárdonyi G. u. 60. (3897)

GARÁZS kiadó, Kaposvár, Szalma köz 1., Anhoffer. (3948)

KAPOSVÁRON belvárosi üzlethelyiség raktárral kiadó. Varrónőknek remek üzleti ajánlatunk van. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 40. Telefon: 16-300. (3895)

JÓ állapotban lévő pianínót vennék. Ajánlatokat a 3943. számra a kiadóba. (3943)

VÁSÁROLOK régi, antik bútorokat, fali- és asztali órát, festményeket, porcelánfejű babát, porcelán Szűz Mária-ér- méket is, vitrintárgyakat. Értesítésre házhoz megyek. Dombóvár, Vörösmarty M. u. 118. Telefon: 06(74)65-699, Ramos. (483635)

200 kg-ig mérő tolósúlyos mázsa eladó. Nagyberki, Ifjúság u. 42. Telefon: -(82)77-339. (4018)

CORNÉLIUS üdítő- és sörautomata gép olcsón eladó, ugyanott 700 n-öl kukorica termése eladó. Érdeklődni: (82)10-803 telefonon. Főleg este. (4001) KERESEK olyan személyt, aki megfelelő garancia ellenében 30 000 Ft kölcsönt tudna adni. „Bizalom 3997" jeligére a kiadóba. (3997)'

EGY-, másfél éves kortól gyermekfel- ugyeletet teljes ellátással lakásomon vállalok. Érdeklődni: Kosarasné, Kaposvár, Arany J. köz 5.11/4.(3979)

ELADÓ Totya40-es, szilárd tüzelésű kazán és 1 db 170-es Hajdú lapradiátor. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 68. (3982) ÚJ, NDK lágyfagylaltgép eladó. Érdeklődni a 13-864 telefonon 1/2 6-tól 17 óráig. (483678)

FORGALMAS helyen butik bérleti joga — berendezéssel és árukészlettel — átadó. Telefon: 06(1)1211770. este. (483676)

ÁLLAT

BERNÁTHEGYI kiskutyák eladók. Érdeklődni: Mernye, Vörös Hadsereg u. 45. (483628)

MALACOK eladók. Kaposvár, Nyáru. 75. (3959)

GYÖNYÖRŰ, fekete és barna törpeuszkár kiskutyák eladók. Rácz, Nagyatád, Pf. 58. Telefon: (83)12-210. (146380)

ELADÓ betegség miatt 1 db frissfejős tehén és 1 db hasas üsző. Érdeklődni: Tóth Gyula, Somogysárd, Fő út 56.

(483645)

FAJTATISZTA, törzskönyvezett kiskutyák eladók. Megtekinthetők az esti órákban, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 11., Nyiri. (4005)

PARTNER

JÓL szituált, 60 év körüli hölgyet élettársként keresek. Dohányosok, italosok mellőzzenek. Ajánlatot 3948/a számra a kiadóba. (3948/a)

ALBÉRLET

BÚTOROZATLAN, kétszobás, gázos lakás Kaposváron a belvárosban hosz- szabb távra is kiadó. Érdeklődni 17 óra után, péntek, szombat kivételével a 11 -895-ös telefonon. (3918)

SIÓFOKON önálló kertes házban kétszobás, berendezett, összkomfortos lakás albérletbe június 1-jéig kiadó. Érdeklődni a (84)12-693-as telefonon, 17 óra után. (3940)

KAPOSVÁRON Arany János u. 6. sz. alatt IV. em. 1,5 szobás, összkomfortos lakás albérletbe kiadó, vállalatnak is. Érdeklődni: Kaposfüredi út 191. (483646) KAPOSVÁRON másfél szobás, telefonos, bútorozatlan lakás az északnyugati városrészben hosszabb időre kiadó, irodának is. Érdeklődni a (82)18-699-es telefonon, 10—12 óráig. (3980)-------------------------------------------------------------- sN

Megjelent a Denise legújabb száma!

Keresse a hírlapárusoknál illetve

előfizethető: HELIR, Bp. 1900

(113940)

v: ■ —V

r — — — — — — — — — — — — — — — — — — — i

Somogy Megyei Sütő- és Édesipari V. (SÜTÉV)

bérbe adja j

a Kaposvár, Zárda u. 10. sz. alatti,

158 m2 alapterületű

Vaszarykávéházat [

meghatározott időre (3—5 év).

A pályázatot 1991. október 15-ig jeligésen, írásban lehet benyújtani a SÜTÉV-központba, Kaposvár, Dombóvári u. 3.

A pályázatnak tartalmaznia kell:

— az üzemeltetéssel kapcsolatos üzleti elgondolásokat (tervezett profil, szolgáltatáskörének bővítése stb.)

A pályázathoz csatolni kell: lezárt borítékban a pályázó i

nevét, címét.

A pályázatokat titkosan kezeljük.

A döntésről a pályázókat 1991. október 28-ig írásban értesítjük.

Felvilágosítást ad

Szabó Zoltán főkönyvelő-helyettes Horváth István kereskedelmi vezető