Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-29 / 202. szám

^ KAPOSVÁR

Árcsökkentés!

72 millió forint a lakosságnak!

A Somogy Megyei Sütő- és Édesipari Vállalat értesíti vevőpartnereit — az állami, szövetkezeti és magánkereskedelmet, egyéb fogyasztókat — a megye

lakosságát, hogy

7997. szeptember 7 -jétől december 3 7 -ig

valamennyi sütőipari termékre — a hatósági áras 20,40 Ft-os fehér kenyér kivételével — az egyre nehezedő életkörülmények enyhítésére

8,5—9%-os árcsökkentést hajt végre

Ennek megfelelően a viszonteladók részére termelői áron biztosítja a termékeket, és kéri a kereskedelmet, hogy az

a fogyasztói árban érvényesítsék.

SÜTÉV vezetősége

(112610)

árengedményt

sülév

KAPOSVÁR

A LINGVA BT. meghirdet

kiscsoportos formában (6—12 fő), nyelvstúdióban, utazási lehetőséggel egybekötött angol—német nyelvtanfolyamokat:

— korosztályonként összeállított (óvodás, gyermek, felnőtt)

— kezdő, középhaladó, haladó nyelvvizsga (A, B, C típus) előkészítő

— szintentartó (középfok után)

— műszaki szakirányú Információ: Kaposvár, Anna u.

17. (volt Tóth L. u.) vagy a (82)13-383-as telefonon. Augusztusban: hétfőn 10—11- ig, szerdán 18—19-ig, szeptember 2-ától egész nap! Beiratkozás: szeptember 2—9igSzintfelmérés: szeptember 10— 11.

Vállaljuk továbbá angol és német nyelven általános orvosi és műszaki szakszövegek fordítását, valamint tolmácsolást.

LINGVA BT.

(2955)

I Működő vállalko- I zás bővítéséhez I tőkéstársak jelent- I

| kezését várom |

| Ajánlatokat a 2953. |

■ számra a kiadóba kérek. ■

A Hungária Biztosító Rt. boglárlellei fiókja

felvételt hirdet üzletkötő és kárrendező munkakörbe

Jelentkezés a fiók vezetőjénél, Boglárlelle, Szabadság u. 6.

Telefon: (85)51-270

(113967)

Kaposvárhoz közeli,

hagyományos Üzemeltetésű kis ABC-be

vezetőt és helyettest

keresünk

03

Jelentkezés

ÁFÉSZ

a munkaügyi vezetőnél, Kaposvár, Irányi D. u. 10.

MPOSSAR (113991)

J Most ! érkeztek

I

| edző- és sportcipők | nagy választékban, kínai teniszcipők

a Kaposvár,

Kossuth téri férficipőboltba!

BARKAS

ÜZEMELTETŐK!

Kétütemű gépkocsiját új Lada Samara-motorral átépítjük, hatósági vizsgáztatását elvégezzük, igény szerint műszaki vizsgáztatást is vállalunk.

Átépítés plusz hatósági vizsga irányára: 185 000 Ft.

Kérésre gépkocsiját lecseréljük átépített gépkocsira.

Garancia:

— motor: 10 000 km vagy 12 hónap

— átépítés: 10 000 km vagy 6 hónap

Érdeklődni:

Böhönyei Állami Gazdaság,

8719 Böhönye—Terebezdpuszta Üi. Barna József gép. főm.

Tel.: Böhönye 14/29 mellék. (H3897/a)

(113996/b)

ÉRTESÍTJÜK

tev.-pa KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, •“'* : * HOGY

a Csibi kisáruház megkezdte gy er mekj átékok értékesítését!

A kínálatból:

Barby és Sindy babák, társasjátékok,

Walt Disney-figurák.

Kaposvár, Fő u. 7.

(1.13996/a)

(---------------------------------------------------\

S

zakfordítás

a legrövidebb határidővel,

Reflex Kft.

Siófok, Fő u. 27. T./fax:(84)11-150

. (112195) ,

Kaposváron az Egyenesi tetőn kétszintes, külön bejáratú,

új családi ház eladó

vagy elcserélhető (lakás, villa, üzlet).

Érdeklődni a 18-834 telefonszámon. (2918/a)

Értesítem az Építőipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet tanulóit, hogy az I. évesek ÜNNEPÉLYES TANÉVNYITÓJA 1991. szeptember 1 -jén (vasárnap) 16 órakor, a felsőbb évesek tanévnyitója 1991. szeptember 2-án, fél 8 órakor lesz az iskolában, Kaposvár,

Cseri út 6. (113968)

MEGNYÍLT

a bor városában a város borozója,

AZ ERZSÉBET BOROZÓ Boglárlelle, Erzsébet u. 23.

Minőségi folyóborok, magyaros ételek színvonalas környezettel.

Nyitva: egész évben, hétfő—vasárnap 8—22-ig.

__________•___________(113983) J

A Providencia Osztrák—Magyar Biztosító Rt.

keres

Kaposvárra magas jövedelemmel főállású

üzletkötőt

Továbbá az egész megye területén mellékállású üzletkötőket felveszünk.

Az alkalmazás feltétele: érettségi, erkölcsi bizonyítvány, főfoglalkozáshoz gépkocsihasználat. Jelentkezés személyesen önéletrajzzal, fényképpel. Cím: 7400 Kaposvár, Kossuth L. u. 6.

Telefon: (82)20-566

(113951)

MESTER-KERESKEDÉS Balatonlelle, Rákóczi u. 295. Tel.: (85)50-111,50-112 Fax: (85)51-680 Telex: 22 3541 .

Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy telepünkön a tűzifa árusítását megkezdtük

Kemény tűzifa (akác, tölgy és kőris), fűrészelt kugliban 220 Ft/q, méterben 190 Ft/q. Házhoz szállítást vállalunk!

(113981)

A kaposvári Építőipari Szakközépiskpla és Szakmunkásképző Intézet FELVÉTELT HIRDET

egy ASZTALOS-SZAKOKTATÓI állásra

Feltétel: 5 év szakmai gyakorlat, középiskolai érettségi, szakirányú végzettség.

Jelentkezni lehet személyesen az intézet igazgatójánál: Kaposvár, Cseri út 6.

r (113968)

Mezőgazdasági kisgépek cseh illetve amerikai motorral, RENDKÍVÜL KEDVEZŐ ÁRON, AMÍG A KÉSZLET TART.

ROBI 55 20 000 Ft, ROBI 56 25 500 Ft.

A gépek ára a szállítási költséget is tartalmazza. Viszonteladóknak további engedmény és fizetési könnyítés.

Cím: Kapocs BT. Kapocs BT. irodája

8200 Veszprém, 5600 Békéscsaba,

Bolgár M. u. 24. Ságvári u. 13.

Telefon: (80)28-213 Telefon: (66)25-514

Telefax: (80)23-617 (185065)

■ A Kiskunhalasi Állami Gazdaság jj

S itallerakat létesítésére keres S

N N

n kb. 80—100 m2-es raktárhelyiséggel rendelkező, n

H FŐ- VAGY MELLÉKÁLLÁSÚ RAKTÁROST "

J Lerakatból történő italterítésre üzletkötőt és fuvarost Lenti és Nagy- J

j atád környékén. Bérezés jutalékos rendszerben.

N Jelentkezés: N

K Kiskunhalasi ÁG, 6400 Kiskunhalas, Középső Ipartelep 18. K

k Telefon :(77)22-344/38-as mellék. (113987) k

*V:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX V*

Lakossági

cukorvásár

A SZEKSZÁRDI, DOMBÓVÁRI

DÁLIA ÁRUHÁZBAN ÉS A

PAKSI ÖNKISZOLGÁLÓ RAKTÁRBAN!

Kristálycukor 1 kg-os 36 Ft/kg, kristálycukor (zsákos) 50 kg-os 35 Ft/kg.

Ezenkívül sok más olcsó termékkel várjuk kedves vásárlóinkat:

Szekszárdon Mátyás király u. 74.

Nyitva tartás: H—P 8.30—17.00, Szó. 8.00—12.00. Dombóváron Bajcsy-Zsilinszky u. 47.

Nyitva tartás: H—P 8.00—18.00, Szó. 8.00—12.00. Pakson Nyárfa u.

Nyitva tartás:

H—Cs 8.00—15.00, i P 8.00—14.00.

).uu— i o.uu, o^.u. o.yjyj— i íi.vjvj.