Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-17 / 193. szám

1991. augusztus 17., szombat

SOMOGYI HÍRLAP

3

Magyar földön II. János Pál pápa

(Folytatás az 1. oldalról)

Göncz Árpád köztársasági elnök valamennyi honfitársa nevében boldogan, meghatot- tan köszöntötte a Ferihegyi légikikötőben a magyarföldre érkezett II. János Pál pápát. Hangoztatta: e pillanat Magyarország számára történelmi. II. János Pál személyében katolikus egyházfő először lép arra a földre, amely 1100 esztendeje a magyarság hazája, s amelyet első szent királyunk, Szent István ezer éve ajánlott Szűz Mária, a magyarok Boldogasszonya oltalmába. Az államfő kiemelte: a pápa immár a szuverenitását visszanyert Magyar Köztársaság földjére léphetett. A szuverenitás kivívásának történelmi hátterét vázolva a köz- társasági elnök emlékeztetett rá, hogy a lengyel és a magyar erőfeszítések nyomán vette kezdetét Európa keleti felének történelmi jelentőségű átalakulása, a szocializmusnak deklarált kelet-európai diktatúrák felszámolása, a térség közeledése a keresztény hagyományokat magába foglaló európai jogállamisághoz.

— Mind a lengyel, mind a magyar nép emelt fővel állhat a világ színe elé, hiszen az első sebet e két nemzet ejtette a diktatórikus világrendszeren. 1956 küzdelmei napjainkra nyerték el értelmüket: hazánk független és szuverén állam — mondta üdvözlő beszédében Göncz Árpád.

II. János Pál pápa magyar mondatokkal kezdett, majd angolul folytatott válaszbeszédében megköszönte az ünnepélyes és szívélyes fogadtatást. Elmondta, hogy amikor megcsókolta Magyarország földjét, nagyrabecsülését fejezte ki az ország iránt, bensőséges örömét, hogy itt lehet, és

őszinte vágyát, hogy együtt járhassa azt az utat, amely Magyarországot a jobb jövő felé vezeti.

— Elődeitek — mondta — nem menekültek a múltba, hanem mindig valami újat akartak építeni, olyat, ami jobban megfelel az új lehetőségeknek és követelményeknek. Magam is osztozom veletek hagyományaitokban, és együttes erőfeszítéseitekben egy boldogabb és emberibb jövőért, hiszen a lengyel nép fia vagyok; népem történetének sok közös vonása van a magyar történelemmel.

— A rettenetes háború és a rákövetkező évtizedek szörnyű pusztulást okoztak országotokban, de most lehetővé vált, hogy a múlt romjain új világot építsetek, követve elődeitek példáját, akik sohasem engedték kialudni a reménység lángját — mondta többek között. — Azt a feladatot tűztétek magatok elé, hogy új otthont építsetek fel, amelyben a jövendő nemzedékek boldogan nevelkednek. Azért jöttem hozzátok, hogy ebben a fáradságos munkában szóval és imával segítselek benneteket.

Ezután a Szentatya magyarul fejezte be beszédét: „Bízom benne, hogy a magyarok milliói egyesülnek imádságunkkal, azért, hogy eredményes legyen munkátok, amellyel a küszöbön álló új évtizednek egy még szebb Magyarországot igyekeztek építeni. Isten, álld meg a magyart!”

A beszédeket követően elhangzott a Vatikánvárosi Állam majd a Magyar Köztársaság himnusza. II. János Pál pápa ezután a magyar államfő kíséretében ellépett a tisztelgő katonák sorfala előtt. Az egyházfő Ferihegyről a helikopteren Esztergomba ment, lelkipásztori látogatásának első helyszínére.

Az esztergomi repülőtérről II.

János Pál a pápamobillal a prí- mási palotához hajtatott. Mintegy három kilométeres útja során — miközben folyamatosan zúgtak a harangok — hívek ezrei köszöntötték.

Az esztergomi bazilikában pontifikáit szentmise előtt II. János Pál csendes imával rótta le kegyeletét Mindszenty József hercegprímás sírjánál. A szentmise kezdetén Paskai László bíboros, esztergomi érsek köszöntötte magyarországi lelkipásztori kőrútjának első állomásán II. János Pált.

— Eljött az ideje, hogy a szeretet legyőzze a még meglevő feszültségeket, a bizalmatlanságot, a gyanúsítgatást, és megerősödjék az egység — mondotta II. János Pál az esztergomi bazilikában tartott szentmisén az összegyűlt papokhoz, szerzetesekhez, valamint a hívők tömegéhez intézve szavait.

A pápa szlovákul üdvözölte a

szlovákiai zarándokokat, élükön Jan Sokol nagyszombati érsekkel, Eduard Kojnok rozs- nyói püspökkel, Tóth Domonkos és Vladimír Filo segédpüspökökkel. Az első magyarországi hittérítők, Szent Gellért és Szent Adalbert példáját idézte a papság számára útmutatásként.

Az áldozás előtt a szentmise keretében több ajándékot is adtak a pápának, köztük új magyar misekönyv egyéni kötésű példányát. Különleges és kedves ajándék volt az az album, amely a gyermekrajzverseny legszebb alkotásait gyűjtötte össze.

II. János Pál pápa délután hajóval Budapestre utazott. Esztergomból visszatérve II. János Pál pápa este a Parlamentbe látogatott.

Az Országház kapujában Göncz Árpád köztársasági elnök köszöntötte a római katolikus egyház lelkipásztori látogatáson Magyarországon tartózkodó fejét. II. János Pál előbb Göncz Árpáddal, majd Antall Józseffel folytatott négyszemközti megbeszélést. Az eszmecseréken a magyar állam és a katolikus egyház megújuló viszonya éppúgy szóba került, mint a nemzeti kisebbségek kérdése, illetve a Szentszék és hazánk közötti — immár rendezett — államközi kapcsolatok távlatai.

Megérkezésének percétől a késő esti órákig, amikor az Országház lépcsőjén^ szívélyes búcsút vett Göncz Árpádtól és Antall Józseftől, a hívek sokasága és az érdeklődők ezrei keresték föl a látogatás első napi helyszíneit, hogy személyes élményként őrizhessék a szentatyával való találkozást.

A római katolikus egyház feje ma a Dél-Dunántúlra, Pécsre látogat, és a pogányi repülőtéren cerebrál szentmisét.

A BECSÜLETES VÁLLALKOZÓ HITELE

Szerdán startol a Start

VOLT MUNKASZOLGÁLATOSOK KÖZGYŰLÉSE KAPOSVÁRON

Harc a megosztási törekvések ellen

Farkas László megyei elnök az elszámoltatást követeli a kormánytól

(Folytatás az 1. oldalról)

Az OTP-n kívül még 15 másik pénzintézet is foglalkozik a Start-hitellel, igaz, a legtöbb pénz az OTP-nek áll rendelkezésére: 810 millió forint az 1991-es évre. Ebből Somogy megyére 25 millió jut.

— Nem kevés ez egy kicsit?

— De, nagyon kevés. Éppen ezért csak azoknak a kérelmeivel foglalkozunk, akiknek nálunk van számlájuk. Akik máshol vezetik, igényeljék ott a hitelt. Nagyobb az esélyük.

— Említette, sok a feltétel. Milyen az esélyes pályázat?

— A Start-hitel csak magán- személynek adható; igaz, a pénz bevihető vállalkozásba is magánvagyonként. Tehát az adós nem a kft., hanem a magánszemély — mondta az OTP megyei igazgatóhelyettese. — Három évnél nem lehet régebbi a vállalkozás, és természetesen ennek főállásnak kell lennie. A hitel minimális összege félmillió forint, a felső határa pedig 250 ezer német márkának megfelelő összeg az augusztus 2-i árfolyamon. Ez körülbelül 9 millió forint. Futamideje megállapodás kérdése, és az összeg nagyságától is függ. A türelmi idő maximum két év. Az összeg egy részére a garanciaalap kezességet vállal, ez az igényelt összeg maximum 80 százaléka. A pályázatban szerepelnie kell, mennyire igényli a kezességet. Nyilván előny, ha ez minél kisebb rész. A többire

saját fedezet kell, ami elsősorban nem lakás céljára szolgáló ingatlan. De mindegy, mi az; összege a fennmaradó rész másfélszerese! Végül pedig az igényelt összeg 30 százalékának meg kell lennie saját erőből, aminek tíz százaléka kötelezően készpénz. Tehát ötmilliós kérelem esetén másfél millió a saját rész, ebből százötvenezer készpénz.

— Ez azt jelenti, hogy a már működő vállalkozások előnyben lesznek a kezdőkkel szemben.

— Nagyobb összegű kérelem esetén mindenképpen.

— Kevés pénzzel pedig nem lehet beindítani egy vállalkozást. Mekkora a kamata a Starthitelnek?

— A saját fedezetű részre 18 és fél százalék, a garanciaalap biztosította résznél 17 és fél százalék, plusz 4 százalék garanciadíj, ami negyedévenként, egy összegben előre fizetendő. Emellett természetesen előírjuk az élet- és vagyonbiztosítást is. De ez mindenkinek a saját érdeke is.

— Van-e garancia arra, hogy az így szerzett pénzt valóban a vállalkozás fejlesztésére használják, és nem az egyéni érdekek kerülnek ismét előtérbe?

— Erre a legjobb garancia az, hogy gyakorlatilag készpénz nem forog, csak a számlákat fizetjük a hitelből átutalással. Természetesen fedezeti garanciát adunk a vásárlásokhoz és a

beruházásokhoz. Ráadásul a felhasználást előre ütemezni kell a pályázatban, ez szintén megakadályozza a pénz más célra való felhasználását. Törekvéseink szerint a Start-hitel a becsületes vállalkozó hitele lesz.

— Kevés a pénz, várhatóan sok lesz az igény. Ilyen esetekben óhatatlanul előfordulnak reklamációk: ő miért kapott, én miért nem?

— Igen, ez is várható, hiszen az erre az évre jutó 25 millió forint tíz-tizenkét pályázatra lesz elegendő, s várhatóan 50—60 érkezik be. Azt szívesen elmondjuk mindenkinek, miért nem kapott, de azt már nem, hogy a másik miért kapott. Ez banktitok. A döntés többszintű lesz, véleményezi a fiókvezető, majd dönt a megyei igazgatóságon az 5 fős bizottság, akit ellenőriz a felügyelőség. Mindent megteszünk, hogy valóban a legjobbak kapják ezt a pénzt.

— Nagy roham várható a jövő héttől. Mikor lesz az első kifizetés?

— Szeretném hangsúlyozni: a pályázatok beadási sorrendje nem játszik szerepet az elbíráláskor, ezért nem kell az első napon megrohanni a fiókokat. Az elbírálás folyamatos, az első két héten benyújtott kérelmeket szeretnénk együtt megítélni. A korrektségre és a pontosságra figyeljenek inkább, ne a gyorsaságra!

Varga Ottó

Nem várt nagy érdeklődés kísérte a MUSZ 1951—56 Tagozat Somogy Megyei Szervezetének elnökválasztó közgyűlését Kaposváron. Tegnap délelőtt az MTESZ-székház tanácskozótermében mintegy száz volt munkaszolgálatost köszöntött Szőcs Zoltán, a szervezet ügyvivője.

— Őszinte örömmel tölt el, hogy ennyien elfogadták a meghívásunkat, mert ez talán azt is jelenti: volt munkaszolgálatos bajtársaink is megértik, valódi összefogásra van szükség, ha azt akarjuk, hogy érdekeinket hatékonyan képviselhessük— mondta. A hozzászólók hangsúlyozták: a megosztásra irányuló különböző kísérleteket visszaverve a szervezet egységének megteremtése érdekében kell munkálkodni. A megyei szervezet elnökének

Farkas Lászlót, Csákány polgármesterét választották, ügyvezető elnökké pedig Szőcs Zoltánt.

Az etikai bizottság megvizsgálta a Magyar Nemzetben a szervezet legutóbbi megyei gyűlését követően megjelent, az Országos Sajtószolgálat által kiadott közlemény tartalmát, amelyet az abban szereplő valótlan állítások miatt visszautasított. Az etikai bizottság szóvivője hangsúlyozta: a közlemény tartalmáért a felelősség annak megszövegezőjét terheli.

Farkas László elnök a legfontosabbnak azt nevezte, hogy egymás ócsárlása, az ellentétek szítása helyett az energiákat a sokat szenvedett emberek valóságos érdekeinek képviseletére, egymás támogatására kell fordítani. Fontos az is, hogy

a volt üldözöttek fontosságuknak megfelelő szerepet játszanak a politikai életben is.

— Nem vagyunk megelégedve az Antall-kormánnyal — mondta Farkas László —, mert azt ígérte a népnek, hogy lesz elszámoltatás és felelősségre- vonás. Mondja meg a miniszter- elnök úr, hogy ki akadályozta meg abban, hogy megtegye ezt!? Mi akarjuk, hogy legyen IA régi emberek töltenek be fontos pozíciókat, és a kormány nem tesz semmit. Mi nem akarunk senkit sem bitóra, sem börtönbe juttatni, de a volt kommunisták vezető beosztást ne töltsenek be. Mindehhez hozzáfűzte: „Ezeket a gondolatokat nem fogja leírni egyetlen volt kommunista újságíró sem, mert attól fél, hogy esetleg neki is mennie kell. Ezért ezt nekünk kell szájról szájra terjeszteni.” A közgyűlés a vitát követően befejezte munkáját. (Lengyel)

A Társadalombiztosítás adóslistája

A Társadalombiztosítási Főigazgatóság tegnap nyilvánosságra hozta legnagyobb adósainak névsorát.

A május 31-i adatok alapján összesen 3355 munkáltató tartozása haladta meg az 1 millió forintot. A mostani lista a száz legnagyobb adós közül 74 munkáltató adatait tartalmazza, a többiek ugyanis rendezték tartozásaikat. A Társadalombiztosításnak a cégek csaknem 40 milliárd forinttal tartoznak. Az adósok listája 74 cég nevét tartalmazza.

Somogyi vagy megyei érdekeltségű közülük a Videoton Ipari Rt, amelynek 214 318 ezer forint a tartozása, Bázis Dél-dunántúli Építőipari Vállalat 104 713 ezer forint tartozással, Tungsram Rt. 84 903 ezer forint tartozással.