Somogyi Hírlap, 1991. július (2. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-10 / 160. szám
Gyászjelentés Értesítem mindazokat, akik ismerték, hogy DARABANT ENDRE volt taszári repülő főhadnagy, reptérparancsnok, 1991. június hó 26-án /ovid betegség után elhunyt. Kovách Jenő Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretteink, DR. BELÁNYI VALTER és SCHULTHEISZ HENRIK földi maradványait július 12-én de. 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, vöm, NÉMETH ELEMÉR volt vásárosbéci lakos, életének 57. évében elhunyt. Temetése július 11- én 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőbén. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudaton), hogy PUPÁK ISTVÁN bárdudvarnoki, volt szendi-hegyi lakos, hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 12-en délután 18 órakor lesz a bárdudvarnoki régi temetőben. Gyászoló szerettei Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik édesanyánk, NEMES GYÖRGYNÉ Zsobrák Eszter temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család vári u. 5. sz. (1625) KAPOSVÁRON, a Tallián Gyula, Hunyadi, Szent Imre, Berzsenyi, Fő utcákJÁRMŰ FIAT RITMO1,7 dízel, hétéves, eladó. Érdeklődni a 82/21-244-es telefonon. (1620) FORD ESPORT 1,4,1. kát., 17 hónapos, eladó. Érdeklődni a 82/21-113-as telefonon 18 órától. (1620/a) LADA combi, 10 éves, friss műszakival, felújított motorral, karosszériával eladó. Irányár 105 000 Ft. Telefon: 82/ 21-244. (1620/b) NISSÄN SUNNY 170 ötajtós, ezüst- metall, 4 éves, kevés km-rel, olcsón eladó. Érdeklődni a 82/21-244 telefonon. (1620/c) TURBO dízel Fiat Tipo. Digit pladó. Egyéves, grafitmetall, extrákkal. Érdeklődni a 82/21 -244 telefonon. (1620/d) PC-s, 126-os P. Fiat 1992-ig érvényes műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Münnichu. 21. (141258) OPEL Kadett 1,6 D. limusine 3,5 éves, metall színben eladó. Boglárlelle, Dózsa György u. 77/a. Tel.: 85/51 -677. (1550) JO állapotú, 4 éves és egy 6 éves platós ZSUK reális áron eladó. Csurgó, Pol- dini u. 8. Telefon: 165. (1408) AKAR Ön nyugati autót külföldön vásárolni? Segítünk ebben is és a kedvezményes vámoltatásban. Telefon: Budapest 166-4311. (7546) 2107-es Lada, kék színp, 12 hónapos, garázsban tartott, eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra után: dr. Huszár, Kaposvár, Hársfa u. 10. (482715) ÁLLÁS A Vörsi Önkormányzat pályázatot hirdet két tanítói állásra szerződéssel 1991. augusztus 16-tól 1 évre. Jelentkezni lehet a Balatonszentgyörgyi Általános Iskola igazgatójánál. (í 13494) A MÁV Nevelő- és Diákotthon 4 órás foglalkoztatásra cipészt és kertészt (nyugdíjast is) alkalmaz azonnal. Érdeklődni: Kaposvár, Somssich Pál u. 15., a gazdasági vezetőnél. Tel.: 20-316. (113493) BALATONFÖLDVÁRI vendéglőbe felszolgálókat felveszek. Telefon: 84/ 40-009, délelőtt. (1595) ÜGYNÖKI Koordinációs Központ gyakorlattal, kapcsolatokkal, gépkocsival rendelkező országos üzletszerzői, üzletkötői tevékenységre agilis munkatársakat keres. Jelentkezni: Borbás Ferenc, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17. (482807) órától: Kaposvár, Balázskert köz 12. Telefon: 12-946. (1539) VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanulás levelezéssel kétszáz forinttól havonta, angolul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával.) Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, Budapest 1149, Tábornok u. 21. (183-5761). (7501) REDŐNY, reluxa garanciával, változatlan áron. Dr. Ficzkóné, Balatonfeny- ves, telefon: 85/61-582. (1034) ALLAT TÍZ méhcsalád NB kaptárban vagy kaptár nélkül eladó. Érdeklődni: Balaton- lelle, Petőfi u. 34., Nánai. (141257) HÁROM csikó (2 éves), egy kancaló csikajával, tehenek, borjak eladók. Sán- tos.Föu. 106. (482856) ELADÓ törzskönyves mastino napo- letano szuka, 11 hónapos. Érdeklődni: Dombóvár, Berzsenyi D. u. 40. sz. (482822) ALBÉRLET KAPOSVÁRON a Bajcsy-Zsilinszky utcában házrész telefonnal hosszabb időre bérbe adó. 82/16-015. (1634) EGYEB EXPRESSZ SÜRGŐSEN eladó 600 n-öles, telek házzal, gazdasági épületekkel. Érdeklődni: Lengyeltóti, Kossuth L. u. 55. (141166) TÖLGYFA padló és oszlopok minden méretben, MTZ 80-as és 50-es összke- rék-meghajtású Zetor eladók. Buzsák, Balaton u. 49. (141165) INGATLAN SASDON eladó egy 2,5 szobás, tehermentes, garázsos családi ház. Érdeklődni lehet a 72/75-401 telefonon, egész nap. (1597) KÉT család részére is alkalmas kétszintes, 5 szobás, kertes családi ház eladó vagy értékegyeztetéssel kisebbre cserélem. Érdeklődni: Kaposvár, Tüskeban, az Arany János közben téglaépületben gázfűtéses lakások 42—68 m2-ig eladók. 82/16-015. (1634/a) KAPOSVÁR, Búzavirág u. 5. 1/6., 2,5 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni egész nap: Mező u. 4. (1639) SIÓFÓKON, a központtól 5 percre, háromszobás, összkomfortos, kertes családi házat és egy jól bejáratott, berendezett fagylaltozót elcserélnék Siófokon lévő (Balatonszéplaktól Balatonszabadi- fürdőig), 10 évnél nem régebbi, kétszintes, legalább négyszobás, kert nélküli családi házra értékegyeztetéssel. Érdeklődni lehet 19 óra után a 84/11 -226-os telefonon, napközben Siófokon, a „Pisztácia” cukrászdában. (141253) BALATONLELLÉN összközmüves, központban lévő, 130 n-öles telek eladó. Érdeklődni a 2-269410-es telefonon. (141217). FONYÓDON, panorámás belterületen két zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni este 18 óra után a 06/85/60-555-ös telefonon. (141216) BALATONKERESZTÚR belterületén 486 n-öles építési telek eladó. Érdeklődni: Molnár István, Balatonkeresztúr, Rákóczi u.69. (141214) BALATONSZEMESEN, müűt mellett összközmüves, 670 n-öl építési telek utcasorban (gyümölcsfákkal) egyben vagy megosztva eladó. Ajánlatokat az 1592. számra a kiadóba. (1592) SIÓFOKON családi ház vendéglővel, üdülőnek vagy panziónak is alkalmas, eladó. Érdeklődni a 84/12-456-os telefonon. (141228) BÄRGS, Darányi u. 29. sz. alatti családi ház eladó. (1393) A Balatonhoz 5 km-re, Szölöskislakon a Fő u. 28. számú régi parasztház 600 n- öles területen eladó. Gáz, villany van. Gazdálkodásra és. ikerház építésére egyaránt alkalmas. Érdekődni: Boglárlelle, Zrínyi u. 63. vagy Boglárlelle, Munkácsy M. u. 90. (141085) NAGYATÁDON az Aradi u. 23. sz. alatt összkomfortos, telefonos, gázfűtéses családi ház, melynek melléképülete üzletté, irodává vagy rendelővé átalakítható, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet napközben a 83/11-283 telefonon. (140968) BUDAPEST mellett, Solymáron 2 szobás, III. emeleti, gázos, tehermentes öröklakást kaposvári 1 szoba + 2 félszobás lakásra cserélnék augusztusi költözéssel. Érdeklődni mindennap: Solymár, Terstyánszky u. 88.111/15. alatt bármikor. (482858) KIADÓ Kaposváron 100 m2-es, telefonos családi ház iroda céljára. Ajánlatokat a 482895. számra a hirdetőbe kérek. (482895) ÖSSZKOMFORTOS,- kertes családi ház eladó. Őrei, Széchenyi u. 32. Érdeklődni: egész nap. (482899) VÁSÁROLOK! Mindenféle antik és stílbútort, nagyméretű, többalakos festményeket, 12 és 24 személyes ezüst evőeszközöket, órákat, szobrokat, minden régiséget veszek. Hívjon! D. Ferenc, Kaposvár, Berzsenyi u. 39., 7400. Telefon: 82/16-449. (1398) JÚLIUS 5-től július 14-ig a Pécsi Ipari Vásáron bemutatásra kerülő új, olasz fagylaltgépek és fagylaltalapanyagokkal kapcsolatban az Önök rendelkezésére állunk. Várjuk jelentkezésüket. Tel.: 06/ 72/31-049 Pécs. (539708) CSEMEGEKUKORICA fglyamatos szállítással július 10-től eladó. Érdeklődni leheta06/67/ 13-416-ostelefonon, este. (185014) MTZ 552 traktor, két hónapos, 120 üzemórával eladó. Gálosfa, Kossuth u. 9., Vgjda. (1623), VÁLLALKOZÓK! Régen meglévő, számla nélkül vásárolt eszközeiket, anyagaikat költségként elszámolhatják 1% + áfáért. SZTANEK-KER BT. Telefon: 42/1 7-477.(1629) MTZ 50 traktorok eladók. Gálosfa, Kossuth L. u. 9., Vajda. (1623/a) NYERESÉGES vállalkozási lehetőség 116 m2-es légvár—betegség miatt— eladó. Telefon: 34/15-137. (1554) VIDEOKAMERA kölcsönözhető 17 Kereskedelmi Bank Rt, örömmel tájékoztatja tisztelt ügyfeleit, hogy az eddigi kisvállalkozási csoport kibővítésével megalakult a bank kisvállalkozói és lakossági osztálya. Az új osztály új helyen, a volt Dorottya Szálloda földszintjén (Kaposvár, Széchenyi tér 8.), 1991. július közepén megnyíló irodájában várja a vállalkozókat és magánszemélyeket. Szolgáltatásaink társas és magánvállalkozók számára: elszámolási és egyéb számlák vezetése, lekötött betétek fogadása, privatizációs hitelek, vállalkozási kölcsönök és vállalkozásfejlesztési hitelek nyújtása, befektetési és egyéb bankári tanácsadás Szolgáltatásaink magánszemélyek számára: értékpapírok forgalmazása, őrzése és kezelése, külföldi fizetőeszközök vétele és eladása, befektetési és egyéb bankári tanácsadás Minden szolgáltatásunkat egy helyen veheti igénybe! Gyors és színvonalas ügyintézéssel várják munkatársaink új irodánkban. Kaposvár, Széchenyi tér 8. Kereskedelmi Bank Rt. AHOL A PÉNZ DOLGOZNI KEZD. (113484) KAZETTA ARA ISMÉT 2000,+ áfa A LEGJOBB ÉS A LEGOLCSÓBB! AVICO NÉLKÜL NINCS \£££&KÖLCSÖNZÖ! FONTOS! VEVŐINKET, BARÁTAINKAT AZ ÚJ IRODAHÁZUNKBAN VÁRJUK, A RÓZSADOMBON. BP. II., TÖRÖK VÉSZ ÚT 30/A. TEL.: 115-4035 ÚJ ÁR, ÚJ HELY, ÚJ TELEFON Adunk: prospektust, kazettaborítót, posztert, pólót, táskát, reklámanyagokat. A VICG FILMJEI AZ ÖN KEDVENC FILMJEI! > JEAN-CLAUDE VAN DAMME • BRIGITTE NIELSEN . DUSTIN HOFFMAN. TIMOTHY DALTON MŰSOR Kaposvár, Szivárvány du. 5: TINI BOSZORKÁNY (mb, am), 7: ZÖLD KÁRTYA (mb, am). Apollódu. f6 és f8: TÁNCŐRÜLET (am). Cserénfa, autósmozi 9.30: ÉBREDÉSEK (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.00: A Reggel. 8.30: Operettről operettre. 9.05: Évgyűrűk. 16.30: Német nyelvű nemzetiségi magazin. 17.00: Rabszolgasors. 17.30: Kalendárium, 1991. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok. 18.45: IS — MOST. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Leszámolás Tokióban. Francia—olasz film. 22.00: A Bálint-biblia. 22.30: Tény-képek. 23.15: Késő esti híradó. 23.20: ZDF-híradó. Budapest 2 6.00: Napkelte. 16.30: Ötről hatra. 17.45: Gyerekeknek! 18.15: Telesporl. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Moliére: A fösvény. 21.15: Tréfás temető. 21.30: Zsarátnok. 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt... Osztrák Tv 1 9.30: Mediterrán állatvilág. 10.00: Rólunk van szó. 10.30: Magánháború. 12.10: Külföldi tudósítások, 13.10: Vörös por. 14.45: Rövidfilm. 15.00: Bábjáték. 15.30: Pinocchio. 16.10: Liliputi látogató. 16.35: Mint a kéz hat ujja. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Repülő orvosok. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Tervező asszony. 22.20: Dallas. 23.05: A gorilla. 0.35: Chicago, 1930. Osztrák Tv 2 15.05: Sztrogoff Mihály. 17.00: Biztosított társaság. 17.30: Országok és emberek. 18.00: Jog a szerelemhez. 18.30 Állat-kvíz. 19.00: Tartományi élet. 19.30 Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15 Érvek. 21.30: Fehéren-feketén. 22.00 Híradó. 22.30: Sport. KOSSUTH RÁDIÓ 4,30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 8.45: Levelekre röviden. 9.05: Napközben. 11.10: Nemzetiségi népzenei együttesek felvételeiből. 11.33: A jobbik élet. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Ötágú síp. 14.35: Dublin rózsái. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Magatartásformák. 17.05: Poggyász. 17.30: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Győré Zoltán: Két muzsikás egy hazában. 20.05: Ami a hírekből kimaradt. 20.35: Pataky Kálmán felvételeiből. 21.05: Mécses Sopronkőhidáért. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Szellemtörténetek. 23.05: Archívumok mélyéről. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb — slágerekkel. 8.05: Kölyökrádíó. 8.30: Nils Hol- gersson csodálatos utazása. 9.03: Ben- kóczy Zoltán, a majdnem másfél mázsá- nyi móka. 10.00: Operettparádé. 11.03: Sárga tengeralattjáró. 11.40: Az Omen együttes új lemezéről. 12.00: Nóták. 13.03: A tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Akár hi-fi, akár nem... 15.00: Zenerulett. 17.00: Hírek. 17.30: Helycsere — avagy így lépnék én. 17.50: A-B/CD. 18.20: Zöld jelzés. 19.03: Egy bükkszéki palóc asszony emlékei. 19.31: Popregiszter. 20.00: Párkereső. 21.03: Zenés kívánságműsor. 22.13: Gúzsba kötött rövid nadrág. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Hiánypótló. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Zenetör- • téneti értéktár. 10.05: Magyar írás. 10.50: Szimfonikus zene. 12.05: A Budapesti Rézfúvós Kvintett magyar szerzők műveiből játszik. 12.30: Zempléni Mária és Kováts Kolos operaáriákat énekel. 13.00: Hallgassuk újra! 13.44: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. 14.04: Évszázadok mesterművei. 14.45: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. 16.05: Barokk muzsika. 17.00: A Rádió Dalszínháza. 18.00: V materinskom jazi- ku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Két divertimento. 20.00: Ferencsik János operafel-— vételeiből. 20.34: Zsebrádiószínház. 20.50: Nagy siker volt! 22.40: Liszt művei gépzongorán. 23.05: Vízkereszttől szilveszterig. 24.00: Hírek. 0.10: Századunk zenéjéből. 1.30—2.00: Schubert: I. szimfónia. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 5.55: Buffalo Bill. 6.20: Én már nagylány vagyok. 6.45: A szamuráj bosszúja. 7.40: Az űr. 8.30: Rajzfilm- show. 9.20: A majmok bolygója. 10.10: Ház az Eaton téren. 11.05: Az űr. 11.50: Doogie Howser. 12.15: Mr. Smith. 12.40: Én, a kém. 13.30: Találkozó Bray-ben. 15.05: Rajzfilm-show. 16.05: Lassie. 16.35: Barátom, Ben. 17,05: Doogie Howser, 17.45: Harry Fox esetei. 18.30: Rajzfilm-show. 20.15: Életben maradni. 21.55: Minden lében két kanál, 22.50: Happening. 0.30: Starsky és Hutch. 1.15: Üldözöttek, 3.15: Az autóstopos. 3.45: Allonsanfan. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 10.10: Billy Mitchell haditörvényszéke. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo. 14.00: Ollie. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.50: Kung-fu. 16.45: Stingray. 17.50: Megbabonázva. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Hunter. 21.00: Dr. Fu Man Chu pokoli terve. 23.05: Az átok örökösei. 23.55: Filmkészítők. 0.10: Hun- tér. 1.00: Sport. 1.30: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: Walewska grófnő. 11.00: Telebutik. 11.25: Murphy atya. 12.10: Wells Fargo meséi. 13.10: Hammer. 13.35: Kalifornia klán. 14.25: A Springfield-szto- ri. 15.10: Senki más, csak te! 15,55: CHIP’s. 16.45: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A hétmillió dolláros asszony. 18.45: Híradó. 19.25: Fedőneve: Tűz- róka. 20.15: Hozzád tartozom. 22.00: Tévétükör. 22.35: Dr. Westphall főorvos. 23.35: Harc a maffia ellen. 0.25: New York védőangyala. 1.10: Dr. Westphall főorvos, 2.00: Műsorzárás. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, MOLNÁR LAJOS villanyszerelő, Sávház (volt Kanizsai u. 7, sz.) alatti lakos, életének 64. évében, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése július 11-én, csütörtökön du. 14.30 órakor lesz a Nyugatitemetőben. A gyászoló család 1 Fájó szívvel tudatjuk, hogy LINHAPÁLNÉ Hajdú Terézia csömendi lakos, életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 11-én, csütörtökön 15 órakor lesz a marcalitemetőben. A gyászoló család Csokonyavisontán a VILLA ROSA gyógyüdülő nyugdíjascsoportok ebédeltetését vállalja 60 Ft-os egységáron. Előzetes bejelentés alapján ingyenes orvosi vizsgálatot biztosítunk. (113398) Harmonikaajtó, térelválasztó Telefon: 82/14-205 (1416) 1 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. HATOS ISTVÁN volt Lengyeltóti, Petőfi S. utcai lakos életének 73. évében elhunyt. Temetése július 11-én fél 11 órakor lesz a lengyeltóti temetőben. A gyászoló család