Somogyi Hírlap, 1991. június (2. évfolyam, 126-150. szám)

1991-06-25 / 146. szám

Gyászjelentés

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

FAZEKAS FERENCNÉ Balogh Mária

kadarkúti (volt gigei) lakos, életének 83. évében elhunyt. Temetése ma, 25-én, kedden 15 órakor lesz Kadar- kúton a mikei úti temetőben.

Gyászolja: unokája Rózsa és családja

Fájdalommal tudatjuk, hogy DERGEZ SÁNDOR

jákói lakos, életének 47. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 26-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja fia, lánya és unokái

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és sze/ették, hogy HORTOBÁGYI FERENC 1991. június 14-én hosszan tartó betegség után, életének 69. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése június 27-én, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család

Fájdalomtól megört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk,

RÓNAI ISTVÁN

volt Marcali, Damjanich u. 23. sz. alatti lakos június 24-én türelemmel viselt betegségben, 71 éves korában elhunyt. Temetése június 26-án délelőtt 11 órakor lesz a marcali-gombai temetőben.

Gyászolják: felesége, gyermekei és unokái

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH ISTVÁN

Kaposvár, 48-as ifjúság u. 35. (volt tüskevári téglagyári) lakos, életének 49. évében elhunyt. Temetése július 1-jén 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

DR.BELANYI VALTER

ny. állatorvos, életének 81: évében június 23-án váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk.

A gyászoló család

EXPRESSZ

NÉGYÜTEMŰ) Wartburg 16 000 km- rel, vonóhoroggal, sok extrával, kedvező áron sürgősen eladó. Ugyanott eladó 90 LE-s, hathengeres Ford V-motor indítható állapotban, sebességváltóval, önindítóval. Tab, Óvoda u. 54. (140911)

INGATLAN

SIÓFOK központjában (víztorony mellett) 51 m2-es, erkólyes lakás sürgősen eladó. Telefon: (84) 11 -677,11 -tői 19

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SCHULTHEISZ HENRIK

volt somogyszili lakos, életének 77. évében, rövid szenvedés után, június 21 -én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk.

A gyászoló család

szgk. sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 óra után a 10-280-as telefonszámon. (20/s) PS-es, megkímélt állapotban lévő 1500-as Lada két évig érvényes műszaki vizsgával, reális áron eladó. Érdeklődni naponta 15 órától: 8617 Kőröshegy, Széchenyi u. 6. (140905)

WARTBURG Tourist, kétütemű, újszerű állapotban eladó. Balatonszárszó, Berzsenyi D. u. 74/B. (140885)

BILLENŐS Skoda 8,3 pótkocsival eladó. Siófok, Rákóczi u. 57. Telefon: 13-276.(140890)

0 km-es 1300 Samara, 5 ajtós, 5 se- bességes, fekete, eladó. Gölle. Árpád u. 89. Telefon: (82)74-051. az esti órákban. (996)

ZJ HUNGÁRIA GÉPJÁRMŰ

KfelelosségbiztosItás

18 hónapos 126-os Polski 10 000 km rel eladó, extrákkal felszerelve, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Boglárlelle (Lelle), Pipacs sor 26. (140764)

TX-es Trabant friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Hortobágyi Márton, Nik- la, Ady E. u. 13. (140768)

HÁROMÉVES 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Boronka, Gárdonyi u. 24. (140767)

A Somogy Megyei Önkormányzat gyermektábora, Fonyódliget, megvételre kínál 1 ROBUR típusú autóbuszt 40 000 km-rel. Érdeklődni lehet Fonyódliget, Virág u. 77. sz. alatt, vagy a (85)61 -440-es telefonszámon. (113216)

ÁLLÁS

NÉGYSZÁLAS Interlockra kötöttáruvarrást vállalok. Név és cím a 833. számon a siófoki szerkesztőségben. (140754)

GYAKORLATTAL rendelkező varrónőket felveszek kaposvári varrodai munkára. Bérezés 10 ezer forint felett. Ajánlatokat a 482702. számra a kaposvári hirdetőbe. (482702)

FONYÓDI italboltba június 26-tól augusztus 30-ig napi 19—03 óráig kiszolgálónőt felveszek. Érdeklődni személyesen: Fonyód, Delta köz, Bánkúti. (1274)

GYAKORLATTAL rendelkező varrónőket felveszek batéi varrodai munkára. Bérezés 10 ezer forint felett. Ajánlatokat a 482701. számra a kaposvári hirdetőbe. (482701)

EGYÉB

SIÓFOKI nyelvstúdió angol és német nyelvből egy hónapos intenzív nyelvtan- folyamot indít július 15-től augusztus 9-ig. Diákoknak nagy kedvezmény. Telefon: (84)13-063.j140907)

KÁBELTÉVÉ-SZERELÉS miatteladó 6 földi programmal kiváló minőségű antennarendszer, lebontással, olcsón. Kapósig, Kossuth u. 163. (1136)

RÉGI, nagyméretű ebédlőbútor, sza- longarnitúrá eladó. Telefon: (82)19-940 (munkaidőben). (1104)

LOVASISKÓLÁBA, a nyári idényre lóhoz értő, lovagolni tudó diákokat keresünk. Ajánlatot „Csikó 1086" jeligére a kaposvári kiadóba kérek. (1086)

3 tégelyes jégkásagép olcsón eladó. Czibere, Püspökladány, Bocskai u. 15. (315185)

MATEMATIKÁBÓL és fizikából javító- vizsgára felkészítést vállalok középiskolásoknak. Ajánlatot az 1066. számra a kaposvári kiadóba kérek. (1066)

REDŐNY, reluxa garanciával, változatlan áron. Dr. Ficzkóné, Balatonfeny- ves, telefon: (85J61-582. (1034)

MOTORHIBAS 50-es Super Zetor és kettes eke eladó. Tóth Tibor, Sávoly, Petőfi u. 28. (140772)

BÜFÉKOCSI eladó. Ára: 145 000 Ft. Kéthely, Hunyadi u. 54., 17 óra után. (140765)

ÉPÍTKEZŐK figyelmébe! Isolyth tetőtéri hőszigetelőt közvetlenül a gyártótól! Termelői áron, engedménnyel vásároljon! Szállítással megrendelhető. Tel.: 06(80)57-021,57-068. (301553)

ESKÜVŐI ruhák eladása és kölcsönzése. Kiegészítők árusítása. Boglárlelle, Vikár B. u. 33. (benzinkúttól 200 m). (921/a)

RÉGISÉGBOLT reális áron megvesz régi bútorokat, faliórákat, tölcséres gramofont, porcelánfejű babát, vitrintárgyakat; azonnal megyek. Cím: Nikula János, Boglárlelle, Rákóczi u.210. (140738) BONTOTT anyag eladó! Nagy meny- nyiségű nagyméretű tégla, nagyméretű piros cserép, faanyag, deszka, léc, parketta, ajtó, ablak. Galösfa, Kistótváros, kacsatelep. (859)

MTZ 80-as újszerű állapotban, olcsón eladó. Zalaegerszeg, Csácsi u. 2., Rácz. (191922)

VÁLLALKOZÓK! Régen meglévő, számla nélkül vásárolt eszközeiket, a- nyagaikat költségként elszámolhatják 1 % + áfáért. Sztanek-Ker. Bt., (42) 17-477. (415543)

B 21 -es vitorlás Yamaha-motorral, trélerrel, kitűnő állapotban eladó vagy új, esetleg kévés km-t futott nyugati autóra cserélném. Kiss Miklós, (92)18-654, (92)14-967. (595058)

FÜRDŐKÁD, mosogató, zuhanytálca újrazománcozása a helyszínen. Közüle- teknek is, bármilyen színben, garanciával. Telefon: (84)12-256, egesz nap. Stibló János, Őrosháza, Csíkos u. 10. (140795)

BELVÁROSI üzlethelyiség kiadó vagy vállalkozásba társulnánk vele. Kaposvár, Noszlopy G. u. 10., Kés Kft. (113199)

ÖNKORMÁNYZATOK, figyelem! Vegyék igénybe szolgáltatásainkat! Tevékenységi körünk: kubikosmunkák

(gépi, kézi), árok- és járdakészítés, csatornázás, parképítés és -rendezés, kis- és nagytakarítás, alpinista technológiával tatarozások templomokon és magas épületeken. GÉV Vállalkozás, irodacim: 8658 Bábonymegyer, Rudnay u. 4. (482692)

BOGLÁRLELLÉN Lelle centrumában, a 7-es főútra árusító 9 + 3 m2-es üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: Boglárlelle, Erzsébet u. 68. (482708)

VÁSÁROLOK régi, antik bútorokat, fali- és asztali órát, festményeket, porce- lánfejü babát, vitrintárgyakat. Értesítésre házhoz megyek. Dombóvár, Vörösmarty u. 118. Telefon: 06(74)65-699, Ramos Miklósné. (482653)

MAGÁNOSOK, közületek, figyelem! Kedvező feltételekkel, részletfizetési kedvezménnyel vállalom új kutak ásását, régi kutak felújítását, emésztőgödrök ásását. Tóth István, Kaposvár, Szigligeti u. 9. Tel.: (82)17-620. (482556)

MECSEK 280-as lakókocsi, könnyű, újszerű állapotban, büfének is átalakítható, reális áron eladó. Tóth István, Kaposvár, Szigligeti u. 9. (482705)

ÁLLAT

ÁLLATSZERETÖ, jó gazdát keresünk két árva, négy hónapos, zsemleszínű, éber, értelmes kiskutyának. Telefon: (84)10-072, Ráczné, munkaidőben. (140920/a)

KERESSÜK régi vagy új gazdáját fajtatiszta. fiatal magyar vizslának. Telefon: (84)10-072, Raczné, munkaidőben. (140920)

DOBERMAN kölyökkutyák eladók! Apa Voody V. Ferrolheim, holland import kan. Kaposfő, Kossuth L. u. 205. (988)

HOLSTEIN-FRIZ jó fejőstehenek eladók vagy személygépkocsira, cserélném. Érdeklődni: Tarsoly Béla, Öreglak, Kis u. 35. (972)

VÁGÓCSIRKE-ELADÁS június 25— 30-ig, 70 Ft/kg áron. Zalasárszeg, baromfitelep. (896)

VÁLASZTÁSI malacok eladók. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Kapos- rét sor 87. (482708)

PARTNER

165/30, intelligens, csinosnak mondott, egy gyermekét egyedül nevelő elvált nő vagyok. Ha úgy érzed, hogy hozzám való vagy és normális életvitellel rendelkezel, válaszolj! Leveleket „Boldogság 1043” jeligére a kaposvári kiadóba kérek. Fényképes levelek előnyben. (1043)

HÁZASSAGKÖZVETITES teljes diszkrécióval. Válaszborítékért tájékoztatjuk. ÁMOR Társkereső Szolgálat, Kaposvár 7. 7407. Pf. 36. (405)

ALBÉRLET

KÉTSZOBÁS, bútorozatlan, összkomfortos lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni 17 óra után a (82)16-148-as telefonon. (482655)

óráig. (140906)

CSALÁDI ház eladó. Juta, Rákóczi u.

з. Érdeklődni hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. (1130)

KAPOSVÁR belvárosában 70 m2-es. telefonos, loggiás öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 19-762-es telefonszámon, 17 óra után. (1089)

SÜRGŐSEN eladó Fonyódon a Badacsony u. 4. sz. alatt 4 szobás, gázos, telefonos családi ház nagy melléképület tel, Horváth György, 60-724. (140876) ELADNÁM kaposvári 4 szobás, étkezős, gázfűtéses, két fürdőszobás, 115 m2-es családi házamat gazdasági épületekkel és'800 n-öles telekkel, két garázs- zsal. Érdeklődni munkaidő után és hét végén egész nap a (82) 10-618 telefonon, vagy Zöldfa u. 5. alatt. Lakáscsere is érdekel. (1054)

BALATONLELLE központjában újonnan épült butik sürgősen kiadó. Előnyben részesülnek zöldségesek, üvegárusok, kerámiák, italárusok, hanglemez- és kazettaárusok. Telefon (82)72-053. (1013) NAGYATÁDON eladó egyszobás családi ház. Érdeklődni: Nagyatad, Munkácsy u. 11. sz. (140801)

SZÁNTÓDI révben büfé-falatozó eladó. Érdeklődni: Trudi büfé. (140783) BALATONSZÁRSZÓN 600 n-öles zartkert eladó. Felerészben szőlő. Cseh Imréné, Balatonszárszó, Petőfi u. 4. Telefon: 40-496. (140692)

FELÚJÍTOTT, kétszobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke

и. 13. III/3., Balázs Rózsa, 17 óra után. Telefon: 13-763, keddtől péntekig 9—19 óráig. (949)

BALATÓNFENYVESTOL Fonyódig közvetlen vízparti nyaralót vásárolnék. Leveleket a soproni MAHIR-ba (Várkerület 9.) „Vízpart 514" jeligére, vagy a 06(99) 15-452-es telefonon, 19 óra után. (448514J

BARCSON 55 m2-es, kétszobás, erkélyes, gázos, II. e. lakás (Munkásőr u. 1.) és garázs azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni munkaidőben a (82)12-034-es telefonon. (1035

ÓSALADI ház Balatonlelle, Mező Imre u. 31. alatt eladó, 4 szoba, fürdőszoba, két konyha, mellékhelyiségek, 280 n-öi telekkel. Víz, villany, csatorna van, gáz a ház sarkáig bevezetve Érdeklődni: Balatonlelle, Varszói u. 2,(140798)

BALATONBOGLARON eladó kertes társasházban 80 m2 alapterületű lakás. Nyaralónak is alkalmas, közel a Balatonhoz. Érdeklődni a helyszínen: Boglárlelle, Margaréta u.,2„ Takacs István. (140799) KAPOSVÁRON kétszobás, Kertes családi ház eladó. Ipari áram van. Érdeklődni napközben du. 13-tól este 19 óráig, Zaranyi út 3., Kárpátiné. (1129)

KAPOSVÁRON központi helyen, kedvező áron azonnal beköltözhető 2 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni a (82) 11-861 -es telefonon. (1260)

JÁRMŰ

TALÁLKOZHAT

EURÓPA

legkellemesebb

utitársával

a

lAZGCOniC

autó-hifi rádió-magnóval 1991. június 24—29-ig. a Siófoki

sió

áruházban

QSGSIHS1

Kft.

3 M^conic kizárólagos Magyarországi forgalmazója

Kaposvár, Szivárvány du. 5: BOSZORKÁNYOK (mb, am), 7: NE FOLYTASSA, FELSEG! (mb, amj. Apolló du. 16 és f8: VIDEOKIVETITŐ: KETTEN A HADSEREG ELLEN (mb, am). Cserénfa, autósmozi f 10: KEDVES ELLENSÉGEM (gib, am). Barcs 8: VISSZA A JOVOBE III. (mb, gm). Marcali 7: NICSAK, KI BESZEL.. MEG! (mb, am).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé. 6.00: A Réggel. 8.30: Bébi és társai. 9.00: Nulladik típusú találkozások. 9.40: Képújság. 16.34: Képújság. 16.35: Nasa obrazovka. 17.00: Képújság. 17.05: Marc és Sophie. 17.30: Szószóló. 18.00: Műsorajánlat. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok. 18.45: Kullúra és rock and roll Kelet-Európából. 19.30: Miniklip- mix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Bűvészparádé. 20.45: Akik a híreket csináljak. 21.40: Kabinetkérdések. 22.00: Vállalkozói vetélkedő. 23.00: Férfi kosárlabda Európa-baj- nokság. 0.30: Késő esti híradó. 0.35: BBC-hiradó.

Budapest 2

6.00: Napkelte. 10.00: Parlamenti Napló. 16.10: Hírek. 16.15: Olasz nyelvlecke kezdőknek. 16.30: Ötről hatra. 17.30: Egy perc tere. 17.45: Gyerekeknek. 18.15: Telesport.

18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Ahol megvanaszán- dek. 19.55: Mit hoz a tegnap... 20.40: A magyar reformátusok II. világtalálkozója. 20.55: A tudomány határain. 21.30: Ma Párizs hív. 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Felvonulás.

*• Osztrák 1

9.00: Hírek. 9.30: Iskolatévé.

10.30: S2ívek vihara. 12.05: Sport. 13.00: Hírek. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Santa Fétől nyugatra. 14.00: Waltonék. 14.45: A holnap mestere. 15.05: Közvetítés egérrel. 15.30: An- tan-ténusz. 15.55: VÍF-Zack. 16.10: A hat Barton. 16.35: Miniklub. 17.00: Minihírek. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Sólymok viharban. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 21.15: A vád tanúja. 23.05: Chicago, 1930. 23.50:

Dzsessz. 0.50: Hírek.

Osztrák 2

16.50: Művészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: Állatkvíz. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Jolly Joker. 21.07: Külföldi tudósítások. 22.00: Híradó. 22.30: Klub—2.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.05: Tipp. 11.10: Országok, tájak népzenéje. 11.32: Bouvard és Pecuchet. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: íróvá avatnak. 14.36: Dzsesszmeló- diák. 15.05: Zsebrádiószínház. 15.34: Olasz filmek zenéjéből. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Kié a mikrofon? 17.05: A tudomány határán. 17.25: A

Szabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: A Méta együttes játszik. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: Történelmi tükör. 20.35: Két szonáta. 21.00: Hírek. 21.05: A tenger csendje. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Magyar tájak táncmuzsikájából. 23.05: A filmtörténet legszebb zenéi. 23.35: Régi híres énekesek műsorából. 24.00: Hírek.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. 8.05: Nyuszifül és vízitorna. 9.00: Hírek. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 11.00: Hírek.

11.03: Helykereső. 11.20: Apró-cseprő. 11.40: Gyerekversek — énekelve. 12.00: Asztali muzsika. 13.00: Hírek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Nagy nevettetők. 14.30: Betűtenger. 15.00: Hírek. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00: RádióMa. 19.00: Hírek. 19.03: Táncházi muzsika. 19.30: Popregiszter. 20.00: Más-világ. 21.00: Hírek. 21.03: Szép kis naplemente. 21.28: Nótakedvelőknek. 22.20: Miért nem kedvelem? 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Zeneközeiben a magnósok.

BARTÓK RADIO

6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Budapesti Bach Hét, 1990. 10.00: Magyar szerzők kamarazenéjéből. 10.35: Helyzetjelentés félúton. 10.51: A Londoni Szimfonikus Zenekar játszik. 12.00: Hírek. 12.05: Az aranykakas. 13.00: Hallgassuk újra) 13.40: így láttam Bartókot. 13.58: Átiratok. 14.20: Szimfonikus zene. 15.20: 111. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny. 16.00: Hírek. 16.05: Karinthiai Nyár, 1990.17.39: Két nyitány. 18.00:Vma- terinskom jaziku. 18.20: In limba ma- terna. 18.40: Na materniem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Berg: Lulu. 20.40: Társadalom és iskola. 22.44: Geminiani: Hat concerto. 23.35: A.kgtató biológus. 24.00: Hírek. 0.10: Évszázadok muzsikájából,

PÉCSI RADIO

5.55—8.00: Hajnaltól reggelig.

13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató- és kereskedelmi műsora. 16.00— 17.00—18.00: Regionális. 18.30

Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerb horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05— 19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor.

RÁDIÓ JUVENTUS BALATON (középhullám 810 kHz, 10—18 óra között)

10.00: Pannon tükör. 11.05: Bestof 70.12.05: Déli magazin. 13.05: Black is black. 13.30: A nap vendége. Stúdióbeszélgetés. 14.05: Trend '91. 15.05: Dunántúli körkép. Magazinműsor. 16.05: Magyar pop-rock — új csillagok. 17.05: Információk zenében. 17.30: Lapszemlék, programajánlatok.

A Sió Tv mai műsora

19.00: Műsorismertetés, + montázs, műsorelőzetes. 19.06: Magyar—német hírek. 19.11: Időjárás. 19.14: Mese. 19.26: Clip. 19.30: Horoszkóp. 19.35: Filmelőzetes. 19.40: Helybéliek fóruma. 19.50: Reklám. 19.52: Halász Judit műsora I. rész. 20 48: Reklám. 20.59: A nap vendége. 21.14: Játék. 22.00: Sió-top. 22.28: Film: Erőszakos rendőrök I. rész. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Reklám. 0.12: Játék, sztárvendég. 0.58: Elköszön, stb.

MŰHOLDPROGRAMOK

Super Channel

7.00: Pirkadat. 9.00: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti élete. 13.30: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Elő videoshow. 19.00: Egyveleg. 20.00: Turisztikai magazin. 20.30: Szovjetunió. 21.00: Sport. 22.00: Hírek. 22.20: Belföldi tudósítások. 22.50: Fókusz. 23.20: Szürkület.

PRO 7

6.40: Captain Future. 7.05: Lassie. 7.30: Szindbád kalandjai. 7.55: Scar- let kapitány. 8.20: Doc Elliot. 9.15: Fiú a másik bolygóról. 10.05: Doogie Howser. 10.35: Mr. Smith. 11.05: A szamuráj bosszúja. 12.00: Doc Elliot. 12.55: S. H. E. 14.30: Captain Future. 14.55: Tapsi Hapsi. 15.20: Hírek. 15.35: Lassie. 16.00: A majmok bolygója. 16.55: Doogie Howser. 17.20: Alice. 17.40: Hírek. 17.55: Én, a kém. 18.50: Tapsi Hapsi. 19.20: Starsky és Hutch. 20.15: Honduras! találka. 21.40: Jómódú Róma. 23.25: Szórakoztató műsor. 0.10: Starsky és Hutch. 1.00: Hírek. 1.10: A kaland. 3.30: T.H.E. Cat. 3.55: Rablók, gavallérok és harmonikus emberek. 5.25: Műsorzárás.

RTL Plus

6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.20: Rablóhalászok Hellasban. 11.00: Telebutik. 11.25: Kerekek. 12.10: A hatalom ára. 13.00: Hírek. 13.05: Hammer.

13.30: Kalifornia klán. 14.15: A Springfield-sztori. 15.00: Wimbledon 91.20.15: A csapat. 21.10: Seriff New Yorkban. 22.30: Wimbledon '91. 23.00: Hírek. 23.03: Robbanékony. 23.55: Jó éjszakát, mama! 1.55: Műsorzárás.

SAT 1

6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50: Teleüzlet. 10.10: Poldi és a hadgyakorlat. 12.00: Műsorismertetés. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo. 14.00: Police Academy. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Bonan- za. 16.45: Népdalok. 17.45: Megbabonázva. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Man- cuswo, FB I. 21.00: Zendülés a Caine hadihajón. 23.00: Tévétükör. 23.30: Hírek. 23.45: A halál hosszú napja. 1.20: Mancuso, FB I. 2.10: Műsorismertetés.

Minden földmunkát, bozótirtást kézzel, géppel vállalunk

Hegyalja Közműépítő Gmk, Pellérd, Szabadság u. 33.7831 Telefon: (72)73-125

(1030)

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, RONGAISTVÁNNE szíve 1991. június 21-én megszűnt dobogni. Temetése június 27-én 11 órakor lesz a kaposfü- redi temetőben. Előtte 10 órakor gyászmisét tartunk a kaposfüre- di templomban.

Gyászolják: férje, leányai, testvérei, vejei, menye, unokái, dédunokái és a kiterjedt rokonsága

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szereteti kolléganőnk,

BODOR JÁNOSNÉ Martin Erzsébet

43 éves korában, hosszú szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése június 26-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A Kaposvári Építőipari Kisszövetkezet dolgozói

20 éves, 1992-ig érvényes műszakival, jó állapotban levő Zastava 750-es