Somogyi Hírlap, 1991. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1991-05-16 / 112. szám

A Nagybajom-Kaposfö és Vidéke ÁFÉSZ bérleti üzemelésbe adja 1991. június 1. napjától hároméves időtartamra az 1. S.z. Patak vendéglő, II. o., Nagybajom, vendéglátó üzletét A pályázatokat 1991. május 20-ig lehet írásban benyújtani az áfész központi irodájában, 7561 Nagybajom, Kossuth L. u. 12. A pályázatnak tartalmaznia kell a következőket: — szakmai képesítés — szakmai gyakorlati idő — felajánlott bérleti díj. Részletes tájékoztatást és bővebb felvilágosítást a szövetkezet főkönyvelője ad. co (112695/a) Siófok központjában a Szűcs Menyhért utcai „Üzletek Házában” emeleti, reprezentatív üzlethelyiség bérbe adó Érdeklődni a BER ING Beruházási és Ingatlanforgalmazási Kft.-nél r Kaposvár, Rákóczi tér 12/a Tel.: (82)16-415(112339 ENAL ARZENÁL szerszám raktáráruház Székesfehérváron a vasútállomás és a Prohászka templom között. Forgácsolószerszámok óriási | választékban. Rendelést III. ajánlatkérést telefonon Is fogadunk. Tel,/Fax: (22)27-767 (112392) J A BER-ING Kft, Kaposvárott a toponári város­részben, Kilián Gy. u„ közművesített, 300 n-öl építési telkeket értékesít Érdeklődni a BER-ING Beruházási és Ingatlanfor­galmazási Kft.-nél, Kapos­vár, Rákóczi tér 12/a Tel.: (82)16-415 ,112339/al Biztosításunk garancia I Különleges választék I I a Lámpaboltban! I Villanyszerelőknek | folyamatos együttműködés | ■ esetén kedvezményt ! adunk. I Lámpabolt, Siófok, Budai | N. A. u. 2. | j Telefon: (84)12-401 ! (A Hitelbankkal szemben.) . (140091/a) I Jól bejáratott, teljesen felszerelt cipészműhely Nagyatádon a városközponban vállalkozásba kiadó Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, Latinka S. u. 8. (112683) Svájci kilósruha-vásár Balatonbogláron a Vikár Béla Művelődési Házban (Árpád u. 17.) május 17-én, pénteken 9-től 18 óráig. Extra minőség, csak egy napig! (112687/a) Motorfelújítás! Csepel D, K—25-ös, Super 50-es, valamint az összes Zetor-család főtengelyének köszörülése, csapágyazá­sa. Bármely mezőgazdasá­gi- és targoncamotorok köszörülését, csapágyazá­sát, dugattyú készítését garanciával vállaljuk. Borella Kft., Izsák, tel.: (76)74-210 (482249) Megnyílt ; a „KLM” : Autósbolt! ! Lengyeltóti, Petőfi u. 1. ■ (A templom alatt.) ■ Telefon: 136 ■ Várjuk tisztelt vásárlóinkat! B (140064) B Szakfordítás a legrövidebb határidővel Reflex Kft. Siófok, Fő u. 27. T./fax: (84)11-150 (112195) INGATLAN ISTVÁNDIBAN a Kossuth u. 50. sz. alatt családi ház telekkel sürgősen eladó. (140106) ADANDÓN a Berzsenyi u. 8. sz. alatt háromszobás, komfortos családi ház gazdasági épületekkel, 700 n-öles terüle­ten eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet bármikor, Bene Istvánnál. (140113) NAGYBERÉNYBEN a Cserháton el­adó 1600 n-öles szőlő, szántó, gyümöl­csös, gazdálkodásra is alkalmas. Pince, présház, lakórész, villany van. Érdeklőd­ni egész nap: 8600 Siófok, Fő u. 242. Telefon: (84)11-358. (140114/a) NAGYBERÉNYBEN 400 n-öles szántó eladó. Érdeklődni egész nap: 8600 Siófok, Fő u. 242. (140114) ELADÓ sürgősen, reális áron, Ság- vár, Újtelep I. u. 28. sz. háromszobás, komfortos, új családi ház 400 n-öles, gyönyörű saroktelken. Érdeklődni a hely­színen. (140111) KÉTSZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Balatonszabadi, Petőfi téri.(140109) SÁGVÁRON 400 n-öles zártkert sző­lővel, gyümölcsössel olcsón eladó. Za- márdi, Eötvös u. 3., Gombár. Telefon: (84)31-136. (140118) ELADÓ teljesen felújított, kétszobás, 48 m2-es öröklakás. Ára: 1 750 000 Ft. OTP-átvállalás is lehetséges. Siófok, Koch Róbert u. 10/a 4/14. Telefon: 40- 336, munkaidőben. (140116) SIÓFOKON két és fél szobás, teher­mentes öröklakás eladó. Cím: Gábor Endre, Siófok, Kandó K. u. 17. Telefon: (84)11-495 (este). (140123) FONYÓDON félkész lakóház eladó. Székely, Kaposvár, Kisfaludy u. 41/A. Telefon: (82)11-621. (482224) BALATONMÁRIA-FÜRDÖN vízhez közel lévő, 40 m2 alapterületű nyaralófa­ház telekkel olcsón eladó. Érdeklődni te­lefonon: Bp. 1183-5921. Cim: Balaton- mária-fürdő, Rákóczi u. 203/A. (482238) FONYÓD legszebb helyén vállalko­zás kialakítására alkalmas üdülörész eladó. Érdeklődni a 12-400-as telefonon, dr. Sárközy Eszter ügyvédnél. (9864) GARÁZS eladó Kaposváron a Pete Lajos utcai garázssorban. Érdeklődni esténként a 18-300-as telefonon. (9863) BALATONFENYVES csendes ré­szén, az Egri u. 93. alatt 375 n-öles telek eladó. Ára: 6000 Ft/n-öl. Telefon: 06(1)138-15-65.(140001) KAPOSVÁRON a Pécsi u. 22/a sz. alatti, 2 szobás, egyedi fűtésű családi ház melléképületekkel, kerttel valamint Gyé­kényesen, a kavicsbányató mellett átirat­ható telek építési engedéllyel eladó. Ér­deklődni (napközben) a (82)14-155/176- os telefonon vagy 17 óra után a Füredi u. 47. sz. alatt, Kristóféknál. (482210) FONYÓDON a centrumban, vízhez közeli társasházban 2 szobás, összkom­fortos lakás, nyaralónak is alkalmas, el­adó garázzsal vagy anélkül. Irányár: 2 300 000 Ft. Érdeklődni telefonon: (84)60-130, reggel: 9 óráig, este 18 órá­tól. (482222) ELADÓ Fonyód-Alsóbélatelepen a Komját Aladár u. 16. sz. alatti, 900 m2-es, összközmüves Ingatlan 80 m2-es, telefo­nos lakóépülettel. Iroda, üdülő, vállalko­zás céljára is kiválóan alkalmas. Érdek­lődni munkaidőben a (82)19-954 telefo­non. 1. Sz. ÜMK. (9773) NAGYATÁD, Hunyadi u. 3. sz. tömb­ben 1 + 2 félszobás, 3 emeleti, tehermen­tes lakás eladó. Telefon: 12-858. (139893) KAPOSVÁRON új, téglaépltésű, 90 m2-es lakás tárolóval, garázzsal, azonnal beköltözhetően eladó. Kasza István, Damjanich u, 8—10, Telefon: (82)12- 720. (9765) ELCSERÉLNÉM pécsi, nagyméretű, másfél szobás lakásomat kaposvárira. Leveleket „Őszi 539520" Jeligére a pécsi, Sallai u. 9. sz. hirdetőbe. (539520) BALATONMÁRIÁN kétszobás nyara­ló eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Mun­kácsy u. 2. vagy (83)11 -504. (9713) LELLÉN 40 m2-es, kertes nyaraló el­adó. Víz 5 percre. Telefon: (72)23-708. (539522) NÉGYSZOBÁS, alápincézett ház melléképületekkel, kétholdas bekerített telek szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Baté, Rákópuszta 9. (9515) ELCSERÉLNÉM budapesti, zöldöve­zeti, egyszobás, étkezős, komfortos, ta­nácsi lakásomat Marcaliban lévő más­fél-, kétszobásra. Érdeklődni lehet Mar­caliban a 06(85)11-607-es telefonszá­mon. (6841) SIÓFOKON 56 m2-es lakás garázzsal eladó. Érdeklődni a (84)32-531-es tele­fonszámon. (140096) SIÓFOK központjában kétszobás, 60 m2-es lakás eladó. Nem panel. Érdeklőd­ni a (84)12-979-es telefonon. (140094) 49 m2-es, telefonos, belvárosi, teher­mentes lakás eladó. Érdeklődni a (82) 19- 150-es telefonon. (482246) ELADÓ 400 négyszögöl föld. Kapos­vár, Cseri dűlő 8. sz. (482244) NAGYATÁDON a Jókai u. 8/d II/6. szám alatti két és fél szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Kolozsvári u. 1/a. (140014) BOGLÁRLELLÉN 180 n-öles nyeles telek eladó építési engedéllyel. Érdeklőd­ni hét végén: Boglárlelle, Arany János u. 50.(140009) MEZÖCSOKONYÁN a Petőfi u. 12. sz. kisebb családi ház eladó. Érdeklődni Somogysárd, Árpád u. 26. sz. alatt lehet. (140012) 60 m2-es, földszinti, gázos, kaposvári, telefonos lakás téglaépületben, garázs- zsal eladó. Telefon: 13-880. (9853) ELADÓ kétszobás, tehermentes la­kás. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Béke u. 93.1/2., Gutheil. (9950) ELADÓ téglaépületben egyszobás, összkomfortos, központi fütéses saját lakás, 38 m2. Azonnal beköltözhető. Ér­deklődni: Kaposvár, Honvéd u. 26. III. Iph. fszt. 1. a„ 12 óra után, Lendvai Jó­zsef. (9940) ELADÓ kétszobás, gázos családi ház 200 n-öl telken. Kaposvár, Kisfaludy u. 47. Érdeklődni 15 órától. (9938) ÁTADOM, elcserélem kaposvári, köz­ponti fekvésű, 2 szobás, komfortos, nagyméretű főbérleti lakásomat 500 000 Ft értékben. Ajánlatokat a 9937. számra a kiadóba kérek. (9937) SIÓFOK-KILITIBEN 224 n-öles telek két önálló, összkomfortos, telefonos csa­ládi házzal eladó. Tetőtér 60%-ban kész. Ikergarázs és gazdasági épület van. Ér­deklődni: (82)14-082 tel. (9939) KAPOSSZERDAHELYEN főút mel­lett két 300 n-öles házhely eladó. Érdek­lődni: Kossuth u. 70. (9946) JÁRMŰ ELADÓ 250 D Mercedes, két és fél éves, 41 000 km-rel. Extrák: légkondicio­náló, kétfokozatú utasfütés, hifi beépített magnó, vonóhorog, szervókormány, karcmentes lakkozás, radarkontroll, táv- kapcsolós központi zár, riasztóberende­zés. Ár: 3 millió forint. Telefon: (84)13- 063.(140122) PZ rendszámú Moszkvics személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni a (82)10-770 telefonon. (9860) TC-s Trabant lejárt műszakival eladó. Irányár: 25 000 Ft. Érdeklődni: Varga, Juta, Nagy I. u. 8. (9857) ELADÓ zárt ZUK, 6 éves, 93-ig érvé­nyes műszakival, olcsón. Héjjas, Kapós- mérő, Dózsa u. 61. (9862) 50-es MTZ jó állapotban, sürgősen eladó. Salamon János, Csököly, Dózsa Gy. u. 84. (9822) ARO 4x4,6 éves, friss műszakival, új motorral, új platóval eladó. Érdeklődni 16 óra után: Beck Attila, Kaposújlak, Dózsa u. 51. (9806) 0 km-es, 2107-es, fehér Lada eladó. Erdélyi László, Balatonföldvár, Sport köz з. Érdeklődni lehet telefonon: napközben 06(84)40-227, este: 40-692. (139898) 10 éves Wartburg 1992. májusig mű- szakiztatva eladó. Fábri János, Karád, Bajcsy-Zsilinszky u. 5. (139891) KILENCÉVES, 120-as Skoda felújított motorral eladó. Marcali, Rákóczi u. 5. II/3. Érdeklődni este. (140084) LADA Samara, háromajtós, 5000 km- rel eladó. Marcali, Noszlopy u. 72. (140078) NÉGY és fél éves Polski Fiat 126-os gépkocsi reális áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Szondi u. 10., Gyurics Tibor. (9844) UAZ szgk. érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Fonyód, Fő и. 96. Telefon: (84)60-771. (140005) JÓ állapotú, 125-ös MZ, 11 éves, ol­csón eladó. Kaposvár, Nyár u. 107. (482250) GARANCIÁLIS. 4 ütemű Wartburg eladó. Érdeklődni a 11-955 telefonon napközben, 17 óra után: Völgyi István, Kaposvár, Zaranyi-lakótelep 17. (482247) DJ 1300-as Zsiguli eladó vagy Daciára elcserélhető. (Irányár: 270 000 Ft.) Ér­deklődni lehet a (83)12-564 telefonon. (140013) 6 éves Wartburg-alkatrészek bontás­ból eladók, új ár 40%-áért+garanciális, új motor. Horváth, Böhönye, Rákóczi u. 21. (140011) VW Golf Memphis dízel 87/11 eladú. Érdeklődni: (82)18-225 este vagy üze­netrögzítő. (9934) UAZ személygépkocsi, üzemképes, rendszám nélküli, eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Gyep u. 3,, Schrauff. (140127) EGYÉB SIÓFOK, Szent László utcai strandon 30 m2-es pavilon eladó, bármely profil lehetséges. Érdeklődni a BER-ING Beru­házási és Ingatlanforgalmazási Kft.-nél, Kaposvár, Rákóczi tér 12/a. Tel.: (82) 16- 415. (112339/b) HASZNÁLT, műanyag testű vitorlás és vízibiciklik eladók. Ugyanitt másfél éves, platós ZUK tehergépkocsi pótal­katrészekkel eladó. Érdeklődni: Balaton- berény, naturista strand, kölcsönzőnél. (619777) SZEZONRA büfékocsi kiadó. Érdek­lődni: Siófok, Munkásör u., Badacsonyi borozó. (140121) SIÓFOK központjában üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: Siófok, Bajcsy-Zsi­linszky u. 85. II/2. Telefon: 13-570, 17 órától. (140124) VÁSÁROLOK régi, antik bútorokat, fali- és asztali órát, festményeket, porce- lánfejü babát, vitrintárgyakat. Értesítésre házhoz megyek. Dombóvár, Vörösmarty u. 118. Telefon: 06(74)65-699, Ramos Miklósné. (482229) MÁSFÉL éves csigakert 3000 m2-en, Gálosfán eladó egyben vagy bontásra. Telefon: (82)17-618, egész nap. (9829) SÜRGŐSEN eladó 10-es és 12-es Diamant kötőgép, motorral és fonalövvel ellátva. Brother lyukkártyás kötőgép. Böhönye, Fő u. 93/1.(9811) SKIF sátor (új) és építési felvonócsör- lő eladó. Nagyatád, Somogyszobi u. 38/ a. (9797) BOROSHORDÓK, szőlődaráló, mű­anyag kád, szőlőkaró, japán motorper­metező, szüretelőkád eladók. Érdeklődni 16 órától: Daubner, Balatonszéplak alsó, Siófoki u. 52. (140086) HÁZASULANDÓ fiatalok! Új, selyem menyasszonyi és koszorúslányi ruhák .érkeztek szolid árakon. Keressétek fel igényeitekkel irodánkatl Marcali, Rákóczi u. 11. fszt. 5. Telefon: 11-622/79. (112575) ÜDÜLÖK, szállodák, figyelem! Napo- zófedélzetes, új, műanyag vízibiciklik bérelhetők a nyárra, kedvezményesen. Telefon: Budapest 121-6816. (6855) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, riasztóberendezések árkedvezménnyel! Telefon: (82)20-828. (9907) ÜZEMKÉPES MTZ 80-as traktor vala­mint 4,5 tonnás, billenős pótkocsi eladó. Érdeklődni: Attala, Kossuth u. 24. vagy 17 óra után a (82)20-217-es telefonszá­mon. (9923) KERESEK vállalkozót cement, mész- hidrát értékesítésére. Kisebb, fedett táro­lóhelyiség szükséges. Vörös Józsefné, Segesd, Széchenyi u. 8. (140015) BONTOTT cserépkályhák eladók. Érdeklődni egész nap: Leile, Arany J. u. 49. (140009/a) JÓ állapotban lévő Termokox cserép­kályha eladó. Érdeklődni 17 órától: Ka­posvár, Buzsáki u. 42. (9948) KÉTSZINTES, új faház olcsón eladó. Levélre nem válaszolok. Kapospula, Rákóczi u. 58. (9851) 16-os Monte Carlo vadászfegyver el­adó. Érdeklődni: Somogysárd, Kossuth Lajos u. 5. (9941) OROSZ és német szakfordítást, leve­lezést vállalok magánszemélyek és kft.-k részére, nagyon rövid határidővel. Tele­fon délelőtt és este 8 után: (82)11-950. (9932) Még nem késő! Könyveljen a kiváló áru címet elnyert szoftverrel, amelyet450 gazdálkodó szervezet alkalmaz sikeresen. A program részei: — főkönyvi könyvelés 39 900 Ft — folyószámla-könyvelés 39 900 Ft — áfa-nyilvántartás 29 900 Ft — számlázás 39 900 Ft — pénzügyi rendszer 59 900 Ft — deviza-nyilvántartás 39 900 Ft Kisszervezeti főkönyvi programok 29 900 Ft-tól, bérelszámolási pr. 25 000 Ft-tól, anyaggazdálkodási programrendszer kapcsolatkezelő programok 75 000 Ft-tól 29 900 Ft-ért kaphatóak. Tekintse meg a programbemutatóinkat a MOM Művelődési Házban, minden szerdán (1124 Bp., Csörsz u. 18.). Időpontok: 10 órakor főkönyvi könyvelés, 12 órakor anyag- gazdálkodás és bérelszámolás. Demonstrációs programot a helyszínen biztosftunkl HEGÜST, MEGASTAR KFT. 1124 Bp., Vas Gereben u. 3. Tel.: 185-10-80 (109545) A Dél-dunántúli Tüzép Vállalat legújabb ajánlata: SOFA-THERM hőszigetelt ablakok, erkélyajtók teljes méretválasztékban 23. sz. dombóvári telepünkön azonnal megvásárolhatók, minden Baranya, Somogy, Tolna megyei egységünkben megrendelhetők 1-2 napos szállítási határidővel. Várjuk kedves vásárlóinkat! (112656) Nagykanizsai Italárugyár Kft. Nagykanizsa, Vár u. 5. Tájékoztatásul közöljük, hogy termékeinket Coca-Cola, SZTÁR szénsavas üdítők, Kanizsa szörpök, Kanizsai szörpök A jéghideg továbbra is változatlan nagyker.-áron értékesítjük (112693) Szövetkezeti tagjaink figyelmébe!!! A kereskedelmi készletek feltöltése és megfelelő áruválaszték biztosítása érdekében célrészjegyet bocsátunk ki. A célrészjegy nettó kamata évi 15%, ha a lekötési idő 3 hónap évi 16%, ha a lekötési idő 6 hónap évi 17%, ha a lekötési idő 9 hónap évi 18%, ha a lekötési idő 12 hónap Egy éven túli lekötés esetén évi 23% (1991. évben). Amennyiben a szövetkezet folyó évi eredményei lehetővé teszik, legfeljebb 2% kamatprémium kifizetését is elhatároz­tuk. Bővebb felvilágosítással a pénzügyi osztály szolgál, 7561 Nagybajom, Kossuth L. u. 12. A Nagybajom-Kaposfö és Vidéke ÁFÉSZ igazgatósága

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents