Somogyi Hírlap, 1991. március (2. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-02 / 52. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1991. március 2., szombat HITTEL, ÖSSZEFOGÁSSAL Felújítják templomukat Ecseny tagozódását három falurészre a dombok és a völgyek szabták meg. Ahonnan minden házat belátni: a Templom utca, ahol az 1842—43-ban emelt evangélikus templom áll. Felújítására összefogott a falu német ajkú gyülekezete, a község lakossága, a külföldön élő kitelepítettek. A február végi ködből olyan tizenegy óra tájt bontakozott ki a harminc méter magas templom fölállványozott tornya. Mónus László lelkésszel a szomszédos épületben, otthonában illetve az ilyenkor télen, a gyülekezetnek kialakított teremben beszélgettünk. Ecseny is sajnos olyan somogyi település, amelynek lélekszáma az utóbbi évtizedekben megcsappant. Munka után mentek az emberek és ahol találtak, ott telepedtek le. A mai négyszázharminc lelkes községben kétszáz evangélikus vallású ember él. Őseik a török hódoltság idején, az 1720-as években érkeztek magyar földre Felső-Ausztriá- ból. 1874-től telepedtek le Ecsenyben, ez idő tájt ötven családról szól a följegyzés. Maguknak már templomot emeltek, de ahogy szaporodtak a családok, Isten háza egyre szőkébbnek bizonyult, ezért újat építettek. A betelepülők kései leszármazottai kitelepítettek lettek. Többségük Németországban él, de sokan Kanadát választották új hazául. A templom építésének százötvenedik évfordulója tiszteletére láttak hozzá az ecsenyiek templomuk felújításához. — A műemlék-felügyelőség irányítja a munkálatokat. Ahogy telik az idő, a tervek elkészítése óta, egyre költségesebb lesz a teljes felújítás. Hárommillió forintnál tartunk most — mondta Mónus László lelkész, korántsem a panaszkodás hangján, hiszen a gyülekezet és a külföldön élők segítőkészsége töretlen. A késő barokk és klasszicista stílusjegyeket magán viselő ecsenyi evangélikus templomot körben bástya övezi. A templom külső bejárata fölött az első világháború áldozatainak a neve emlékeztet az elesettekre, balra a bástyafalba építve új fekete márványtábla, rajta a második világháborúban odaveszettek névsora. Ezt tavaly augusztusban helyezték el. — Híveink a templom felújításának szándékát örömmel fogadták. Gyűjtést indítottunk. A falu polgármestere is támogatásáról biztosította a gyülekezetét. A legjelentősebb támogatást a külföldön élő, Ecsenyből kitelepített németektől kapjuk. A német egyházi szervezetek is segítik tervünk megvalósítását. Ecseny evangélikus központ volt már a századfordulón is. Kaposvár is hozzá tartozott. Mónus László huszonhárom somogyi településen látja el lel- készi feladatát. Ecseny a somogyi úthálózat térképén zsákutFotó: Gyertyás László cának számít. Bonnya csupán hat kilométerre van innen földúton, ám az csak kivételes időben járható. Nyolcvan kilométert kocsikázik az, akinek a szomszédban van dolga. A lelkésznek van. —A megfogyatkozott faluban az evangélikusok hite elég erős-e? — Hitben erősek maradtak, elsősorban a nagyszülők. Az unokáikkal szoros a kapcsolatunk így azok is fölkeresik a templomot. Ecsenyből és Fel- sőmocsoládról, ahová tanítani járok, hatvan gyerek jár hitoktatásra. Többségük meg sincs keresztelve, de ez nem zárja ki, hogy eljöjjenek. Felébred bennük a gyülekezethez való ragaszkodás érzése — mondja a lelkész. — Megállt az elvándorlás hulláma is. Egyre több ismeretlen arccal találkozom, elsősorban Budapestről telepednek le nálunk. Idősek, nyugdíjasok. Itt olcsóbb az élet. Puritán, mégis fölemelő a templom belsejének kialakítása, berendezése. A korábbi felújítás néhány szakavatatlan munkája még kijavítható. Az evangélikus egyház eddig 1,2 millió forintot áldozott a templom felújítására, az államtól száznyolcvanezer forintot kaptak. Nemzetiséget támogató alapítvány létrehozásán fáradozik Mónus László lelkész. Mivel nyaranta több száz német ajkú vendég — kitelepített — érkezik Ecsenybe, az idegen- forgalom fellendítésével a község újabb pénzforrásokra tehetne szert — vélekedik. Az idegenforgalom támogatását is szeretnék elnyerni a templom felújításához. Egy számlát máris nyitottak, hogy az adományok gyűljenek. A számla száma: 397-60035-0040. Alsóecsenyből visszapillantva a falu templomára, amely levetette ködruháját, már nem lebeg a tájban a torony, hanem mutatja: biztos alapokon áll, kiállta évszázadok viharát is. Horányi Barna Ingatlan-hasznosítás, bérbeadás, ■■■■■■■■■■ ingó- és ingatlanértékesítés Az egyéni vállalkozók esetében már letelt a magánszemélyek jövedelemadójának a bevallási határideje, a nem vállalkozók hátralevő ideje is közel 3 hét. Az állampolgárok sok adózási kérdésben kaptak már tájékoztatást. Van-e még olyan fontos kérdés, amiről kellene tájékoztatni az érdekelteket? Igen. Célszerű lenne még szót ejteni az ingatlanok bérbe adásából, továbbá az ingatlan és ingó dolog értékesítéséből származó jövedelmek adóztatásának kérdéseiről. Volt-e az említett jövedelmek adóztatásával kapcsolatos szabályozásban jelentős változás? Bérbe adás, idegenforgalom Jelentős változás, hogy az építmény bérbe adásból származó bevételek jövedelemtartalmát két módon lehet megállapítani. Egyrészt a tevékenységet terhelő, felmerült, szükséges és igazolt költségek levonásával, másrészt a törvény által meghatározott 70, illetőleg 80% százalékos jövedelemhányad figyelembevételével. Változás továbbá az is, hogy a szálláshelycélú bérbe adás jövedelemtartalma az áfával és a fizető-vendéglátó szerv jutalékával csökkentett bevétel 70 százaléka függetlenül attól, hogy a bérbe adás milyen tartalmú (pl. fizető-vendéglátás, vagy albérlet), illetőleg milyen formában (idegenforgalmi szerv közvetítésével vagy anélkül) történt. Mi a lényege az ingatlan-bérbeadásból származó jövedelmek adóztatásának, egységes-e a szabályozás minden esetben? Ahogy az adóbevalláshoz tartozó kitöltési útmutatóból is kiolvasható, az ingatlanok bérbe adásából megszerzett jövedelmek két nagy csoportra oszlanak. A bevallás 13. sorába (építmény bérbe adásából származó jövedelem) az ingatlan-bérbeadás jövedelmeinek csak egy része tartozik. Nevezetesen a lakás- vagy üdülő szálláshelycélú hasznosításából (13.1 sor), a nem lakás céljára szolgáló építmények (pl. üzlet, műhely, raktár, garázs stb.) bérbe adásából származó jövedelmek, ezenkívül lakásnak nem lakás céljára való hasznosításának (13.2 sor) jövedelme. Voltak-e gondok az eddigiekben az ilyen jövedelmek bevallásával kapcsolatosan? , Szórványosan igen. Éppen ezért kitérnék néhány gyakorlati tudnivalóra. Ha az említett módon szerzett jövedelmet a házastársak (vagy más tulajdonostársak) egymás között az adóbevallásban megosztják, de a hasznosításra vonatkozó szerződést a levonásra kötelezettszervvel (pl. idegenforgalmi szerv) csak az egyik tulajdonostárs kötötte meg, a tőle levont adóelőleget teljes egészében saját maga szerepeltesse adóbevallásában, a levont adóelőleget semmiképpen ne osszák meg egymás között. A tulajdonostársak (házastársak) közül csak az tüntessen föl adószámot, aki ilyent az adófelügyelőségtől igényelt és kapott. Akinek adószáma nincsen, csak a ,, személyi szárrf rovatot töltse ki, az adószám helyét hagyja üresen. Az említettek minden hasonló esetre alkalmazandók. Melyek az ingatlan-bérbeadás más esetei? Az ingatlan-bérbeadásból származó jövedelmek más formáit az adóbevallás 15. sorába (egyéb jövedelmek) kell bevallani. Idetartozik az a jövedelem, amelyet az adófizetésre kötelezett az építési telek, a mezőgazdasági művelésű föld bármilyen célú bére adásából szerzett meg. Minthogy az egyes ingatlan-bérbeadási formákat eltérő sorban kell bevallani, van-e eltérés a jövedelem kiszámításában? Az adóköteles jövedelem megállapítása szempontjából jelentős a különbség a 13. és a 15. sorba tartozó ingatlan-bérbeadási jövedelmek között. Míg a 13. sorban elszámolandó jövedelmet—választás szerint — az általános forgalmi adóval és az idegenforgalmi szerv jutalékával csökkentett bevétel jogszabályban meghatározott hányada (70,80 százaléka) vagy a bevétel költségekkel csökkentett összege képezi, addig a 15. sorba tartozó jövedelmet a bevételnek megszerzésével kapcsolatosan felmerült és igazolt költségek levonásával kell megállapítani. Ingatlanértékesítés Mit fontos megemlíteni az ingatlanértéskesítésből származó jövedelmek bevallásával kapcsolatosan? A tudnivalókat a kitöltési útmutató részletesen tartalmazza. Ennek ellenére fontos kiemelni; az ilyen jövedelmek keletkezése esetében először azt döntsük el, hogy a jövedelem (megszerzés jogcíme alapján) nem adómentes-e. Adómentes például a 10 éven belül szerzett ingatlantulajdon átruházására kötött tartási, életjáradéki, vagy öröklési szerződésből eredő jövedelem, továbbá lakástulajdonnak bérlakás bérleti joga megszerzése ellenében történő átruházásának jövedelme is. Adómentes minden esetben a 10 évnél régebben szerzett ingatlan elidegenítésének jövedelme. Van-e esetleg még másfajta adómentesség is? Az egyébként adóköteles jövedelmet mentessé teszi annak lakáscélú felhasználása, amelynek feltételeit az útmutató érthetően részletezi. Meg kell még jegyezni, hogy ha az adó- mentességet új lakás vétele alapozta meg, és a lakás megvételére az adóbevallás benyújtásáig sor került, nem kell a jövedelemről az adóbevallásban elszámolni. Fontos tudni, hogy jövedelemmegosztás mellett adóhalasztásra (vagy megfordítva) nincs lehetőség. Az ingó dolog értékesítésével kapcsolatosan mi a legfontosabb tudnivaló? Az ingó dolog értékesítéskor az adókötelezettség szempontjából közömbös, hogy a nem üzletszerűen értékesített vagyontárgyat az értékesítő mikor szerezte meg, mert ilyen esetben nincs időbeli határ. Fontos viszont, hogy az értékesítés jövedelméből 100 000 forintot meghaladó jövedelemrészt kell a más forrásból származó jövedelemhez hozzászámítani. Mivel lassan letelik az adóbevallási időtartam, kérjük, hogy akik még nem küldték el adóbevallásukat, minél előbb küldjék el, mert a határidő elmulasztása csak megfelelő indokkal menthető ki. Dr. Takács Antal felügyelőségvezető Pályázati felhívás Somogy Megye Közgyűlésének elnöke pályázatot hirdet az alábbi álláshelyek betöltésére: Szervezési és jogi főosztályvezető Feladatai: — az elnöki és főjegyzői iroda munkájának irányítása — a megyei közgyűlés és bizottságai működési feltételeinek biztosítása — a települési önkormányzatokkal való kapcsolatok szervezése Képesítés: állam- és jogtudományi egyetemen szerzett oklevél. Gazdasági, gazdaságszervezői és vállalkozási főosztályvezető Feladatai: — a megyei közgyűlés pénzügyi és költségvetési feladatainak ellátása — az önkormányzat intézményeivel kapcsolatos felújítási, beruházási, hasznosítási feladatok megszervezése — a vállalkozási információs adatbank létrehozása, karbantartása — önkormányzati vállalkozásmenedzselés — regionális gazdaságszervezői feladatok összefogása Képesítés: felsőfokú állami iskolai végzettség. Intézményirányítási és közszolgáltatási főosztályvezető Feladatai: — a megyei közgyűlés egészségügyi, szociálpolitikai, oktatási, közművelődési intézményeivel kapcsolatos feladatok ellátása — a tömeg- és minőségi sport szervezéséből adódó feladatok koordinálása Képesítés: a felsorolt feladatok egyikének megfelelő szakirányú felsőfokú végzettség. Ágazati főosztályvezető Feladatai: — a mezőgazdaság, erdőgazdaság, vadgazdálkodás, élelmiszeripar, ipar, kereskedelem, idegenforgalom, közlekedés, energia,.hírközlés, víz-csatorna, munkaerő-gazdálkodás, környezetvédelem megyei feladatainak koordinálása. Képesítés: a felsorolt feladatok egyikének megfelelő szakirányú felsőfokú végzettség. Nemzetközi referens Feladatai: — a megyei közgyűlés nemzetközi kapcsolatainak koordinálása. Képesítés: felsőfokú végzettség és legalább két idegen nyelvből közép- vagy felsőfokú nyelvvizsga (angol, német, olasz előnyben). Gazdasági igazgató Feladatai: — a megyei közgyűlés tulajdonában levő ingatlanvagyon gyarapítása, hasznosításának szervezése és lebonyolítása. Képesítés: felsőfokú végzettség. Pályázati feltételek: valamennyi álláshely esetében büntetlen előélet és legföljebb 50 éves életkor. Az önéletrajzot és a szakmai koncepciót is tartalmazó pályázatokat 1991. március 20-ig dr. Gyenesei István, Somogy Megye Közgyűlésének elnöke címére (7400 Kaposvár, Csokonai u. 3.) kell benyújtani. A pályázathoz mellékelni kell az erkölcsi bizonyítványt, az iskolai végzettséget és a szakképesítést bizonyító okiratok másolatát. Bérezés: a hatályos jogszabályban foglaltak alapján, megegyezés szerint. Szükség esetén lakást biztosítunk. (7609)
