Somogyi Hírlap, 1990. november (1. évfolyam, 161-186. szám)
1990-11-10 / 169. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP 1990. november 10., szombat HIRES vallalat A rejtvény fő soraiban egy Somogy—Zala megyei kereskedelmi vállalat neve és alapítási éve olvasható. Megfejtendő: avízsz. 2. és függ. 1. sz. sor. VÍZSZINTES: 2. A szóbanforgó nagyvállalat neve (zárt betű: N). 15. Muzsikát szolgáltató berendezés. 16. Valakit távolabb kerget. 17. Áru értékesítése. 18. Tova. 19. Balaton melletti üdülőhely. 20. Menettérti. 21. Magasabbra tárt. 23. Előfordul. 24. Helység Jugoszláviában. 25. Felső épületszint. 27. Edina becézve. 28. Ali betűi keverve. 29. A kést fenik. 31. Részben kócos! 32. Lakat Károly monogramja. 33. Für .... (Beethoven zongoradarabja). 34. Balatonfüredhez csatolt település lakója. 36. Gazda... hizlalja a jószágot. 37. A szerelem istene az ókori mitológiában. 38. Feudalists urak ra vonatkozó. 40. Női riév. 41; Franciaország és Norvégia gk.-jele. 42 Szén és nitrogén. 43. Kepzptté, fanulttá teszi. ^5. Jen- ger—angolul. 46- Csomóz páros betfjj. 48. A helyiséget elfogyó. 49. prt, elpusztít — angqlu! (K|LL). 50. Szovjet város. 52. Bekövetkezett. 53. Férfi, pasas — argóban. 54. Ital tárolására használt fahordó jelzője. 56. Levéltávirat, röv. 57. Hántolt gabona. 58. Fosztogatja. 60. Valakit mások előtt megszégyenít. 61. A nátrium vegyjele. FÜGGŐLEGES: 1. A vízsz. 2. szám alatti kereskedelmi vállalat alapításának éve (zárt betűk: E, E, N, K). 2. A táskájába helyez. 3. Ritka férfinév. 4. Tárgyat nyíláson át mélybe nyújt. 5. Hosszú lábú vadászkutya. 6. Helység Veszprém megyében. 7. Oxigén és foszfor. 8. Válaszolja. 9. Helyet foglalt. JQ. ßzabfl András monogramja. 11. Dunántúli megye. 12. Becézett Éva. 13. Csirizhez hasonjp természetű. 14. A hagyományokat túlzottan tisztelő. 18. Női név. 21. Ugyanaz, mint az eíőző sor. 22. A föld színéről teljesen eltüntető. 25. Kiküszöböl, megszüntet — latin eredetű kifejezéssel. 26. Egy osztrák tartomány lakója. 29. Kést fen. 30. Pépes étel. 33. A közelebbi tárgyak. 35. Elavult kettős mássalhangzó. 36. A szamárium vegyjele. 37. Ezt a közelebbit. 39. Tömegestül, tömegében — franciaszóhasználattal (EN MASSE). 40. Folyadékot kortyolgatott. 41. Valaminek a legkülső rétege. 44. Női név. 45. Menj azonnal! 47. Sprlódó, halk jiangoj gd. 49- Mfli név. pi.... Dick, a fehér bálna. §3. Kürt, duda — németül. 55. Keverés kezdete! 57. Táncmulatság. 59. A föld felé. 60. Sír. ' 8 Beküldendő: A vízszintes 2., és a függőleges 1. sz. sor megfejtése. A beküldési határidő: 1990. november 16. Október 27-én megjelent keresztrejtvényünk megfejtése: Anyu, először játékot vegyünk, és csak azután kistestvért! Könyvutalványt nyert: Karádi Mihályné, Farkas József (Kaposvár), Koósz Imre (Boglárlelle), Varga Sándorné (Siófok). A nyereményeket postán küldjük el. Siófok város képviselő-testülete az alábbi időpontokban 14 órai kezdettet ülést tart. 1990. november 15-én Napirend: 1. A költségvetési üzem vállalattá történő átalakításának kérdései 2. Ingatlan adásvételi ügyek 3. Az úgynevezett lengyel piac további sorsának rendezése 4. A volt BIB-épület használati jogának rendezése, a hasznosítás kérdésében állásfoglalás 1990. november 22-én Napirend: 1. A Sióvill működése kérdéseinek megvitatása 2. A Rippl-Rónai utca, valamint az Új utca kisajátítási kérdésében való állásfoglalás 3. A kllitl tornaterem beruházása kérdésének megvitatása 1990. november 29-én Napirend: 1. Tájékoztató Siófok szennyvíztisztítási lehetőségeiről, a fejlesztés irányaiban állásfoglalás 2. A Szépvölgyi úttól ny.-ra eső területek telekrendezési ügyei 3. A volt MSZP-székház iskolai célú átalakítása folytán a pártok és ott levő más szervezetek elhelyezésének megvitatása 1990. december 6-án Napirend: 1. A szervezeti és működési szabályzat megvitatása 2. A Siófok város helyi városrendezési előadásairól szóló tanácsrendelet módosítása 3. A tanács rendelkezése alatt álló lakások elosztásáról és a lakásigények elbírálásáról szóló tanácsrendelet módosítása 4. A képviselők tiszteletdíjának és a testületi munkával összefüggő költségeinek megállapítása 1990. december 13. Napirend: 1. Az utcanév és településrész név megállapításáról szóló tanácsrendelet helyett új önkormányzati rendelet alkotása 2. Siófok város címerének és zászlójának megállapításáról és használatáról önkormányzati rendelet alkotása 3. Utca- és közterület-névváltoztatási ügyek 4. Családsegítő központ mint önkormányzati intézmény létrehozása Az ülések nyilvánosak. Az érdeklődőket szeretettel várjuk. A testület 1990. november 8-tól december 11-ig minden hét keddjén 14 órától helyszíni bejárást tart az önkormányzat intézményeinél, tájékozódás céljából. (149520) Siófok város polgármestere ET MAI Cslky Gergely Színház 19 órakor: SIRÁLY. Ódry-bérlet. Kaposvár, Szivárvány du. 3, 5 és 7: MEGINT 48 ÓRA (mb, am). Apolló du. f4 és f6: ARIZÓNAI ÖRDÖGFIÓKA (mb, am), f8: ELŐRE A MÚLTBA (mb, am). Barcs 7: METAMORFÓZIS (ol, 16). Marcali 7: HÓBORTOS HÉTVÉGE (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.28: Műsorismertetés. 6.30: Falutévé. 7.00: Napra forgó. 9.15: Eduárd és barátai. 9.20: Szinapidisz Dixieland Fesztivál. 10.25: A Guldenburgok öröksége. 11.10: Panoráma. 12.10: Magazin cultural. 14.22: Műsorismertetés. 14.25: Föld alatt, föld felett Ausztriában. 15.05: Drehscheibe Europa. 15.40: Családom és egyéb állatfajták. 16.20: Arany János: „Arany tanár úr II." 17.15: Súlyemelő-világbajnokság. 18.00: Jogi esetek. 18.50: Esti mese. 19.05: Nekem ne lenne hazám? 19.30: Híradó. 20.10: Zenélő filmkockák. Alexander's Ragtime Band. 21.55: Mestersége rendező: Jancsó Miklós. 23.10: Súlyemelő-világbajnokság. 23.50: Híradó 3. 0.05: Az „Asterix-had- művelet". Budapest 2 6.00—9.00: MTV pályázat — Nap tv. 14.15: Tv2. 14 40: Útkereső. 1.5.05: Keresztények. 15 56:Tv2.16.25: Melyiket a 3 Közül? 17.00: Nyelvlecke. 18.00: Teie sport. 18.25: Gyerekeknek. 19 00: Sze- téppsefjá. 20-24: HQpjjswdjÓ. 21.00: Híradó 2. h .25: Van agy történeté? 21.30: Napzárta. 22.40: A kórcs. 0.10: Tv2. 9.00: Hifi*’ iHő: IsMatévé. 11.00: Az utqlsp emberig. 12.30: Beszélgetés. 13.30: Aktualitások. 13.40: Rólunk szól. 14.25: Rajzfilm. 14.35: Auquszl bajban. 16.00: Gyermekwúrlítzer. 17.05: A zene birodalma. 17.35: Muppet-show. 18.00: Randevú. 18.30: Labdarúgás. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Szórakoztató műsor. 22.05: Éjszakai támadás. 23 30: Aktualitások. 23.35: Hangyák. 1.25: Ex libris. Osztrák Tv 2 13.30: Sakk-vb. 14.15: Tessintől Bé- csig. 15.15: Martin, a szent. 16.00: Tisztelt ház. 17.00: A kedves család. 17.45: Ki akar engem? 18.00: Kate. 18.30: Auszt- ria-kép. 19.00: Ausztria ma. 19.30:Xír- adó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Patagónia királya. 22.00: Sport. 22.30: Showmüsor. 22.55: Zenés beszélgetés. Jugoszláv Tv 1 9.15: Mit láthatunk ma? 9.20: Tévénaptár. 9.30: A vonalak orgiája. 9.55: Repeta. 12.05: Betekintés. 14.30: A szép természete. 16.00: A kék ernyő. 16.40: Tévénapló 1.17.05: Zenebutik. 18.30: A valóság és égi mása. 19.30: Tévénapió 2. 20.00: Kockáról kockára. 22.20: Sportszombat. 22.40: Turistáknak erröl-arról. 23.45: Messzi vizeken. 1.20: Nem tabu. Jugoszláv Tv 2 16.20: Műsorismertetés. 16.30: Tévé- naptár. 17.00: Ismét együtt. 18.00: Gyermekekről gyermekeknek. 18.30: Sport- magazin. 19.30: Tévénapló. 20.00: Felgördül a függöny. 23.30: Határtalan álom. 23.40: Műsorzárás. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.00: Hírek. 8.10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.05: Irodalmi jegyzet. 9.10: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Déli krónika. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Énekeljünk együtt! 15.05: Oravecz Imre versei. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Ünnepek zenéje. 18.00: Esti krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Kataposta. 19.05: Közvetítés a Madách Színházból. 22.00: Késő esti krónika. 22.20: Sporthíradó. 22.35: Régi, híres énekesek műsorából. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek. 0.15— 5.50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 5.30: Kakukk. 7.03: Sportszombat. 8.00: Hírek. 8.05: Értékmegőrző. 8.30: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 9.03: Hétvége... 10.30: Folk-rock koncertekből. 11.03: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.03: Reklám. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.03: Magyarán szólva. 15.18: Látogatás Vitányi Iván szociológusnál. 16.03: Szórakoztató antikvárium. 16.45: Tudósítás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és a súlyemelö- vb-röl. 17.03: Sanzonpódium. 17.30: A Metro Goldwyn Mayer Filmstúdió felvételeiből. 18.30: Slágerlista. 19.03: Nemcsak zene. 20.00: Tip-top parádé. 20.30: Ella Fitzgerald Jobim-melódiákat énekel. 20.55: Tudósítás a súlyemelő-vb-ről. 21.00: Hírek. 21.03: Népdalest. 22.00: Popzene Párizsból. 22.10: Örökrangadó. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Noktürn. 0.15—5.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika korán kelőknek. 7.30: Sztereó beállító műsor. 8.00: Hírek. 8.20: Nicolas Kyna- ston játszik. 9.10: Házi Erzsébet emlékezetes szerepei. 10.00: Hangfelvételek felső fokon. 11.10: Romantikus kamarazene. 12.00: Hírek. 12.05: Gáti István operafelvételeíből. 12.30: Follow me. 12.45: Por favor. 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.00: Zenekari muzsika. 15.05: Lemezbörze helyett. 16.00. Hírek. 16.05: Kapcsoljuk a stúdiót. 16.45: Philip Jones rézfúvós együttese játszik. 17.00: Barokk versenymüvek. 18.00: V mate- rinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Opera-müvészlemezek. 20.30: Mindennapi irodalmunk. 21.00: Kvadrofon felvételek. 22.10:' Örökrangadó. 23.00: A Kontroll Csoport és utódzenekarai játszanak. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: Lemezújdonságok. PÉCSI RÁDIÓ 8.00—10.00: Jó pihenéstl 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiség műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetisé gi műsor. Eurosport 7.00: Gyermekműsor. 7.30: Repülő kivi. 8.00: Mókagyár. 10.00: Kaleidoszkóp. 11.00: Kaland. 13.00: Hétvégi előrejelzés. 13.30: Tenisz. 20.00: Vitorlázás. 20.15: Birkózás. 21.45: Ökölvívás. 22.45: Tenisz. 1.00: Evezés. 2.00: Műsorzárás. Super Channel 7.00: Pirkadat. 15.00: Gung Ho. í 7.00: Videodivat. 17.30: Európai slágerlista. 18.00: Ultrasport. 19.50: Időjárás-jelentés. 20.00: Power kapitány. 20.30: Élve vagy holtan. 21.00: Tiltott zene. 22.15: Szürkület. 23.15: Szellemek látogatóban. PRO 7 6.10: Peyton Place. 6.55: Kutyakaland. 7.50: Humorzsák. 8.20: A hatos szám. 9.15: A világ végéig. 9.40: Tom és Jerry. 10.05: Pánik New Yorkban. 11.30: A négyöklű trió. 12.20: Bili Cosby-show 12.45: Az ordító egér. 14.15: Kutyaka land. 15.15: St. Bartholomae kovácsa 17.00: Az őrhajó. 18.00: Hírek. 18.10 Riválisok és árulók. 19.40: Bill Cosby show. 20.10: A peshawarii kapitány 22.00: San Francisco utcáin. S3.00: Ma dám. 23.25: A fáraó bosszúja. 0.45: Vjt rek. 0.55: Max Headroom. 1.45: Mrs Hines és lánya. 3.40: Madam. 4.05: Cgrh- ne. 6.00: Tom és Jerry. SAT 1 7.30: Jó reggelt a SAT 1-gypl. (j.3C|: Charlie angyalai. 9.30: Gazdasági ft 10.05: Teleüzlet. 10.30: Sze|iemüzi 11.00: Riói kaland. 12.55: Flíptstbnecsa- lád. 143.25: Széllel szemben Sherlock THolmes és dr. Watspn. (‘jl45:’pgy szerelem vége. 16.00: A hetpdik kontinens. 16.30:Teletipp. 16.40: Újdonságok a moziban. 17.05: Ä világ legszebb útjai. 17.50: Fantázia-sziget. 18.45: Híradó. 19.05: Frank-show. 20.00: Minimal. 21.00: Jake és McCabe. 22.05: Az ember, aki a maga útját járja. 0.20: A rettegett. 2.05: Manhattan éjszakája. 3.35: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Állatkerti történetek. 7.35: Tammy. 8.00: Konfetti. 9.35: Klack. 10.15: Gadget felügyelő. 10.45: Tudni, hogy hogyan. 11.00: Lilli. 12.35: He Man. 13.00: A szauruszok földjén. 13.25: Kalózok. 13.50: Mutánsok. 14.10: Ragazzi. 15.05: Daktari. 16.00: Hegyi mentők. 16.55: Az angyal visszatér. 17.45: Hammer. 18.15: Újdonságok a moziban. 18.45: Híradó. 19.00: Sípszó. 20.15: A monzai apáca. 22.00: Minden, semmi vagy. 23.00: A fogadópné lányai. 0.35: Alfie, a szerelmes szoknyavadász. 2.10: A fogadósné lányai. 3.35: Tokió Airport. 4.50: Hegyi mentők. 5.35: Power kapitány. HOLNAPI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány du. 3, 5 és 7: MEGINT 48 ÓRA (mb, am). Apolló du. f4 és f6: ARIZÓNAI ÖRDÖGFIÓKA (mb, am), f8: ELŐRE A MÚLTBA (mb, am). Barcs 5és7: METAMORFÓZIS (ol, 16). Marcali 6: HÓBORTOS HÉTVÉGE [mb, am). Nagyatád 5 és f8: CSALÁDI ÜGY (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 7.58: Műsorismertetés. 8.05: Kéménymesék. 8.30: Mofli, az utolsó koala. 9.00: Walaki. 9.10: Vonzásban... 9.40: Az inkák földjén. 10.10: A tenger vándorai. 10.45: Az erdész unokája. 10.55: VAÉV Bramac—SZKA Minszk, férfi kézilabdamérkőzés. 13.52: Műsorismertetés. 13.55: Keresztül-kasul Kalifornián. 14.20: Karnevál. 16.05: Emlékek a magyar táncművészet történetéből. 16.35: Örömhír. 16.55: Kerék-bár. 17.45: Delta. 18.10: Egy próféta Amerikából. 18.50: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Híradó. 20.15: Örökségünk. 20.25: Dustin Hoff- mann-sorozat. 22.10: Leletek a jövőből. 22.30: Telesport. 23.40: Képújság. Budapest 2 9.00—12.00: Tévémagiszter. 14.15: Tv2. 14.35: Nyelvlecke. 15.00: Káin nevetése. 16.04: Operettről operettre. 16.35: Száz évvel Teleki után. 17.55: Előadja Latinovits Zoltán. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Egy bolond Százat csinál. 20.42: Tv2. 20.54: Magyar Revizor Chicagóban. 21.30: Tv2. 21.40: A magyar énekművészet nagykövetei. 22.40: Napzárta. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Havel, az író mint elnök. 9.50: A csepp varázsa. 10.35: Pillantás a hétre. 11.00: Sajtóóra. 12.00: Halló, Ausztria — halló, Bécsi 12.30: Tájékozódás. 13.00: Randevú. 13.25: Élmények. 13.45: Kate. 14.10: Adoptált szerencse. 15.30: Egy ház Jeruzsálemben. 15.35: Közlekedési műsor gyerekeknek. 15.40: Rajzfilm. 15.55: Bábjáték. 16.35: Muppet-babák. 17.00: X-Large. 18.30: A szerencsés család. 19.30: Híradó. 19.48: Sport. 20.15: Strauss és Hof- mannstahl. 21.15: Buddha tanai. 21.20: II Viaggio a Reims. 0.20: Rossini. 1.40: Hírek. Osztrák Tv 2 9.30: Katolikus istentisztelet. 10.15: Keleti művészek. 11.00: Koncert. 12.25: A tökéletesség nyomában. 13.00: Haza, idegen otthon. 14.30: Sport. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Kate. 18.30: Ausztria- kép. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Híradó. 20.15: Tetthely. 21.55. Válni kéne! 23.30: Kobra, ön folytassa! Jugoszláv Tv 1 9.25: Műsorismertetés. 9.35: Rajzfilm. 10.00: Gyerekmatiné. 11.00: Agrárius. 12.00: Jó ebédhez szól a zene. 13.00: Lakatlan vidékek. 14.00: Hírek. 14.05: Délutáni hangulatok. 16.00: Felfedezések. 18.45: Rajzfilmek. 19.10: Tévéfortu- na. 19.30: Tévénapló 1.20.00: Ráadás. 21.05: Zene mindenkinek. 21.35: Tévé- napló 2. 21.55: Sportszemle. 22.25: Hírek. Jugoszláv Tv 2 7.30: Műsorkezdés. 7.35: Tévénaptár. 7.50: Hogy volt?! 13.00: Körkapcsolás. 19.30: Tévénapló. 20.45: Hírek. 20.50: Határtalan játék. 22.55: Határtalan álom. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Világóra. 9.05: Helyettem írták. 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.44: Az élő népdal. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Vasárnapi jegyzet. 13.05: Radio- ton-korongok. 13.30: Szonda. 14.10: Művészlemezek. 15.05: G. A. úr X-ben. 15.52: Reményi Attila—Weöres Sándor: Öt gyerekkar. 16.05: A szülőföld muzsikája. 16.50: A világlíra gyöngyszemei. 17.05: Lakáshelyzetek. 17.35: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Hol volt, hol nem volt... 19.20: Remekírók hangszalagon. 20.23: Szirmai Albert operettjeiből. 21.05: Örökzöld dallamok. 21.45: verseit elmondja: Oravecz Imre. 22.00: Késő esti krónika. 22.25: Családi krónika. 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Dallamkoktél. 7.03: Az evangélikus egyház félórája. 7.33: Vasárnapi orgonamuzslka. 8.00: Hírek. 8.05: Kapaszkodj a kócmackódbal 8.44: A madár és a leány. 9.03: Slágertilmek, .10.00: Egy órában ogy álét.IT flá^sAr- napi koktél. 12.03: Ja ebédhez ázol a nóta. 13.00: Fjirek 13.03: Stú'ttóvitág 13.45: Időjárás- és yíz^llasjétentéé. 14.00: Danny, a szupersrap. 15.Q3:Tás- kárádió. 16-00: Poptarísznya. Í7.0Q: Hí- rpk. 18.45: Sportösszpfogláíó. 19.00: Hitek. 21.00: Hírek. 21.03: A nemzet nap- szíppsaj. 2"( .30: Társalgói 22Í27: Dzsessz a 80-as években. 23.00: HlréK- 23.03: Sporthíradó. 23.10: Gospel magazin. 0.05: Országok, tájak népzenéje. 0.15 -4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika korán kelőknek. 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15:,Komolyzenei kívánság- műsor. 10.05: Új Zenei Újság. 11.00: Európa hangversenytermeiből 11.57: Hírek. 12.33: Kováts Kolos énekel. 13.05: Szemle. 13.30: David Ojsztrah két szonátát játszik. 14.10: Hangminta '90. 15.05: Zenekari muzsika. 16.05: Agora. 17.00: Ünnepek zenéje. 18.00: V mate- rinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Haydn: fisz-moll szimfónia. 20.00: Disz- kotéka. 21.00: A Nyugat lánya. 22.00: A kamarazene kedvelőinek. 23.00: A hűségnyilatkozatot nem írtam alá. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: A Budapesti Fesztiválzenekar játszik. PÉCSI RÁDIÓ 9.00—10.00: Vasárnapi magazin. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.25: Esti zene, sport, információk. 20.00—21.30: „Gruss und Kuss”, a Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsor külföldi és hazai németek számára. Eurosport 8.00: Mókagyár. 10.00: Szörfmagazin. 10.30: Motorsport-újdonságok. 11.00: Nemzetközi sport. 12.00: Vízisí. 12.30: Ökölvívás. 13.30: Lovaglás. 19.00: Nemzetközi motorsport. 20.00: Labdarúgás. 22.00: Műkorcsolya. 23.30: Tenisz. 1.30: Evezés. Super Channel 7.00: Pirkadat. 11.00: Európai slágerlista. 13.00: Halló, Ausztria — halló, Bécsi 15.00: írva vagyon. 16.00: Turisztikai magazin. 16.30: Németnyelvű magazin. 17.30: A világ holnap. 18.00: Üzleti hét. 18.30: Szovjetunió. 19.00: Belföldi tudósítások. 19.30: Videodivat. 20.00: SPIN. 21.00. Mindennapi hősök. PRO 7 6.35: Peyton Place. 7.25: Vadállatok birodalma. 8.10: A világ végéig. 8.35: Tom és Jerry. 9.00: Charlie Chan Panamában. 10.15: Bill Cosby-show. 10.40: Az őrhajó. 11.40: A nagy éjszaka. 13.05: Vadállatok birodalma. 14.00: Pánik New Yorkban. 15.30: Még egyszer érzéssel. 17.05: A négyöklű trió. 18.00: Hírek. 18.10: A fekete sátor. 19.40: Bili Cosby- show. 20.10: Rabbi a Vadnyugaton. 22.25: San Francisco utcáin. 23.25: Madam. 23.50: Nancy, a playgirl. 1.35: Hírek. 1.45: San Francisco utcáin. 2.35: A fáraó bosszúja. 3.55: Madam. 4.15: Charlie Chan Panamában. SAT 1 8.05: Flintstone család. 8.30: Fantázia-sziget. 9.20: Teletipp. 9.30: Újdonságok a moziban. 10.00: Sport. 10.30: A világ legszebb útjai. 11.00: Egy szerelem vége. 12.45: Flintstone család. 13.15: Batman. 14.05: Teletipp. 14.15: Fejecske, fejecske. 14.40: A kulcs. 17.10: Bas- kerville kutyája. 18.45: Híradó. 19.05: Detektívügynökség. 20.00: Szerelmes levelek egy ismeretlenhez. 21.50: Sport. 22.00: Talkshow. 23.15: Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája. 1.00: Kölni karnevál. 1.30: Szatirikus bábjáték. 1.45: Detektívügynökség. 2.35: Sport. 3.05: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Rajzfilm. 6.15: A szauruszok földjén. 6.40: Wauzi. 7.05: Maci Laci. 7.30: Rajzfilm. 8.00: Gyermekműsor. 9.30: Csipkerózsika. 11.00: Talkshow. 12.05: Klasszikusok a la carte. 12.35: Hihetetlen történetek. 13.00: Gyerekidő. 15.15: Eljegyzés afolyón. 16.45: Gyilkosság a hobbija. 17.45: Hazai dallamok. 18.45: Híradó. 19.10: Egy különleges nap. 20.15: Hogyan lopom el a világot. 21.50: Tévétükör. 22.25: Késői kiadás. 22.45: Tutti-frutti. 23.45: Korrupt ország. 0.35: Pulaski. 1.20: A Munster család. 1.45: Aerobic.