Somogyi Hírlap, 1990. október (1. évfolyam, 135-160. szám)

1990-10-06 / 140. szám

Gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal, volt munkatársakkal, barátokkal és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH FERENC (Magyar)

Kaposszerdahely, Kossuth u. 30. sz. alatti lakos, életének 59. évében súlyos betegségben csendesen elhunyt. Temetése október 7- én, vasárnap délutáni5 órakor lesz a kaposszerdahelyi temetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család * * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HŐGYÉNÉ VARGA IBOLYA

életének 50. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben hosz- szan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése október 6-án 16 órakor lesz a fonyódi temetőben.

Gyászoló családja

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZÍJÁRTÓ ILONA

a legjobb testvér, sógornő, nagynéni, volt Kaposvár, Mező I. u. 119. sz. alatti lakos fáradt szíve október 3-án megszűnt dobogni. Temetése október 9-én, kedden du. 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család * * *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága kisfiúnk, testvérünk, unokám, sógorom és nagybátyám,

NÉMETH ZSOLT Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 125. szám alatti lakos életének 16. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 9-én 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászolja: családja * * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk,

SOMOGYVÁRIGÉZÁNÉ Geiger Mária

70 éves korában elhunyt. Temetése október 8-án, hétfőn a 14 órakor kezdődő szentmise után lesz a fonyódi temetőben.

A gyászoló család

HÁROMÉVES 520-as BMW é$ egyéves, fehér Lada Samara eladó. Érdeklődni lehet Bodzái, Siófok, Kert u. 18. (136364)

GD-s 120 L Skoda extrákkal eladó. Érdeklődni Kaposvá, Zaranyi-ltp. 18/B II/2. (3686)

KAPOSVÁRON, a belvárosban üres lakás kiadó. Érdeklődni egész nap Kaposvár, Április 4. köz 2.111/11., Melterné. (3637)

INGATLAN

ELADÓ Kaposváron, a donneri városrészben 100 rrF alapterületű, kétszintes, négyszobás, központi fűtéses, telefonos, kertes (ősztől gázos) családi ház + garázs, 32 000 Ft/m2. Kaposvári lakás vagy Kaposvár környéki kisebb ház cserébe is érdekel áregyeztetéssel. Érdeklődni napközben a 14-155/168-as mellék, 17 óra után a 20-998-as telefonon. (113) BALATONBOGLÁRON 100 n-öles telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Kovács- né, Kaposvár, Gorkij u. 21. (480015) EGYSZOBÁS, összkomfortos, erké- lyes, zalakarosi, üdülőszövetkezeti örökös használati jog eladó. Telefon: 82/21 - 830.(480018)

HÁROM és fél szobás családi ház kerttel eladó. Kaposvár, Hársfa u. 14. (3613)

SOMOGYBABODON 140 m2-es, tető- tér-beépítéses, befejezés előtt álló, modern, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni munkanapokon, a 82/16-015- ös telefonon. (3596/a)

ELADÓ Somogyacsa-Gerézdpusz- tán kétszobás családi ház 600 n-öles telekkel és melléképülettel. Érdeklődni a helyszínen, mindennap Finta Istvánnál. (136361)

HARÓMSZOBAS, komfortos családi ház melléképületekkel eladó. Karád, Koppány vezér u. 36., Polgár. (136368) MÁSFÉL szobás, 44 m2-es, gázos lakás, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Arany J.u. 10. III. 1/1. Érdeklődni mindennap 19 órától, szombat-vasárnap egész nap. (3566)

KAPOSVÁRON bérbe vehető a külvárosban, főútvonal mellett 92 m2-es családi ház nagy szerelőműhellyel, tárolótérrel, kerttel együtt. Kft. bármely tevékenységet folytathat. Ajánlatokat a 3559/a számra, a kiadóba. (3559/a)

KAPOSFÜREDEN, főútvonal mellett, a Kaposfüredi u. 77. sz. alattihárom és fél szobás családi ház 50 m2-es szerelőműhellyel, gazdasági épülettel, 1100 n-öles kerttel eladó. Többféle tevékenység folytatására alkalmas. Érdeklődni hétfőtől a Kaposfüredi u. 102. sz. alatt. (3559) KAPOSFÜREDEN, a Fő ut mellett, a 225. sz. alatt kisebb falusi ház, 600 n-öles telken, sürgősen, elfogadható, áron eladó. (Téglaépület, gáz a falig.) Érdeklődni: Kaposfüredi u. 175., Pappéknál. (480008)

ÚJ, tetőteres, gázfűtéses családi ház eladó, vagy kaposvári 2,5—3 szobás lakásra cserélhető. Kaposfö, Ságvári u. 12. (479997) .

KÉTSZOBÁS, 53 mz-es, telefonos lakás eladó, vagy elcserélhető. Érdeklődni 18 óra után, a 82/18-061-es telefonon. (48Ö001)

• KAPÓSVÁRON kitűnő állapotban levő, 50 m2-es, kétszobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni a 82/14-008-as vagy a 82/19-954-es telefonon. (479974) ELADÓ Kaposhomokon 300 n-öles szőlő, gyümölcsös. Érdeklődni: Kaposvár, Sávház I. Iph. 7/1., vagy a 19-064-es telefonon, Fábián. (3511)

SÁGVÁRON, a főúttól 200 méterre építésre alkalmas, 434 n-öles zártkerti

ingatlan fiatal szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kiliti, Jegenye sor 69., Móri. (136318)

SIÓFÓKON, a Birs utcában, 160 n- öles közművesített (víz, villany, gáz) családi vagy ikerház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni esténként a 93/13- 808-as telefonon. (136311)

NAGYATÁDON 2 szobás, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Jelentkezni „Petőfi utca” jeligére, a 479938. számon, a kaposvári hirdetőben. (479938) BUDAPEST, Százados úti, III. emeleti, liftes, 70 négyzetméteres, egy plusz két félszoba-étkezős, nem panel, felújított öröklakás tehermentesen eladó. Telefon: 117-9746 nappal, 134-5892 este. (7129)

PÉCSI, megvásárolható, háromszobás, összkomfortos lakást cserélnék kaposvári hasonlóra, II. emeletig. Érdeklődni a 82/12-168-as telefonon, este. (3332)

FONYÓDI, kétszobás lakás a központban, és Fonyódligeten nyaraló eladó. Érdeklődni mindennap, Fonyódliget, Niklai utcai büfében. (3270)

KAPOSVÁRON kétszobás, összkomfortos lakás eladó, vagy elcserélhető családi házra. Érdeklődni: Kinizsi-ltp. 26. III. 11., 17 órától. (480027)

ELÓSERÉLNÉM kaposvári I. emeleti, másfél szobás, igényesen kialakított lakásomat kaposvári családi házra ráfizetéssel. Ajánlatokat a 3631. számra, a kiadóba. (3631)

JÁRMŰ

NÉGYÉVES Trabant megkímélt állapotban, új rendszámmal eladó. Irányár: 72 ezer forint. Érdeklődni: Kaposvár, Kazinczy u. 16. (3583)

HÁRÓMÉVES Dacia combi megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Mikszáth K. u. 8/5., Hornyák. Telefon: 82/12- 054 és 17 óra után 82/21 -926. (3582) LADA 1500 S hatéves, 40 000 kilométerrel eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 26. Érdeklődni naponta 16 óra után, szombat-vasárnap egész nap. (Telefon: 11- 448) (3552)

0 km-es Lada Samara eladó. Kaposvár, Erdősor u. 67. (480009)

LADA 2107-es fehér, három hónapos eladó. Irányár: 420 ezer forint. Sasvári, Keszthely, Kertváros, Csabagyöngye u. 16.(436348)

OPEL KADETT-KIUTALAS októberi átvétellel, 60 000 Ft-ért eladó. Ajánlatokat „Opel" jeligére, a keszthelyi magyar hirdetőbe. Pf. 20. (436344)

ELADÓ extrákkal felszerelt másfél éves, ötsebességes, Yugo Korai 55 típusú gépkocsi. Telefon: 84/11 -483,18 órától. (136323)

LADA 1600 cm3-es, JZ-s rendszámú, friss műszakival eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Búzavirág u. 33. Telefon: 21-668. (3458)

KJ-s 1200-as Lada személygépkopsi 1992-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni hétköznap, napközben a 10- 555-ös telefonon, 16 óra után Kaposvár, Füredi u. 47. IX/36., Bank András. (3653)

ÁLLÁS

ELEKTRONIKAI alkatrészismerettel, valamint szerbhorvát nyelvtudással rendelkező férfit eladónak felveszek Barcs központjában nyíló alkatrészboltba. Telefon: 72/21-164,9-től 17 óráig. (108154) NYUGAT-MAGYARORSZÁGI bevásárlóközpont alkalmazna szorgalmas nőket háztartási, savanyítóüzemi, bolti eladói munkakörbe, bentlakással. „Leinformálható 124772" jeligére, a Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. (7189)

EGYÉB

DÍZEL ARO alkatrészszaküzlet nyílott Sásdon. Cím: Kiss Attila, Sásd, Kaposvári u. 3. (szolgáltató ház) (3507)

MINDENSZENTEKRE koszorúrendelést felveszünk. Kaposvár, Füredi úti kertészet (Volánnal szemben.) (3619) ANGOLTANÁRT keresek — közepes szinten társalgó hetedikes lányom mellé. Telefon: Kaposvár, 12-808, este. (3581) OLCSÓN eladó 1100 db használtteto- pala. Laskai, Zamárdi, Csap u. 3.

/1 QftQßfU

KÉTKAROS lágyfagylaltgép 88 000 Ft-ért eladó. Karád, Koppány vezér u. 36., Polgár. (136367)

PECSENYESÜTŐ Siófokon az iparcikkpiacon eladó vagy bérbe vehető. Karád, Koppány vezér u. 36., Polgár. (136369)

BORSZŐLŐ eladó. Fekete József, Kaposvár, Kanizsai u. 6. fszt. 1. (3563) ELADÓ olaszrizling borszőlő kis és nagy mennyiségben. Érdeklődni: Két- hely, Vár u. 7., Bállá József. (136416) VITORLÁSHAJÓ eladó — 6 méteres, fa kajütös túra, holland — teljes felszereléssel. Levélcím: Tiszagáti, Keszthely, Georgikon u. 7/b. Megtekinthető: Yacht Club, Keszthely. (436175)

ISTÁLLÓTRÁGYA szállítással eladó. Kaposvár, Toponári út 122. (480011) OSZLÓPTÜJA nagyobb tételben, 40 cm-től eladó. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni: Tótújfalu, Petőfi u. 12., Nyári. (136342)

SIÓFOKON, szállodasor mellet irodának, üzletnek helyiség kiadó. Ajánlatokat: „Platán” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe, (136321)

GARÁZS sürgősen eladó. Kaposvár, Pipacs u. 47. Érdeklődni: Búzavirág u. 39. IV/16. (3457)

RÉGI játékokat, porcelán, üveg és kristály dísztárgyakat vásárolok készpénzért. Ajánlatokat a 82/16-323-as telefonon, 18 órától kérek. (3392)

CSEHSZLOVÁK típusú, háromtengelyes, ponyvás pótkocsi eladó. Egersza- lók, Ifjúság u. 25. Telefon: 06-36-20-931. (3646)

ELADÓ 5 db 51/2 x 13" olasz, original, könnyüfémfelni, Ladára, Fiatra felszerelhető. Irányár: 37 000 Ft. Érdeklődni telefonon 8-tól 16 óráig 84/50-122, Lukács- né, személyesen 17 órától, Boglárlelle, Munkácsy M.u. 86. (108201)

LEGNAGYOBB kincs a jó társ! Segíthetünk? Kérje díjtalan tájékoztatónkat. FORRÁS, 8231 Balatonfüred, Pf. 40. (300146)

KÉT fiatal tehén nagyon olcsón, sürgősen eladó. Csömend, Kossuth u. 76. (3658)

7 lapajmalac eladó. Mezőcsokonya, Dózsa Gy. u. 5. sz. (3419)

HÁZASSÁG

39 ÉVES, 175 cm magas, jól szituált, fekete, lakással, kocsival, jó anyagi háttérrel rendelkező férfi 35 éves korig keresi szőke vagy fekete, barna lány, gyermektelen, elvált asszony ismeretségét. Kölcsönös szimpátia esetén élettársi kapcsolat is lehetséges. Teljes alakú, fényképes levelek előnyben. Leveleket „Szeretetre vágyom" jeligére, a bogiári hirdetőbe, Boglárlelle, Erzsébet u. 55. (136302)

ALBÉRLET

OKTÓBER 15-töl, nem dohányzó, fiatal lány részére' minigarzon hosszabb távra kiadó. Érdeklődni a 82/18-867-es telefonon (3425)

KÁPOSVÁRI, új, belvárosi, másfél szobás, bútorozott lakás hosszabb időre, igényesnek kiadó. Telefon: Kaposvár, 12-808, este. (3581/a)

KÉTSZOBÁS, összkomfortos, gázos, társasházi lakás bútorozatlanul hosz- szabb időre, az Arany János tér közelében, csendes helyen albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Buzsáki u. 26. Telefon: 11-448. (3552/a)

SIÓFOKON a Koch Róbert utcában két diáklánynak szoba kiadó. Érdeklődni: Szántód, Ady Endre u. 5. (este 6-tól 8-ig) (136422).

IRODÁNAK, üzlethelyiségnek, 3 helyiségből álló, 70 m2-es, kaposvári, belvárosi lakás kiadó. Ugyanott tetőtér eladó. Érdeklődni napközben a .82/17-219-es telefonon. (3634)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

A Kapostáj Tsz mezőgazdasági gépszerelésben jártas szerelőket vesz fel. Jelentkezni Bakai Gyula főmérnöknél, a toponári úti központi telepen lehet (138250)

Gépirónőt azonnali belépéssel felveszünk. Magyar Hirdető Somogy Megyei Igazgatósága, Kaposvár, Április 4. u. 18. (149496)

Balatonfenyvesi üdülőnkbe gondnokot azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Fővárosi Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Vállalat, Budapest XIV., Rákospatak u. 70—72., Szabó György üzemeltetési osztályvezető. Telefon: 2-515-000, 2-515-690, 2-515- 890.(108143)

HUMÁNUM MINDENEK- FELETT!

A Humanista Párt képviselő-jelöltjei köszönetüket fejezik ki szavazóiknak.

Kérjük Önöket, hogy az október 14-i szavazáson is támogassanak bennünket és pártunkat.

Akik még nem ismerik pártunkat és programunkat, azoknak figyelmébe ajánljuk a plakátjainkon, szórólapjainkon megjelent tájékoztatónkat.

Továbbra is számítunk szimpatizánsaink támogatására, szavazataira.

,, Segítséget kérünk az emberektől, hogy segíthessünk az embereken."

A Humanista Párt HUMANISTA képviselő-jelöltjei PÁRT (Fizetett politikai hirdetés) (108215) ,

Ilyen !

még I

nem í

volt! I

BÁV—OTP- I HITELAKCIÓ, l

ahol Ön dönt, hogy 5000 "

Ft felett mit és milyen ■ előleggel akar vásárolni. Bizománvi Áruház ■ Vállalat ' J

Kaposvár, Ady E. u. 4—6. a

(108198) a

p Kaposvár belvárosában családi ház tetőterében “ készülő igényes, padlófűtéses, 76 nf-es lakás L pincével, novemberi átadással

• A vevő kiválasztásánál a jelentkezés sorrendjét ■A figyelembevesszük.

Q Érdeklődni: Somogy Megyei Beruházási Vállalat - Kaposvár, Németh István fasor 2.

O Telefon: 82/14-933, dr. Gulyás.

(108054)

t

I

I

I

I

I

I

V

Az Agroprodukt Kft.

őszi bevásárlóakciót hirdet:

burgonya 12,50 forintért

hagyma ló forintért

kapható telephelyünkön.

Siófok, Május 1. u. 52. (állami gazdaság mellett).

Várjuk kedves vásárlóinkat!

I

I

I

I

I

I

✓

MINDENKIT SZERETETTEL VÁR

A KJnBizTosrröJ KnBizTosrrö)

helyi képviselete az újonnan megnyílt

KAMÉLIA SHOP DROGÉRIA ÜZLETBEN

— casco-kötés

— kárbejelentés

— tanácsadás

1GAL, VÖRÖS HADSEREG ÚTJA 92.____________________(108178)

BUDAFLAX TABI KEMPINGCIKK KFT. kétszemélyes, belső hálófülkés sátor 3500 Ft-os reklámáron kapható.

Kaposvár, Széchényi tér 7/b > TAB, Kossuth L. u. 118. mintaboltjainkban, amíg a készlet tart.

Telefon: Kaposvár (82)10-054 Tab (84)20-298

(108199)

Ajánlatot kérünk a Zamárdi, Vasvári Pál u. 38. sz. alatti cca. 1000 m2 üdülőépület tetőcserével együttjáró komplett rekonstrukciós munkára. Kezdés 1990. november 1. befejezés 1991. április 20.

A tervdokumentáció október 8-tól átvehető FŐSZER, Budapest IX., Koppány u. 5—11.

Németh Lászlónál.

Tel.: 1336-560/34 mellék.

5000 forint befizetése ellenében.

(108163)

A Dédász kaposvári üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy az alább felsorolt helyeken villamos berendezéseket épített:

— Kaposváron a Füredi út mellett épülő MÁV-állomás közelében 20 kV-os vezetéket

és transzformátorállomást.

— Zselickislakon, zártkertben kisfeszültségű vezetéket és transzformátorállomást.

— Kaposváron, az Arany tér nyugati oldalán kisfeszültségű kábelt és közvilágítási lámpaoszlopokat.

A felsorolt berendezéseket 19&0. október 8- tól feszültség alatt lévőnek kelj tekinteni.

A feszültség alatt lévő vezetők érintése, illetve

a csupasz vezetékek 2 méteren belüli megközelítése TILOS

és

ÉLETVESZÉLYES! (108200)

r

Egy kedvező lehetőség hatékonysága JAVÍTÁSÁRA

eur|<

Office

Az Ön partnere az irodatechnikában

Jó minőséget kínálunk Önnek, reális áron, helyben!

— Fénymásolók

— faxok

— írógépek

— kellékek

— irodabútorok

Központ: Szombathely, Puskás u. 7.

Tel.: 94/25-718 Fax: 94/25-718 Képviseletek:

Pécs Kaposvár Székesfehérvár

Tel.: 72/28-235 Tel.: 82/19-880 Tel.: 22/26-932

Az Autóközlekedési Tanintézet

októberben

az alábbi tanfolyamokat

indítja:

— segédmotor- és \

motorkerékpár-vezetői

,, gyorsított”,

— személygépkocsi► részletfizetési

vezetői

kedvezménnyel

— tehergépkocsiés pótkocsi-vezetői /

— nemzetközi

— ADR

— gépkezelői, KCR és targonca

— szakoktatói

— árufuvarozói.

Érdeklődni:

Kaposvár, Berzsenyi u. 2.

Tel.: 10-615, 20-183

(108197)

A NAPSUGÁR RUHÁZATI SZÖVETKEZET, CSURGÓ

értesíti a TISZTELT VÁSÁRLÓKAT, hogy

KIÁRUSÍTÁST szervez maradék méterárujából és készárujából

KEDVEZMÉNYES áron

(termelői ár + 25% áfa)

október 8—19 között, munkanapokon

12 órától 17.30-ig

Cím:

NAPSUGÁR RUHÁZATI SZÖVETKEZET, CSURGÓ, Széchenyi tér 12—14.

TISZTELETTEL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

(108206)