Somogyi Hírlap, 1990. október (1. évfolyam, 135-160. szám)
1990-10-25 / 155. szám
1990. október 25., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP 5 Várostervezés és lokálpatriotizmus Hild-érem dr. Stadler Józsefnek (Folytatás az 1. oldalról) Az igazi Kaposvár arculatához nemcsak a klasszikus épületek védelme tartozik hozzá. Mivel nincs középkori építészeti emlékünk, éppen ezért a zsidó és a német kereskedők által behozott szecessziós stílusban épített házakat, valamint a humán értelmiség kedvelt stílusában épülő eklektikus épületeket is óvnunk kell. A Somogyi Hírlap szerkesztőségének házfalai például egykoron szecessziós díszekkel voltak teli, ám az 50- es, 60-as években mindent levertek róla, s ezáltal jellegtelenné vált az épület. A kaposvári sétálóutca részlete Nemcsak magyar jelenség — Ön a lakótelepek „megálmodásában” is élen járt. —Igen. Ám tudnunk kell, hogy a lakótelepek léte nemcsak szocialista és nemcsak magyar jelenség. Nyugaton is hasonló a helyzet, amiért nem az építészek okolhatók. A falvak elnéptelenedéséért a politika és a gazdaság a felelős. Nekünk, építészeknek előírták, hogy hány darab, milyen nagyságú épületet telepítsünk egy- egy helyre. Ennek ellenére, megpróbáltunk emberléptékű házakat tervezni. A Honvéd utcai házsorok esetében már a tervezéskor kikötöttem, hogy a földszintre nem szabad lakásokat építeni. Szerencsére az újszerű gondolkodás mára érvényesült; számtalan szjnes üzlet kínálja itt portékáját. És sikerült újra visszahozni az utcákat és a tereket. A kaposvári Toldi-, a siófoki Foki hegyi lakótelepek, Barcs városközpontjának tervezésekor is, valamint számtalan cikkemben és tanulmányomban az volt az alapelvem, hogy a tartalom, a szerkezet és a forma összhangja megvalósuljon. Nem szeretem a hivalkodó, és a pillanatnyi divat szélsőséges elemeit, az öncélú díszítéseket. Kötődöm a megyéhez — A Balaton-part számos sorháza, társasüdülői, Harkány nyaralói is az ön nevével fémjelzettek. A jövőben milyen elképzelések foglalkoztatják! — A somogyi települések rendezési terveiben továbbra is szeretnék közreműködni. A társasházak, az újonnan alakuló ipari telephelyek, a pavilonok, üzletek, a hétvégi házak éppúgy örömet jelentenek számomra, mint a nagyobb volumenű épületegyüttesek. — A Hild-érem — úgy érzem — lokálpatriotizmusának is szól... — A szülőföld szeretete valóban meghatározta egész eddigi tevékenységemet. Kadarkútról 11 évesen kerültem Kaposvárra, és művészettel „beoltott” édesapámnak köszönhetem, hogy már kisgyermek koromban eldöntöttem: építészmérnök leszek. Az egyetemi éveim alatt sem szakadtam el a várostól; hazajártam focizni a Rákócziba. Munkám sohasem engedte, hogy elmenjek a megyéA Hild-díjas építészmérnök Fotó: Király J. Béla bői. Illetve egyszer, 1978—81 között Pécsen kerestem a kenyérrevalót; ám akkor is somogyi terveken dolgoztam és Kaposváron éltem. Az akkori vezetők ugyanis nem tűrtek meg a somogyi megyeszékhelyen. — A családban lesz-e folytatója munkájának? — Az egyik fiam építő-, a másik építesz üzemmérnök. Gyakran megesik, hogy még szabad időnkben is azon meditálunk, milyen épület illene legjobban a kiválasztott környezetbe. Mindhárman nyughatatlanok vagyunk... — Köszönöm a beszélgetést. Barcs városközpontjának rende- Lörincz Sándor zési terve Kétszáz éves a magyar színjátszás 1790. október 25-én korszaknyitó esemény színhelye volt a — kivételes szerencsénkre ma is fennálló — budai Várszínház. Aznap este itt tartotta bemutatkozó előadását a Magyar Szín Játszó Társaság, nemzeti színészetünk lelkes kis úttörőhada, élén a legendás emlékezetű Kelemen Lászlóval, mindaddig a pesti Belvárosi templom nyugati országokat megjárt kántorával. Mondhatjuk azt, hogy a történelmi pillanat kikényszerítette, de azt is, hogy elszalaszthatat- lanul lehetővé tette az első magyar nyelvű hivatásos szín- társulat létrehozását. II. József császár, a mi „kalapos királyunk” meghalt, a trónra II. Lipót lépett, s az új Habsburg-uralko- dotól a magyaroknak a saját Színészkarnevál 1990 nyarán hazájukban bizonyos engedmények kicsikarására nyílott alkalom. Budán ült össze az új országgyűlés, s ez, politikai hangadó szerepén kívül, oda- sereglő tagjainak, s az őket kísérő nagyszámú jurátusoknak a jelenlétével érdeklődő közönséget toborzott a magyar társulat bemutatkozásához. A tomboló siker nem'is maradt el, s két nap múlva a pesti Rondellában működött színházhelyiségben megismétlődött. Aztán, befogadó fedél hiányában több mint másfél évre megszakadt. Kelemenék belső viszályok és sorsuk mostohasága miatt szétszéledtek, ám a magyar színjátszás mély gyökeret eresztett. Az első tizenöt magyar színész — tizenegy férfi es négy nő — kezdeményező bátorsága és ereje előtt tisztelgünk — a kétszáz éves évfordulón. Mellettük azok nevét és tetteit is illő az emlékezetünkbe idéznünk, akiknek oroszlánrészük volt a magyar szó elültetésében a színpadon. Elsőnek említhetem Kazinczy Ferencét, de Ráday Pál, Kármán József, Lavotta János érdemeiről sem feledkezhetünk meg. Első színtársulatunk művészi színvonaláról, tehetségéről, játékstílusáról csak igen közvetett képet alkothatunk magunknak. Annyi biztos, hogy becsvágyuk nagy volt: a Magyarországon egyeduralkodó német színészettel akarták felvenni a versenyt, habár ugyanakkor tanultak is tőle. A harcot ők kezdték el, ez volt a legfőbb küldetésük. A győzelem kivívása már ajóval későbbi utódokra várt. Musor- megválasztásukban, ha igényességük vitán felül is állt, az adott körülményekhez és lehetőségekhez kellett alkalmazkodniuk. A bemutatott színdarabokat nagyobbrészt maguk a színészek fordították le, elsősorban németből. Eredetileg egy német változatból átültetett Hamlet előadására szövetkeztek, ám mivel úgy látták, erejüket ez meghaladja, egy kisebb felkészültséget követelő németből „magyarított” darabbal, az Igazházi, egy kegyes jó atya című vígjátékkal léptek ki a Várszínház deszkáira 1790. október 25-én. Akadtak köztük született és önműveléssel csiszolt tehetségek is. Magát Kelemen Lászlót is jó színesznek minősítették. De a legtöbbet dicsért tag Moór Anna volt, az első magyar primadonna és díva. Sok más nevezetes szereplése közt ő jelent meg magyar színpadon először Shakespeare Júliájaként. Elmondhatjuk: Moór Anna maga varrta gyönyörű színpadi kosztümjeiből „bújtak ki” az eljövendő korok nagy magyarszí- nésznői: Kántorné, Déryné, Jászai Mari, Blaha Lujza, Bajor Gizi, Tolnay Klári és a többiek. Rájuk hagyta Moór Náni, aho- yan kollegái hívták, Kazinczy Ital is feljegyzett játékintelligenciáját, a magyar nyelv iránti elkötelezettséget, honleányi lelkesültségét, s az átlag feletti, európai mércéjű műveltségét. 1990. október 25-én a magyar színészet nehezen kivívott, ám dicsőséges kezdeteire, és az azóta eltelt küzdelmes, nagy sikerekkel és bukásokkal teli két évszázadára emlékezünk. Augusztus 25-én már volt egy méltó „előjátéka” az évfordulónak, a budai Várban megrendezett Színészkarnevál. A színészek százai léptek fel a kilenc szabadtéri színpadon, a közönség ingyen gyönyörködhetett, szórakozhatott a produkcióikon. S ezenkívül találkozhatott, beszélgethetett velük. Eny- nyi autogram a kedvencektől talán soha, sehol nem gyűlt össze egy napon. Előző este fáklyás felvonulás haladt végig Pest és Buda útjain az eltűnt, s ki tudja mikor felépülő Nemzeti Színház „nyomában”. A békés színésztüntetést a színházbarátok ezrei követték és éltették. A dátum szerinti évfordulónak lesz természetesen úgynevezett hivatalos része. Az Állami Operaházban nemzetközi színháztörténeti konferenciát tartanak, újra megnyílik a Bajor Gizi Színészmúzeum stb. Nyilvánvaló immár, hogy mégsem a központi rendezvények adhatják meg az ünnep igazán bensőséges jellegét. Minden magyar színház e napon a maga módján emlékezhet meg a közönségével együtt a legmegfelelőbben és leghatásosabban nemzeti színészetünk alapítóiról. Szeretnénk, ha az iskolákban is országszerte ejtenének szót az ünnepről. A magyar színház és színészet válságos napjait éli. De éli. S hogy méltóbb módon élhessen a nemzet javára, erős tápot meríthet tulajdon múltjából is. Sass György Filmjegyzet Családi ügy Sidney Lumet filmjét fényévek választják el az elmúlt hónapok elspkélyesedett mozikínálatától. Úgy tetszik, a Családi ügy csak azért lett ügy, mert az utóbbi idők filmbemutatóinak sorában nem volt említésre méltó esemény. Pár éve, amikor csaknem minden hét hozott egy-egy jelentős filmalkotást, amikor Bertolucci és Bergmann, Fellini vagy Tarkovszkij állandó vendég volt a magyar mozivásznakon, a Családi ügy talán csak egy lett volna a sorból, valahogy így: ügyes mestermunka. Lumet pályáján végigtekintve még azt is föltételeztük volna, hogy e sajátos ügyet csak azért vitte filmre, hogy Sean Conneryvel még egyszer eljátsszathassa A domb című, s már klasszikusnak számító filmje hajlíthatat- lan, életerőtől duzzadó, s a magabiztosság derűjét sugárzó fogolyfiguráját. Lumet a 12 dühös ember, vagy a Sacco és Vanzetti című alkotások rendezője talán maga is meglepődne azon, hogy a Családi ügy valahol kiemelkedő mozieseménynek számít. Ám hogyne számítana annak a videoklippszerű, s csupán technikai megoldásaival tündöklő akciófilmek sivatagában. Voltaképpen nem történt egyéb, mint az, hogy a vásznon valódi embereket láttunk, a voltaképpen valószínűtlen cselekményt is hitelesítő színészi alakításokat. A néző rácsodálkozik arra, hogy egy film gondolatokat is képes közvetíteni, hogy a mozi több lehet, mint pusztán sokkoló látvány: üldözés, melyben sémává silányodott karakán legények okoznak egymásnak nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket. A dollármilliókban mért lát- ványorgiiák után felüdülés volt újraélni Dustin Hoffmann alakításának művészi csodáit. Jólesett önfeledten nevetni és meghatódni is! Igaz, amerikai filmről lévén szó itt a szomorúságban is jelen van a derű. A Családi ügy több jelenetében— így a bűnöző hajlamú, ám úgy ahogy van szeretnivaló nagyapa groteszk temetésekor—újraélhetjük az Éjféli Cowboy, a Kisnagyember, vagy az Esőember—e filmeket ugyancsak Dustin Hoffmann alakítása tette emlékezetessé — megtisztító csodáját. A Családi ügy már-már elhiteti velünk, hogy egy feje tetejére állt világban csak a szabálytalan dolgok lehetnek igazán normálisak és emberiek. A filmbeli három nemzedék között feszülő ellentétek egy betörés során oldódnak fel. Talán az egészet hamisnak éreznénk, ha a fiút, az apát és a nagyapát mondjuk a halbiológiával vagy atomfizikával kapcsolatos közös szenvedélyük hozná közel egymáshoz. Csakhogy számukra a betörés az élet nagy kihívása. Hogy ezt a néző percek alatt természetesnek fogadja el, s legszívesebben már vitába szállna az önmagát is meggyőzni próbáló apa erkölcsi aggályaival... Nos, ehhez kell Sidney Lumet varázslata. Az élet sajátos — s a filmbarátok számára némi reményt adó — paradoxona, hogy az úgynevezett kasszafilmek hovatovább rendre negyed és félházak előtt peregnek. Mintha a nézők elteltek volna a korábban tiltott gyümölcsnek számító tucatáruval. Eközben újra fölértékelődik a valódi érték... Dustin Hoffmann neve például már több nézőt vonz, mint Schwar- zeneggeré. Már csak az kell, hogy e változásra a filmforgalmazók is fölfigyeljenek. Bíró Ferenc Kelemen László arcképe