Somogyi Hírlap, 1990. szeptember (1. évfolyam, 110-134. szám)

1990-09-28 / 133. szám

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

CSUHA LAJOSNÉ Bula Ágota

volt mesztegnyöi lakos temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak.

Fia Tibi és családja * * *

Meghatóban mond köszönetét családunk mindazoknak, akik kedves halottunk

CSUTORÁS F. LÁSZLÓ

temetésén jelenlétükkel, virágaikkal koszorúikkal énekkel és zenekari szereplésükkel együttérzésüket kifejezték. Köszönet a részt vevő szavakért, amelyekkel kinyilvánították, hogy kedves régi tanítójuk, kántoruk, ének- és zenekari vezetőjük, volt munkatársuk, jó barátjuk elhunyta a családhoz hasonló veszteséget jelent Fonyód soksok lakójának. Szeretetük vigasztal bennünket.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a DUVIÉP dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, SISZLER GYULA marcali-gyótai lakos temetésén részt vettek.

Felesége és gyermekei * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, kollegáknak, szomszédoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk,

GÁL ANDOR

temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik

ID. TÖLGYESI JÁNOSNÉ Ravadics Verona

temetésén részt vettek, távirataikkal gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család * * *

Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak és ismerősnek, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

MARTINÁS KÁROLY temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Gyakorló Iskola dolgozóinak, a Toldi iskola tantestületének, a 7/d osztály tanulóinak, a távfütőüzem dolgozóinak, a Fiatalok Napközi Otthona dolgozóinak, a szülőknek, a Kalinyin Lakásszövetkezet dolgozóinak, akik felejthetetlen drága kislányunkat,

KOVÁCS EDITKÉT utolsó útjára kísérték, virágaikkal, vigasztaló szavaikkal mérhetetlen

bánatunkon igyekeztek enyhíteni.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátainknak, szomszédainknak, ismerőseinknek, az utca lakóinak, aToldi Miklós Utcai Általános Iskola és Gimnázium tantestületének, hogy felejthetetlen halottunk,

VARGAJÁNOS

búcsúztatásán jelen voltak, virágaikkal, távirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

EXPRESS

KÉT ÉS FÉL szintes iker családi ház fele 4,5 szobás, központi fűtéses eladó. Fonyódliget, Nádor u. 19/1. (136280)

ZALAKAROS, Park u. 25. szám alatt nyaraló eladó. Érdeklődni: Fonyódliget, Nádor u. 47. Pál Lajos vagy hétköznap Boglárlelle (Boglár), Erzsébet u. 1. sz. alatt a zöldségboltban. Telefon: 84/50-812. (136289)

BUDAPESTI, kétszobás, telefonos családi ház 372 m2-es telekkel, kétmillió forint készpénzért eladó. Budapest XV. kér., Oroszlán u. 76. Telefon: 06- 1-1893-716, Matyók. (136291)

SÜRGŐSEN eladó bontásra váró lakóház. Érdeklődni: Somogybabod, Kossuth Lajos u. 141. (136285)

KAPOSFÜREDEN, a Fő út mellett háromszobás + hallos gáz-központi fűtéses ház, 600 n-öles kerttel eladó. Érdeklődni: 1,7 óra után, Kaposfüredi u. 53. (479920)

LADA combi 11 éves, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Úszó u. 80., Visnyei Róbert. (136258)

KÉT ÉS FÉL éves Trabant eladó. Érdeklődni: Lábod, Sport u. 15., 17 óra után. (136179)

0 KILOMÉTERES Dácia TLE eladó. Böhönye, Fő u. 95. (136264/a)

HÁROMÉVES Wartburg limousin eladó. Böhönye, Fő u. 95. (136264)

LADA 2107-es típusú egyéves gépkocsi eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Boglár), Munkácsy u. 4. (136259)

3 ÉVES Renault GTL 9.50 000 km- rel sürgősen eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u.

31., egész nap. (479929)

1991-re visszaigazolt 2104-es Lada combi-kiutalás eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Jánoskert u. 6/C, Bodrogi József, 17 óra után. (136283)

RENAULT 11. GTL típusú négyéves gépkocsi eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Vikár Béla u. 69. vagy a 84/50-788-as telefonon, egész nap. (136282)

LADA 1500-as (2107-es) kiutalás eladó. Sorszám: 10360. Cím: Orbán Ottó, Boglárlelle, Pipacs sor 26. (136286)

OLCSÓN eladó 10 m3 zsaluzáshoz, stolcozáshoz használt 14x14 cm-es fagerenda, zsaludeszka és 22 tábla pozdorja, 2,75 m x 1,85 x 16 mm-es. Cím: Boglárlelle (Lelle), Arany János u.31„ 16 óra után. (136287)

ELADÓ 5-6 mázsa otelló borszőlő. Kaposvár, Lonkahegy 9., Horváth. (479931)

5 tonnás szóló és 10 tonnás pótkocsis IFA bérbe vehető gépkocsivezetővel és rakodóval. Érdeklődni: TEAM GMK, Kaposvár, Léva köz 1. 10-175. (149480)

LAKOSSÁGNAK és közületeknek vállalunk anyagbeszerzést helyszínre szállítással, billenős és fix gépkocsikkal. Érdeklődni: TEAM GMK 82/ 10-175.(149479)

INGATLAN

KAPOSVÁRON a Füredi u. 10. VII/28. sz. alatt OTP-s lakás eladó. Érdeklődni egész nap, Miklós Izabellánál. (3346)

ELADÓ Zimányban a Kossuth Lajos u. 86. sz. alatt lévő 1000 n-öles gazdálkodásra alkalmas zártkerti telek gyümölcsössel, megosztva is. Érdeklődni ugyanott. (3313) HÁROMSZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó. Lábod, Rákóczi u. 20. Érdeklődni 16 óra után. (136173) NAGYATÁDON a Mező u. 83. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni délutánonként a helyszínen lehet. (136175)

SIÓFOKON eladó 52 m2-es, kétszobás, loggiás (+ pince), összkomfortos öröklakás. Irányár: 1,5 millió forint. Érdeklődni: Siófok, Tanácsház u.

4. IV. em. 15., 19 óra után, Moór Béla. (136254)

HATÉVES Trabant friss műszakival olcsón eladó. Kaposvár, Erdősor u.

103., Kovács. (479910)

KAPOSVÁRON 5 szobás családi ház, garázzsal, melléképülettel, ipari árammal sürgősen eladó. Érdeklődni a Hangulat presszóban. (479912) KAPOSVÁRI kétszobás, komfortos, kertes családi házamat elcserélném hasonló balatoni házra vagy üdülőre a déli parton. Ajánlatokat a 3342. számra, a kiadóba. (3342)

KAPOSVÁR, Május 1. u. 38. sz. alatt szoba-konyha-fürdőszobás lakás eladó. Érdeklődni balra a negyedik ajtónál. (3341)

NAGYATÁDON a Honvéd köz 17/B sz. alatt 400 n-öles építési telek sürgősen eladó. Érdeklődni napközben, a 83-11 -283-as telefonon. (136183) MOHÁCSI, távfűtéses, kettőszobás, második emeleti szövetkezeti , lakást hasonló kaposvárira cserélnék. Özv. Regős Lászlóné, Mohács, Park u. 9. II. em. 9. (479908)

SZENYÉRBEN 60 m2-es fürdőszobás ház melléképülettel, garázzsal, 600 n-öles kerttel eladó. Érdeklődni: Badacsonyi u. 24., Bakosné. (136261) BALATONFENYVESEN családi ház eladó. Érdeklődni: Táska, Berzsenyi u. 25. (136267)

ELADÓ kétszobás, tehermentes lakás 20 000 Ft/m2-es áron. Marcali, Lenin u. 3. III. Iph. I/3. Érdeklődni: szombat—vasárnap, egész nap. (136265)

BARCSON a Béke u. 28. sz. alatt félig kész kertes családi ház sürgősen eladó. Barcsi öröklakást vagy Barcs környéki családi házat beszámítok. Érdeklődni: Barcs, Béke u. 30. (136256)

SIÓFOKON a Bláthy Ottó u. 6. 111/11 -ben kétszoba-étkezős, erkélyes lakás téglaépületben eladó. Érdeklődni: munkaidőben, a 06/84/13-100/78- as telefonon, 17 órától helyben, Gáspár. (108061/a)

SIÓFOKON a Szent László u. 10- ben háromszobás családi ház eladó a Balatontól 200 méterre. Érdeklődni egész nap a helyszínen, Radnai Györgyné. (108061)

CSURGÓN a Soltra u. 3. alatti társasházban háromszobás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni Zakócséknál, 18 óra után. (136163)

JUTA, Rákóczi F. u. 36. sz. alatti

ház eladó, ugyanott a jutái szőlőhegyen 410 n-öles szőlőterület is. Érdeklődni: Juta, Rákóczi F. u. 44. alatt. (479900)

KISEBB családi ház eladó. Összkomfortos, központi fűtéses 1000 négyszögöles telek, plusz melléképület. Víz, villany van. Közlekedés jó, vonat, busz, műút. Ár: 850 ezer forint. Kaposvár—Répáspuszta 18.(479901

BUDAPESTI 78 m2-es, 3 szobás, összkomfortos, telefonos, megvehető tanácsi, belvárosi lakásomat kaposvári, kertes 2-3 szobás házra cserélném, buszjárathoz közel. Ajánlatokat a 3251. számra, a kaposvári kiadóba kérek. (3251)

INGATLANKÖZVETÍTÉS számító- gépes nyilvántartással. INFOBANK, Kaposvár, 82-18-742. Ingyenes tájékoztatás. (3274/b)

BÚZAVIRÁG utcai, földszinti, teraszos, másfél szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: a 82/18-384-es telefonon esti órákban, hét végén egész nap, vagy Arany u. 2. fszt. 1., Kaposvár, Kissivánné. (479832)

BARCS város központjában, második emeleti, 2 + 2 fél szobás, összkomfortos lakás reális áron eladó. Érdeklődni: munkaidőben telefonon 06-84-51 -311. Öreglakinál. (136216)

KÉTSZOBÁS, gázfűtéses családi ház 323 n-öles saroktelekkel eladó. Nagyatád, Rákóczi u. 7. (136136) ELADÓ Zselicszentpálon szőlő, gyümölcsös, pincével, présházzal, hétvégi házzal. Székely, Kaposvár, Kisfaludy u.41/a. (479771)

KÉT és fél szobás, tehermentes, telefonos, II. emeleti lakás fizetési köny- nyítéssel is sürgősen eladó. Érdeklődni napközben a 82-14-142-es, este a 82-19-282-es telefonon. (3198) ELADÓ Kaposváron a Füredi u. 45. sz., 6. em. 22. ajtó alatt lévő 1,5 szobás lakás. Érdeklődni a fenti címen, Völgyi. (479827)

ELADÓ háromszobás, összkomfortos ház. Gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 600 n-öl telken. Fonó, Kossuth L. u. 18. sz. alatt. (479923)

FONYÓD belterületén 200 n-öles, üres ingatlan eladó. Érdeklődni 17 óra után, a 84/60-934-es telefonon. (108096/a)

ELADÓ negyedik éves szakcsoportos saszla szőlő Berencsén. Érdeklődni: Boglárlelle, Erzsébet u. 96. 5-ös ajtó. (136288)

94 m2-es zöldövezeti lakás, két külön bejáratú kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Árpád u. 7„ Pintér. (3370)

ELADÓ kétszobás, erkélyes, tehermentes, szövetkezeti lakás. Kaposvár, Béke u. 55. VII/2., Tarró. (3375) RÉGI falusi ház 1800 n-öles telekkel, 300 n-öles szőlő-gyümölcsös gazdasági épülettel Hedrehely, Szabadság u. 46. sz. alatt eladó. Érdeklődni Vas József, Hedrehely, Szabadság u. 37. sz. vagy Kaposvár, 20-741 -es telefonon. (3374)

GÁLOSFÁN új, háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Cím: Gálosfa, Kossuth u. 34. (3380) ELADÓK kettő és fél szobás II. emeleti gázos lakás garázzsal vagy anélkül. Kaposvár, Dési Huber I. u. 6., Nett, 17 óra után. (3388)

ELADÓK Kaposváron az Arany János utcában másfél szobás, továbbá a Szondi utcában egyszobás, összkomfortos lakások. Érdeklődni a 13-031- es telefonon. (3376)

KAPOSVÁRON a Zaranyi-ltp. 12. fszt. 4. alatt 2,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után. (3393) ELADÓ Kaposvár, Kossuth L. u. 37/a II/5. sz. alatti 2,5 szobás, erkélyes, telefonos lakás (a Szabadság parkkal szemben). A lakáshoz garázs és 15 m2-es tároló tartozik. Megtekinthető naponta 16—19 óráig, szombat- vasárnap 14—19 óráig. (3261)

ELADÓ Kaposváron a Lonka-he- gyen 390 n-öles telek. Új épülettel, termő gyümölcsössel. Buszmegállóhoz közel. Villany, víz van. Érdeklődni Kaposvár, Május 1. u. 86. II/25, Filóék- nál. (3367)

BOGLÁRLELLE (Lelle), Révai u. 21. sz. alatt lévő ikerház eladó. Alapterület lakásonként 100 m2. A tetőtér kialakítható, kb. 60 m2. A telek 220 n-öles. Érdeklődni: Boglárlelle, Révai u. 21., 17 órától, vagy napközben Boglárlelle, Petőfi u. 26. (136281)

JÁRMŰ

ELADÓ 125 cm3-es ETZ Lux motor- kerékpár, egyéves, kevés km-rel. Érdeklődni egész nap. Zamárdi, Akácfa u. 4., Kovács. (136168)

ELADÓ hatéves 120 L Skoda (47 000 km-rel), friss műszakival. Érdeklődni Nagyatád, Kiszely ■ u. 4/a fszt. 2. Telefon: 83-11-821. (136171)

1993-as Lada 1300-as kiutalás Szkif sátras utánfutó és építési felvonó eladó. Nagyatád, Somogyszobi u. 38/a. (136174)

SKODA 120 L ötsebességes eladó. Érdeklődni: Csokonyavisonta, Széchenyi u. 67. Telefon: 41. (136257) DACIA TLX — kétéves, fehér — eladó. Érdeklődni a 82-18-807-es telefonon, 18 óra után. (3311)

ÖTÉVES, piros 1300 S-es Lada kevés km-rel, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Segeda István, Somogyszob, Kálvin u. 7. (136176) PK-5 pótkocsi műszaki vizsga nélkül eladó. Érdeklődni 16 óra után, Ka- rád, Gárdonyi u. 45. (479915)

PLATÓS Zsuk jó állapotban eladó Kaposvár, Benedek Elek u. 72., Kristóf. (479911)

VÁRDÁN a Bogiári út mellett 620 n- öles telken 3 szobás, összkomfortos családi ház kp.-ért eladó. Érdeklődni: Rákóczi Ferenc u. 123., Kristóféknál, a szomszédban lehet. (479919) GARÁZSBAN tartott, megkímélt GO-s 1500-as Lada eladó. Nagyatád, Aradi u. 28. Telefon: 83-11 -627,17 óra után. (136184)

KAMAZ-BILLENCS, 12 tonnás 1991. márciusig érvényes műszakival olcsón eladó. IFÁ-t beszámítok. Kiskorpád, Vörösmarty u. 74/a. (3334)

MTZ 50-es, MTZ 80-as pótkocsi, eke eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (136181)

1992-re visszaigazolt Skoda Favorit-kiutalás eladó. Érdeklődni a marcali mezőgazdasági boltban. (136271) PJ-s 1200-as Zsiguli 95 000 Ft-ért eladó. Marcali, Noszlopy u. 85. (136268)

BILLENŐPLATÓS IFA friss műszakival sürgősen eladó. Marcali, Vörösmarty u. 19. (136269)

126-os Polski Fiat 0 km-es eladó. Érdeklődni: Táska, Berzsenyi u. 25. (136266)

1992-re visszaigazolt Skoda Favorit-kiutalás eladó. Érdeklődni: Marcali, Mikszáth u. 2.1/1.(136263)

ELADÓ! IFA-billencs daruval és pótkocsival felszerelve, PN-es 1500- as Lada sz.gépkocsi és 2 db 450-es üzemképtelen Csepel. Érdeklődni: Kapospula, Rákóczi u. 145., Nagy. (3297)

GARÁZSBAN tartott 1300 cm3-es, egyéves, benzines VW Golf eladó. Érdeklődni este a 82-17-678-as telefonon. (3302)

PLATÓS Zsuk friss műszakival, 3,5 tonnás vizsgázott billencs pótkocsi eladó. Boda Sándor, Mesztegnyő. (136161)

ZETOR K-25-ös olcsón eladó. So- mogyszil, Szabadság u. 36., Bognár. (479889)

4 ÉVES 1300-as Lada gépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni a 82/19- 843-as telefonon. (479848)

ZF-es Trabant eladó, 1992 augusztusig műszakizott. Balatonújlak, Kossuth u. 2/a. (3283)

KÉTÉVES Zastava Gála 55 eladó

19 000 km-rel. Érdeklődni Kaposváron a 11 -832-es telefonon (napközben) vagy 17 óra után: 21 -353. (3266)

DÍZEL Audi motoros, Dacia 5 se- bességes váltóval eladó. Érdeklődni a 82/20-000-ás telefonon lehet. (3275) IFA — hosszú platós —1991 májusig érvényes műszakival, tartozékokkal eladó. Kaposvár, Kinizsi-ltp. 4., Vörös. (479890)

VOLKSWAGEN 1300-as friss műszakival eladó. Érdeklődni: Gyenes- diás, Harmat u. 37., Ercsey. (436161) VOLKSWAGEN Golf dízel eladó. Kaposvár, Damjanich u. 14. Telefon: 20-071.(3204)

TG-s 126-os Polski Fiat eladó. Marcali, Lenin u. 3. III. Iph. III. em. 1/a. (136243)

120 L-es, elöl karambolos Skoda

20 000 km-rel eladó. Kaposvár, Dobó I. u. 25. (479921)

TD-s Lada 1600-as barna, garázsban tartott, 70 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni: Fonyód, Vasas u. 17. Telefon: 84/60-783 vagy Téba Áruház, telefon: 84/60-628. (108097)

FORD Sierra 1,6-os hároméves, ezüstmetall eladó. Érdeklődni és megtekinteni: Fonyód, Napsugár u. 44., 17 óra után. Telefon: 84/60-934. (108096)

SKODA Favorit-kiutalás eladó, idén átvehető. Érdeklődni Kaposvár, Hunyadi u. 50. (3389/a)

SKODA Favorit ötsebességes eladó. Érdeklődni a 82/17-391-es telefonon. (3369)

UU-s, kétéves Dacia eladó. Érdeklődni este 17 óra után, Kaposvár, Bal- lakúti u. 9. Telefon: 10-554. (3387)

0 km-es Trabant limousine eladó. Érdeklődni a 17-482-es kaposvári telefonon, egész nap. (3355)

Nl-s 120 L-es Skoda eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 28. (3360)

KAWASAKI krosszmotor, Trabant combi, Wartburg combi eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 148/a. Telefon: 10-121. (3362)

2,5 éves Trabant eladó. Marcali, Munkásőr sétány 3. II. Iph. fszt. 2., Lakos József. (136279)

Építkezők, figyelem! Időt, pénzt, fáradságot takarít meg, ha nálunk rendeli meg az ablakokat hőszigetelt üveggel és üveg nélkül, ajtókat, szabvány és egyedi gyártmányokat méret és igény szerint egyben rövid határidővel házhoz szállítjuk. Keressen fel bennünket, és nem fog csalódni! NOVOMAR KFT.

8700 MARCALI Rákóczi u. 16.

Telefon: 610,15,62

(3247)

/-------------------------N

L

ADA

és POLSKI FIAT 126 garanciális javítása

Tóth Gábor autószerelő Kaposvár, Kisgáti u. 15. Telefon: 82/17-975

^ (3306)

AIRPUR TALLÉR

A siker nem szerencse kérdése

Konkurrencia nélküli termék magyarországi forgalmazásához keresünk dinamikus, kreatív gondolkodású, biztos fellépésű, jól ápolt megjelenésű hölgyeket és urakat, akik hajlandók teljesítményükkel egy biztos egzisztenciát felépíteni.

Jelentkezéseket a 4401 Nyíregyháza. Pf. 204 címre vagy a 42/11 -310-es

telefonszámra várunk. (108093) • 1

_________________________1

P

raktikus ismeretekkel segítjük üzletkötői tevékenységéit ha részt vesz a SZŰV Oktatási Iroda ügynökbetanító képzésén

60 órában a napi munkához szükséges ismeretekhez segítjük.

A jelentkezés feltétele: érettségi.

A képzés heti egynapos elfoglaltságot jelent, október közepétől december közepéig.

Részletes felvilágosítás és jelentkezés:

Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. (Tel.: 13-311)

(108049)

Gyakorlattal rendelkező magasépítő-ipari művezetőt

— lehetőleg főiskolai végzettséggel — alkalmaznánk magas jövedelemmel, kaposvári munkahelyen.

Jelentkezni: TERVSZÖV KFT. Kaposvár, Lenin u. 17—19.

(108083)

AKCIÓ!

Nyáron hűsöl, télre kifizeti. Redőny, reluxa részletfizetésre, harmonikaajtók, fa zsalugáterek a GARANCIA Kft.-től!

Megrendelésfelvétel: a 82/17-413-as telefonon

(078392)

Fékpofát, kuplungtárcsát,

A Shell és Interag Kft.

Trabant-hengert, Wartkaposvári

burg-féltengelyt, Trabanttöltőállomása

kormányműt (használtat)

férfi eladót

magas áron vásárolunk

keres a SHOP-ba

Kaposvár,

A jelentkezéseket

Füredi úti pavilonsor

(önéletrajzot) kérjük

Szigetvár, József A. u. 34/1.

október 10-ig leadni a SHOP-ba.

KUSTOS AUTÓSBOLT

Fizetés megegyezés

^ (3348)^

szerint (108090)

Vállalkozók,

* társaságok.

vállalatok könyvvezetési §| feladatát, adó- és pénzügyi || problémáit megoldja:

I ......

a Qualitás Számviteli és Adótanácsadó Kft.

Szolgáltatásaink: folyószámla-nyilvántartások, analitikus nyilvántartások, könyvelés: naplófőkönyves, egyszerűsített kettős és kettős könyvvitel, pénzügyi és adótanácsadás, mérlegkészítés és auditálás, vagyonértékelés.

Keressen föl bennünket!